ประโยคภาษาจีน- 事实上真理报的头版有短篇报道紧接着是第五版的三个专栏中文句子 (135046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上，《 zhēn lǐ bào 真理报》 de 的 tóu bǎn 头版 yǒu 有 duǎn piān 短篇 bào dào 报道， jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 dì wǔ 第五 bǎn 版 de 的 sān gè 三个 zhuān lán 专栏。
Actually, there was a small article on the first page of Pravda and then three columns on page five.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法 qīng hāo 青蒿 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 cè dìng 测定 shǐ yòng 使用 ēn 蒽 tóng 酮 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 fǎ 法， qīng hāo 青蒿 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 cè dìng 测定 yòng 用 yìn sān tóng 茚三酮 bǐ sè 比色 fǎ 法。
fāng fǎ 方法： duì 对 495 lì 例 lí xiū 离休 lǎo gàn bù 老干部 de 的 xīn lǐ wèn tí 心理问题 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 fēn xī 分析， tóng shí 同时 jǐ yǔ 给予 jī jí 积极 de 的 xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理。
fāng fǎ 方法： 198 lì 例 bìng rén 病人 suí jī 随机 jìn rù 进入 jīng 精 tài lái 泰来 zǔ 组 hè 和 qiáng de sōng 强的松 zǔ 组， jìn xíng 进行 6 gè 个 yuè 月 zhì liáo 治疗 hè 和 6 gè 个 yuè 月 suí fǎng 随访 gòng 共 12 gè 个 yuè 月 de 的 suí jī 随机 píng xíng 平行 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
wèi shén me 为什么 xué xí 学习 zhī shi 知识 bù néng 不能 huò 和 yú lè 娱乐 yí yàng 一样 lìng rén 令人 lè ér wàng 乐而忘 juàn 倦、 xīn zuì shén mí 心醉神迷？
wèi shén me 为什么 tā 它 zài 在 wù lǐ 物理 zhōng 中 yǒu 有 hěn dà 很大 zuò yòng 作用， yǐ jí 以及 zhè shì 这是 bú shi 不是 hé 和 rén lèi 人类 zì shēn 自身 yǒu guān 有关 ne 呢？
guó jiā 国家 cái chǎn 财产 yǔ 与 lǐng xiù 领袖 cái chǎn 财产 de 的 hùn tóng 混同 shì 是 dú cái 独裁 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
zhì yú 至于 yuē hàn 约翰 wǒ 我 jiāng 将 dēng shí 登时 gěi 给 tā 他 xiě xìn 写信。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 yí xiàn 一线 yǎn yuán 演员 dōu 都 bèi 被 zhè zhǒng 这种 tài du 态度 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了， tā men 他们 tóng yì 同意 jǐn 仅 shōu qǔ 收取 gōng huì 工会 guī dìng 规定 de 的 65 , 000 měi yuán 美元 de 的 zuì dī 最低 chóu láo 酬劳， zhǐ yǒu 只有 zài 在 diàn yǐng 电影 piào fáng 票房 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 fēn xiǎng 分享 shōu yì 收益。
fāng fǎ 方法： 389 zhū 株 xì jūn 细菌 yào 药 mǐn 敏 jiǎn cè 检测 cǎi yòng 采用 qióng zhī 琼脂 èr 二 bèi 倍 xī shì 稀释 fǎ 法， 62 zhū 株 jiǎ 假 sī 丝 jiào mǔ jūn 酵母菌 cǎi yòng 采用 ATB xì tǒng 系统 zuò 作 yào 药 mǐn 敏 jiǎn cè 检测。
wèi shén me 为什么 shí xíng 实行 xià shí zhì 夏时制 de 的 rì zi 日子 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǜ sè 绿色 rì zi 日子 ” ？
guó jiā duì 国家队 jiào liàn 教练 yóu 尤 Ā xī mǔ 阿希姆 ? lēi fū 勒夫 zé 则 xǐ huan 喜欢 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 nèi xǐng 内省 yī fān 一番。
wèi shén me 为什么 bā sī 巴斯 zài 在 shū 书 de 的 dì yī 第一 yè 页 yào 要 fàng 放 zhè ge 这个 ne 呢？
wèi shén me 为什么 zhāng jì 张济 hǎi 海 chéng wéi 成为 shū tán 书坛 hēi mǎ 黑马， bào 爆 dé 得 dà míng 大名？ tā 他 de 的 shū fǎ 书法 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 mó lì 魔力， zài 在 duō rú niú máo 多如牛毛 de 的 shū jiā 书家 zhōng 中 ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 yī liàng 一亮？
guó jiā 国家 yǐn shí 饮食 hù lǐ 护理 xié huì 协会 fā xiàn 发现 duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人 suǒ xū 所需 yíng yǎng 营养 de 的 zhī shi 知识 quē fá 缺乏 rèn zhī 认知 què 确， jiā shàng 加上 gù yòng 雇用 lái 来 zhào gù lǎo rén 照顾老人 de 的 zhào gu 照顾 gōng 工 bìng bù 并不 xū 需 jīng guò 经过 guān fāng 官方 jiǎn chá 检查， zhè 这 shǐ de 使得 lǎo rén jiā 老人家 zhì shēn 置身 fēng xiǎn 风险 zhī xià 之下。
wèi shén me 为什么 dāng 当 wéi ēn 韦恩 pǎo lóng tào 跑龙套 pǎo 跑 de shí hòu 的时候， luó ēn 罗恩 bù 不 pǎo 跑 ne 呢？
guó qí 国旗 bàn 半 jiàng 降， suí fēng 随风 piāo dòng 飘动。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 tì xiāo zuò 替硝唑、 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星、 nóng 浓 bò he 薄荷 shuǐ 水、 gān yóu 甘油、 chún huà 纯化 shuǐ 水 zhì bèi 制备 fù fāng 复方 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 hán 含 shù 漱 yè 液；
shì shí shàng 事实上， wèi le 为了 pāi shè 拍摄《 Ā fán dá 阿凡达》， shè zhì zǔ 摄制组 zhuān mén 专门 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 shè xiàng jī 摄像机 yòng yú 用于 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 shí jiān 时间 tǐ yàn 体验 hé 和 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 rén wù 人物。
zhì yú 至于 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， zài 在 xiāng guān 相关 gè rén 个人 huò 或 lái zì 来自 xiǎo 小 zú qún 族群 rén men 人们 de 的 hái zi 孩子 zhōng 中 qián zài 潜在 de 的 yí chuán 遗传 jí bìng 疾病 gào su 告诉 wǒ men 我们， jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 tōng cháng 通常 bú shi 不是 hǎo zhǔ yi 好主意。
guó yǒu 国有 lín yè 林业 cǎi yù cháng 采育场 shì 是 zī yuán xíng 资源型 qǐ yè 企业， jù yǒu 具有 qí 其 tè shū xìng 特殊性， fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 zài 在 gǎi gé 改革 tàn suǒ 探索 zhōng 中 jiè jiàn 借鉴 le 了 guó yǒu 国有 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gǎi gé 改革 bàn fǎ 办法 hé 和 nóng cūn 农村 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 de 的 jīng yàn 经验。
fāng fǎ 方法： fēn xī 分析 shè qū 社区 yào fáng 药房 wēi jī huà 微机化 guǎn lǐ 管理 hòu 后 fā shēng 发生 tiáo jì 调剂 chā cuò 差错 yuán yīn 原因， tàn tǎo 探讨 xiāng yìng 相应 yù fáng cuò shī 预防措施。
guó mín dǎng 国民党 zhǔ xí 主席 mǎ yīng jiǔ 马英九 shuō 说， chén shuǐ biǎn 陈水扁 yīng gāi 应该 qīng tīng 倾听 mín zhòng 民众 de 的 hū shēng 呼声。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 xiǎo dài 小袋 ér 儿 hái 还 néng 能 jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 shí 时 jiāng 将 tā men 它们 diū qì 丢弃 ne 呢？
guó mín dǎng 国民党 jiě jué 解决 tā men 他们 zài 在 dà lù 大陆 de 的 yī dà 一大 shī bài 失败 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 — — tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhì 所有制 gǎi gé 改革， gāi 该 xiǎng fǎ 想法 shòu dào 受到 měi guó 美国 gù wèn 顾问 de 的 zhī chí 支持。
wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 duì 对 yí gè 一个 wú hài 无害 de 的 nán hái zi 男孩子 nà me 那么 bèn zhuō 笨拙 hé 和 jǐn zhāng 紧张？
shì shí shàng 事实上， tā 他 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guò fàn 过犯， hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 de 的 zuì qiān 罪愆 dōu 都 cóng 从 tā 他 jì yì 记忆 zhōng 中 mǒ diào 抹掉， zhè shì 这是 hé děng 何等 qí miào 奇妙 de 的 ēn diǎn 恩典！
zhì yú 至于 nà 那 dì fāng 地方 de 的 fēng jǐng 风景， wǒ 我 què 却 yě 也 bǎo liú 保留 zhù 住 le 了， hòu lái 后来 wǒ 我 měi nián 每年 dōu 都 dé dào 得到 fēng shōu 丰收， què 却 bù xū yào 不需要 dú lún chē 独轮车 lái 来 zài 载 zǒu 走。
wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 fàng xià 放下 guò qù 过去？
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bèi dòng 被动 de 的 zuò wéi 做为 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 de 的 kàn kè 看客， hái 还 néng 能 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击 xiū gǎi 修改 hè 和 chóng xīn 重新 fā sòng 发送 tā men 它们。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 chú le 除了 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外， yòng 用 qí tā 其它 yǔ yán 语言 xiāng fǎn 相反 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 qǔ dé 取得 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 pái míng 排名， yīn wèi 因为 yòng 用 qí tā 其它 yǔ yán 语言 yǔ 与 yīng yǔ 英语 xiāng bǐ 相比， zài 在 nèi róng 内容 hé 和 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 de 的 jìng zhēng 竞争 xiāng duì 相对 shǎo 少 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法 qīng hāo 青蒿 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 cè dìng 测定 shǐ yòng 使用 ēn 蒽 tóng 酮 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 fǎ 法， qīng hāo 青蒿 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 cè dìng 测定 yòng 用 yìn sān tóng 茚三酮 bǐ sè 比色 fǎ 法。
fāng fǎ 方法： duì 对 495 lì 例 lí xiū 离休 lǎo gàn bù 老干部 de 的 xīn lǐ wèn tí 心理问题 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 fēn xī 分析， tóng shí 同时 jǐ yǔ 给予 jī jí 积极 de 的 xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理。
fāng fǎ 方法： 198 lì 例 bìng rén 病人 suí jī 随机 jìn rù 进入 jīng 精 tài lái 泰来 zǔ 组 hè 和 qiáng de sōng 强的松 zǔ 组， jìn xíng 进行 6 gè 个 yuè 月 zhì liáo 治疗 hè 和 6 gè 个 yuè 月 suí fǎng 随访 gòng 共 12 gè 个 yuè 月 de 的 suí jī 随机 píng xíng 平行 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
wèi shén me 为什么 xué xí 学习 zhī shi 知识 bù néng 不能 huò 和 yú lè 娱乐 yí yàng 一样 lìng rén 令人 lè ér wàng 乐而忘 juàn 倦、 xīn zuì shén mí 心醉神迷？
wèi shén me 为什么 tā 它 zài 在 wù lǐ 物理 zhōng 中 yǒu 有 hěn dà 很大 zuò yòng 作用， yǐ jí 以及 zhè shì 这是 bú shi 不是 hé 和 rén lèi 人类 zì shēn 自身 yǒu guān 有关 ne 呢？
guó jiā 国家 cái chǎn 财产 yǔ 与 lǐng xiù 领袖 cái chǎn 财产 de 的 hùn tóng 混同 shì 是 dú cái 独裁 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
zhì yú 至于 yuē hàn 约翰 wǒ 我 jiāng 将 dēng shí 登时 gěi 给 tā 他 xiě xìn 写信。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 yí xiàn 一线 yǎn yuán 演员 dōu 都 bèi 被 zhè zhǒng 这种 tài du 态度 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了， tā men 他们 tóng yì 同意 jǐn 仅 shōu qǔ 收取 gōng huì 工会 guī dìng 规定 de 的 65 , 000 měi yuán 美元 de 的 zuì dī 最低 chóu láo 酬劳， zhǐ yǒu 只有 zài 在 diàn yǐng 电影 piào fáng 票房 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 fēn xiǎng 分享 shōu yì 收益。
fāng fǎ 方法： 389 zhū 株 xì jūn 细菌 yào 药 mǐn 敏 jiǎn cè 检测 cǎi yòng 采用 qióng zhī 琼脂 èr 二 bèi 倍 xī shì 稀释 fǎ 法， 62 zhū 株 jiǎ 假 sī 丝 jiào mǔ jūn 酵母菌 cǎi yòng 采用 ATB xì tǒng 系统 zuò 作 yào 药 mǐn 敏 jiǎn cè 检测。
wèi shén me 为什么 shí xíng 实行 xià shí zhì 夏时制 de 的 rì zi 日子 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǜ sè 绿色 rì zi 日子 ” ？
guó jiā duì 国家队 jiào liàn 教练 yóu 尤 Ā xī mǔ 阿希姆 ? lēi fū 勒夫 zé 则 xǐ huan 喜欢 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 nèi xǐng 内省 yī fān 一番。
wèi shén me 为什么 bā sī 巴斯 zài 在 shū 书 de 的 dì yī 第一 yè 页 yào 要 fàng 放 zhè ge 这个 ne 呢？
wèi shén me 为什么 zhāng jì 张济 hǎi 海 chéng wéi 成为 shū tán 书坛 hēi mǎ 黑马， bào 爆 dé 得 dà míng 大名？ tā 他 de 的 shū fǎ 书法 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 mó lì 魔力， zài 在 duō rú niú máo 多如牛毛 de 的 shū jiā 书家 zhōng 中 ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 yī liàng 一亮？
guó jiā 国家 yǐn shí 饮食 hù lǐ 护理 xié huì 协会 fā xiàn 发现 duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人 suǒ xū 所需 yíng yǎng 营养 de 的 zhī shi 知识 quē fá 缺乏 rèn zhī 认知 què 确， jiā shàng 加上 gù yòng 雇用 lái 来 zhào gù lǎo rén 照顾老人 de 的 zhào gu 照顾 gōng 工 bìng bù 并不 xū 需 jīng guò 经过 guān fāng 官方 jiǎn chá 检查， zhè 这 shǐ de 使得 lǎo rén jiā 老人家 zhì shēn 置身 fēng xiǎn 风险 zhī xià 之下。
wèi shén me 为什么 dāng 当 wéi ēn 韦恩 pǎo lóng tào 跑龙套 pǎo 跑 de shí hòu 的时候， luó ēn 罗恩 bù 不 pǎo 跑 ne 呢？
guó qí 国旗 bàn 半 jiàng 降， suí fēng 随风 piāo dòng 飘动。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 tì xiāo zuò 替硝唑、 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星、 nóng 浓 bò he 薄荷 shuǐ 水、 gān yóu 甘油、 chún huà 纯化 shuǐ 水 zhì bèi 制备 fù fāng 复方 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 hán 含 shù 漱 yè 液；
shì shí shàng 事实上， wèi le 为了 pāi shè 拍摄《 Ā fán dá 阿凡达》， shè zhì zǔ 摄制组 zhuān mén 专门 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 shè xiàng jī 摄像机 yòng yú 用于 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 shí jiān 时间 tǐ yàn 体验 hé 和 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 rén wù 人物。
zhì yú 至于 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， zài 在 xiāng guān 相关 gè rén 个人 huò 或 lái zì 来自 xiǎo 小 zú qún 族群 rén men 人们 de 的 hái zi 孩子 zhōng 中 qián zài 潜在 de 的 yí chuán 遗传 jí bìng 疾病 gào su 告诉 wǒ men 我们， jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 tōng cháng 通常 bú shi 不是 hǎo zhǔ yi 好主意。
guó yǒu 国有 lín yè 林业 cǎi yù cháng 采育场 shì 是 zī yuán xíng 资源型 qǐ yè 企业， jù yǒu 具有 qí 其 tè shū xìng 特殊性， fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 zài 在 gǎi gé 改革 tàn suǒ 探索 zhōng 中 jiè jiàn 借鉴 le 了 guó yǒu 国有 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gǎi gé 改革 bàn fǎ 办法 hé 和 nóng cūn 农村 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 de 的 jīng yàn 经验。
fāng fǎ 方法： fēn xī 分析 shè qū 社区 yào fáng 药房 wēi jī huà 微机化 guǎn lǐ 管理 hòu 后 fā shēng 发生 tiáo jì 调剂 chā cuò 差错 yuán yīn 原因， tàn tǎo 探讨 xiāng yìng 相应 yù fáng cuò shī 预防措施。
guó mín dǎng 国民党 zhǔ xí 主席 mǎ yīng jiǔ 马英九 shuō 说， chén shuǐ biǎn 陈水扁 yīng gāi 应该 qīng tīng 倾听 mín zhòng 民众 de 的 hū shēng 呼声。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 xiǎo dài 小袋 ér 儿 hái 还 néng 能 jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 shí 时 jiāng 将 tā men 它们 diū qì 丢弃 ne 呢？
guó mín dǎng 国民党 jiě jué 解决 tā men 他们 zài 在 dà lù 大陆 de 的 yī dà 一大 shī bài 失败 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 — — tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhì 所有制 gǎi gé 改革， gāi 该 xiǎng fǎ 想法 shòu dào 受到 měi guó 美国 gù wèn 顾问 de 的 zhī chí 支持。
wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 duì 对 yí gè 一个 wú hài 无害 de 的 nán hái zi 男孩子 nà me 那么 bèn zhuō 笨拙 hé 和 jǐn zhāng 紧张？
shì shí shàng 事实上， tā 他 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guò fàn 过犯， hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 de 的 zuì qiān 罪愆 dōu 都 cóng 从 tā 他 jì yì 记忆 zhōng 中 mǒ diào 抹掉， zhè shì 这是 hé děng 何等 qí miào 奇妙 de 的 ēn diǎn 恩典！
zhì yú 至于 nà 那 dì fāng 地方 de 的 fēng jǐng 风景， wǒ 我 què 却 yě 也 bǎo liú 保留 zhù 住 le 了， hòu lái 后来 wǒ 我 měi nián 每年 dōu 都 dé dào 得到 fēng shōu 丰收， què 却 bù xū yào 不需要 dú lún chē 独轮车 lái 来 zài 载 zǒu 走。
wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 fàng xià 放下 guò qù 过去？
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bèi dòng 被动 de 的 zuò wéi 做为 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 de 的 kàn kè 看客， hái 还 néng 能 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击 xiū gǎi 修改 hè 和 chóng xīn 重新 fā sòng 发送 tā men 它们。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 chú le 除了 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外， yòng 用 qí tā 其它 yǔ yán 语言 xiāng fǎn 相反 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 qǔ dé 取得 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 pái míng 排名， yīn wèi 因为 yòng 用 qí tā 其它 yǔ yán 语言 yǔ 与 yīng yǔ 英语 xiāng bǐ 相比， zài 在 nèi róng 内容 hé 和 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 de 的 jìng zhēng 竞争 xiāng duì 相对 shǎo 少 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子