ประโยคภาษาจีน- 事实上这在现象学传统中被称作意向性结构中文句子 (134967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上 zhè 这 zài 在 xiàn xiàng xué 现象学 chuán tǒng 传统 zhōng 中 bèi 被 chēng zuò 称作 , “ yì xiàng xìng 意向性 jié gòu 结构
It has something that actually in the phenomenological tradition is called an "intentional structure."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上 suí 随 fó jiào 佛教 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， zì 自 rén zōng 仁宗 cháo 朝 duì 对 fó jiào 佛教 shì 试 jīng 经、 tì dù 剃度 děng 等 zhèng cè 政策 yòu 又 jiàn qū 渐趋 yán 严。
shì shí shàng 事实上， 1996 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā xiàn 发现 chǔ yú 处于 gōng gòng guān xì 公共关系 de 的 rén men 人们 bǐ 比 chǔ yú 处于 jiāo huàn 交换 guān xi 关系 de 的 rén men 人们 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 hù huì 互惠 xū qiú 需求 kàn chéng 看成 shì 是 bèi pàn 背叛。
guó jiā jí 国家级 píng xiáng 凭祥 biān jìng 边境 jīng jì 经济 hé zuò qū 合作区 de 的 zhèng cè 政策 hè 和 qū yù 区域 jiàng 将 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整；
guó jiā 国家 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kě néng 可能 yán mì 严密 de 地 lái shuō 来说 jié shù 结束 le 了， dàn 但 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hái shi 还是 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的。
zhì yú 至于 kē xué 科学 de 的、 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 dìng yì 定义 … … quán 全 shì 是 yí tòng 一通 fèi huà 废话。 dāng 当 wǒ men 我们 shàng cì 上次 yì běn zhèng jīng 一本正经 zhēn de 真的 jiāng 将 qí 其 fù zhū shí jiàn 付诸实践， dà jiā 大家 yīng gāi 应该 hái 还 jì de 记得 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
zhì yú 至于 mǐ tè lā 米特拉 hé 和 chá kè lā 查克拉 bā dì 巴蒂， yìn dù 印度 shāng xué yuàn 商学院 zài 在 běn xiào 本校 de 的 qǐ yè 企业 fū huà 孵化 zhōng xīn 中心 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 chǎng dì 场地， zhī chí 支持 gāi 该 gōng sī 公司 bìng 并 jǐ yǔ 给予 jī běn 基本 jīn tiē 津贴。
shì shí shàng 事实上， A kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 shì dàng 适当 chuán shū 传输 xié yì 协议 zhī hòu 之后 chè dǐ 彻底 de 地 xiū gǎi 修改 qí 其 shù jù kù 数据库 shè jì 设计； dàn 但 zhǐ yào 只要 tōng guò 通过 yì xiē 一些 shǒu duàn 手段 chōu qǔ 抽取 xiāng tóng 相同 de 的 zì duàn 字段（ liè 列）， B jiù 就 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 zhè 这 yì diǎn 一点。
fāng fǎ 方法 suí jī 随机 xuǎn yòng 选用 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 chāo shēng 超声 rǔ huà 乳化 bìng lì 病例 36 lì 例， jí 及 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 shǒu fǎ 手法 wǎn 娩 hé 核 bìng lì 病例 36 lì 例 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 fán róng 繁荣？
guó jiā 国家 xíng wéi 行为 bù 不 shòu 受 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 shì 是 gè guó 各国 de 的 tōng lì 通例。
zhì yú 至于 yuē hàn 约翰， tā 他 shì 是 wǒ 我 shì wéi 视为 tóng rén 同仁 de 的 rén 人， wǒ 我 shí fēn 十分 zūn jìng 尊敬 tā 他， zuò wéi 作为 péng you 朋友 wǒ 我 yòu shì 又是 rú cǐ 如此 ài dài 爱戴 tā 他， tā 他 de 的 lí qù 离去， sǔn shī 损失 shí nǎi 实乃 bù kě gū liàng 不可估量。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng yǐn 成瘾 zhèng 症。
wèi shén me 为什么 tā 它 yào 要 zhuǎn huàn 转换？
guó jiā 国家 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 fā chū 发出 yù jǐng 预警， yāo qiú 要求 gè shěng 各省 mì qiè 密切 guān zhù 关注 tiān qì 天气 biàn huà 变化 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险 de 的 fā shēng 发生。
wèi shén me 为什么 bāng 帮 nǐ 你 guǎn lǐ 管理 suǒ yǒu 所有 tóu zī 投资 de 的 rén 人 jiào zuò 叫做 “ bù míng yì wén 不名一文 de 的 rén 人 ” ？
fāng fǎ 方法： cóng 从 chéng dū 成都 zhōng yī yào dà xué 中医药大学 xīn nèi kē 心内科 mén zhěn 门诊 jí 及 zhù yuàn bù 住院部 shōu jí 收集 120 lì 例 gāo xuè yā 高血压 bìng lì 病例， zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 yīn xū 阴虚 yáng kàng xíng 阳亢型， nián líng 年龄 18 - 65 suì 岁 zhī jiān 之间。
shì shí shàng 事实上， zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， gěi 给 hái zi 孩子 kàn 看 yòu jiào 幼教 diàn shì jié mù 电视节目 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 tā men 他们 zhù yì lì 注意力 bù 不 jí zhōng 集中。
guó 国 jiàn zhù 建筑 shī 师 dān ní ěr 丹尼尔 . lǐ 里 bó sī 伯斯 jīn 金 shè jì 设计 de 的 xiāng gǎng chéng shì dà xué 香港城市大学 de 的 shào yì fū 邵逸夫 chuàng yì 创意 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 jiàn chéng 建成。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 duì 对 xiāo jī 硝基 běn jiǎ suān 苯甲酸 wèi 为 yuán liào 原料 jīng 经 fú huà 氟化、 xiān 酰 huà 化 hé 和 huán yuán 还原 3 bù 步 hé chéng 合成 yào wù 药物 zhōng jiān tǐ 中间体 duì 对 fú 氟 biàn àn 苄胺。
guó qí 国旗 gè chù 各处 piāo yáng 飘扬， bàn suí 伴随 zhe 着 yìn yǒu 印有 lián dāo fǔ tóu 镰刀斧头 de 的 hóng sè 红色 héng fú 横幅， tí xǐng 提醒 rén men 人们， zhè shì 这是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiān chí 坚持 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jià zhí guān 价值观 de 的 guó jiā 国家。
zhì yú 至于 shuō 说 zhè wèi 这位 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 yuán xiān 原先 kě néng 可能 yǒu 有 qī shì 妻室， huò 或 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duì xiàng 对象 le 了， zhè 这 bìng 并 bù chéng 不成 wèi 为 yí gè 一个 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me duō 这么多 pàng zi 胖子 de 的 wèn tí 问题， zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 mí tí 谜题 de 的 yí bàn 一半。
zhì yú 至于 zhè ge 这个 dì míng 地名， yě 也 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 chū mài 出卖 tā guó 他国 lì yì 利益 hé 和 duì 对 qīn lüè 侵略 xíng jìng 行径 cǎi qǔ 采取 suí jìng zhǔ yì 绥靖主义 de 的 yì yì 意义。
shì shí shàng 事实上， cóng 从 ní ān dé tè rén 尼安德特人 jī yīn zǔ 基因组 pái liè 排列 huò dé 获得 de 的 xīn jìn 新近 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xiàn dài rén 现代人 hé 和 ní ān dé tè rén 尼安德特人 yǒu 有 guò 过 zá jiāo 杂交 fán zhí 繁殖， zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 bàn ge 半个 xué jū rén 穴居人。
zhì yú 至于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 rú hé 如何 yán shēn 延伸 dào 到 yóu jiàn 邮件 huán jìng 环境， qǐng 请 cān yuè 参阅 gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章。
fāng fǎ 方法： huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 35 lì 例 chéng rén 成人 cháng tào dié 肠套叠 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
zhì yú 至于 nà xiē 那些 fǎ lǜ 法律 shì wù suǒ 事务所， tā men 他们 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 bù 不 shū yuǎn 疏远 nà xiē 那些 lài zhàng 赖账 de 的 kè hù 客户， yǐ miǎn 以免 sǔn hài 损害 tā men 他们 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 gāng gang 刚刚 qǐ bù 起步 de 的 yuàn wài 院外 yóu shuì 游说 yè wù 业务。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiàn zài 现在 bù néng 不能 wán 玩 xiǎo 小 huǒ chē 火车， wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 diǎn xin 点心， dài 带 tā men 他们 sàn bù 散步， dài 带 tā men 他们 chū qù 出去 dàng qiū qiān 荡秋千？
fāng fǎ 方法： zài 在 tiáo jiǔ qì 调酒器 zhōng 中 hùn hé 混合 3 àng sī 盎司 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 fǎ guó 法国 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒、 1 / 2 àng sī 盎司 mò níng 莫宁 pào pao 泡泡 táng jiāng 糖浆、 1 gè 个 qiē chéng 切成 piàn 片 de 的 xīn xiān 新鲜 cǎo méi 草莓。
zhì yú 至于 yán sè 颜色 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势， jīn nián 今年 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 rú 如 jú sè 橘色、 huáng sè 黄色、 táo hóng sè 桃红色、 píng guǒ lǜ 苹果绿、 cuì lǜ sè 翠绿色 hé 和 zǐ sè 紫色。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上 suí 随 fó jiào 佛教 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， zì 自 rén zōng 仁宗 cháo 朝 duì 对 fó jiào 佛教 shì 试 jīng 经、 tì dù 剃度 děng 等 zhèng cè 政策 yòu 又 jiàn qū 渐趋 yán 严。
shì shí shàng 事实上， 1996 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā xiàn 发现 chǔ yú 处于 gōng gòng guān xì 公共关系 de 的 rén men 人们 bǐ 比 chǔ yú 处于 jiāo huàn 交换 guān xi 关系 de 的 rén men 人们 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 hù huì 互惠 xū qiú 需求 kàn chéng 看成 shì 是 bèi pàn 背叛。
guó jiā jí 国家级 píng xiáng 凭祥 biān jìng 边境 jīng jì 经济 hé zuò qū 合作区 de 的 zhèng cè 政策 hè 和 qū yù 区域 jiàng 将 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整；
guó jiā 国家 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kě néng 可能 yán mì 严密 de 地 lái shuō 来说 jié shù 结束 le 了， dàn 但 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hái shi 还是 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的。
zhì yú 至于 kē xué 科学 de 的、 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 dìng yì 定义 … … quán 全 shì 是 yí tòng 一通 fèi huà 废话。 dāng 当 wǒ men 我们 shàng cì 上次 yì běn zhèng jīng 一本正经 zhēn de 真的 jiāng 将 qí 其 fù zhū shí jiàn 付诸实践， dà jiā 大家 yīng gāi 应该 hái 还 jì de 记得 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
zhì yú 至于 mǐ tè lā 米特拉 hé 和 chá kè lā 查克拉 bā dì 巴蒂， yìn dù 印度 shāng xué yuàn 商学院 zài 在 běn xiào 本校 de 的 qǐ yè 企业 fū huà 孵化 zhōng xīn 中心 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 chǎng dì 场地， zhī chí 支持 gāi 该 gōng sī 公司 bìng 并 jǐ yǔ 给予 jī běn 基本 jīn tiē 津贴。
shì shí shàng 事实上， A kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 shì dàng 适当 chuán shū 传输 xié yì 协议 zhī hòu 之后 chè dǐ 彻底 de 地 xiū gǎi 修改 qí 其 shù jù kù 数据库 shè jì 设计； dàn 但 zhǐ yào 只要 tōng guò 通过 yì xiē 一些 shǒu duàn 手段 chōu qǔ 抽取 xiāng tóng 相同 de 的 zì duàn 字段（ liè 列）， B jiù 就 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 zhè 这 yì diǎn 一点。
fāng fǎ 方法 suí jī 随机 xuǎn yòng 选用 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 chāo shēng 超声 rǔ huà 乳化 bìng lì 病例 36 lì 例， jí 及 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 shǒu fǎ 手法 wǎn 娩 hé 核 bìng lì 病例 36 lì 例 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 fán róng 繁荣？
guó jiā 国家 xíng wéi 行为 bù 不 shòu 受 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 shì 是 gè guó 各国 de 的 tōng lì 通例。
zhì yú 至于 yuē hàn 约翰， tā 他 shì 是 wǒ 我 shì wéi 视为 tóng rén 同仁 de 的 rén 人， wǒ 我 shí fēn 十分 zūn jìng 尊敬 tā 他， zuò wéi 作为 péng you 朋友 wǒ 我 yòu shì 又是 rú cǐ 如此 ài dài 爱戴 tā 他， tā 他 de 的 lí qù 离去， sǔn shī 损失 shí nǎi 实乃 bù kě gū liàng 不可估量。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng yǐn 成瘾 zhèng 症。
wèi shén me 为什么 tā 它 yào 要 zhuǎn huàn 转换？
guó jiā 国家 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 fā chū 发出 yù jǐng 预警， yāo qiú 要求 gè shěng 各省 mì qiè 密切 guān zhù 关注 tiān qì 天气 biàn huà 变化 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险 de 的 fā shēng 发生。
wèi shén me 为什么 bāng 帮 nǐ 你 guǎn lǐ 管理 suǒ yǒu 所有 tóu zī 投资 de 的 rén 人 jiào zuò 叫做 “ bù míng yì wén 不名一文 de 的 rén 人 ” ？
fāng fǎ 方法： cóng 从 chéng dū 成都 zhōng yī yào dà xué 中医药大学 xīn nèi kē 心内科 mén zhěn 门诊 jí 及 zhù yuàn bù 住院部 shōu jí 收集 120 lì 例 gāo xuè yā 高血压 bìng lì 病例， zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 yīn xū 阴虚 yáng kàng xíng 阳亢型， nián líng 年龄 18 - 65 suì 岁 zhī jiān 之间。
shì shí shàng 事实上， zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， gěi 给 hái zi 孩子 kàn 看 yòu jiào 幼教 diàn shì jié mù 电视节目 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 tā men 他们 zhù yì lì 注意力 bù 不 jí zhōng 集中。
guó 国 jiàn zhù 建筑 shī 师 dān ní ěr 丹尼尔 . lǐ 里 bó sī 伯斯 jīn 金 shè jì 设计 de 的 xiāng gǎng chéng shì dà xué 香港城市大学 de 的 shào yì fū 邵逸夫 chuàng yì 创意 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 jiàn chéng 建成。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 duì 对 xiāo jī 硝基 běn jiǎ suān 苯甲酸 wèi 为 yuán liào 原料 jīng 经 fú huà 氟化、 xiān 酰 huà 化 hé 和 huán yuán 还原 3 bù 步 hé chéng 合成 yào wù 药物 zhōng jiān tǐ 中间体 duì 对 fú 氟 biàn àn 苄胺。
guó qí 国旗 gè chù 各处 piāo yáng 飘扬， bàn suí 伴随 zhe 着 yìn yǒu 印有 lián dāo fǔ tóu 镰刀斧头 de 的 hóng sè 红色 héng fú 横幅， tí xǐng 提醒 rén men 人们， zhè shì 这是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiān chí 坚持 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jià zhí guān 价值观 de 的 guó jiā 国家。
zhì yú 至于 shuō 说 zhè wèi 这位 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 yuán xiān 原先 kě néng 可能 yǒu 有 qī shì 妻室， huò 或 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duì xiàng 对象 le 了， zhè 这 bìng 并 bù chéng 不成 wèi 为 yí gè 一个 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me duō 这么多 pàng zi 胖子 de 的 wèn tí 问题， zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 mí tí 谜题 de 的 yí bàn 一半。
zhì yú 至于 zhè ge 这个 dì míng 地名， yě 也 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 chū mài 出卖 tā guó 他国 lì yì 利益 hé 和 duì 对 qīn lüè 侵略 xíng jìng 行径 cǎi qǔ 采取 suí jìng zhǔ yì 绥靖主义 de 的 yì yì 意义。
shì shí shàng 事实上， cóng 从 ní ān dé tè rén 尼安德特人 jī yīn zǔ 基因组 pái liè 排列 huò dé 获得 de 的 xīn jìn 新近 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xiàn dài rén 现代人 hé 和 ní ān dé tè rén 尼安德特人 yǒu 有 guò 过 zá jiāo 杂交 fán zhí 繁殖， zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 bàn ge 半个 xué jū rén 穴居人。
zhì yú 至于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 rú hé 如何 yán shēn 延伸 dào 到 yóu jiàn 邮件 huán jìng 环境， qǐng 请 cān yuè 参阅 gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章。
fāng fǎ 方法： huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 35 lì 例 chéng rén 成人 cháng tào dié 肠套叠 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
zhì yú 至于 nà xiē 那些 fǎ lǜ 法律 shì wù suǒ 事务所， tā men 他们 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 bù 不 shū yuǎn 疏远 nà xiē 那些 lài zhàng 赖账 de 的 kè hù 客户， yǐ miǎn 以免 sǔn hài 损害 tā men 他们 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 gāng gang 刚刚 qǐ bù 起步 de 的 yuàn wài 院外 yóu shuì 游说 yè wù 业务。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiàn zài 现在 bù néng 不能 wán 玩 xiǎo 小 huǒ chē 火车， wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 diǎn xin 点心， dài 带 tā men 他们 sàn bù 散步， dài 带 tā men 他们 chū qù 出去 dàng qiū qiān 荡秋千？
fāng fǎ 方法： zài 在 tiáo jiǔ qì 调酒器 zhōng 中 hùn hé 混合 3 àng sī 盎司 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 fǎ guó 法国 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒、 1 / 2 àng sī 盎司 mò níng 莫宁 pào pao 泡泡 táng jiāng 糖浆、 1 gè 个 qiē chéng 切成 piàn 片 de 的 xīn xiān 新鲜 cǎo méi 草莓。
zhì yú 至于 yán sè 颜色 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势， jīn nián 今年 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 rú 如 jú sè 橘色、 huáng sè 黄色、 táo hóng sè 桃红色、 píng guǒ lǜ 苹果绿、 cuì lǜ sè 翠绿色 hé 和 zǐ sè 紫色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子