ประโยคภาษาจีน- 国庆期间温家宝总理赴温州市考察这可是一场不寻常之旅中文句子 (135284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó qìng 国庆 qī jiān 期间， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 fù 赴 wēn zhōu shì 温州市 kǎo chá 考察， zhè 这 kě shì 可是 yī 一 chǎng 场 bù xún cháng 不寻常 zhī lǚ 之旅。
Wen Jiabao paid an unusual visit to the city of Wenzhou during the recent national holiday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， bù guǎn 不管 xuě lì jiǔ 雪利酒 jiū 究 jìng shì 竟是 yīn wèi 因为 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 yuán yīn 原因 cái 才 dé yǐ 得以 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 pǐn pái 品牌 míng jiǔ 名酒 shòu dào 受到 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规 de 的 bǎo hù 保护 què shì 却是 yí gè 一个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
shì shí shàng 事实上， shì jiè shàng 世界上 90% de 的 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 shěn lǐ 审理 fāng shì 方式 zài 在 měi guó 美国 fāng xīng wèi ài 方兴未艾。
shì shí shàng 事实上， liǎng zhě 两者 shì 是 gòng cún 共存 de 的。
wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 nǐ 你 ná zhǔ yi 拿主意 ? wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zuò zuò 做做 jué dìng 决定 .
guó qìng jié 国庆节 jiù yào 就要 dào lái 到来 le 了。
guó 国 zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 ràng 让 dà jiā 大家 jiē shòu 接受 běn jié míng 本杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 de 的 xīn 新 xíng xiàng 形象： xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票（ yì zhě 译者 zhù 注： 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 shàng 上 yìn yǒu 印有 měi guó 美国 kāi guó yuán xūn 开国元勋 zhī 之 yī běn 一本 jié míng 杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 de 的 tóu xiàng 头像）。
zhì yú 至于 yào 要 dé dào 得到 nà zhǒng 那种 é wài 额外 de 的 xiāng wèi 香味， zhuó liáng 酌量 jiā rù 加入 ròu dòu kòu 肉豆蔻 fěn 粉。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 jiā yì shì 嘉义市 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 zhī 之 jū mín 居民 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 mǔ qún tǐ 母群体， cǎi 采 fēn céng 分层 pèi é 配额 chōu yàng 抽样 shè jì 设计。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bú dào 不到 shè huì 社会 shàng 上 zhǎo 找 yí gè 一个 yǒu 有 12 gè rén 个人 de 的 jiā tíng 家庭， shōu yǎng 收养 tā men 他们 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， wèi le 为了 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作， nián qīng rén 年轻人 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 jī liè 激烈 de 的 tóng bèi 同辈 jìng zhēng 竞争。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 xiù 溴 shè xiāng cǎo 麝香草 fēn 酚 lán 蓝 wèi 为 fǎn 反 lí zǐ 离子， jiǎ běn 甲苯 wèi 为 cuì qǔ 萃取 róng jì 溶剂， jiàn lì 建立 le 了 fù fāng 复方 ān nǎi jìn 安乃近 wēi xíng 微型 guàn cháng 灌肠 jì 剂 zhōng 中 yán suān 盐酸 lǜ bǐng qín 氯丙嗪 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
zhì yú 至于 shuō 说， xiàng mù 橡木 de 的 jiāo kǎo 焦烤 chéng dù 程度 gāo hǎo 高好 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 dī 低 hǎo 好， zhè ge 这个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， méi yǒu 没有 zhǔn zé 准则。
guó yǒu 国有 sì dà 四大 shāng yè yín háng 商业银行 jí 及 gè 各 dà 大 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 jūn 均 zài 在 xiān yóu xiàn 仙游县 shè lì 设立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构， wǎng diǎn 网点 biàn bù 遍布 gè xiāng 各乡 zhèn 镇， suí shí 随时 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 biàn jié 便捷、 gāo xiào 高效、 yōu zhì 优质 de 的 jīn róng fú wù 金融服务。
shì shí shàng 事实上， rén men 人们 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 cóng 从 shí qì shí dài 石器时代 jiù 就 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里。
zhì yú 至于 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 guǐ 鬼， ruò 若 bù 不 dǎo gào 祷告 jìn shí 禁食， tā 他 jiù 就 bù 不 chū lái 出来。
guó mín dǎng zhōng yāng 国民党中央 shè 社 chēng 称， tái wān 台湾 lì fǎ 立法 yuàn zhǎng 院长 wáng jīn píng 王金平 jǐng gào 警告 zhōng guó jiān 中国歼 - 20 （ yǐn xíng 隐形 zhòng xíng 重型 jiān jī jī 歼击机） de 的 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 dǎ luàn 打乱 qū yù 区域 hè 和 quán qiú 全球 zhì xù 秩序。
fāng fǎ 方法： zhì zuò 制作 yě wài 野外 àn shì 暗室 hé 和 xiǎn yǐng 显影、 dìng yǐng 定影 cáo 槽， cǎi yòng 采用 rén gōng 人工 xǐ 洗 piàn 片 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chū 出 piàn 片。
zhì yú 至于 xuǎn zé 选择 lú zào 炉灶 fāng miàn 方面， zé 则 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 bì miǎn 避免 yān xūn huǒ liǎo 烟熏火燎， yí gè 一个 gāo xiào 高效 de 的 méi qì lú 煤气炉 hé 和 liáng hǎo 良好 tōng fēng 通风 shè shī 设施 de 的 chōu yóu yān jī 抽油烟机 dōu 都 shì 是 bì yào 必要 de 的。
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 tuī rù 推入 le 了 yì zhǒng 一种 shí bù guǒ fù 食不果腹， bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 chāo cháng 超长 xùn liàn 训练 bìng 并 zāo shòu 遭受 dú 毒 dǎ dī 打的 shēng huó 生活。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiě 写 bù 不 chū 出 yī shǒu 一首 xiàn gěi 献给 ān jí ěr 安吉尔 de 的 qíng shī 情诗？
shì shí shàng 事实上， tā 他 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 de 的 wéi 维 néng 能 yí fu 姨夫 huò 或 pà 帕 yóu nī 尤妮 yà 亚 yí mā 姨妈 bǎ tóu 把头 shēn chū 伸出 qǐ jū shì 起居室 chuāng wài 窗外 bìng 并 zhí jiē 直接 wǎng 往 xià 下 miàn dī 面的 huā tái 花台 zhōng kàn 中看 shí 时 cái 才 kě néng 可能 bèi 被 fā xiàn 发现。
guó 国 pài 派 jiàn dié 间谍 dōu 都 bèi 被 CIA jiān shì 监视 zhù 著， kě 可 dài 带 xiàng jī 相机 de 的 píng mín 平民 jiù 就 fáng bú shèng fáng 防不胜防 le 了。
fāng fǎ 方法： zài 在 yīng xiàn 应县 gāo diǎn 高碘 dì qū 地区 zuò 作 xiàn chǎng 现场 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查， jìn xíng 进行 shuǐ 水 diǎn 碘 cè dìng 测定， cǎi yòng 采用 shēn 砷 shì 铈 cuī huà 催化 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法；
guó wáng 国王 yòu 又 xià lìng 下令 zhǎo 找 lái 来 lìng yī 另一 wèi 位 zhì zhě 智者， wèi 为 qí 其 jiě mèng 解梦。
fāng fǎ 方法： duì 对 24 lì 例 zhōu qī xìng 周期性 nèi xié shì 内斜视 zhě 者 yòng 用 1% ā tuō pǐn 阿托品 yè 液 sǎn tóng 散瞳 yàn guāng 验光 jiǎn yàn 检验 qū guāng dù 屈光度。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 suǒ yǐn 索引 zhǐ 纸 lái 来 wán chéng 完成 tā 它。
wèi shén me 为什么 shí shàng 时尚 dà shī 大师 men 们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fù shù 复数 míng cí 名词 dōu 都 shuō 说 chéng 成 dān shù 单数？ kù zi 裤子， niú zǎi kù 牛仔裤， jǐn shēn 紧身 kù wà 裤袜 zhè xiē 这些， bù 不 dōu 都 shì 是 liǎng 两 tiáo 条 kù guǎn 裤管 ma 吗？
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， shān hú jiāo 珊瑚礁 xiāo shī 消失 hé 和 guǎng bù 广布 de 的 chì cháo 赤潮 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 dōu 都 zhǐ shì 只是 fàn hòu 饭后 xiāo qiǎn 消遣 de 的 xīn wén 新闻。
guó wáng 国王 zhī dào 知道 tā 她 qīng bái 清白 wú gū 无辜 hòu 后， fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yǔ 与 tā 她 xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， zhí dào 直到 bái fà 白发 qiān gǔ 千古。
fāng fǎ 方法： duì 对 yí chāng shì 宜昌市 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场 hé 和 chāo shì 超市 cǎi jí 采集 7 dà lèi 大类 10 gè 个 shí pǐn 食品 pǐn zhǒng 品种 jìn xíng 进行 6 lèi 类 shí yuán xìng 食源性 zhì bìng jūn 致病菌 jiǎn cè 检测。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， bù guǎn 不管 xuě lì jiǔ 雪利酒 jiū 究 jìng shì 竟是 yīn wèi 因为 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 yuán yīn 原因 cái 才 dé yǐ 得以 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 pǐn pái 品牌 míng jiǔ 名酒 shòu dào 受到 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规 de 的 bǎo hù 保护 què shì 却是 yí gè 一个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
shì shí shàng 事实上， shì jiè shàng 世界上 90% de 的 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 shěn lǐ 审理 fāng shì 方式 zài 在 měi guó 美国 fāng xīng wèi ài 方兴未艾。
shì shí shàng 事实上， liǎng zhě 两者 shì 是 gòng cún 共存 de 的。
wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 nǐ 你 ná zhǔ yi 拿主意 ? wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zuò zuò 做做 jué dìng 决定 .
guó qìng jié 国庆节 jiù yào 就要 dào lái 到来 le 了。
guó 国 zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 ràng 让 dà jiā 大家 jiē shòu 接受 běn jié míng 本杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 de 的 xīn 新 xíng xiàng 形象： xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票（ yì zhě 译者 zhù 注： 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 shàng 上 yìn yǒu 印有 měi guó 美国 kāi guó yuán xūn 开国元勋 zhī 之 yī běn 一本 jié míng 杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 de 的 tóu xiàng 头像）。
zhì yú 至于 yào 要 dé dào 得到 nà zhǒng 那种 é wài 额外 de 的 xiāng wèi 香味， zhuó liáng 酌量 jiā rù 加入 ròu dòu kòu 肉豆蔻 fěn 粉。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 jiā yì shì 嘉义市 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 zhī 之 jū mín 居民 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 mǔ qún tǐ 母群体， cǎi 采 fēn céng 分层 pèi é 配额 chōu yàng 抽样 shè jì 设计。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bú dào 不到 shè huì 社会 shàng 上 zhǎo 找 yí gè 一个 yǒu 有 12 gè rén 个人 de 的 jiā tíng 家庭， shōu yǎng 收养 tā men 他们 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， wèi le 为了 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作， nián qīng rén 年轻人 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 jī liè 激烈 de 的 tóng bèi 同辈 jìng zhēng 竞争。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 xiù 溴 shè xiāng cǎo 麝香草 fēn 酚 lán 蓝 wèi 为 fǎn 反 lí zǐ 离子， jiǎ běn 甲苯 wèi 为 cuì qǔ 萃取 róng jì 溶剂， jiàn lì 建立 le 了 fù fāng 复方 ān nǎi jìn 安乃近 wēi xíng 微型 guàn cháng 灌肠 jì 剂 zhōng 中 yán suān 盐酸 lǜ bǐng qín 氯丙嗪 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
zhì yú 至于 shuō 说， xiàng mù 橡木 de 的 jiāo kǎo 焦烤 chéng dù 程度 gāo hǎo 高好 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 dī 低 hǎo 好， zhè ge 这个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， méi yǒu 没有 zhǔn zé 准则。
guó yǒu 国有 sì dà 四大 shāng yè yín háng 商业银行 jí 及 gè 各 dà 大 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 jūn 均 zài 在 xiān yóu xiàn 仙游县 shè lì 设立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构， wǎng diǎn 网点 biàn bù 遍布 gè xiāng 各乡 zhèn 镇， suí shí 随时 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 biàn jié 便捷、 gāo xiào 高效、 yōu zhì 优质 de 的 jīn róng fú wù 金融服务。
shì shí shàng 事实上， rén men 人们 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 cóng 从 shí qì shí dài 石器时代 jiù 就 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里。
zhì yú 至于 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 guǐ 鬼， ruò 若 bù 不 dǎo gào 祷告 jìn shí 禁食， tā 他 jiù 就 bù 不 chū lái 出来。
guó mín dǎng zhōng yāng 国民党中央 shè 社 chēng 称， tái wān 台湾 lì fǎ 立法 yuàn zhǎng 院长 wáng jīn píng 王金平 jǐng gào 警告 zhōng guó jiān 中国歼 - 20 （ yǐn xíng 隐形 zhòng xíng 重型 jiān jī jī 歼击机） de 的 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 dǎ luàn 打乱 qū yù 区域 hè 和 quán qiú 全球 zhì xù 秩序。
fāng fǎ 方法： zhì zuò 制作 yě wài 野外 àn shì 暗室 hé 和 xiǎn yǐng 显影、 dìng yǐng 定影 cáo 槽， cǎi yòng 采用 rén gōng 人工 xǐ 洗 piàn 片 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chū 出 piàn 片。
zhì yú 至于 xuǎn zé 选择 lú zào 炉灶 fāng miàn 方面， zé 则 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 bì miǎn 避免 yān xūn huǒ liǎo 烟熏火燎， yí gè 一个 gāo xiào 高效 de 的 méi qì lú 煤气炉 hé 和 liáng hǎo 良好 tōng fēng 通风 shè shī 设施 de 的 chōu yóu yān jī 抽油烟机 dōu 都 shì 是 bì yào 必要 de 的。
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 tuī rù 推入 le 了 yì zhǒng 一种 shí bù guǒ fù 食不果腹， bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 chāo cháng 超长 xùn liàn 训练 bìng 并 zāo shòu 遭受 dú 毒 dǎ dī 打的 shēng huó 生活。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiě 写 bù 不 chū 出 yī shǒu 一首 xiàn gěi 献给 ān jí ěr 安吉尔 de 的 qíng shī 情诗？
shì shí shàng 事实上， tā 他 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 de 的 wéi 维 néng 能 yí fu 姨夫 huò 或 pà 帕 yóu nī 尤妮 yà 亚 yí mā 姨妈 bǎ tóu 把头 shēn chū 伸出 qǐ jū shì 起居室 chuāng wài 窗外 bìng 并 zhí jiē 直接 wǎng 往 xià 下 miàn dī 面的 huā tái 花台 zhōng kàn 中看 shí 时 cái 才 kě néng 可能 bèi 被 fā xiàn 发现。
guó 国 pài 派 jiàn dié 间谍 dōu 都 bèi 被 CIA jiān shì 监视 zhù 著， kě 可 dài 带 xiàng jī 相机 de 的 píng mín 平民 jiù 就 fáng bú shèng fáng 防不胜防 le 了。
fāng fǎ 方法： zài 在 yīng xiàn 应县 gāo diǎn 高碘 dì qū 地区 zuò 作 xiàn chǎng 现场 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查， jìn xíng 进行 shuǐ 水 diǎn 碘 cè dìng 测定， cǎi yòng 采用 shēn 砷 shì 铈 cuī huà 催化 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法；
guó wáng 国王 yòu 又 xià lìng 下令 zhǎo 找 lái 来 lìng yī 另一 wèi 位 zhì zhě 智者， wèi 为 qí 其 jiě mèng 解梦。
fāng fǎ 方法： duì 对 24 lì 例 zhōu qī xìng 周期性 nèi xié shì 内斜视 zhě 者 yòng 用 1% ā tuō pǐn 阿托品 yè 液 sǎn tóng 散瞳 yàn guāng 验光 jiǎn yàn 检验 qū guāng dù 屈光度。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 suǒ yǐn 索引 zhǐ 纸 lái 来 wán chéng 完成 tā 它。
wèi shén me 为什么 shí shàng 时尚 dà shī 大师 men 们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fù shù 复数 míng cí 名词 dōu 都 shuō 说 chéng 成 dān shù 单数？ kù zi 裤子， niú zǎi kù 牛仔裤， jǐn shēn 紧身 kù wà 裤袜 zhè xiē 这些， bù 不 dōu 都 shì 是 liǎng 两 tiáo 条 kù guǎn 裤管 ma 吗？
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， shān hú jiāo 珊瑚礁 xiāo shī 消失 hé 和 guǎng bù 广布 de 的 chì cháo 赤潮 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 dōu 都 zhǐ shì 只是 fàn hòu 饭后 xiāo qiǎn 消遣 de 的 xīn wén 新闻。
guó wáng 国王 zhī dào 知道 tā 她 qīng bái 清白 wú gū 无辜 hòu 后， fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yǔ 与 tā 她 xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， zhí dào 直到 bái fà 白发 qiān gǔ 千古。
fāng fǎ 方法： duì 对 yí chāng shì 宜昌市 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场 hé 和 chāo shì 超市 cǎi jí 采集 7 dà lèi 大类 10 gè 个 shí pǐn 食品 pǐn zhǒng 品种 jìn xíng 进行 6 lèi 类 shí yuán xìng 食源性 zhì bìng jūn 致病菌 jiǎn cè 检测。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子