ประโยคภาษาจีน- 国称年批准专利数量创历史纪录但人们越来越担心新专利法规和其它新政策可能会影响专利的增长中文句子 (136367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó 国 chēng 称 2009 nián 年 pī zhǔn 批准 zhuān lì 专利 shù liàng 数量 chuāng 创 lì shǐ 历史 jì lù 纪录， dàn 但 rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心 xīn 新 zhuān lì 专利 fǎ guī 法规 hé 和 qí tā 其它 xīn 新 zhèng cè 政策 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhuān lì 专利 de 的 zēng zhǎng 增长。
China said it issued a record number of patents in 2009, but concerns are growing that new patent regulations and other initiatives may damp that growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cóng 从 tòng kǔ 痛苦 de 的 fēn shǒu 分手 zhōng 中 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 jiù shì 就是 hěn 很 nán 难 dǐ kàng 抵抗 hè 和 jiù ài 旧爱 yuān mèng chóng wēn 鸳梦重温 de 的 yòu huò 诱惑。
shì shí shàng 事实上， cān yù 参与 běn yuè dǐ 本月底 jìng biāo 竞标 de 的 gōng sī 公司 zhōng 中 wú yī 无一 biǎo 表 lù chū 露出 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de 的 jì xiàng 迹象。
shì shí shàng 事实上， gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 de 的 chéng zhǎng 成长 guī gōng 归功 yú 于 páng dà 庞大 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作。
wèi shén me 为什么 gǔn gǔn 滚滚 de 的 tiān léi 天雷， hēi sè 黑色 de 的 bào yǔ 暴雨 yún 云 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 shǎn diàn 闪电？
wèi shén me 为什么 tè dìng 特定 de 的 yè tǐ 液体 kě yǐ 可以 qǐ pào 起泡 ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 jiù 就 bù xíng 不行 ne 呢？
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 shì 是 yǔ 与 jī dū 基督 yì qǐ 一起 xiāo hào 消耗 ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 chán yán 谗言。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 98 lì 例 huǒ dú 火毒 yùn jié 蕴结 xíng 型 gāng 肛 yōng 痈 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhì liáo 治疗 zǔ 组 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组， fēn bié 分别 yìng yòng 应用 zì 自 nǐ 拟 qīng 清 xiāo 消 tāng 汤 hé 和 kàng jūn sù 抗菌素 zhì liáo 治疗， guān chá 观察 liǎng 两 zǔ 组 liáo xiào 疗效。
guó jí 国籍 zhèng míng wén jiàn 证明文件 yǐng běn 影本。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 yí cì xìng 一次性 shēn céng 深层 jìn rùn 浸润 fǎ 法 hé 和 cháng guī 常规 fǎ 法 duì 对 xiàn lì zhǒng 霰粒肿 shǒu shù 手术 qián jìn 前进 xíng 行 jú bù má zuì 局部麻醉。
shì shí shàng 事实上， yín yǒng 吟咏 zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 cǐ shí 此时， yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 de 的 guò chéng 过程。
zhì 至 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， zhǐ 只 shèng 剩 kāi fā 开发 jiào 较 wǎn 晚 de 的 yí lán 宜兰 réng 仍 bǎo yǒu 保有 bù 部 fèn 份 chuán tǒng 传统 tè zhǐ 特徵。
guó yíng 国营 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 biāo tí 标题 shuō 说 “ wū xiàn 诬陷 zhī 之 shé 舌 dǎng zhù 挡住 le 了 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 ” 。
shì shí shàng 事实上， xī yān zhě 吸烟者 cháng cháng 常常 bǎ 把 yā lì 压力 zuò wéi 作为 fù xī 复吸 de 的 lǐ yóu 理由。
wèi shén me 为什么 chún zhēn 纯真 de 的 tóng yáo 童谣 hé 和 xiǎo hái zi 小孩子 huān lè 欢乐 de 的 xiào shēng 笑声， zhǐ xū 只需 shāo shāo 稍稍 huàn 换 gè 个 huán jìng 环境， jiù 就 huì 会 biàn wéi 变为 shì shàng 世上 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
guó fáng jūn 国防军 bàn lǚ dài 半履带 pēn huǒ qì 喷火器 shēng jí 升级 jià gé 价格 cóng 从 100 dàn yào 弹药 jiàng dī 降低 wèi 为 75 dàn yào 弹药。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 hé 和 běi dà 北大 wǒ 我 dōu 都 qiáng diào 强调 le 了 sī fǎ dú lì 司法独立 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wèi shén me 为什么 kěn dìng 肯定 láng háo 狼嗥？
shì shí shàng 事实上， zài 在 wǒ de 我的 nǎo chuí tǐ 脑垂体 de 的 dì 第 yí gè 一个 liáo chéng 疗程 zhōng 中， wǒ 我 zhǐ shì 只是 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 qí jì 奇迹， yīn wèi 因为 wǒ 我 xū yào 需要 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 kě de sōng 可的松 yào piàn 药片（ kě de sōng 可的松 shì 是 shēng mìng 生命 bì xū 必须 de 的， méi yǒu 没有 tā 它 nǐ 你 bù kě néng 不可能 cún huó 存活）。
wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
zhì shǎo 至少 zài 在 tā men 他们 chéng wéi 成为比尔·盖茨、沃伦·巴菲特、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bǐ ěr 比尔 - méi lín dá 梅琳达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 juān zèng zhě 捐赠者 zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 fù háo 富豪 zhī qián 之前 bú shi 不是。
wèi shén me 为什么 yào 要 jiāng 将 xǐ wǎn 洗碗 zhè jiàn 这件 shì 事 hé 和 qí tā de 其他的 shì qing 事情 zuò 作 bǐ jiào 比较 ne 呢？
zhì shǎo 至少 zài 在 qíng rén jié 情人节 hé 和 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 lǐ 里， nǐ 你 zhǐ yào 只要 mǎi 买 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 gěi 给 yí gè rén 一个人（ zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 zhōu 州 rú cǐ 如此）。
fāng fǎ 方法： yòng 用 tù 兔 chū xuè rè 出血热 bìng dú 病毒 zào chéng 造成 jiā tù 家兔 bìng dú xìng 病毒性 gāo rè 高热 mó xíng 模型， guān chá 观察 xǐng 醒 nǎo 脑 jìng 静 de 的 tuì rè 退热 xiào yìng 效应 jí 及 duì 对 zhōng shū 中枢 fā rè 发热 jiè zhì 介质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guó jì 国际 xié tiáo 协调 xiǎo zǔ 小组 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会、 wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 hóng shí zì huì 红十字会 hé 和 hóng xīn yuè huì 红新月会 guó jì 国际 lián hé huì 联合会 zǔ chéng 组成。
wèi shén me 为什么 píng lùn jiā 评论家 men 们 zǒng shì 总是 bǎ 把 yì shù jiā 艺术家 men 们 bǐ lái 比来 bǐ 比 qù 去？
shì shí shàng 事实上， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 xiě zuò 写作 shì wéi 视为 dài yǒu 带有 mǒu zhǒng 某种 “ zuò xiù 作秀 ” xìng zhì 性质。
fāng fǎ 方法： yán jiū 研究 huí gù xìng 回顾性 de 地 píng gū 评估 le 了 1993 dào 到 2003 nián jiān 年间 zài 在 tóng yī gè 同一个 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 de 的 hóu 骺 gǔ tou 骨头 huá tuō 滑脱 bìng lì 病例 de 的 yī liáo 医疗 jì lù 记录。
wèi shén me 为什么 zhè 这 yí qiè 一切 kāi shǐ 开始 dé 得 rú cǐ 如此 tū rán 突然， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 jiě shuō 解说 lái 来 wèi cǐ 为此 yuán chǎng 圆场？
guó jì xìng 国际性 zhí wèi 职位 yīng gāi 应该 rèn rén wéi xián 任人唯贤。
zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 dà bù 大部 rén 人 bú huì 不会 tōng guò 通过 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 xuǎn zé 选择 jià gé 价格 hé 和 fēng fù 丰富 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cóng 从 tòng kǔ 痛苦 de 的 fēn shǒu 分手 zhōng 中 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 jiù shì 就是 hěn 很 nán 难 dǐ kàng 抵抗 hè 和 jiù ài 旧爱 yuān mèng chóng wēn 鸳梦重温 de 的 yòu huò 诱惑。
shì shí shàng 事实上， cān yù 参与 běn yuè dǐ 本月底 jìng biāo 竞标 de 的 gōng sī 公司 zhōng 中 wú yī 无一 biǎo 表 lù chū 露出 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de 的 jì xiàng 迹象。
shì shí shàng 事实上， gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 de 的 chéng zhǎng 成长 guī gōng 归功 yú 于 páng dà 庞大 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作。
wèi shén me 为什么 gǔn gǔn 滚滚 de 的 tiān léi 天雷， hēi sè 黑色 de 的 bào yǔ 暴雨 yún 云 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 shǎn diàn 闪电？
wèi shén me 为什么 tè dìng 特定 de 的 yè tǐ 液体 kě yǐ 可以 qǐ pào 起泡 ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 jiù 就 bù xíng 不行 ne 呢？
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 shì 是 yǔ 与 jī dū 基督 yì qǐ 一起 xiāo hào 消耗 ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 chán yán 谗言。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 98 lì 例 huǒ dú 火毒 yùn jié 蕴结 xíng 型 gāng 肛 yōng 痈 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhì liáo 治疗 zǔ 组 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组， fēn bié 分别 yìng yòng 应用 zì 自 nǐ 拟 qīng 清 xiāo 消 tāng 汤 hé 和 kàng jūn sù 抗菌素 zhì liáo 治疗， guān chá 观察 liǎng 两 zǔ 组 liáo xiào 疗效。
guó jí 国籍 zhèng míng wén jiàn 证明文件 yǐng běn 影本。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 yí cì xìng 一次性 shēn céng 深层 jìn rùn 浸润 fǎ 法 hé 和 cháng guī 常规 fǎ 法 duì 对 xiàn lì zhǒng 霰粒肿 shǒu shù 手术 qián jìn 前进 xíng 行 jú bù má zuì 局部麻醉。
shì shí shàng 事实上， yín yǒng 吟咏 zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 cǐ shí 此时， yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 de 的 guò chéng 过程。
zhì 至 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， zhǐ 只 shèng 剩 kāi fā 开发 jiào 较 wǎn 晚 de 的 yí lán 宜兰 réng 仍 bǎo yǒu 保有 bù 部 fèn 份 chuán tǒng 传统 tè zhǐ 特徵。
guó yíng 国营 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 biāo tí 标题 shuō 说 “ wū xiàn 诬陷 zhī 之 shé 舌 dǎng zhù 挡住 le 了 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 ” 。
shì shí shàng 事实上， xī yān zhě 吸烟者 cháng cháng 常常 bǎ 把 yā lì 压力 zuò wéi 作为 fù xī 复吸 de 的 lǐ yóu 理由。
wèi shén me 为什么 chún zhēn 纯真 de 的 tóng yáo 童谣 hé 和 xiǎo hái zi 小孩子 huān lè 欢乐 de 的 xiào shēng 笑声， zhǐ xū 只需 shāo shāo 稍稍 huàn 换 gè 个 huán jìng 环境， jiù 就 huì 会 biàn wéi 变为 shì shàng 世上 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
guó fáng jūn 国防军 bàn lǚ dài 半履带 pēn huǒ qì 喷火器 shēng jí 升级 jià gé 价格 cóng 从 100 dàn yào 弹药 jiàng dī 降低 wèi 为 75 dàn yào 弹药。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 hé 和 běi dà 北大 wǒ 我 dōu 都 qiáng diào 强调 le 了 sī fǎ dú lì 司法独立 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wèi shén me 为什么 kěn dìng 肯定 láng háo 狼嗥？
shì shí shàng 事实上， zài 在 wǒ de 我的 nǎo chuí tǐ 脑垂体 de 的 dì 第 yí gè 一个 liáo chéng 疗程 zhōng 中， wǒ 我 zhǐ shì 只是 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 qí jì 奇迹， yīn wèi 因为 wǒ 我 xū yào 需要 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 kě de sōng 可的松 yào piàn 药片（ kě de sōng 可的松 shì 是 shēng mìng 生命 bì xū 必须 de 的， méi yǒu 没有 tā 它 nǐ 你 bù kě néng 不可能 cún huó 存活）。
wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
zhì shǎo 至少 zài 在 tā men 他们 chéng wéi 成为比尔·盖茨、沃伦·巴菲特、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bǐ ěr 比尔 - méi lín dá 梅琳达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 juān zèng zhě 捐赠者 zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 fù háo 富豪 zhī qián 之前 bú shi 不是。
wèi shén me 为什么 yào 要 jiāng 将 xǐ wǎn 洗碗 zhè jiàn 这件 shì 事 hé 和 qí tā de 其他的 shì qing 事情 zuò 作 bǐ jiào 比较 ne 呢？
zhì shǎo 至少 zài 在 qíng rén jié 情人节 hé 和 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 lǐ 里， nǐ 你 zhǐ yào 只要 mǎi 买 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 gěi 给 yí gè rén 一个人（ zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 zhōu 州 rú cǐ 如此）。
fāng fǎ 方法： yòng 用 tù 兔 chū xuè rè 出血热 bìng dú 病毒 zào chéng 造成 jiā tù 家兔 bìng dú xìng 病毒性 gāo rè 高热 mó xíng 模型， guān chá 观察 xǐng 醒 nǎo 脑 jìng 静 de 的 tuì rè 退热 xiào yìng 效应 jí 及 duì 对 zhōng shū 中枢 fā rè 发热 jiè zhì 介质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guó jì 国际 xié tiáo 协调 xiǎo zǔ 小组 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会、 wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 hóng shí zì huì 红十字会 hé 和 hóng xīn yuè huì 红新月会 guó jì 国际 lián hé huì 联合会 zǔ chéng 组成。
wèi shén me 为什么 píng lùn jiā 评论家 men 们 zǒng shì 总是 bǎ 把 yì shù jiā 艺术家 men 们 bǐ lái 比来 bǐ 比 qù 去？
shì shí shàng 事实上， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 xiě zuò 写作 shì wéi 视为 dài yǒu 带有 mǒu zhǒng 某种 “ zuò xiù 作秀 ” xìng zhì 性质。
fāng fǎ 方法： yán jiū 研究 huí gù xìng 回顾性 de 地 píng gū 评估 le 了 1993 dào 到 2003 nián jiān 年间 zài 在 tóng yī gè 同一个 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 de 的 hóu 骺 gǔ tou 骨头 huá tuō 滑脱 bìng lì 病例 de 的 yī liáo 医疗 jì lù 记录。
wèi shén me 为什么 zhè 这 yí qiè 一切 kāi shǐ 开始 dé 得 rú cǐ 如此 tū rán 突然， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 jiě shuō 解说 lái 来 wèi cǐ 为此 yuán chǎng 圆场？
guó jì xìng 国际性 zhí wèi 职位 yīng gāi 应该 rèn rén wéi xián 任人唯贤。
zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 dà bù 大部 rén 人 bú huì 不会 tōng guò 通过 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 xuǎn zé 选择 jià gé 价格 hé 和 fēng fù 丰富 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子