ประโยคภาษาจีน- 国际儿童服务联合委员会主席汤姆德菲力波称日本人非常注重家族门第观念因此他们对于收养这件事情十分反感中文句子 (136873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì 国际 ér tóng 儿童 fú wù 服务 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席汤姆• dé fēi 德菲 lì bō 力波 chēng 称， rì běn rén 日本人 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 jiā zú 家族、 mén dì 门第 guān niàn 观念， yīn cǐ 因此 tā men 他们 “ duì yú 对于 shōu yǎng 收养 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shí fēn 十分 fǎn gǎn 反感 ” 。
Tom Defilipo, president of Joint Council on International Children Services, said that stress on lineage also makes the Japanese society “very averse to adoptions.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì 国际 gòng hé 共和 xué huì 学会 de 的 lì chǎng 立场 gèng wéi 更为 xiān míng 鲜明， tā men 他们 zài 在 fā biǎo 发表 de 的 gōng kāi xìn 公开信 zhōng 中 píng lùn 评论 shuō 说， yào 要 duì 对 yǒu guān 有关 chū mài 出卖 xuǎn jǔ 选举 dēng jì kǎ 登记卡 hé 和 làn fā 滥发 chóng fù 重复 xuǎn jǔ 选举 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 dà liàng 大量 bào dǎo 报导 jìn xíng diào chá 进行调查。
guó jì 国际 xiě zuò 写作 jì huà 计划 duì 对 xīn 新 lǎo 老 zuò jiā 作家 kāi fàng 开放， shī rén 诗人、 xiǎo shuō jiā 小说家、 xì jù jiā 戏剧家、 fēi xiǎo shuō 非小说 zuò jiā 作家 jūn kě 均可 cān jiā 参加。
zhì shǎo 至少 zài 在 yī xué 医学 shàng 上， shòu jīng 受精 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 huái yùn 怀孕 de 的 kāi shǐ 开始。
zhì shǎo 至少 zài 在 wǒ 我 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 shí jiān nèi 时间内， shuāi lǎo 衰老 hé 和 sǐ wáng 死亡 réng 仍 jiāng 将 chéng wéi 成为 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 zhōng xīn 中心 huà tí 话题， “ tā 他 zhè yàng 这样 biǎo shì 表示。
shì shí shàng 事实上， zài 在 xǔ duō 许多 dì qū 地区 “ lín yè 林业 ” jiù shì 就是 “ sēn lín 森林 zāi péi 栽培 ” de 的 tóng yì yǔ 同义语。
guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 shuō 说 ràng 让 bā xī ěr 巴希尔 fú fǎ 伏法 de 的 zé rèn 责任 luò 落 zài 在 suǒ yǒu 所有 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 chéng yuán guó 成员国 huò 或 “ qí tā 其他 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 ” shēn shang 身上。
fāng fǎ 方法： yòng 用 T LC duì 对 chǔ fāng 处方 zhòng dì 中的 kā fēi suān 咖啡酸、 zǐ huā dì dīng 紫花地丁 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： yòng 用 fàng shè 放射 miǎn yì 免疫 fēn xī jiǎn cè 分析检测 88 lì 例 fèi ái 肺癌 hè 和 100 lì 例 yán xìng 炎性 xiōng qiāng 胸腔 jī 积 yè 液 huàn zhě 患者 xuè qīng 血清、 xiōng qiāng 胸腔 jī 积 yè 液 yǐ jí 以及 50 lì 例 jiàn kāng 健康 duì zhào zǔ 对照组 rén yuán 人员 xuè qīng 血清 CEA 、 CA 125 hè 和 NSE hán liàng 含量。
wèi shén me 为什么 yào 要 zì xún fán nǎo 自寻烦恼？
guó jì dān wèi zhì 国际单位制 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 dān wèi 单位 shì 是 shén me 什么， jiāo ěr 焦耳。
shì shí shàng 事实上， jī xīn gé 基辛格 běn 本 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 dào jiā 道家 wú wéi 无为 de 的 lǐ niàn 理念， bù yǔ lǐ huì 不予理会。
wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 kàn bù dào 看不到 zhè xiē 这些 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xìng bié 性别 chā yì 差异 ne 呢？ xī běi dà xué 西北大学 kǎi luò gé 凯洛格 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 dá àn 答案。
zhì shǎo 至少 tā 它 bù 不 xiàng 像 hěn duō 很多 rén 人 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样， shì 是 yī jì 一剂 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 wàn jīn yóu 万金油。
shì shí shàng 事实上， tā 她 shì 是 shāng rén 商人 de 的 hóng yán zhī jǐ 红颜知己。
wèi shén me 为什么 qǐ shǐ 起始 sù dù 速度 màn 慢？
zhì shǎo 至少 shì 是 sǔn shī 损失 le 了 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的 sān 三 tiān shí 天时 jiān 间。
shì shí shàng 事实上， rú jīn 如今 zài 在 zhè ge 这个 nián líng 年龄 céng 层， chéng wéi 成为 sù shí zhě 素食者 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 dú lì 独立 de 的 biǎo xiàn 表现。
fāng fǎ 方法： tǒng jì 统计 309 lì 例 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 gān rǎo sù 干扰素 zhì liáo 治疗 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料， fēn xī 分析 liáo xiào 疗效 jí 及 yǐng xiǎng 影响 liáo xiào 疗效 de 的 yīn sù 因素。
guó jì 国际 chéng nuò 承诺 de 的 xiàn yǒu 现有 zuì 最 tū chū 突出 shì lì 事例 zhī yī 之一 shì 是 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 gēn chú 根除。
fāng fǎ 方法： guān chá 观察 jiàn 箭 yè 叶 yín yáng huò 淫羊藿 páo zhì 炮制 qián hòu 前后 bù tóng 不同 tí qǔ 提取 yè 液 duì 对 qù shì 去势 xióng xìng 雄性 xiǎo shǔ 小鼠 fù 副 xìng qì guān 性器官 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guó jì gē 国际歌， zhè 这 yī 一 quán shì jiè 全世界 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 de 的 shèng gē 圣歌， zài 在 bàng wǎn 傍晚 rén men 人们 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 xià bān 下班 huí jiā 回家 shí 时， cóng 从 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭 fā chū 发出， zài 在 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 shàng kōng 上空 huí xiǎng 回响
guó jì 国际 fǎ lǜ 法律 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 fáng fàn 防范 duì 对 gǔ jì 古迹 de 的 qiǎng lüè 抢掠， dàn 但 wú fǎ 无法 fáng zhǐ 防止 suān yǔ 酸雨 hé 和 qí tā 其他 fǔ shí xìng 腐蚀性 yuán sù 元素 duì 对 tā men 它们 de 的 sǔn hài 损害。
wèi shén me 为什么 gù yuán 雇员 zài 在 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 shí 时 yào 要 qiān shǔ 签署 yí gè 一个 kān chēng 堪称 kòng bái 空白 zhī piào 支票 de 的 dōng xi 东西？
fāng fǎ 方法： xuǎn zé 选择 xià zhī 下肢 nèi huái 内踝 dà yǐn 大隐 jìng mài 静脉 hé 和 shàng zhī 上肢 wàn bù 腕部 tóu 头 jìng mài 静脉， shǐ yòng 使用 jìng mài 静脉 liú zhì 留置 zhēn 针。
shì shí shàng 事实上， tā 它 de 的 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象 shì 是 cún zài 存在 yú 于 zhì shí 智识 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 duō zhǒng 多种 qū xiàng 趋向， tā men 它们 céng 曾 fàng rèn 放任 tōng zhàng lǜ 通胀率 cóng 从 shàng shì jì 上世纪 liù shí nián dài 六十年代 zǎo qī 早期 de 的 1% biāo shēng 飙升 zhì 至 1980 nián 年 de 的 jìn 近 15% ， ěr hòu 尔后 zài dù 再度 shǐ 使 zhī xià 之下 xíng 行。
wèi shén me 为什么？ nǐ 你 kě 可 bù rú 不如 nà xiē 那些 yán jiū shēng 研究生 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
zhì shǎo 至少， wǒ men 我们 zhī dào 知道 fēng bào 风暴 qiān yí 迁移 le 了 shuǐ qì 水气 hé 和 néng liàng 能量， bìng qiě 并且 tā men 它们 jiǎo dòng 搅动 dà yáng 大洋， bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 liú zài 留在 wěi liú 尾流（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
shì shí shàng 事实上， dài yǒu 带有 tiáo wén 条纹 de 的 bān mǎ 斑马 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 wěi zhuāng 伪装 dòng wù 动物。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 le 了 báo céng 薄层 sǎo miáo 扫描 fǎ 法， yǐ 以 běn 苯 - bǐng tóng 丙酮 - cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 - nóng 浓 ān 氨 shì yè 试液（ 2 ∶ 3 ∶ 4 ∶ 0.2 ） wèi 为 zhǎn kāi 展开 jì 剂， xī 稀 diǎn 碘 huà 化 bì 铋 jiǎ 钾 shì yè 试液 wèi 为 xiǎn sè jì 显色剂；
zhì cǐ 至此 dì yī cì 第一次 guó gòng hé zuò 国共合作 chè dǐ 彻底 pò liè 破裂， dì yī cì 第一次 guó nèi 国内 gé mìng 革命 yě 也 suí jí 随即 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
guó jì 国际 gòng hé 共和 xué huì 学会 de 的 lì chǎng 立场 gèng wéi 更为 xiān míng 鲜明， tā men 他们 zài 在 fā biǎo 发表 de 的 gōng kāi xìn 公开信 zhōng 中 píng lùn 评论 shuō 说， yào 要 duì 对 yǒu guān 有关 chū mài 出卖 xuǎn jǔ 选举 dēng jì kǎ 登记卡 hé 和 làn fā 滥发 chóng fù 重复 xuǎn jǔ 选举 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 dà liàng 大量 bào dǎo 报导 jìn xíng diào chá 进行调查。
guó jì 国际 xiě zuò 写作 jì huà 计划 duì 对 xīn 新 lǎo 老 zuò jiā 作家 kāi fàng 开放， shī rén 诗人、 xiǎo shuō jiā 小说家、 xì jù jiā 戏剧家、 fēi xiǎo shuō 非小说 zuò jiā 作家 jūn kě 均可 cān jiā 参加。
zhì shǎo 至少 zài 在 yī xué 医学 shàng 上， shòu jīng 受精 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 huái yùn 怀孕 de 的 kāi shǐ 开始。
zhì shǎo 至少 zài 在 wǒ 我 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 shí jiān nèi 时间内， shuāi lǎo 衰老 hé 和 sǐ wáng 死亡 réng 仍 jiāng 将 chéng wéi 成为 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 zhōng xīn 中心 huà tí 话题， “ tā 他 zhè yàng 这样 biǎo shì 表示。
shì shí shàng 事实上， zài 在 xǔ duō 许多 dì qū 地区 “ lín yè 林业 ” jiù shì 就是 “ sēn lín 森林 zāi péi 栽培 ” de 的 tóng yì yǔ 同义语。
guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 shuō 说 ràng 让 bā xī ěr 巴希尔 fú fǎ 伏法 de 的 zé rèn 责任 luò 落 zài 在 suǒ yǒu 所有 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 chéng yuán guó 成员国 huò 或 “ qí tā 其他 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 ” shēn shang 身上。
fāng fǎ 方法： yòng 用 T LC duì 对 chǔ fāng 处方 zhòng dì 中的 kā fēi suān 咖啡酸、 zǐ huā dì dīng 紫花地丁 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： yòng 用 fàng shè 放射 miǎn yì 免疫 fēn xī jiǎn cè 分析检测 88 lì 例 fèi ái 肺癌 hè 和 100 lì 例 yán xìng 炎性 xiōng qiāng 胸腔 jī 积 yè 液 huàn zhě 患者 xuè qīng 血清、 xiōng qiāng 胸腔 jī 积 yè 液 yǐ jí 以及 50 lì 例 jiàn kāng 健康 duì zhào zǔ 对照组 rén yuán 人员 xuè qīng 血清 CEA 、 CA 125 hè 和 NSE hán liàng 含量。
wèi shén me 为什么 yào 要 zì xún fán nǎo 自寻烦恼？
guó jì dān wèi zhì 国际单位制 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 dān wèi 单位 shì 是 shén me 什么， jiāo ěr 焦耳。
shì shí shàng 事实上， jī xīn gé 基辛格 běn 本 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 dào jiā 道家 wú wéi 无为 de 的 lǐ niàn 理念， bù yǔ lǐ huì 不予理会。
wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 kàn bù dào 看不到 zhè xiē 这些 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xìng bié 性别 chā yì 差异 ne 呢？ xī běi dà xué 西北大学 kǎi luò gé 凯洛格 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 dá àn 答案。
zhì shǎo 至少 tā 它 bù 不 xiàng 像 hěn duō 很多 rén 人 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样， shì 是 yī jì 一剂 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 wàn jīn yóu 万金油。
shì shí shàng 事实上， tā 她 shì 是 shāng rén 商人 de 的 hóng yán zhī jǐ 红颜知己。
wèi shén me 为什么 qǐ shǐ 起始 sù dù 速度 màn 慢？
zhì shǎo 至少 shì 是 sǔn shī 损失 le 了 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的 sān 三 tiān shí 天时 jiān 间。
shì shí shàng 事实上， rú jīn 如今 zài 在 zhè ge 这个 nián líng 年龄 céng 层， chéng wéi 成为 sù shí zhě 素食者 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 dú lì 独立 de 的 biǎo xiàn 表现。
fāng fǎ 方法： tǒng jì 统计 309 lì 例 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 gān rǎo sù 干扰素 zhì liáo 治疗 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料， fēn xī 分析 liáo xiào 疗效 jí 及 yǐng xiǎng 影响 liáo xiào 疗效 de 的 yīn sù 因素。
guó jì 国际 chéng nuò 承诺 de 的 xiàn yǒu 现有 zuì 最 tū chū 突出 shì lì 事例 zhī yī 之一 shì 是 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 gēn chú 根除。
fāng fǎ 方法： guān chá 观察 jiàn 箭 yè 叶 yín yáng huò 淫羊藿 páo zhì 炮制 qián hòu 前后 bù tóng 不同 tí qǔ 提取 yè 液 duì 对 qù shì 去势 xióng xìng 雄性 xiǎo shǔ 小鼠 fù 副 xìng qì guān 性器官 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guó jì gē 国际歌， zhè 这 yī 一 quán shì jiè 全世界 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 de 的 shèng gē 圣歌， zài 在 bàng wǎn 傍晚 rén men 人们 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 xià bān 下班 huí jiā 回家 shí 时， cóng 从 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭 fā chū 发出， zài 在 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 shàng kōng 上空 huí xiǎng 回响
guó jì 国际 fǎ lǜ 法律 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 fáng fàn 防范 duì 对 gǔ jì 古迹 de 的 qiǎng lüè 抢掠， dàn 但 wú fǎ 无法 fáng zhǐ 防止 suān yǔ 酸雨 hé 和 qí tā 其他 fǔ shí xìng 腐蚀性 yuán sù 元素 duì 对 tā men 它们 de 的 sǔn hài 损害。
wèi shén me 为什么 gù yuán 雇员 zài 在 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 shí 时 yào 要 qiān shǔ 签署 yí gè 一个 kān chēng 堪称 kòng bái 空白 zhī piào 支票 de 的 dōng xi 东西？
fāng fǎ 方法： xuǎn zé 选择 xià zhī 下肢 nèi huái 内踝 dà yǐn 大隐 jìng mài 静脉 hé 和 shàng zhī 上肢 wàn bù 腕部 tóu 头 jìng mài 静脉， shǐ yòng 使用 jìng mài 静脉 liú zhì 留置 zhēn 针。
shì shí shàng 事实上， tā 它 de 的 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象 shì 是 cún zài 存在 yú 于 zhì shí 智识 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 duō zhǒng 多种 qū xiàng 趋向， tā men 它们 céng 曾 fàng rèn 放任 tōng zhàng lǜ 通胀率 cóng 从 shàng shì jì 上世纪 liù shí nián dài 六十年代 zǎo qī 早期 de 的 1% biāo shēng 飙升 zhì 至 1980 nián 年 de 的 jìn 近 15% ， ěr hòu 尔后 zài dù 再度 shǐ 使 zhī xià 之下 xíng 行。
wèi shén me 为什么？ nǐ 你 kě 可 bù rú 不如 nà xiē 那些 yán jiū shēng 研究生 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
zhì shǎo 至少， wǒ men 我们 zhī dào 知道 fēng bào 风暴 qiān yí 迁移 le 了 shuǐ qì 水气 hé 和 néng liàng 能量， bìng qiě 并且 tā men 它们 jiǎo dòng 搅动 dà yáng 大洋， bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 liú zài 留在 wěi liú 尾流（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
shì shí shàng 事实上， dài yǒu 带有 tiáo wén 条纹 de 的 bān mǎ 斑马 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 wěi zhuāng 伪装 dòng wù 动物。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 le 了 báo céng 薄层 sǎo miáo 扫描 fǎ 法， yǐ 以 běn 苯 - bǐng tóng 丙酮 - cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 - nóng 浓 ān 氨 shì yè 试液（ 2 ∶ 3 ∶ 4 ∶ 0.2 ） wèi 为 zhǎn kāi 展开 jì 剂， xī 稀 diǎn 碘 huà 化 bì 铋 jiǎ 钾 shì yè 试液 wèi 为 xiǎn sè jì 显色剂；
zhì cǐ 至此 dì yī cì 第一次 guó gòng hé zuò 国共合作 chè dǐ 彻底 pò liè 破裂， dì yī cì 第一次 guó nèi 国内 gé mìng 革命 yě 也 suí jí 随即 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子