ประโยคภาษาจีน- 事实上在许多地区林业就是森林栽培的同义语中文句子 (136909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zài 在 xǔ duō 许多 dì qū 地区 “ lín yè 林业 ” jiù shì 就是 “ sēn lín 森林 zāi péi 栽培 ” de 的 tóng yì yǔ 同义语。
Indeed, in may regions "forestry" is synonymous with " plantation culture".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zài 在 yuè nán 越南 duì 对 zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称 de 的 fǎn duì 反对 yì si 意思 yī 一 lòu tóu 露头， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 jiù 就 jǐng gào 警告 dōng nán yà 东南亚 qí tā 其他 zhū guó 诸国， bú yào 不要 gēn 跟 měi guó 美国 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近 ( tīng 听 bù 不 tīng yóu 听由 nǐ 你， dǎ pì gu 打屁股 de shí hòu 的时候 bié 别 jiào 叫： dà yé 大爷 nín 您 zěn me 怎么 méi 没 zǎo 早 tí xǐng 提醒 xiǎo de 小的？ )
shì shí shàng 事实上， zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， yóu yú 由于 wǒ 我 duì 对 yuè nán 越南 wèn tí 问题 shēn gǎn 深感 jiāo lǜ 焦虑， suǒ yǐ 所以， duì 对 tā 她 huò zhě 或者 duì 对 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， shì 是 wǒ 我 tài 太 guò yú 过于 yōu chóu 忧愁。
guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 duì 对 Ā sāng 阿桑 qí 奇 fā 发 “ hóng sè 红色 tōng gào 通告 ” 。 Ā sāng 阿桑 qí 奇 yīn wèi 因为 qiáng jiān 强奸 huó 和 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 zhǐ kòng 指控 ér 而 zài 在 ruì diǎn 瑞典 shòu dào 受到 tōng jī 通缉。
guó jì 国际 yī yào wèi shēng 医药卫生 dǎo bào 导报。
fāng fǎ 方法： yòng 用 huà xué 化学 yòu biàn jì 诱变剂 duì 对 jūn zhòng 菌种 jìn xíng 进行 yòu biàn 诱变 yù zhǒng 育种， shāi xuǎn 筛选 dé dào 得到 de 的 jūn zhū 菌株 tōng guò 通过 yáo 摇 píng 瓶 shì yàn 试验 kǎo chá 考察 qí 其 chǎn 产 kàng 抗 néng lì 能力 yǔ 与 chuán dài 传代 wěn dìng xìng 稳定性。
wèi shén me 为什么 yào 要 jiǎn chá 检查 xǐ shǒu jiān 洗手间？
wèi shén me 为什么 yào 要 zì xún fán nǎo 自寻烦恼？
zhì shǎo 至少 zài 在 zhè xiē 这些 ái zhèng 癌症 zhōng 中， hái yǒu 还有 yí gè 一个 bìng yīn 病因 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 rén lèi rǔ tū bìng dú 人类乳突病毒（ HPV ）。
guó jì zài xiàn 国际在线 xiāo xi 消息： hán guó 韩国 fǔ shān shì 釜山市 duō jiā 多家 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行 21 rì 日 fā shēng 发生 gù kè 顾客 “ jǐ duì 挤兑 xiàn xiàng 现象 ” 。
wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 xué jiū 学究 men 们 pò huài 破坏 le 了 wǒ men de 我们的 yóu xì 游戏？
fāng fǎ 方法： yòng 用 rè shuǐ 热水 chōu 抽 tí fǎ 提法 tí qǔ 提取 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 duō táng 多糖 cū 粗 pǐn 品， bìng 并 duì 对 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计， yōu huà 优化 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
zhì shǎo 至少 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 bú shi 不是。
guó jì wài jiāo 国际外交 xié yì 协议 yāo qiú 要求 tán pàn zhě 谈判者 jiān dìng 坚定 chén zhuó 沉着， tào yòng 套用 yìn dù 印度 xī nán bù 西南部 de 的 yàn yǔ 谚语， nà 那 jiù shì 就是 “ zài 在 hú zi 胡子 zháo huǒ 着火 de shí hòu 的时候 hái yào 还要 xiàng 向 rén 人 jiè huǒ 借火 diǎn rán 点燃 xuě jiā 雪茄 ” 。
wèi shén me 为什么 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 dōu 都 yào me 要么 bàn tú ér fèi 半途而废， yào me 要么 gān cuì 干脆 bèi 被 yā zhì 压制？
zhì 至 shǎo yǒu 少有 22 xiàng 项 miǎn chú 免除 zhèng cè 政策 bèi 被 kāi chuàng 开创 — — yǒu de 有的 hěn 很 fàn fàn 泛泛， yǒu de 有的 huì sè 晦涩 dào 到 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 huì 会 zhī dào 知道 rú hé 如何 shì yòng 适用。
shì shí shàng 事实上， rú 如 qián lì 前例 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， tì dài 替代 biǎo dá shì 表达式 “ % v ” zài 在 VMM de 的 sōu suǒ 搜索 shāi xuǎn qì 筛选器 zhōng 中 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持。
fāng fǎ 方法： jié zā 结扎 dà 大 shǔ dǎn 鼠胆 zǒng guǎn 总管 zhì bèi 制备 dà shǔ 大鼠 dǎn zhī 胆汁 yū jī 淤积 xìng 性 gān yìng huà 肝硬化 mó xíng 模型；
guó jì 国际 huò 或 fēi 非 guó jì xié huì 国际协会 dōu 都 yǒu 有 dì fāng 地方 fēn huì 分会， ér 而 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 fēn huì 分会 jī gòu 机构 lǐ 里 yù dào 遇到 gōng zuò 工作 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家。
fāng fǎ 方法： sōu jí 蒐集 1974 nián zhì 年至 1998 nián 年 de 的 sǐ yīn 死因 tǒng jì zī liào 统计资料 yǐ 以 fēn xī 分析 sǐ yīn 死因 xíng tài 型态 de 的 gǎi biàn 改变。
guó jì 国际 mù ǒu 木偶 yì shù zhōng xīn 艺术中心 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， duō ge 多个 biǎo yǎn 表演 tīng 厅 néng 能 tí gōng 提供 yǎn chū 演出 tí xiàn mù ǒu 提线木偶、 zhǎng zhōng 掌中 mù ǒu 木偶、 zhàng tóu mù ǒu 杖头木偶、 shuǐ shàng 水上 mù ǒu 木偶 jí 及 hǎi wài 海外 de 的 mù ǒu xì 木偶戏 yǎn chū 演出 kōng jiān 空间；
guó jì mín háng zǔ zhī 国际民航组织
zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 lì wài 例外， méi yǒu 没有 shǐ 使 shā yú 鲨鱼 zāo dào 遭到 miè dǐng zhī zāi 灭顶之灾： shā yú 鲨鱼 zhōng 中 tǐ xíng 体型 zuì dà 最大 de 的 jīng shā 鲸鲨 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī hǎi àn 西海岸 fán yǎn 繁衍 chāng shèng 昌盛。
guó jì 国际 chǎo jiā 炒家 dòng xī 洞悉 xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ 香港特区政府 de 的 jīng jì 经济 tè diǎn 特点， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 cái wù 财务 jì liǎng 技俩 chōng jī 冲击 gǎng yuán 港元， chéng jī 乘机 dà 大 zuàn 赚 yī 一 bǐ 笔。
zhì shǎo 至少， yí gè 一个 “ bù chéng gōng 不成功 ” de 的 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 qiān yí 迁移 jiàng 将 shí bié 识别 chū nán tí 出难题 suǒ zài 所在 bìng 并 yǔn xǔ 允许 nín 您 xiāng yìng 相应 de 地 tiáo zhěng 调整 kāi fā 开发 jìn dù biǎo 进度表。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 shí yàn 实验 hé 和 lǐ huà 理化 fēn xī 分析， yǐ 以 què dìng 确定 gōng yì 工艺 de 的 kě xíng xìng 可行性。
guó jì shè huì 国际社会 bì xū 必须 jì xù 继续 nǔ lì 努力， jiā qiáng gě zuò 加强合作， jiān jué 坚决 dǎ jī 打击 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
wèi 为 shén me 什麽 bù ràng 不让 tā 牠 men 们 xiàng 像 dà duō shù 大多数 dòng wù 动物 yí yàng 一样， tiān 天 shēng jiù 生就 huì 会「 bǎ 把 shì 事 zuò 做 duì 对」？（ yě xǔ 也许 děng dào 等到 tā 牠 men 们 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 kě néng 可能 huì 会 chū 出 dà cuò 大错 de 的 shì 事， cái 才 dé yǐ 得以 bié chū xīn cái 别出心裁、 dú xíng qí shì 独行其是？）
zhì 至 zuó 昨 wèi 为 běn shè 本社 dài shōu 代收 běn bù 本埠 péi kuǎn 赔款 zhī 之 zuì mò 最末 yī rì 一日， pǔ 溥 fū ren 夫人 suì 遂 kǎi rán 慨然 jiāng 将 qí xīn 其心 ài 爱 de 的 zhēn zhū 珍珠 yí chuàn 一串 juān 捐 chū 出， tuō 托 chén 陈 xiān sheng 先生 sòng 送 zhì 至 běn shè 本社 biàn jià 变价 zhù 助 zhèn 赈。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 zī jīn 资金、 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 fāng shì 方式 sì hū 似乎 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 liú dòng 流动 shí 时 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 de 的 shì yìng xìng 适应性。
wèi 为 cóng 从 cháng yuǎn 长远 fā zhǎn 发展 de 的 zhàn lüè 战略 chū fā 出发， guǎng zhāo 广招 xián cái 贤才， yōng 拥 yǒu gāo 有高、 zhōng jí 中级 gōng chéng shī 工程师， zhuān yè 专业 hàn gōng 焊工、 chē gōng 车工、 xǐ gōng 铣工 děng 等 gōng 工 rén shù 人数 shí míng 十名。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zài 在 yuè nán 越南 duì 对 zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称 de 的 fǎn duì 反对 yì si 意思 yī 一 lòu tóu 露头， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 jiù 就 jǐng gào 警告 dōng nán yà 东南亚 qí tā 其他 zhū guó 诸国， bú yào 不要 gēn 跟 měi guó 美国 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近 ( tīng 听 bù 不 tīng yóu 听由 nǐ 你， dǎ pì gu 打屁股 de shí hòu 的时候 bié 别 jiào 叫： dà yé 大爷 nín 您 zěn me 怎么 méi 没 zǎo 早 tí xǐng 提醒 xiǎo de 小的？ )
shì shí shàng 事实上， zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， yóu yú 由于 wǒ 我 duì 对 yuè nán 越南 wèn tí 问题 shēn gǎn 深感 jiāo lǜ 焦虑， suǒ yǐ 所以， duì 对 tā 她 huò zhě 或者 duì 对 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， shì 是 wǒ 我 tài 太 guò yú 过于 yōu chóu 忧愁。
guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 duì 对 Ā sāng 阿桑 qí 奇 fā 发 “ hóng sè 红色 tōng gào 通告 ” 。 Ā sāng 阿桑 qí 奇 yīn wèi 因为 qiáng jiān 强奸 huó 和 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 zhǐ kòng 指控 ér 而 zài 在 ruì diǎn 瑞典 shòu dào 受到 tōng jī 通缉。
guó jì 国际 yī yào wèi shēng 医药卫生 dǎo bào 导报。
fāng fǎ 方法： yòng 用 huà xué 化学 yòu biàn jì 诱变剂 duì 对 jūn zhòng 菌种 jìn xíng 进行 yòu biàn 诱变 yù zhǒng 育种， shāi xuǎn 筛选 dé dào 得到 de 的 jūn zhū 菌株 tōng guò 通过 yáo 摇 píng 瓶 shì yàn 试验 kǎo chá 考察 qí 其 chǎn 产 kàng 抗 néng lì 能力 yǔ 与 chuán dài 传代 wěn dìng xìng 稳定性。
wèi shén me 为什么 yào 要 jiǎn chá 检查 xǐ shǒu jiān 洗手间？
wèi shén me 为什么 yào 要 zì xún fán nǎo 自寻烦恼？
zhì shǎo 至少 zài 在 zhè xiē 这些 ái zhèng 癌症 zhōng 中， hái yǒu 还有 yí gè 一个 bìng yīn 病因 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 rén lèi rǔ tū bìng dú 人类乳突病毒（ HPV ）。
guó jì zài xiàn 国际在线 xiāo xi 消息： hán guó 韩国 fǔ shān shì 釜山市 duō jiā 多家 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行 21 rì 日 fā shēng 发生 gù kè 顾客 “ jǐ duì 挤兑 xiàn xiàng 现象 ” 。
wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 xué jiū 学究 men 们 pò huài 破坏 le 了 wǒ men de 我们的 yóu xì 游戏？
fāng fǎ 方法： yòng 用 rè shuǐ 热水 chōu 抽 tí fǎ 提法 tí qǔ 提取 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 duō táng 多糖 cū 粗 pǐn 品， bìng 并 duì 对 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计， yōu huà 优化 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
zhì shǎo 至少 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 bú shi 不是。
guó jì wài jiāo 国际外交 xié yì 协议 yāo qiú 要求 tán pàn zhě 谈判者 jiān dìng 坚定 chén zhuó 沉着， tào yòng 套用 yìn dù 印度 xī nán bù 西南部 de 的 yàn yǔ 谚语， nà 那 jiù shì 就是 “ zài 在 hú zi 胡子 zháo huǒ 着火 de shí hòu 的时候 hái yào 还要 xiàng 向 rén 人 jiè huǒ 借火 diǎn rán 点燃 xuě jiā 雪茄 ” 。
wèi shén me 为什么 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 dōu 都 yào me 要么 bàn tú ér fèi 半途而废， yào me 要么 gān cuì 干脆 bèi 被 yā zhì 压制？
zhì 至 shǎo yǒu 少有 22 xiàng 项 miǎn chú 免除 zhèng cè 政策 bèi 被 kāi chuàng 开创 — — yǒu de 有的 hěn 很 fàn fàn 泛泛， yǒu de 有的 huì sè 晦涩 dào 到 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 huì 会 zhī dào 知道 rú hé 如何 shì yòng 适用。
shì shí shàng 事实上， rú 如 qián lì 前例 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， tì dài 替代 biǎo dá shì 表达式 “ % v ” zài 在 VMM de 的 sōu suǒ 搜索 shāi xuǎn qì 筛选器 zhōng 中 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持。
fāng fǎ 方法： jié zā 结扎 dà 大 shǔ dǎn 鼠胆 zǒng guǎn 总管 zhì bèi 制备 dà shǔ 大鼠 dǎn zhī 胆汁 yū jī 淤积 xìng 性 gān yìng huà 肝硬化 mó xíng 模型；
guó jì 国际 huò 或 fēi 非 guó jì xié huì 国际协会 dōu 都 yǒu 有 dì fāng 地方 fēn huì 分会， ér 而 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 fēn huì 分会 jī gòu 机构 lǐ 里 yù dào 遇到 gōng zuò 工作 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家。
fāng fǎ 方法： sōu jí 蒐集 1974 nián zhì 年至 1998 nián 年 de 的 sǐ yīn 死因 tǒng jì zī liào 统计资料 yǐ 以 fēn xī 分析 sǐ yīn 死因 xíng tài 型态 de 的 gǎi biàn 改变。
guó jì 国际 mù ǒu 木偶 yì shù zhōng xīn 艺术中心 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， duō ge 多个 biǎo yǎn 表演 tīng 厅 néng 能 tí gōng 提供 yǎn chū 演出 tí xiàn mù ǒu 提线木偶、 zhǎng zhōng 掌中 mù ǒu 木偶、 zhàng tóu mù ǒu 杖头木偶、 shuǐ shàng 水上 mù ǒu 木偶 jí 及 hǎi wài 海外 de 的 mù ǒu xì 木偶戏 yǎn chū 演出 kōng jiān 空间；
guó jì mín háng zǔ zhī 国际民航组织
zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 lì wài 例外， méi yǒu 没有 shǐ 使 shā yú 鲨鱼 zāo dào 遭到 miè dǐng zhī zāi 灭顶之灾： shā yú 鲨鱼 zhōng 中 tǐ xíng 体型 zuì dà 最大 de 的 jīng shā 鲸鲨 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī hǎi àn 西海岸 fán yǎn 繁衍 chāng shèng 昌盛。
guó jì 国际 chǎo jiā 炒家 dòng xī 洞悉 xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ 香港特区政府 de 的 jīng jì 经济 tè diǎn 特点， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 cái wù 财务 jì liǎng 技俩 chōng jī 冲击 gǎng yuán 港元， chéng jī 乘机 dà 大 zuàn 赚 yī 一 bǐ 笔。
zhì shǎo 至少， yí gè 一个 “ bù chéng gōng 不成功 ” de 的 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 qiān yí 迁移 jiàng 将 shí bié 识别 chū nán tí 出难题 suǒ zài 所在 bìng 并 yǔn xǔ 允许 nín 您 xiāng yìng 相应 de 地 tiáo zhěng 调整 kāi fā 开发 jìn dù biǎo 进度表。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 shí yàn 实验 hé 和 lǐ huà 理化 fēn xī 分析， yǐ 以 què dìng 确定 gōng yì 工艺 de 的 kě xíng xìng 可行性。
guó jì shè huì 国际社会 bì xū 必须 jì xù 继续 nǔ lì 努力， jiā qiáng gě zuò 加强合作， jiān jué 坚决 dǎ jī 打击 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
wèi 为 shén me 什麽 bù ràng 不让 tā 牠 men 们 xiàng 像 dà duō shù 大多数 dòng wù 动物 yí yàng 一样， tiān 天 shēng jiù 生就 huì 会「 bǎ 把 shì 事 zuò 做 duì 对」？（ yě xǔ 也许 děng dào 等到 tā 牠 men 们 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 kě néng 可能 huì 会 chū 出 dà cuò 大错 de 的 shì 事， cái 才 dé yǐ 得以 bié chū xīn cái 别出心裁、 dú xíng qí shì 独行其是？）
zhì 至 zuó 昨 wèi 为 běn shè 本社 dài shōu 代收 běn bù 本埠 péi kuǎn 赔款 zhī 之 zuì mò 最末 yī rì 一日， pǔ 溥 fū ren 夫人 suì 遂 kǎi rán 慨然 jiāng 将 qí xīn 其心 ài 爱 de 的 zhēn zhū 珍珠 yí chuàn 一串 juān 捐 chū 出， tuō 托 chén 陈 xiān sheng 先生 sòng 送 zhì 至 běn shè 本社 biàn jià 变价 zhù 助 zhèn 赈。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 zī jīn 资金、 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 fāng shì 方式 sì hū 似乎 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 liú dòng 流动 shí 时 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 de 的 shì yìng xìng 适应性。
wèi 为 cóng 从 cháng yuǎn 长远 fā zhǎn 发展 de 的 zhàn lüè 战略 chū fā 出发， guǎng zhāo 广招 xián cái 贤才， yōng 拥 yǒu gāo 有高、 zhōng jí 中级 gōng chéng shī 工程师， zhuān yè 专业 hàn gōng 焊工、 chē gōng 车工、 xǐ gōng 铣工 děng 等 gōng 工 rén shù 人数 shí míng 十名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子