ประโยคภาษาจีน- 至少在布莱尔身上他倔强的理想主义掩盖甚至弥补了他令人不快的品性中文句子 (136895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì shǎo 至少 zài 在 bù lái ěr 布莱尔 shēn shang 身上， tā 他 jué jiàng 倔强 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 yǎn gài 掩盖、 shèn zhì 甚至 mí bǔ 弥补 le 了 tā 他 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 pǐn xìng 品性。
At least in the case of Tony Blair, the stubborn idealism compensates for and even redeems the annoyances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì shǎo 至少 zài 在 wǒ de 我的 ér zi 儿子 néng gòu 能够 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 chī fàn 吃饭 zhī qián 之前， wǒ 我 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料 wǎn 碗 hé 和 pán zi 盘子 lái 来 jiā rè 加热 tā 他 de 的 shí wù 食物， ér shì 而是 yòng 用 bō lí qì mǐn 玻璃器皿 dài tì 代替。
shì shí shàng 事实上， zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， yǒu 有 jǐ shí 几十 jiā 家 cān guǎn 餐馆 gōng yìng 供应 zì jiā 自家 suǒ 所 zhì 制 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zèng sòng 赠送 jiè zhi 戒指 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， hóng bǎo shí 红宝石， kè lā 克拉 dá 达 jiè zhi 戒指 shèn zhì 甚至 dǐng zhēn 顶针（ shì de 是的， nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们） dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xuǎn zé 选择。
guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 jiàng 将 zài 在 wǔ yuè 五月 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn xùn 审讯。
guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织（ ILO ） lì yòng 利用 qí 其 guó jì 国际 zhuān cháng 专长 shè jì 设计 bìng 并 tuī xíng 推行 zhè xiē 这些 gǎi liáng 改良 fāng àn 方案。
fāng fǎ 方法： yòng 用 dòng wù 动物 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法 píng jià 评价 líng xiāo huā 凌霄花 pēn wù jì 喷雾剂 de 的 kàng 抗 yán 炎 zhèn tòng 镇痛 zhǐ yǎng 止痒 zuò yòng 作用。
wèi shén me 为什么 yào 要 wāi qū 歪曲 xué zhì 学制， ér 而 jiàng 将 yú kuài 愉快 de 的 qiú xué 求学 qǐ tú 企图 biàn chéng 变成 le 了 jī xiè shì 机械式 de 的、 yán dìng 严定 chǐ cun 尺寸 de 的、 huà yī 划一 de 的 hè 和 bèi dòng 被动 de 的 qiáng jì 强记 shì shí 事实？
zhì shǎo 至少 zài 在 cǐ shí 此时， chàng fǎn diào 唱反调 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
guó jì dān wèi zhì 国际单位制（ SI ） zhōng 中 jué duì wēn dù 绝对温度 de 的 dān wèi 单位 bèi 被 chēng wéi 称为 kāi ěr wén 开尔文。
shì shí shàng 事实上， jī dū tú 基督徒 shì 是 kě yǐ 可以 táo 逃 guò 过 yī 一 sǐ 死 de 的 , zhǐ yào 只要 tā men 他们 shàng jiǎo 上缴 jī dū 基督 shū jí 书藉 hé 和 shèng jīng 圣经 jiù 就 xíng 行 le 了， zhèng fǔ 政府 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shū jí 书藉 xiāo huǐ 销毁。
wèi shén me 为什么 ràng 让 jiāo ào 骄傲 chéng wéi 成为 ài qíng 爱情 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石 ne 呢， chú fēi 除非 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ de 你的 zì zūn 自尊 jiù shì 就是 nǐ de 你的 zhēn ài 真爱！
zhì shǎo 至少 zài 在 cháng qī 长期 lǐ zhì 理智 de 的 jiā ná dà 加拿大， shí jì shàng 实际上 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 háng kōng 航空 lǐ chéng 里程 huàn 换 huán bǎo 环保 jiǎng lì 奖励， yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会（ WWF ） de 的 juān zèng 捐赠， rú yī 如一 tái 台 kě 可 zhé dié 折叠 tài yáng néng 太阳能 diàn bǎn 电板 huò zhě 或者 diàn dòng 电动 tà bǎn chē 踏板车。
shì shí shàng 事实上， nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 de 的 yán lùn 言论 lǚ zāo 屡遭 duàn zhāng qǔ yì 断章取义； ér qiě 而且， nǚ quán zhǔ yì 女权主义 yě 也 yǒu 有 zhū duō 诸多 liú pài 流派， xìn fèng 信奉 bù tóng 不同 de 的 lǐ niàn 理念。
wèi shén me 为什么 shuō 说 fèng xiān huā 凤仙花 “ jí bù kě dài 急不可待 ” ？
fāng fǎ 方法： yán jiū 研究 huí gù xìng 回顾性 de 地 píng gū 评估 le 了 1993 dào 到 2003 nián jiān 年间 zài 在 tóng yī gè 同一个 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 de 的 hóu 骺 gǔ tou 骨头 huá tuō 滑脱 bìng lì 病例 de 的 yī liáo 医疗 jì lù 记录。
guó jì 国际 gōng chéng 工程 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 diào zhí 调值 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 jié suàn 结算， jù tǐ 具体 de 的 diào zhí 调值 gōng shì 公式 yóu 由 jiǎ yǐ 甲乙 shuāng fāng 双方 zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 yuē dìng 约定。
wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 zhī shi 知识 qiàn quē 欠缺 de shí hòu 的时候， huì 会 chóng xīn 重新 zǒu jìn 走进 xué xiào 学校 huò zhě 或者 kào 靠 zì xué chéng cái 自学成才。 zhī shi 知识 shì 是 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的。
zhì 至 shǎo yǒu 少有 shí 十 èr míng 二名 yù nàn zhě 遇难者 shì 是 dāng dì 当地 de 的 xīn wén jì zhě 新闻记者。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shàng yóu 上游 jiàn 建 le 了 shuǐ bà 水坝， tòng 通 cháng huì 常会 pò huài 破坏 xià yóu 下游 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境。
zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 dà qì 大气 zhōng 中 zhèng zài 正在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 nóng 浓 jù 聚 wù 物。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 dì yī 第一 zhī 只 yā zi 鸭子 mái cáng 埋藏 shí wù 实物 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lìng yī 另一 zhī 只 guàn cóng 灌丛 yā 鸭， nà me 那么 dì yī 第一 zhī 只 yā zi 鸭子 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 guò hòu 过后 jiàng 将 shí wù 食物 wā chū 挖出 lái 来 rán hòu 然后 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点 chóng xīn 重新 mái cáng 埋藏。
fāng fǎ 方法： xuǎn qǔ 选取 jīn tán shì 金坛市 3 suǒ 所 xué xiào 学校 gòng 共 462 míng 名 wǔ 五 nián jí 年级 xiǎo xué shēng 小学生， cǎi yòng 采用 zì 自 tián 填 wèn juàn 问卷 fāng shì 方式 jìn xíng diào chá 进行调查。
shì shí shàng 事实上， tā 它 shì 是 yóu tài jiào 犹太教 de 的 dǐng fēng 顶峰。
wèi shén me 为什么， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 yí gè 一个 jiǎo dòng liàng 角动量。
guó jì 国际 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǔ duàn 阻断 mǒu xiē 某些 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 wēi guǎn 微管， shǐ 使 luǎn cháo ái 卵巢癌 xì bāo 细胞 duì 对 zǐ shān chún 紫杉醇 gèng 更 mǐn gǎn 敏感。
shì shí shàng 事实上， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 céng 曾 tí chū 提出 de 的， dāng 当 yí gè 一个 xì tǒng 系统 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 lòu dòng 漏洞 bèi 被 qī guó jí tuán 七国集团 hé 和 qí tā 其他 jīng jì tǐ 经济体 jiǎn 减 shǎo shí 少时， yán zhòng 严重 de 的 ruò diǎn 弱点 réng rán 仍然 cún zài 存在。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 2 % liú suān měi 硫酸镁 róng yè 溶液 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 jìn pào 浸泡 kuì yáng 溃疡 miàn 面 60 fēn zhōng 分钟， lián xù 连续 jìn pào 浸泡 6 gè 个 yuè 月。
guó jì hóng shí zì huì 国际红十字会 tòng 同 fēi zhōu 非洲 qì xiàng 气象 zǔ zhī 组织 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， xī wàng 希望 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yù cè 预测， bìng qiě 并且 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 yóu 由 qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 de 的 zāi nàn 灾难。
wèi 为 jīn hòu 今后 shè jì 设计 qí tā 其它 lèi xíng 类型 de 的 fēng sù jì 风速计 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 zhǐ dǎo 指导。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜（ AFM ） guān chá 观察 hǔ 虎 yǎn 眼 wàn nián qīng 万年青 duō táng 多糖 de 的 wēi guān 微观 xíng mào 形貌。

ประโยคภาษาจีน
zhì shǎo 至少 zài 在 wǒ de 我的 ér zi 儿子 néng gòu 能够 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 chī fàn 吃饭 zhī qián 之前， wǒ 我 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料 wǎn 碗 hé 和 pán zi 盘子 lái 来 jiā rè 加热 tā 他 de 的 shí wù 食物， ér shì 而是 yòng 用 bō lí qì mǐn 玻璃器皿 dài tì 代替。
shì shí shàng 事实上， zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， yǒu 有 jǐ shí 几十 jiā 家 cān guǎn 餐馆 gōng yìng 供应 zì jiā 自家 suǒ 所 zhì 制 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zèng sòng 赠送 jiè zhi 戒指 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， hóng bǎo shí 红宝石， kè lā 克拉 dá 达 jiè zhi 戒指 shèn zhì 甚至 dǐng zhēn 顶针（ shì de 是的， nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们） dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xuǎn zé 选择。
guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 jiàng 将 zài 在 wǔ yuè 五月 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn xùn 审讯。
guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织（ ILO ） lì yòng 利用 qí 其 guó jì 国际 zhuān cháng 专长 shè jì 设计 bìng 并 tuī xíng 推行 zhè xiē 这些 gǎi liáng 改良 fāng àn 方案。
fāng fǎ 方法： yòng 用 dòng wù 动物 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法 píng jià 评价 líng xiāo huā 凌霄花 pēn wù jì 喷雾剂 de 的 kàng 抗 yán 炎 zhèn tòng 镇痛 zhǐ yǎng 止痒 zuò yòng 作用。
wèi shén me 为什么 yào 要 wāi qū 歪曲 xué zhì 学制， ér 而 jiàng 将 yú kuài 愉快 de 的 qiú xué 求学 qǐ tú 企图 biàn chéng 变成 le 了 jī xiè shì 机械式 de 的、 yán dìng 严定 chǐ cun 尺寸 de 的、 huà yī 划一 de 的 hè 和 bèi dòng 被动 de 的 qiáng jì 强记 shì shí 事实？
zhì shǎo 至少 zài 在 cǐ shí 此时， chàng fǎn diào 唱反调 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
guó jì dān wèi zhì 国际单位制（ SI ） zhōng 中 jué duì wēn dù 绝对温度 de 的 dān wèi 单位 bèi 被 chēng wéi 称为 kāi ěr wén 开尔文。
shì shí shàng 事实上， jī dū tú 基督徒 shì 是 kě yǐ 可以 táo 逃 guò 过 yī 一 sǐ 死 de 的 , zhǐ yào 只要 tā men 他们 shàng jiǎo 上缴 jī dū 基督 shū jí 书藉 hé 和 shèng jīng 圣经 jiù 就 xíng 行 le 了， zhèng fǔ 政府 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shū jí 书藉 xiāo huǐ 销毁。
wèi shén me 为什么 ràng 让 jiāo ào 骄傲 chéng wéi 成为 ài qíng 爱情 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石 ne 呢， chú fēi 除非 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ de 你的 zì zūn 自尊 jiù shì 就是 nǐ de 你的 zhēn ài 真爱！
zhì shǎo 至少 zài 在 cháng qī 长期 lǐ zhì 理智 de 的 jiā ná dà 加拿大， shí jì shàng 实际上 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 háng kōng 航空 lǐ chéng 里程 huàn 换 huán bǎo 环保 jiǎng lì 奖励， yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会（ WWF ） de 的 juān zèng 捐赠， rú yī 如一 tái 台 kě 可 zhé dié 折叠 tài yáng néng 太阳能 diàn bǎn 电板 huò zhě 或者 diàn dòng 电动 tà bǎn chē 踏板车。
shì shí shàng 事实上， nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 de 的 yán lùn 言论 lǚ zāo 屡遭 duàn zhāng qǔ yì 断章取义； ér qiě 而且， nǚ quán zhǔ yì 女权主义 yě 也 yǒu 有 zhū duō 诸多 liú pài 流派， xìn fèng 信奉 bù tóng 不同 de 的 lǐ niàn 理念。
wèi shén me 为什么 shuō 说 fèng xiān huā 凤仙花 “ jí bù kě dài 急不可待 ” ？
fāng fǎ 方法： yán jiū 研究 huí gù xìng 回顾性 de 地 píng gū 评估 le 了 1993 dào 到 2003 nián jiān 年间 zài 在 tóng yī gè 同一个 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 de 的 hóu 骺 gǔ tou 骨头 huá tuō 滑脱 bìng lì 病例 de 的 yī liáo 医疗 jì lù 记录。
guó jì 国际 gōng chéng 工程 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 diào zhí 调值 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 jié suàn 结算， jù tǐ 具体 de 的 diào zhí 调值 gōng shì 公式 yóu 由 jiǎ yǐ 甲乙 shuāng fāng 双方 zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 yuē dìng 约定。
wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 zhī shi 知识 qiàn quē 欠缺 de shí hòu 的时候， huì 会 chóng xīn 重新 zǒu jìn 走进 xué xiào 学校 huò zhě 或者 kào 靠 zì xué chéng cái 自学成才。 zhī shi 知识 shì 是 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的。
zhì 至 shǎo yǒu 少有 shí 十 èr míng 二名 yù nàn zhě 遇难者 shì 是 dāng dì 当地 de 的 xīn wén jì zhě 新闻记者。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shàng yóu 上游 jiàn 建 le 了 shuǐ bà 水坝， tòng 通 cháng huì 常会 pò huài 破坏 xià yóu 下游 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境。
zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 dà qì 大气 zhōng 中 zhèng zài 正在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 nóng 浓 jù 聚 wù 物。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 dì yī 第一 zhī 只 yā zi 鸭子 mái cáng 埋藏 shí wù 实物 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lìng yī 另一 zhī 只 guàn cóng 灌丛 yā 鸭， nà me 那么 dì yī 第一 zhī 只 yā zi 鸭子 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 guò hòu 过后 jiàng 将 shí wù 食物 wā chū 挖出 lái 来 rán hòu 然后 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点 chóng xīn 重新 mái cáng 埋藏。
fāng fǎ 方法： xuǎn qǔ 选取 jīn tán shì 金坛市 3 suǒ 所 xué xiào 学校 gòng 共 462 míng 名 wǔ 五 nián jí 年级 xiǎo xué shēng 小学生， cǎi yòng 采用 zì 自 tián 填 wèn juàn 问卷 fāng shì 方式 jìn xíng diào chá 进行调查。
shì shí shàng 事实上， tā 它 shì 是 yóu tài jiào 犹太教 de 的 dǐng fēng 顶峰。
wèi shén me 为什么， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 yí gè 一个 jiǎo dòng liàng 角动量。
guó jì 国际 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǔ duàn 阻断 mǒu xiē 某些 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 wēi guǎn 微管， shǐ 使 luǎn cháo ái 卵巢癌 xì bāo 细胞 duì 对 zǐ shān chún 紫杉醇 gèng 更 mǐn gǎn 敏感。
shì shí shàng 事实上， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 céng 曾 tí chū 提出 de 的， dāng 当 yí gè 一个 xì tǒng 系统 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 lòu dòng 漏洞 bèi 被 qī guó jí tuán 七国集团 hé 和 qí tā 其他 jīng jì tǐ 经济体 jiǎn 减 shǎo shí 少时， yán zhòng 严重 de 的 ruò diǎn 弱点 réng rán 仍然 cún zài 存在。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 2 % liú suān měi 硫酸镁 róng yè 溶液 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 jìn pào 浸泡 kuì yáng 溃疡 miàn 面 60 fēn zhōng 分钟， lián xù 连续 jìn pào 浸泡 6 gè 个 yuè 月。
guó jì hóng shí zì huì 国际红十字会 tòng 同 fēi zhōu 非洲 qì xiàng 气象 zǔ zhī 组织 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， xī wàng 希望 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yù cè 预测， bìng qiě 并且 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 yóu 由 qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 de 的 zāi nàn 灾难。
wèi 为 jīn hòu 今后 shè jì 设计 qí tā 其它 lèi xíng 类型 de 的 fēng sù jì 风速计 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 zhǐ dǎo 指导。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜（ AFM ） guān chá 观察 hǔ 虎 yǎn 眼 wàn nián qīng 万年青 duō táng 多糖 de 的 wēi guān 微观 xíng mào 形貌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子