ประโยคภาษาจีน- 国际工程大多采用调值公式进行动态结算具体的调值公式由甲乙双方在合同中约定中文句子 (137184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì 国际 gōng chéng 工程 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 diào zhí 调值 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 jié suàn 结算， jù tǐ 具体 de 的 diào zhí 调值 gōng shì 公式 yóu 由 jiǎ yǐ 甲乙 shuāng fāng 双方 zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 yuē dìng 约定。
In most cases, the dynamic settlements of international engineering projects are conducted by value adjusting formula which is specifically designated in the agreement by the concerning parties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì 国际 shì chǎng 市场 duì 对 shí yóu 石油 de 的 xū qiú 需求 jù zēng 剧增， zuān jǐng 钻井 hé 和 shēng chǎn shè bèi 生产设备 shì chǎng 市场 yě 也 gēn zhe 跟着 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
shì shí shàng 事实上， tā 她 hái shi 还是 wǒ men 我们 bān 班 de 的 gāo cái shēng 高材生。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 rén 人 bù 不 qù 去 zhāo rě 招惹 dòng wù 动物 de huà 的话， méi yǒu 没有 jǐ 几 zhòng 种 dòng wù 动物 huì 会 gōng jī 攻击 rén 人。
wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 rén 人 bú zài 不再 lòu miàn 露面 le 了 ne 呢？
wèi shén me 为什么 zhè me duō 这么多 míng rén 名人 zhù zài 住在 nà li 那里？
fāng fǎ 方法： jié zā 结扎 dà 大 shǔ dǎn 鼠胆 zǒng guǎn 总管 zhì bèi 制备 dà shǔ 大鼠 dǎn zhī 胆汁 yū jī 淤积 xìng 性 gān yìng huà 肝硬化 mó xíng 模型；
zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān míng 三名 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 gōng chǎng 工厂 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 bèi 被 jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕， zhàn 占 qí 其 zǒng chǎn liàng 总产量 yuē 约 13% de 的 nà 那 jiān 间 tóng chǎng 铜厂 yǐ 已 bèi 被 guān bì 关闭。
guó jì xìng 国际性 de 的 méi tǐ 媒体 néng gòu 能够 cóng 从 xiàng 像 Ā lǐ 阿里 zhè yàng 这样 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 huò dé 获得 xìn xī 信息， rán hòu 然后 tōng guò 通过 wèi xīng diàn shì 卫星电视， chuán huí 传回 tū ní sī 突尼斯 guó nèi 国内， bàn dǎo 半岛 diàn shì tái 电视台 shì 视 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 wèi 为 yī 一 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 qù 去 kǔ dǒu 苦斗、 bù 不 shòu 受 zhé mó 折磨、 huò 或 bù 不 chéng shòu 承受 bú xìng 不幸， nà me 那么， chéng gōng 成功 huì 会 lái de 来得 gèng 更 róng yì 容易， gèng 更 xùn sù 迅速 — — wèi le 为了 huò dé 获得 chéng gōng 成功 xū yào 需要 nǐ 你 fèn dòu 奋斗 huò 或 pīn bó 拚搏 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 dà bù 大部 rén 人 bú huì 不会 tōng guò 通过 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 xuǎn zé 选择 jià gé 价格 hé 和 fēng fù 丰富 chéng dù 程度。
guó jì 国际 jī gòu 机构 xū 需 tí gōng 提供 jī gòu 机构 yè wù 业务 xìng zhì 性质 píng 凴 zhèng 证 jí 及 jī gòu 机构 zhèng jiàn 证件；
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人 chóng fù 重复 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 sān cì 三次， nà me 那么 yǔ 与 qún tǐ 群体 lǐ 里 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 rén 人 fā biǎo 发表 tóng yī gè 同一个 guān diǎn 观点 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 yǒu 有 hòu zhě 后者 90% de 的 xiào guǒ 效果。
fāng fǎ 方法： gāi 该 shū yè 输液 zì dòng 自动 bào jǐng qì 报警器 lì yòng 利用 le 了 tán huáng 弹簧 shòu lì 受力 lā 拉 shēng 升， bù tóng 不同 zhì liàng 质量 de 的 wù tǐ 物体 shǐ 使 tán huáng 弹簧 cháng dù 长度 gǎi biàn 改变 bù tóng 不同 de 的 yuán lǐ 原理， qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 tán huáng chèng 弹簧秤 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zhuāng 改装。
zhì shǎo 至少 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的 qíng jǐng 情景。
shì shí shàng 事实上， tā 它 bǐ měi 比美 guó 国 yào 要 fēn sàn 分散 dé 得 duō 多， hòu zhě 后者 yǒu 有 yí gè 一个 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 Ā bō luó jì huà 阿波罗计划。
fāng fǎ 方法： xuǎn yòng 选用 shì 市 shòu 售 bái rǔ jiāo 白乳胶、 míng jiāo 明胶 zuò wéi 作为 zhān 粘 piān jì 片剂， guān chá 观察 huǒ mián jiāo 火棉胶 qiē piàn 切片 jīng guò 经过 miǎn yì 免疫 zǔ 组 huà 化 rǎn sè 染色 chéng xù 程序 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 tuō 脱 piàn 片 jí 及 rǎn sè 染色 qíng kuàng 情况。
zhì shǎo 至少， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿， jiù 就 yǒu 有 jǐ ge 几个 gù kè 顾客 zài 在 xì yǔ 细雨 zhōng 中 pái huái 徘徊。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 dìng yì 定义 shù xué 腧穴 wèi 为 kòng zhì diǎn 控制点， bìng 并 shì dàng 适当 chā zhí 插值， hé chéng 合成 gǔ jià 骨架 qū xiàn 曲线， shí xiàn 实现 miàn 面 huì zhì 绘制， chóng jiàn 重建 jīng luò 经络 guǎn zhuàng 管状 mó xíng 模型。
shì shí shàng 事实上， jiù 就 xiàng 像 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · kè lā kè 克拉克 zài 在 tā 他 de 的《 gào bié 告别 shī shě 施舍》 lǐ 里 suǒ shuō 所说 nà yàng 那样： shí jì gōng zī 实际工资 zēng jiā 增加 le 了， lì lǜ 利率 jī běn 基本 méi yǒu 没有 biàn 变， dì zū 地租 fèi yě 费也 jī hū 几乎 bǎo chí 保持 le 了 bú biàn 不变。
zhì shǎo 至少， zhè 这 jiù shì 就是 mò wén 默文 · jīn 金， běn 本 · bó nán kè 伯南克 huò zhě 或者 qí tā 其他 shén me rén 什么人 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 shuō cí 说辞， huàn 换 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 dù guò 度过 hēi yè 黑夜 de 的 qiān yì 千亿 yīng bàng 英镑 mén piào 门票。
shì shí shàng 事实上， bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 zài 在 rén mín 人民 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 shí fēn 十分 wěn gù 稳固， xī fāng 西方 shì li 势力 lián hé 联合 qǐ lai 起来 zhī chí 支持 bái jūn 白军 yě 也 méi 没 néng 能 dǎ bài 打败 tā men 他们。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 TLC fǎ 法 duì 对 chǔ fāng 处方 zhòng dì 中的 qín pí 秦皮、 bái qū cài 白屈菜 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 zī jīn 资金、 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 fāng shì 方式 sì hū 似乎 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 liú dòng 流动 shí 时 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 de 的 shì yìng xìng 适应性。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zī xún 咨询 chuāng kǒu 窗口 jiāo tán 交谈、 diàn huà zī xún 电话咨询、 liú yán běn 留言本 děng 等 xíng shì 形式 kāi zhǎn 开展 yào wù 药物 zī xún fú wù 咨询服务， bìng 并 jié hé 结合 diǎn xíng 典型 shí lì 实例 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
guó jì 国际 diào chá tuán 调查团 què rèn 确认， cháo xiǎn 朝鲜 yīng gāi 应该 duì 对 sān yuè 三月 de 的 hán guó 韩国 tiān Ān 天安 jiàn 舰 bù míng 不明 chén mò 沉没 fù zé 负责。 gāi 该 qǐ 起 shì jiàn 事件 zào chéng 造成 le 了 46 míng 名 hán guó 韩国 shuǐ jūn 水军 shì bīng 士兵 sǐ wáng 死亡。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 zài 在 qí 其 duì 对 xī là 希腊 fā bù 发布 de 的 zuì xīn 最新 bào gào 报告 zhōng 中 yù gū 预估， tōng guò 通过 dì chǎn 地产 chū shòu 出售， jí zī é 集资额 kě 可 gāo dá 高达 150 yì 亿 Ōu yuán 欧元。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 fū liào 敷料 fù yā 负压 jì shù jiē gě 技术结合 zǐ cǎo 紫草 yóu 油 shā bù 纱布 duì 对 bù tóng 不同 gǎn rǎn 感染 chuāng miàn 创面 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 xiǎng xiàng lì 想象力。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎn xìng 碱性 dàn bái méi 蛋白酶 méi 酶 jiě fǎ 解法 zhì bèi 制备 hā 哈 má 蟆 yóu 油 fēi 非 shuǐ róng xìng 水溶性 chéng fèn 成分 méi 酶 jiě wù 解物。

ประโยคภาษาจีน
guó jì 国际 shì chǎng 市场 duì 对 shí yóu 石油 de 的 xū qiú 需求 jù zēng 剧增， zuān jǐng 钻井 hé 和 shēng chǎn shè bèi 生产设备 shì chǎng 市场 yě 也 gēn zhe 跟着 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
shì shí shàng 事实上， tā 她 hái shi 还是 wǒ men 我们 bān 班 de 的 gāo cái shēng 高材生。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 rén 人 bù 不 qù 去 zhāo rě 招惹 dòng wù 动物 de huà 的话， méi yǒu 没有 jǐ 几 zhòng 种 dòng wù 动物 huì 会 gōng jī 攻击 rén 人。
wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 rén 人 bú zài 不再 lòu miàn 露面 le 了 ne 呢？
wèi shén me 为什么 zhè me duō 这么多 míng rén 名人 zhù zài 住在 nà li 那里？
fāng fǎ 方法： jié zā 结扎 dà 大 shǔ dǎn 鼠胆 zǒng guǎn 总管 zhì bèi 制备 dà shǔ 大鼠 dǎn zhī 胆汁 yū jī 淤积 xìng 性 gān yìng huà 肝硬化 mó xíng 模型；
zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān míng 三名 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 gōng chǎng 工厂 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 bèi 被 jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕， zhàn 占 qí 其 zǒng chǎn liàng 总产量 yuē 约 13% de 的 nà 那 jiān 间 tóng chǎng 铜厂 yǐ 已 bèi 被 guān bì 关闭。
guó jì xìng 国际性 de 的 méi tǐ 媒体 néng gòu 能够 cóng 从 xiàng 像 Ā lǐ 阿里 zhè yàng 这样 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 huò dé 获得 xìn xī 信息， rán hòu 然后 tōng guò 通过 wèi xīng diàn shì 卫星电视， chuán huí 传回 tū ní sī 突尼斯 guó nèi 国内， bàn dǎo 半岛 diàn shì tái 电视台 shì 视 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 wèi 为 yī 一 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 qù 去 kǔ dǒu 苦斗、 bù 不 shòu 受 zhé mó 折磨、 huò 或 bù 不 chéng shòu 承受 bú xìng 不幸， nà me 那么， chéng gōng 成功 huì 会 lái de 来得 gèng 更 róng yì 容易， gèng 更 xùn sù 迅速 — — wèi le 为了 huò dé 获得 chéng gōng 成功 xū yào 需要 nǐ 你 fèn dòu 奋斗 huò 或 pīn bó 拚搏 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 dà bù 大部 rén 人 bú huì 不会 tōng guò 通过 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 xuǎn zé 选择 jià gé 价格 hé 和 fēng fù 丰富 chéng dù 程度。
guó jì 国际 jī gòu 机构 xū 需 tí gōng 提供 jī gòu 机构 yè wù 业务 xìng zhì 性质 píng 凴 zhèng 证 jí 及 jī gòu 机构 zhèng jiàn 证件；
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人 chóng fù 重复 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 sān cì 三次， nà me 那么 yǔ 与 qún tǐ 群体 lǐ 里 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 rén 人 fā biǎo 发表 tóng yī gè 同一个 guān diǎn 观点 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 yǒu 有 hòu zhě 后者 90% de 的 xiào guǒ 效果。
fāng fǎ 方法： gāi 该 shū yè 输液 zì dòng 自动 bào jǐng qì 报警器 lì yòng 利用 le 了 tán huáng 弹簧 shòu lì 受力 lā 拉 shēng 升， bù tóng 不同 zhì liàng 质量 de 的 wù tǐ 物体 shǐ 使 tán huáng 弹簧 cháng dù 长度 gǎi biàn 改变 bù tóng 不同 de 的 yuán lǐ 原理， qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 tán huáng chèng 弹簧秤 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zhuāng 改装。
zhì shǎo 至少 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的 qíng jǐng 情景。
shì shí shàng 事实上， tā 它 bǐ měi 比美 guó 国 yào 要 fēn sàn 分散 dé 得 duō 多， hòu zhě 后者 yǒu 有 yí gè 一个 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 Ā bō luó jì huà 阿波罗计划。
fāng fǎ 方法： xuǎn yòng 选用 shì 市 shòu 售 bái rǔ jiāo 白乳胶、 míng jiāo 明胶 zuò wéi 作为 zhān 粘 piān jì 片剂， guān chá 观察 huǒ mián jiāo 火棉胶 qiē piàn 切片 jīng guò 经过 miǎn yì 免疫 zǔ 组 huà 化 rǎn sè 染色 chéng xù 程序 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 tuō 脱 piàn 片 jí 及 rǎn sè 染色 qíng kuàng 情况。
zhì shǎo 至少， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿， jiù 就 yǒu 有 jǐ ge 几个 gù kè 顾客 zài 在 xì yǔ 细雨 zhōng 中 pái huái 徘徊。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 dìng yì 定义 shù xué 腧穴 wèi 为 kòng zhì diǎn 控制点， bìng 并 shì dàng 适当 chā zhí 插值， hé chéng 合成 gǔ jià 骨架 qū xiàn 曲线， shí xiàn 实现 miàn 面 huì zhì 绘制， chóng jiàn 重建 jīng luò 经络 guǎn zhuàng 管状 mó xíng 模型。
shì shí shàng 事实上， jiù 就 xiàng 像 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · kè lā kè 克拉克 zài 在 tā 他 de 的《 gào bié 告别 shī shě 施舍》 lǐ 里 suǒ shuō 所说 nà yàng 那样： shí jì gōng zī 实际工资 zēng jiā 增加 le 了， lì lǜ 利率 jī běn 基本 méi yǒu 没有 biàn 变， dì zū 地租 fèi yě 费也 jī hū 几乎 bǎo chí 保持 le 了 bú biàn 不变。
zhì shǎo 至少， zhè 这 jiù shì 就是 mò wén 默文 · jīn 金， běn 本 · bó nán kè 伯南克 huò zhě 或者 qí tā 其他 shén me rén 什么人 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 shuō cí 说辞， huàn 换 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 dù guò 度过 hēi yè 黑夜 de 的 qiān yì 千亿 yīng bàng 英镑 mén piào 门票。
shì shí shàng 事实上， bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 zài 在 rén mín 人民 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 shí fēn 十分 wěn gù 稳固， xī fāng 西方 shì li 势力 lián hé 联合 qǐ lai 起来 zhī chí 支持 bái jūn 白军 yě 也 méi 没 néng 能 dǎ bài 打败 tā men 他们。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 TLC fǎ 法 duì 对 chǔ fāng 处方 zhòng dì 中的 qín pí 秦皮、 bái qū cài 白屈菜 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 zī jīn 资金、 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 fāng shì 方式 sì hū 似乎 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 liú dòng 流动 shí 时 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 de 的 shì yìng xìng 适应性。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zī xún 咨询 chuāng kǒu 窗口 jiāo tán 交谈、 diàn huà zī xún 电话咨询、 liú yán běn 留言本 děng 等 xíng shì 形式 kāi zhǎn 开展 yào wù 药物 zī xún fú wù 咨询服务， bìng 并 jié hé 结合 diǎn xíng 典型 shí lì 实例 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
guó jì 国际 diào chá tuán 调查团 què rèn 确认， cháo xiǎn 朝鲜 yīng gāi 应该 duì 对 sān yuè 三月 de 的 hán guó 韩国 tiān Ān 天安 jiàn 舰 bù míng 不明 chén mò 沉没 fù zé 负责。 gāi 该 qǐ 起 shì jiàn 事件 zào chéng 造成 le 了 46 míng 名 hán guó 韩国 shuǐ jūn 水军 shì bīng 士兵 sǐ wáng 死亡。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 zài 在 qí 其 duì 对 xī là 希腊 fā bù 发布 de 的 zuì xīn 最新 bào gào 报告 zhōng 中 yù gū 预估， tōng guò 通过 dì chǎn 地产 chū shòu 出售， jí zī é 集资额 kě 可 gāo dá 高达 150 yì 亿 Ōu yuán 欧元。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 fū liào 敷料 fù yā 负压 jì shù jiē gě 技术结合 zǐ cǎo 紫草 yóu 油 shā bù 纱布 duì 对 bù tóng 不同 gǎn rǎn 感染 chuāng miàn 创面 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 xiǎng xiàng lì 想象力。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎn xìng 碱性 dàn bái méi 蛋白酶 méi 酶 jiě fǎ 解法 zhì bèi 制备 hā 哈 má 蟆 yóu 油 fēi 非 shuǐ róng xìng 水溶性 chéng fèn 成分 méi 酶 jiě wù 解物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子