ประโยคภาษาจีน- 图显示了该波谱中文句子 (138553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 gāi 该 bō pǔ 波谱。
Figure 1 shows the spectrum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shé 舌 zhì 质 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shé 舌 zhì 质 zǐ 紫 àn 暗， yǒu 有 yū diǎn 瘀点 huò 或 yū bān 瘀斑。
shè 舍 lì fú 利弗 shuō 说 wǒ 我 méi yǒu 没有 ā luó hàn 阿罗汉 fó 佛 de 的 xīn 心 de 的 zhī shi 知识， jiāng lái 将来 de 的， xiàn zài 现在 shì 是。
shě qì 舍弃 zuì ài 最爱 de 的 rén 人 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的， tā 它 jiù 就 xiàng 像 chě 扯 diào 掉 le 了 nǐ de 你的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， chú fēi 除非 nǐ 你 néng gòu 能够 bù 不 yī kào 依靠 tā men 它们 shēng huó 生活 … lí kāi 离开 le 了 zuì ài 最爱 de 的 rén 人 de 的 shēng huó 生活 bìng bù 并不 nà me 那么 shū xīn 舒心。
wèi 为 nǐ de 你的 liàn rén 恋人 gòu mǎi 购买 yī zhěng tào 一整套 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiāng shuǐ 香水 děng 等 “ jiā tíng 家庭 chǎn pǐn 产品 ” 。（ bāo kuò 包括 fèi zǐ fěn 痱子粉、 féi zào 肥皂、 rǔ yè 乳液、 là zhú 蜡烛 děng děng 等等 ) 。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 chàng gē 唱歌， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fù gài 覆盖 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xiǎng fǎ 想法， yáo lán qǔ 摇篮曲 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
shì shí shàng 事实上， àn zhào 按照 wǒ de 我的 lèi bǐ 类比， “ jí liú 急流 ” jiù shì 就是 shì chǎng 市场 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 yé yú 揶揄 lǐ kāi fù 李开复 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 zì chēng wèi 自称为 “ qiáo bù sī 乔布斯 de 的 xué sheng 学生 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， lǐ kāi fù 李开复 dà yuē 大约 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 dì yī cì 第一次 lí kāi 离开 píng guǒ 苹果 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zài 在 píng guǒ 苹果 rèn zhí 任职， dàn 但 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 píng guǒ 苹果 shí 时， lǐ kāi fù 李开复 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 píng guǒ 苹果 gōng zuò 工作 le 了。
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 zhǎn shì 展示 le 了 wèi 为 fēi jī 飞机 dǐ dá 抵达 hé 和 qǐ fēi 起飞 xiāo xi 消息 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 luó ji 逻辑 zhǔ tí 主题 kōng jiān 空间。
shě fǔ qín kē 舍甫琴科 suí hòu 随后 zài 在 jìn qū 禁区 nèi 内 yī jiǎo 一脚 jìng shè 劲射 bèi 被 fú léi 弗雷 dǎng 挡 chū 出， mǐ lán 米兰 kòng zhì 控制 le 了 cháng shàng 场上 jú shì 局势。
wèi 为 shǐ 使 ér shǎo 儿少 chū xué zhě 初学者 jǐn kuài 尽快 zhǎng wò 掌握 pīng pāng qiú 乒乓球 zhuān xiàng 专项 jì shù 技术， jié hé 结合 jiào xué 教学 yǔ 与 xùn liàn 训练 shí jiàn 实践， mō suo 摸索 chū 出 “ dǎ 打 diào qiú 吊球 ” de 的 fǔ zhù 辅助 liàn xí 练习 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， wú lùn 无论 hàn bǎo bāo 汉堡包 hái shi 还是 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条 dōu 都 tǐ xiàn 体现 bù liǎo 不了 bà quán zhǔ yì 霸权主义。
fāng yì 方邑 huó 和 fāng zūn 方尊 shì 是 yì zhǒng 一种 sì fāng xíng 四方形 de 的 róng qì 容器， yòng lái 用来 zài 在 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 chéng fàng 盛放 gòng fèng 供奉 shén xiān 神仙 de 的 shí wù 食物 huó 和 jiǔ 酒。
wèi 为 shǐ 使 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 bú duàn 不断 xiàng 向 gāo sù 高速、 gāo gōng lǜ 高功率 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 fā dòng jī 发动机 tū lún 凸轮 - tǐng gǎn 挺杆 mó cā 摩擦 fù 副 cái liào 材料 de 的 yīn sù 因素。
shì shí shàng 事实上， shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 bǎ 把 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 sàng shī 丧失 le 了。
tú 图 2 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yōu xiān jí 优先级 fǎn zhuǎn 反转 shì lì 示例， tā 它 shè jí 涉及 sān gè 三个 xiàn chéng 线程： yí gè 一个 gāo jí 高级（ H ）、 yí gè 一个 zhōng jí 中级（ M ） hé 和 yí gè 一个 dī jí 低级（ L ） yōu xiān jí 优先级 xiàn chéng 线程。
shì shí shàng 事实上， zuì 最 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 wǒ 我 xìng qù 兴趣 de 的 mò guò yú 莫过于 pēng tiáo 烹调 le 了。
shū shì 舒适 de 的 shā fā 沙发 wéi rào 围绕 mù zhì 木质 cān zhuō 餐桌， yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房 yǔ 与 kāi fàng 开放 de 的 míng huǒ 明火 bǐ sà 比萨 kǎo lú 烤炉 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 rè qíng 热情， hào kè 好客 de 的 fēn wéi 氛围 kōng jiān 空间。
shī gōng 施工 cè liáng 测量 kòng zhì 控制 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 shàng bù 上部 jié gòu 结构 shī gōng 施工 zhōng 中 bǎo zhèng 保证 shī gōng 施工 zhì liàng 质量 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 bié zhēn 别针 qū yù 区域 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
shī míng dé 施明德 shuō 说： " chén shuǐ biǎn 陈水扁 bì xū 必须 huí yìng 回应 rén mín 人民 de 的 yāo qiú 要求。 "
tú 图 4 。 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 huáng sù 黄素 dān hé gān suān 单核苷酸（ FMN ） duì 对 cài xīn 菜心 yè piàn 叶片 tuō 脱 huáng sù 黄素 dān hé gān suān 单核苷酸 yǐ chún suān 乙醇酸 yǎng huà méi 氧化酶 huó xìng 活性 de 的 huī fù 恢复 zuò yòng 作用。
shī 施 wǎ zī 瓦兹 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 bó jīn 铂金 rèn zhèng 认证 “ bú shi 不是 yí kuài 一块 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 pái biǎn 牌匾。
shì shí shàng 事实上， cán yú 残余 de 的 dà qì céng 大气层 réng 仍 zài 在 huǎn màn 缓慢 de 地 xiāo sàn 消散 yú 于 tài kōng 太空 zhōng 中。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， wǒ men 我们 zài suǒ bù xī 在所不惜， gǎn yú 敢于 tóng 同 yuǎn bǐ 远比 wèi shēng jiè 卫生界 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 bìng yǒu 并有 shēn hòu 深厚 zhèng zhì guān xì 政治关系 de 的 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 liàng jiě 谅解 zhè zhǒng 这种 yǎng qì 氧气， rèn hé rén 任何人 lèi 类 guān xi 关系 dōu 都 bù kě néng 不可能 cún huó 存活。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 F ： jiǎn dān 简单 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 diàn lù 电路 jiāng 将 jì shí 计时 mài chōng 脉冲 fàng dà 放大 dào 到 5V ， yǐ 以 qū dòng 驱动 bù jìn diàn jī 步进电机 huò 或 yǔ 与 qí tā 其它 xū yào 需要 5V diàn yā 电压 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 lián jiē 连接。
páng 旁 tè 特 fù 富 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， yán hú chéng 盐湖城 de 的 jiāo qū 郊区 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 32 ， 877 。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yú 于 wǔ yè 午夜 shí 时 fā shēng 发生 ní shí liú 泥石流， dāng shí 当时 jū mín 居民 dōu 都 zài jiā 在家 zhōng 中 shuì jiào 睡觉。 líng 淩 chén 晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， ní shí liú 泥石流 zài 在 bái lóng 白龙 hé 河 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yàn sè hú 堰塞湖。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。

ประโยคภาษาจีน
shé 舌 zhì 质 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shé 舌 zhì 质 zǐ 紫 àn 暗， yǒu 有 yū diǎn 瘀点 huò 或 yū bān 瘀斑。
shè 舍 lì fú 利弗 shuō 说 wǒ 我 méi yǒu 没有 ā luó hàn 阿罗汉 fó 佛 de 的 xīn 心 de 的 zhī shi 知识， jiāng lái 将来 de 的， xiàn zài 现在 shì 是。
shě qì 舍弃 zuì ài 最爱 de 的 rén 人 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的， tā 它 jiù 就 xiàng 像 chě 扯 diào 掉 le 了 nǐ de 你的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， chú fēi 除非 nǐ 你 néng gòu 能够 bù 不 yī kào 依靠 tā men 它们 shēng huó 生活 … lí kāi 离开 le 了 zuì ài 最爱 de 的 rén 人 de 的 shēng huó 生活 bìng bù 并不 nà me 那么 shū xīn 舒心。
wèi 为 nǐ de 你的 liàn rén 恋人 gòu mǎi 购买 yī zhěng tào 一整套 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiāng shuǐ 香水 děng 等 “ jiā tíng 家庭 chǎn pǐn 产品 ” 。（ bāo kuò 包括 fèi zǐ fěn 痱子粉、 féi zào 肥皂、 rǔ yè 乳液、 là zhú 蜡烛 děng děng 等等 ) 。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 chàng gē 唱歌， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fù gài 覆盖 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xiǎng fǎ 想法， yáo lán qǔ 摇篮曲 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
shì shí shàng 事实上， àn zhào 按照 wǒ de 我的 lèi bǐ 类比， “ jí liú 急流 ” jiù shì 就是 shì chǎng 市场 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 yé yú 揶揄 lǐ kāi fù 李开复 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 zì chēng wèi 自称为 “ qiáo bù sī 乔布斯 de 的 xué sheng 学生 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， lǐ kāi fù 李开复 dà yuē 大约 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 dì yī cì 第一次 lí kāi 离开 píng guǒ 苹果 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zài 在 píng guǒ 苹果 rèn zhí 任职， dàn 但 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 píng guǒ 苹果 shí 时， lǐ kāi fù 李开复 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 píng guǒ 苹果 gōng zuò 工作 le 了。
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 zhǎn shì 展示 le 了 wèi 为 fēi jī 飞机 dǐ dá 抵达 hé 和 qǐ fēi 起飞 xiāo xi 消息 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 luó ji 逻辑 zhǔ tí 主题 kōng jiān 空间。
shě fǔ qín kē 舍甫琴科 suí hòu 随后 zài 在 jìn qū 禁区 nèi 内 yī jiǎo 一脚 jìng shè 劲射 bèi 被 fú léi 弗雷 dǎng 挡 chū 出， mǐ lán 米兰 kòng zhì 控制 le 了 cháng shàng 场上 jú shì 局势。
wèi 为 shǐ 使 ér shǎo 儿少 chū xué zhě 初学者 jǐn kuài 尽快 zhǎng wò 掌握 pīng pāng qiú 乒乓球 zhuān xiàng 专项 jì shù 技术， jié hé 结合 jiào xué 教学 yǔ 与 xùn liàn 训练 shí jiàn 实践， mō suo 摸索 chū 出 “ dǎ 打 diào qiú 吊球 ” de 的 fǔ zhù 辅助 liàn xí 练习 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， wú lùn 无论 hàn bǎo bāo 汉堡包 hái shi 还是 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条 dōu 都 tǐ xiàn 体现 bù liǎo 不了 bà quán zhǔ yì 霸权主义。
fāng yì 方邑 huó 和 fāng zūn 方尊 shì 是 yì zhǒng 一种 sì fāng xíng 四方形 de 的 róng qì 容器， yòng lái 用来 zài 在 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 chéng fàng 盛放 gòng fèng 供奉 shén xiān 神仙 de 的 shí wù 食物 huó 和 jiǔ 酒。
wèi 为 shǐ 使 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 bú duàn 不断 xiàng 向 gāo sù 高速、 gāo gōng lǜ 高功率 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 fā dòng jī 发动机 tū lún 凸轮 - tǐng gǎn 挺杆 mó cā 摩擦 fù 副 cái liào 材料 de 的 yīn sù 因素。
shì shí shàng 事实上， shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 bǎ 把 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 sàng shī 丧失 le 了。
tú 图 2 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yōu xiān jí 优先级 fǎn zhuǎn 反转 shì lì 示例， tā 它 shè jí 涉及 sān gè 三个 xiàn chéng 线程： yí gè 一个 gāo jí 高级（ H ）、 yí gè 一个 zhōng jí 中级（ M ） hé 和 yí gè 一个 dī jí 低级（ L ） yōu xiān jí 优先级 xiàn chéng 线程。
shì shí shàng 事实上， zuì 最 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 wǒ 我 xìng qù 兴趣 de 的 mò guò yú 莫过于 pēng tiáo 烹调 le 了。
shū shì 舒适 de 的 shā fā 沙发 wéi rào 围绕 mù zhì 木质 cān zhuō 餐桌， yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房 yǔ 与 kāi fàng 开放 de 的 míng huǒ 明火 bǐ sà 比萨 kǎo lú 烤炉 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 rè qíng 热情， hào kè 好客 de 的 fēn wéi 氛围 kōng jiān 空间。
shī gōng 施工 cè liáng 测量 kòng zhì 控制 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 shàng bù 上部 jié gòu 结构 shī gōng 施工 zhōng 中 bǎo zhèng 保证 shī gōng 施工 zhì liàng 质量 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 bié zhēn 别针 qū yù 区域 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
shī míng dé 施明德 shuō 说： " chén shuǐ biǎn 陈水扁 bì xū 必须 huí yìng 回应 rén mín 人民 de 的 yāo qiú 要求。 "
tú 图 4 。 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 huáng sù 黄素 dān hé gān suān 单核苷酸（ FMN ） duì 对 cài xīn 菜心 yè piàn 叶片 tuō 脱 huáng sù 黄素 dān hé gān suān 单核苷酸 yǐ chún suān 乙醇酸 yǎng huà méi 氧化酶 huó xìng 活性 de 的 huī fù 恢复 zuò yòng 作用。
shī 施 wǎ zī 瓦兹 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 bó jīn 铂金 rèn zhèng 认证 “ bú shi 不是 yí kuài 一块 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 pái biǎn 牌匾。
shì shí shàng 事实上， cán yú 残余 de 的 dà qì céng 大气层 réng 仍 zài 在 huǎn màn 缓慢 de 地 xiāo sàn 消散 yú 于 tài kōng 太空 zhōng 中。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， wǒ men 我们 zài suǒ bù xī 在所不惜， gǎn yú 敢于 tóng 同 yuǎn bǐ 远比 wèi shēng jiè 卫生界 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 bìng yǒu 并有 shēn hòu 深厚 zhèng zhì guān xì 政治关系 de 的 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 liàng jiě 谅解 zhè zhǒng 这种 yǎng qì 氧气， rèn hé rén 任何人 lèi 类 guān xi 关系 dōu 都 bù kě néng 不可能 cún huó 存活。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 F ： jiǎn dān 简单 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 diàn lù 电路 jiāng 将 jì shí 计时 mài chōng 脉冲 fàng dà 放大 dào 到 5V ， yǐ 以 qū dòng 驱动 bù jìn diàn jī 步进电机 huò 或 yǔ 与 qí tā 其它 xū yào 需要 5V diàn yā 电压 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 lián jiē 连接。
páng 旁 tè 特 fù 富 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， yán hú chéng 盐湖城 de 的 jiāo qū 郊区 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 32 ， 877 。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yú 于 wǔ yè 午夜 shí 时 fā shēng 发生 ní shí liú 泥石流， dāng shí 当时 jū mín 居民 dōu 都 zài jiā 在家 zhōng 中 shuì jiào 睡觉。 líng 淩 chén 晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， ní shí liú 泥石流 zài 在 bái lóng 白龙 hé 河 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yàn sè hú 堰塞湖。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子