ประโยคภาษาจีน- 施瓦布说中国作为多边贸易体制的最大受益者应该在多哈谈判中发挥更大的作用中文句子 (139086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 duō biān mào yì 多边贸易 tǐ zhì 体制 de 的 zuì dà 最大 shòu yì zhě 受益者， yīng gāi 应该 zài 在 duō hā 多哈 tán pàn 谈判 zhōng 中 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
Schwab said China, which she described as the largest beneficiary of the multilateral trade regime, should play a bigger role.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nǚ zǐ 女子 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全， dà duì 大队 zhǐ huī yuán 指挥员 lì jí 立即 yǔ 与 zài chǎng 在场 de 的 gōng ān 公安 mín jǐng 民警 yán jiū 研究 jiù yuán 救援 fāng àn 方案， jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 fāng fǎ 方法 jiě jiù 解救 bèi 被 xié chí 挟持 nǚ zǐ 女子。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 dāo mó dé 刀磨得 fēng lì 锋利， qǐng 请 wò jǐn 握紧 dāo bǐng 刀柄， dāo shēn 刀身 cháo 朝 xià 下 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 àn zhù 按住。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 dá dào 达到 jīng què dù 精确度， jī xiè gōng rén 机械工人 bì 必 xū yào 须要 liǎo jiě 了解 cè liáng 测量 de 的 jī běn gài niàn 基本概念， hái 还 bì xū 必须 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 háng yè 行业 cháng yòng 常用 de 的 shǒu gōng 手工 gōng jù 工具、 cè liáng yí qì 测量仪器 hé 和 liáng guī 量规。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhí fāng tú 直方图。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
shì shí shàng 事实上， měi gè 每个 fēn huì 分会 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jī lì 激励 huì yuán 会员 jìn bù 进步， jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 yào 要 duì 对 zī shēn 资深 huò 或 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 huì yuán 会员 zuò 做 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 jiǎng píng 讲评。
wǔ wén nòng mò 舞文弄墨 de 的 shǒu 手 bì jìng 毕竟 bǐ bú shàng 比不上 zhǎng mǎn 长满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu 手， bú dào 不到 bàn shǎng 半晌， kāi shǐ 开始 jiào huan 叫唤 le 了， zhǐ fèng 指缝、 zhǎng xīn 掌心 mó 磨 chū 出 dà gè 大个 xiǎo gè 小个 de 的 shuǐ pào 水泡 lái 来 le 了。
tú 图 6 : lèi bié 类别 hé 和 fā bù 发布 dìng 定 yì xiàng 义项 mù dì 目的 wéi yī xìng 唯一性
wèi 为 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 huó 和 yì xiàng 意向 yòng hù 用户 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 shuō míng shū 说明书 lái 来 jué dìng 决定 chéng xù 程序 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
shī yòng 施用 zú liàng 足量 dàn féi 氮肥 de 的 tǔ rǎng 土壤， tōng cháng 通常 xiāo suān gài 硝酸钙 zhàn yōu shì 占优势。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qián 钱， yě 也 méi yǒu 没有 péng you 朋友 lái 来 bài fǎng 拜访， tā 他 guò 过 yì zhǒng 一种 jì 既 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jí dù 嫉妒 yě 也 bú huì 不会 zhāo rě 招惹 fēi yì 非议 de 的 shēng huó 生活。
wǔ dǎo 舞蹈 yě 也 yǒu 有 zhù zuò quán 著作权，「 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦」 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， yáng cōng 洋葱 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 lìng 令 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 rú lín dà dí 如临大敌。
tú 图 shàng 上 shì 是 dāng 当 zhè ge 这个 nán hái 男孩 de 的 jiā rén 家人 zhǔn bèi 准备 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de fāng shí 地方时， nán hái 男孩 yòng 用 shéng tào 绳套 dà xià 大夏 tuó 驼。
zhōu shān shì 舟山市 lín kē suǒ 林科所 jīng guò 经过 3 nián 年 de 的 yǐn zhǒng 引种 zāi péi 栽培， chū bù 初步 mō qīng 摸清 le 了 xī hóng huā 西红花 de 的 wù hòu 物候 qī 期， cè dìng 测定 le 了 xī hóng huā 西红花 gàn huā 干花 chǎn liàng 产量， zhǎng wò 掌握 le 了 yǐn zhǒng 引种 zāi péi jì shù 栽培技术。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 shè pín 射频 jiē chù 接触 shuǐ píng 水平 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 cóng 从 diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 diàn shì 电视 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 bǐ 比 cóng 从 jī tái 基台 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 yào 要 duō 多 sì 四 bèi 倍。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
tú zhōng 图中 rú cǐ 如此 zhǎn shì 展示 le 了 zhū wèi 诸位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 de 的 méi yǎn 眉眼 bìng 并 yì tú 意图 cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 měi lì 美丽 de 的 yǎn jing 眼睛。
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 shài shāng 晒伤 de 的 zhèng zhuàng 症状， Morgan jiàn yì 建议 yòng 用 lěng 冷 de 的 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jiā 家 sāng 桑 yàn mài piàn 燕麦片 zuò 做 lěng fū 冷敷。
páng bái 旁白： dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， shì wèi 侍卫 sòng lái 送来 le 了 nà 那 zhǐ 只 xié zi 鞋子。
wèi 为 jiā qiáng 加强 yǔ 与 mín zhòng 民众 de 的 gōu tōng 沟通、 shí jì 实际 liǎo jiě 了解 mín qíng 民情， má 麻 shēng yú 生于 shàng zhōu 上周 zǒu fǎng 走访 le 了 dōng jīng 东京 shì qū 市区 de 的 yì jiā 一家 chāo shì 超市， liǎo jiě 了解 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 duì 对 mín zhòng 民众 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jīn nián 今年 bǐ 比 guò qù 过去 wǔ nián 五年 de 的 rèn hé 任何 yī nián 一年 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yǔ 与 xiān nǎi 鲜奶 yǒu guān 有关 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 bào dào 报道。
tú zhōng 图中 de 的 huáng hè sè 黄褐色 bù fen 部分 hái 还 bǐ jiào 比较 xīn xiān 新鲜， hěn kuài 很快 jiāng 将 yǒu 有 xīn 新 de 的 huā duǒ 花朵 zhàn fàng 绽放。
wèi 为 shuāng zǐ yè zhí wù 双子叶植物 yào 药 shí zì huā kē 十字花科 zhí wù 植物 xī mì 菥蓂 de 的 quán 全 cǎo 草。
shì shí shàng 事实上， kǔ tòng 苦痛 cái 才 shì 是 zhè 这 shì jiān 世间 zhī 之 zhǔ 主， zài 在 tā 他 de 的 huī huī 恢恢 tiān wǎng 天网 zhī xià 之下， wú rén 无人 néng gòu 能够 xìng miǎn 幸免。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 tú wǎ lú 图瓦卢 ér tóng 儿童 jǔ 举 zhe 着 biāo yǔ 标语 kàng yì 抗议 dǎo zhì 导致 wēn shì xiào yìng 温室效应 de 的 diàn qì 电器 jí qí tā 及其他 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用。
wèi shá 为啥， wèi shá 为啥， wǒ men 我们 ràng 让 zǐ dàn 子弹 shè chū 射出 qiāng táng 枪膛。
lǚ yóu yè 旅游业 dà xǐ 大喜， hái yǒu 还有 yīng guó 英国 guó qí 国旗 hé 和 jì niàn bēi 纪念杯 de 的 xiāo liàng 销量 yě 也 hěn 很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 é wài 额外 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日 dǐ xiāo 抵消 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 zhǐ néng 只能 tíng gōng 停工。
háng kōng zì wèi duì 航空自卫队 qiáng huà 强化 le 了 léi dá 雷达 jiān shì 监视， E3 kōng zhōng 空中 yù jǐng jī 预警机（ AWACS ） yě 也 suí shí 随时 kě yǐ 可以 chū dòng 出动。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nǚ zǐ 女子 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全， dà duì 大队 zhǐ huī yuán 指挥员 lì jí 立即 yǔ 与 zài chǎng 在场 de 的 gōng ān 公安 mín jǐng 民警 yán jiū 研究 jiù yuán 救援 fāng àn 方案， jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 fāng fǎ 方法 jiě jiù 解救 bèi 被 xié chí 挟持 nǚ zǐ 女子。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 dāo mó dé 刀磨得 fēng lì 锋利， qǐng 请 wò jǐn 握紧 dāo bǐng 刀柄， dāo shēn 刀身 cháo 朝 xià 下 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 àn zhù 按住。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 dá dào 达到 jīng què dù 精确度， jī xiè gōng rén 机械工人 bì 必 xū yào 须要 liǎo jiě 了解 cè liáng 测量 de 的 jī běn gài niàn 基本概念， hái 还 bì xū 必须 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 háng yè 行业 cháng yòng 常用 de 的 shǒu gōng 手工 gōng jù 工具、 cè liáng yí qì 测量仪器 hé 和 liáng guī 量规。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhí fāng tú 直方图。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
shì shí shàng 事实上， měi gè 每个 fēn huì 分会 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jī lì 激励 huì yuán 会员 jìn bù 进步， jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 yào 要 duì 对 zī shēn 资深 huò 或 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 huì yuán 会员 zuò 做 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 jiǎng píng 讲评。
wǔ wén nòng mò 舞文弄墨 de 的 shǒu 手 bì jìng 毕竟 bǐ bú shàng 比不上 zhǎng mǎn 长满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu 手， bú dào 不到 bàn shǎng 半晌， kāi shǐ 开始 jiào huan 叫唤 le 了， zhǐ fèng 指缝、 zhǎng xīn 掌心 mó 磨 chū 出 dà gè 大个 xiǎo gè 小个 de 的 shuǐ pào 水泡 lái 来 le 了。
tú 图 6 : lèi bié 类别 hé 和 fā bù 发布 dìng 定 yì xiàng 义项 mù dì 目的 wéi yī xìng 唯一性
wèi 为 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 huó 和 yì xiàng 意向 yòng hù 用户 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 shuō míng shū 说明书 lái 来 jué dìng 决定 chéng xù 程序 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
shī yòng 施用 zú liàng 足量 dàn féi 氮肥 de 的 tǔ rǎng 土壤， tōng cháng 通常 xiāo suān gài 硝酸钙 zhàn yōu shì 占优势。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qián 钱， yě 也 méi yǒu 没有 péng you 朋友 lái 来 bài fǎng 拜访， tā 他 guò 过 yì zhǒng 一种 jì 既 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jí dù 嫉妒 yě 也 bú huì 不会 zhāo rě 招惹 fēi yì 非议 de 的 shēng huó 生活。
wǔ dǎo 舞蹈 yě 也 yǒu 有 zhù zuò quán 著作权，「 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦」 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， yáng cōng 洋葱 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 lìng 令 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 rú lín dà dí 如临大敌。
tú 图 shàng 上 shì 是 dāng 当 zhè ge 这个 nán hái 男孩 de 的 jiā rén 家人 zhǔn bèi 准备 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de fāng shí 地方时， nán hái 男孩 yòng 用 shéng tào 绳套 dà xià 大夏 tuó 驼。
zhōu shān shì 舟山市 lín kē suǒ 林科所 jīng guò 经过 3 nián 年 de 的 yǐn zhǒng 引种 zāi péi 栽培， chū bù 初步 mō qīng 摸清 le 了 xī hóng huā 西红花 de 的 wù hòu 物候 qī 期， cè dìng 测定 le 了 xī hóng huā 西红花 gàn huā 干花 chǎn liàng 产量， zhǎng wò 掌握 le 了 yǐn zhǒng 引种 zāi péi jì shù 栽培技术。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 shè pín 射频 jiē chù 接触 shuǐ píng 水平 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 cóng 从 diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 diàn shì 电视 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 bǐ 比 cóng 从 jī tái 基台 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 yào 要 duō 多 sì 四 bèi 倍。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
tú zhōng 图中 rú cǐ 如此 zhǎn shì 展示 le 了 zhū wèi 诸位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 de 的 méi yǎn 眉眼 bìng 并 yì tú 意图 cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 měi lì 美丽 de 的 yǎn jing 眼睛。
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 shài shāng 晒伤 de 的 zhèng zhuàng 症状， Morgan jiàn yì 建议 yòng 用 lěng 冷 de 的 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jiā 家 sāng 桑 yàn mài piàn 燕麦片 zuò 做 lěng fū 冷敷。
páng bái 旁白： dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， shì wèi 侍卫 sòng lái 送来 le 了 nà 那 zhǐ 只 xié zi 鞋子。
wèi 为 jiā qiáng 加强 yǔ 与 mín zhòng 民众 de 的 gōu tōng 沟通、 shí jì 实际 liǎo jiě 了解 mín qíng 民情， má 麻 shēng yú 生于 shàng zhōu 上周 zǒu fǎng 走访 le 了 dōng jīng 东京 shì qū 市区 de 的 yì jiā 一家 chāo shì 超市， liǎo jiě 了解 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 duì 对 mín zhòng 民众 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jīn nián 今年 bǐ 比 guò qù 过去 wǔ nián 五年 de 的 rèn hé 任何 yī nián 一年 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yǔ 与 xiān nǎi 鲜奶 yǒu guān 有关 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 bào dào 报道。
tú zhōng 图中 de 的 huáng hè sè 黄褐色 bù fen 部分 hái 还 bǐ jiào 比较 xīn xiān 新鲜， hěn kuài 很快 jiāng 将 yǒu 有 xīn 新 de 的 huā duǒ 花朵 zhàn fàng 绽放。
wèi 为 shuāng zǐ yè zhí wù 双子叶植物 yào 药 shí zì huā kē 十字花科 zhí wù 植物 xī mì 菥蓂 de 的 quán 全 cǎo 草。
shì shí shàng 事实上， kǔ tòng 苦痛 cái 才 shì 是 zhè 这 shì jiān 世间 zhī 之 zhǔ 主， zài 在 tā 他 de 的 huī huī 恢恢 tiān wǎng 天网 zhī xià 之下， wú rén 无人 néng gòu 能够 xìng miǎn 幸免。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 tú wǎ lú 图瓦卢 ér tóng 儿童 jǔ 举 zhe 着 biāo yǔ 标语 kàng yì 抗议 dǎo zhì 导致 wēn shì xiào yìng 温室效应 de 的 diàn qì 电器 jí qí tā 及其他 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用。
wèi shá 为啥， wèi shá 为啥， wǒ men 我们 ràng 让 zǐ dàn 子弹 shè chū 射出 qiāng táng 枪膛。
lǚ yóu yè 旅游业 dà xǐ 大喜， hái yǒu 还有 yīng guó 英国 guó qí 国旗 hé 和 jì niàn bēi 纪念杯 de 的 xiāo liàng 销量 yě 也 hěn 很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 é wài 额外 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日 dǐ xiāo 抵消 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 zhǐ néng 只能 tíng gōng 停工。
háng kōng zì wèi duì 航空自卫队 qiáng huà 强化 le 了 léi dá 雷达 jiān shì 监视， E3 kōng zhōng 空中 yù jǐng jī 预警机（ AWACS ） yě 也 suí shí 随时 kě yǐ 可以 chū dòng 出动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子