ประโยคภาษาจีน- 通过了种语言中的个没有通过俄文朝鲜文乌克兰文阿塞拜疆文马其顿文菲律宾文希腊文加利西亚文和塔塔尔文中文句子 (13929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
WhatLanguageIsThis （ tōng guò 通过 le 了 20 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 11 gè 个， méi yǒu 没有 tōng guò 通过 É wén 俄文、 cháo xiǎn wén 朝鲜文、 wū kè lán 乌克兰 wén 文、 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 wén 文、 mǎ qí dùn 马其顿 wén 文、 fēi lǜ bīn 菲律宾 wén 文、 xī là wén 希腊文、 jiā lì xī yà 加利西亚 wén 文 hé 和 tǎ tǎ 塔塔 ěr wén 尔文）
What Language Is This (passed 11 out of 20 tests, didn’t pass Russian, Korean, Ukrainian, Azerbaijani, Macedonian, Tagalog, Greek, Galician and Tatar)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Whitson shuō 说， “ wǒ men 我们 gǎn dào 感到 chū hū yì wài 出乎意外， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jū rán 居然 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍。 ”
WHO biǎo shì 表示， kàn lai 看来 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 zài 在 rén jì 人际 jiān 间 chuán bō 传播， ér qiě 而且 tā 它 zhěng hé 整合 le 了 rén 人 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒、 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 yǐ jí 以及 lái zì 来自 běi měi 北美、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒。
Wiedmann tí dào 提到 , yì jiā 一家 dà xíng 大型 duì chōng jī jīn 对冲基金 dì yī 第一 jì 季 zī jīn 资金 shú huí 赎回 guī mó 规模 jǐn 仅 yǒu 有 dì 第 sì jì 四季 shí 时 de 的 dà yuē 大约 20 - 30% . tā 他 zài 在 kè hù 客户 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 , " duì 对 nà xiē 那些 ān rán 安然 dù guò 渡过 jié nàn 劫难 de 的、 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 jīng lǐ rén 经理人 lái shuō 来说 , zhōng cháng qī 中长期 qián jǐng 前景 hěn 很 bú cuò 不错 , jiāng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 jī huì 机会 lái lín 来临 , ér qiě 而且 jìng zhēng 竞争 bù 不 tài 太 jī liè 激烈 le 了 . duì 对 quán qiú 全球 hóng guān 宏观 hé 和 fāng xiàng xìng 方向性 jiāo yì 交易 cè lüè 策略 jī jīn 基金 ér yán 而言 , yǐ jīng 已经 yǒu 有 hǎo 好 jī huì 机会 fú xiàn 浮现 . "
WilliamJenningsBryan ： “ nǐ men 你们 bù gāi 不该 bǎ 把 dài cì 带刺 de 的 wáng guān 王冠 yā 压 zài 在 láo dòng rén mín 劳动人民 de 的 é tóu 额头 shàng 上； nǐ men 你们 yě 也 bù gāi 不该 jiāng 将 rén lèi 人类 dìng sǐ 钉死 zài 在 jīn zhì 金制 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 . ”
Windows 95 hé 和 Windows 98 （ yī zhào 依照 shàng shì 上市 de 的 nián fen 年份 mìng míng 命名） yán xù 延续 chuāng kǒu 窗口 bà yè 霸业。
WLM shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 gōng jù 工具， kě 可 yòng yú 用于 jiān shì 监视 xìng néng 性能、 shōu jí 收集 jì zhàng 记帐 shù jù 数据 yǐ jí 以及 guǎn lǐ 管理 dú lì 独立 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 fù hè 负荷。
WS-POS jiě jué 解决 le 了 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 xū qiú 需求， bìng 并 yǔn xǔ 允许 xiāo shòu diǎn 销售点 wài wéi 外围 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 fú wù 服务 yí yàng 一样 de 的 xíng wéi 行为。
w yīn 音 yì shòu 易受 qí hòu 其后 fǔ yīn 辅音 de 的 yǐng xiǎng 影响， qiě 且 duì 对 qián hòu 前后 yuán yīn 元音 dōu 都 yǒu yǐng xiǎng 有影响， de 的 è 腭 wèi 位 hěn 很 wěn dìng 稳定。
W ： wǒ 我 suǒ xué 所学 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学， nín 您 jué de 觉得 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 xué xí 学习？
X80 guǎn xiàn 管线 gāng 钢 zài 在 NS4 róng yè 溶液 hé 和 yīng tán 鹰潭 mó nǐ 模拟 tǔ rǎng 土壤 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 fǔ 腐 xù 恤 diàn liú 电流 mì dù 密度 xiāng chà 相差 bú dà 不大， dàn 但 dōu 都 yuǎn 远 xiǎo yú 小于 qí 其 zài 在 kù ěr lè 库尔勒 mó nǐ 模拟 tǔ rǎng 土壤 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 fǔ shí 腐蚀 diàn liú 电流 mì dù 密度。
XML zhuān qū 专区 tǎo lùn 讨论 lùn tán 论坛 : cān yù 参与 duō ge 多个 yǔ 与 XML xiāng guān 相关 de 的 tǎo lùn 讨论。
XML shè jì 设计 duì yú 对于 zhuān yè rén yuán 专业人员 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 yào 要 cóng 从 XML zhōng 中 huò yì 获益 jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu zhì 有志 yú 于 yán jiū 研究 XML de 的 shè jì 设计 yuán zé 原则。
XXX yīng yǔ 英语 shè 社 wài lián bù 外联部 bù zhǎng 部长， chéng gōng 成功 xié bàn 协办 “ shuāng yǔ 双语 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛， fù zé 负责 běn cì 本次 dà sài 大赛 quán bù 全部 jīng fèi 经费 lái yuán 来源。
Yevgeni gào su 告诉 wǒ men 我们， fēi fǎ 非法 fá mù zhě 伐木者 tōng cháng 通常 dōu 都 xié dài 携带 wǔ qì 武器， pèi bèi 配备 jīng mì 精密 de 的 wú shēng 无声 jū 锯， zài 在 shǔ 数 shí 十 mǐ 米 zhī wài 之外 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 rén 人 tīng dào 听到， hái 还 huì 会 ān pái 安排 dài 带 wèi xīng diàn huà 卫星电话 de 的 fàng shào 放哨 rén 人 fù zé 负责 jǐng gào 警告 bú sù zhī kè 不速之客。
Zdanowski shuō 说， jié zhǐ 截止 jīn nián 今年 3 yuè dǐ 月底， SecondLife shí xiàn 实现 le 了 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 3 yì 亿 měi yuán 美元。 jīng jì 经济 zǒng zhí 总值 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 guó jiā 国家， rú 如 duō 多 mò 末 ní jiā 尼加 dǎo 岛， mì kè luó ní xī yà 密克罗尼西亚 děng 等。
[ zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 jì zhě 记者 tí wèn 提问 ] xiè xie 谢谢 zhǔ chí rén 主持人 gěi 给 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 tí wèn 提问 de 的 jī huì 机会。
» liè chē 列车 shàng 上 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 » piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 jiù shì 就是 jīng shén jí bìng 精神疾病 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 de 地 dū huì 都会 yǒu 有 piān zhí xíng 偏执型 de 的 xiǎng fǎ 想法。
— — bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 yě bù 也不 dài biǎo 代表 nǐ 你 shì 是 gè 个 kě pà 可怕 de 的 yú dùn 愚钝 de 的 rén 人。
— — bàn 半 bēi 杯 de 的 yàn mài zhōu 燕麦粥（ yòng 用 bàn 半 bēi 杯 tuō zhī 脱脂 nǎi 奶 lái 来 tiáo zhì 调制 nǐ de 你的 yàn mài zhōu 燕麦粥， yī 一 chá chí 茶匙 de 的 fēng mì 蜂蜜 hé 和 liǎng 两 kē 颗 cǎo méi 草莓）
— — wǒ men 我们 yào 要 zhā shi tuī jìn 扎实推进 zī yuán 资源 jié yuē 节约 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护。
— — sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 de 的 20 nián hòu 年后， É luó sī 俄罗斯 de 的 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 zhǔ yào 主要 bèi 被 shǎo shù 少数 jiǎn dān 简单 kě 可 chēng wéi 称为 guǎ tóu 寡头 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
— sǐ 死 yú 于 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 ér tóng 儿童 jī hū 几乎 yǒu 有 2 / 3 yǒu 有 diān xián 癫痫、 nǎo tān 脑瘫 huò shì 或是 qí tā 其它 shén jīng 神经 fā yù 发育 wèn tí 问题。
‘ wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 gǎn dào 感到 nán guò 难过， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 bú shì 不是 tā men de 他们的 guó jiā 国家 ’ ， tā 她 shuō 说， ‘ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 yǒu 有 duō shao qián 多少钱， néng 能 chēng 撑 dào 到 xià yì ge 下一个 chéng shì 城市 ma 吗？
“ 1492 nián 年， gē lún bù 哥伦布 zài 在 lán sè 蓝色 hǎi yáng 海洋 shàng chéng 上乘 fēng 风 pò làng 破浪 ” ， zhè 这 chéng wéi 成为 hái zi men 孩子们 tóng yáo 童谣 de 的 kāi tóu 开头 qǔ 曲。
“ ICON ” zhè ge 这个 cí yǔ 词语 lái zì 来自 xī là yǔ 希腊语 “ EIKON ” ， yì si 意思 shì 是 tú xiàng 图象。 CharlesS . Pierce duì 对 ICON zuò 做 le 了 fú hào xué 符号学 de 的 dìng yì 定义： ICON shì 是 tā 它 suǒ 所 dài biǎo 代表 shì wù 事物 chōu xiàng huà 抽象化 huò 或 jiǎn dān huà 简单化 hòu 后 de 的 fú hào 符号。
“ yī 一 ” mǎ 马 dāng xiān 当先： wèi hé 为何 dà xué 大学 wǎn ruò 宛若 tiān táng 天堂， rú cǐ 如此 zhēn shí 真实， què 却 yòu 又 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻？
“ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” shì 是 yí xiàng 一项 quán xīn 全新 de 的 shì yè 事业， xū yào 需要 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府、 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞 yí dào 一道 shí jiàn 实践 hé 和 tàn suǒ 探索。
“ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 xiǎo xīng xīng 小星星 ” . . . . . . wǒ men 我们 dū huì 都会 chàng 唱 zhè 这 shǒu 首 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng diǎn 经典 ér gē 儿歌。
“ sān jiǎo jià 三脚架？ ” shǐ mì sī 史密斯 tài tai 太太 dōu 都 kuài 快 bù xíng le 不行了。
“ bù jí bù lí 不即不离， ruò jí ruò lí 若即若离 ” shì 是 yì shù 艺术 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界， yě 也 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。

ประโยคภาษาจีน
Whitson shuō 说， “ wǒ men 我们 gǎn dào 感到 chū hū yì wài 出乎意外， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jū rán 居然 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍。 ”
WHO biǎo shì 表示， kàn lai 看来 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 zài 在 rén jì 人际 jiān 间 chuán bō 传播， ér qiě 而且 tā 它 zhěng hé 整合 le 了 rén 人 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒、 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 yǐ jí 以及 lái zì 来自 běi měi 北美、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒。
Wiedmann tí dào 提到 , yì jiā 一家 dà xíng 大型 duì chōng jī jīn 对冲基金 dì yī 第一 jì 季 zī jīn 资金 shú huí 赎回 guī mó 规模 jǐn 仅 yǒu 有 dì 第 sì jì 四季 shí 时 de 的 dà yuē 大约 20 - 30% . tā 他 zài 在 kè hù 客户 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 , " duì 对 nà xiē 那些 ān rán 安然 dù guò 渡过 jié nàn 劫难 de 的、 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 jīng lǐ rén 经理人 lái shuō 来说 , zhōng cháng qī 中长期 qián jǐng 前景 hěn 很 bú cuò 不错 , jiāng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 jī huì 机会 lái lín 来临 , ér qiě 而且 jìng zhēng 竞争 bù 不 tài 太 jī liè 激烈 le 了 . duì 对 quán qiú 全球 hóng guān 宏观 hé 和 fāng xiàng xìng 方向性 jiāo yì 交易 cè lüè 策略 jī jīn 基金 ér yán 而言 , yǐ jīng 已经 yǒu 有 hǎo 好 jī huì 机会 fú xiàn 浮现 . "
WilliamJenningsBryan ： “ nǐ men 你们 bù gāi 不该 bǎ 把 dài cì 带刺 de 的 wáng guān 王冠 yā 压 zài 在 láo dòng rén mín 劳动人民 de 的 é tóu 额头 shàng 上； nǐ men 你们 yě 也 bù gāi 不该 jiāng 将 rén lèi 人类 dìng sǐ 钉死 zài 在 jīn zhì 金制 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 . ”
Windows 95 hé 和 Windows 98 （ yī zhào 依照 shàng shì 上市 de 的 nián fen 年份 mìng míng 命名） yán xù 延续 chuāng kǒu 窗口 bà yè 霸业。
WLM shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 gōng jù 工具， kě 可 yòng yú 用于 jiān shì 监视 xìng néng 性能、 shōu jí 收集 jì zhàng 记帐 shù jù 数据 yǐ jí 以及 guǎn lǐ 管理 dú lì 独立 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 fù hè 负荷。
WS-POS jiě jué 解决 le 了 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 xū qiú 需求， bìng 并 yǔn xǔ 允许 xiāo shòu diǎn 销售点 wài wéi 外围 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 fú wù 服务 yí yàng 一样 de 的 xíng wéi 行为。
w yīn 音 yì shòu 易受 qí hòu 其后 fǔ yīn 辅音 de 的 yǐng xiǎng 影响， qiě 且 duì 对 qián hòu 前后 yuán yīn 元音 dōu 都 yǒu yǐng xiǎng 有影响， de 的 è 腭 wèi 位 hěn 很 wěn dìng 稳定。
W ： wǒ 我 suǒ xué 所学 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学， nín 您 jué de 觉得 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 xué xí 学习？
X80 guǎn xiàn 管线 gāng 钢 zài 在 NS4 róng yè 溶液 hé 和 yīng tán 鹰潭 mó nǐ 模拟 tǔ rǎng 土壤 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 fǔ 腐 xù 恤 diàn liú 电流 mì dù 密度 xiāng chà 相差 bú dà 不大， dàn 但 dōu 都 yuǎn 远 xiǎo yú 小于 qí 其 zài 在 kù ěr lè 库尔勒 mó nǐ 模拟 tǔ rǎng 土壤 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 fǔ shí 腐蚀 diàn liú 电流 mì dù 密度。
XML zhuān qū 专区 tǎo lùn 讨论 lùn tán 论坛 : cān yù 参与 duō ge 多个 yǔ 与 XML xiāng guān 相关 de 的 tǎo lùn 讨论。
XML shè jì 设计 duì yú 对于 zhuān yè rén yuán 专业人员 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 yào 要 cóng 从 XML zhōng 中 huò yì 获益 jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu zhì 有志 yú 于 yán jiū 研究 XML de 的 shè jì 设计 yuán zé 原则。
XXX yīng yǔ 英语 shè 社 wài lián bù 外联部 bù zhǎng 部长， chéng gōng 成功 xié bàn 协办 “ shuāng yǔ 双语 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛， fù zé 负责 běn cì 本次 dà sài 大赛 quán bù 全部 jīng fèi 经费 lái yuán 来源。
Yevgeni gào su 告诉 wǒ men 我们， fēi fǎ 非法 fá mù zhě 伐木者 tōng cháng 通常 dōu 都 xié dài 携带 wǔ qì 武器， pèi bèi 配备 jīng mì 精密 de 的 wú shēng 无声 jū 锯， zài 在 shǔ 数 shí 十 mǐ 米 zhī wài 之外 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 rén 人 tīng dào 听到， hái 还 huì 会 ān pái 安排 dài 带 wèi xīng diàn huà 卫星电话 de 的 fàng shào 放哨 rén 人 fù zé 负责 jǐng gào 警告 bú sù zhī kè 不速之客。
Zdanowski shuō 说， jié zhǐ 截止 jīn nián 今年 3 yuè dǐ 月底， SecondLife shí xiàn 实现 le 了 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 3 yì 亿 měi yuán 美元。 jīng jì 经济 zǒng zhí 总值 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 guó jiā 国家， rú 如 duō 多 mò 末 ní jiā 尼加 dǎo 岛， mì kè luó ní xī yà 密克罗尼西亚 děng 等。
[ zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 jì zhě 记者 tí wèn 提问 ] xiè xie 谢谢 zhǔ chí rén 主持人 gěi 给 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 tí wèn 提问 de 的 jī huì 机会。
» liè chē 列车 shàng 上 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 » piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 jiù shì 就是 jīng shén jí bìng 精神疾病 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 de 地 dū huì 都会 yǒu 有 piān zhí xíng 偏执型 de 的 xiǎng fǎ 想法。
— — bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 yě bù 也不 dài biǎo 代表 nǐ 你 shì 是 gè 个 kě pà 可怕 de 的 yú dùn 愚钝 de 的 rén 人。
— — bàn 半 bēi 杯 de 的 yàn mài zhōu 燕麦粥（ yòng 用 bàn 半 bēi 杯 tuō zhī 脱脂 nǎi 奶 lái 来 tiáo zhì 调制 nǐ de 你的 yàn mài zhōu 燕麦粥， yī 一 chá chí 茶匙 de 的 fēng mì 蜂蜜 hé 和 liǎng 两 kē 颗 cǎo méi 草莓）
— — wǒ men 我们 yào 要 zhā shi tuī jìn 扎实推进 zī yuán 资源 jié yuē 节约 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护。
— — sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 de 的 20 nián hòu 年后， É luó sī 俄罗斯 de 的 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 zhǔ yào 主要 bèi 被 shǎo shù 少数 jiǎn dān 简单 kě 可 chēng wéi 称为 guǎ tóu 寡头 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
— sǐ 死 yú 于 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 ér tóng 儿童 jī hū 几乎 yǒu 有 2 / 3 yǒu 有 diān xián 癫痫、 nǎo tān 脑瘫 huò shì 或是 qí tā 其它 shén jīng 神经 fā yù 发育 wèn tí 问题。
‘ wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 gǎn dào 感到 nán guò 难过， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 bú shì 不是 tā men de 他们的 guó jiā 国家 ’ ， tā 她 shuō 说， ‘ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 yǒu 有 duō shao qián 多少钱， néng 能 chēng 撑 dào 到 xià yì ge 下一个 chéng shì 城市 ma 吗？
“ 1492 nián 年， gē lún bù 哥伦布 zài 在 lán sè 蓝色 hǎi yáng 海洋 shàng chéng 上乘 fēng 风 pò làng 破浪 ” ， zhè 这 chéng wéi 成为 hái zi men 孩子们 tóng yáo 童谣 de 的 kāi tóu 开头 qǔ 曲。
“ ICON ” zhè ge 这个 cí yǔ 词语 lái zì 来自 xī là yǔ 希腊语 “ EIKON ” ， yì si 意思 shì 是 tú xiàng 图象。 CharlesS . Pierce duì 对 ICON zuò 做 le 了 fú hào xué 符号学 de 的 dìng yì 定义： ICON shì 是 tā 它 suǒ 所 dài biǎo 代表 shì wù 事物 chōu xiàng huà 抽象化 huò 或 jiǎn dān huà 简单化 hòu 后 de 的 fú hào 符号。
“ yī 一 ” mǎ 马 dāng xiān 当先： wèi hé 为何 dà xué 大学 wǎn ruò 宛若 tiān táng 天堂， rú cǐ 如此 zhēn shí 真实， què 却 yòu 又 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻？
“ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” shì 是 yí xiàng 一项 quán xīn 全新 de 的 shì yè 事业， xū yào 需要 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府、 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞 yí dào 一道 shí jiàn 实践 hé 和 tàn suǒ 探索。
“ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 xiǎo xīng xīng 小星星 ” . . . . . . wǒ men 我们 dū huì 都会 chàng 唱 zhè 这 shǒu 首 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng diǎn 经典 ér gē 儿歌。
“ sān jiǎo jià 三脚架？ ” shǐ mì sī 史密斯 tài tai 太太 dōu 都 kuài 快 bù xíng le 不行了。
“ bù jí bù lí 不即不离， ruò jí ruò lí 若即若离 ” shì 是 yì shù 艺术 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界， yě 也 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子