ประโยคภาษาจีน- 事实上泰米尔纳德邦的蒂鲁巴和哥印拜陀市正在快速地取代古吉拉特邦的阿默达巴德和苏拉特成为印度纺织业的中心中文句子 (139310) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 de 的 dì lǔ bā 蒂鲁巴 hé 和 gē yìn 哥印 bài tuó shì 拜陀市 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 de 地 qǔ dài 取代 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 de 的 Ā mò 阿默 dá 达 bā dé 巴德 hé 和 sū lā tè 苏拉特， chéng wéi 成为 yìn dù 印度 fǎng zhī yè 纺织业 de 的 zhōng xīn 中心。
In fact, Tirupur and Coimbatore in Tamil Nadu are fast displacing Ahmedabad and Surat in Gujarat as the leading textile centres of India.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhuāng bèi 装备 shí 时 chuān 穿 de 的 kōng jūn 空军 jūn fú 军服 chú xíng 雏形 yào 要 bǐ 比 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖。
shì shí shàng 事实上， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 yù jǐng xì tǒng 预警系统， tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qū lì bì hài 趋利避害；
tú 图 8 zhǎn shì 展示 le 了 rú guǒ 如果 guī zé 规则 shǐ yòng 使用 le 了 duō ge 多个 cān kǎo 参考 liè 列， nà me 那么 zuǒ 左 wài bù lián jiē 外部连接 jiù 就 jìn xíng 进行 jí lián 级联。
tú 图 D ： qū dòng 驱动 yìn yǒu 印有 shí jiān 时间 kè dù 刻度 de 的 dān miàn 单面 zhǐ dài 纸带 qián jìn 前进 de 的 mò bì 莫必 sī 斯 shí zhōng 时钟。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， běn 本 gōng sī 公司 gài 概 bù 不 jiē shòu 接受 yú běn 于本 huí tiáo 回条 shàng 上 shū xiě 书写 zhī 之 rèn hé qí tā 任何其他 tè dìng 特定 zhǐ shì 指示。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
páng 旁 zuò zhě 作者 men 们 cóng 从 tián lǐ 田里 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pū kāi 铺开 xí zi 席子。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 shè pín 射频 jiē chù 接触 shuǐ píng 水平 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 cóng 从 diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 diàn shì 电视 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 bǐ 比 cóng 从 jī tái 基台 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 yào 要 duō 多 sì 四 bèi 倍。
wèi 为 gòng xiǎng 共享 chuāng kǒu 窗口 gōng zuò 工作 de 的 xì tǒng 系统， lì rú 例如 yóu 由 bù lǎng dà xué 布朗大学 hé 和 huì pǔ gōng sī 惠普公司 kāi fā 开发 de 的 xì tǒng 系统， néng 能 bāng zhù 帮助 chuāng kǒu 窗口， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xìng néng 性能 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 bù 不 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng zuò 工作。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
páng bái 旁白： xìng fú 幸福 de 的 chǎn zi 铲子 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bú xìng 不幸 de 的 cāng ying pāi 苍蝇拍 gè yǒu gè de 各有各的 bú xìng 不幸。
shì shí shàng 事实上， bái gōng 白宫 zhǐ dìng 指定 de 的 bō kuǎn 拨款 yǒu xiē 有些 qián 钱 huì 会 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 tiě lù 铁路 chà dào 岔道， ràng 让 huò yùn liè chē 货运列车 kào biān zhàn 靠边站 yǐ lì yú 以利于 kuài sù 快速 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 tōng xíng 通行。
wèi 为 liú dé guì 刘得贵 mù shī 牧师、 shī mǔ 师母 zài 在 yǒu xiàn 有限 jiē chù 接触 guó jiā 国家 xuān jiào 宣教 shì fèng 事奉 dài dǎo 代祷。
tú zhōng 图中 měi 每 yí gè 一个 chù shǒu 触手 dà yuē 大约 liǎng 两 háo mǐ 毫米 cháng 长。
shì shí shàng 事实上， qióng dǐng 穹顶 jiàn zhù 建筑 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 wú 无 suǒ 所 píng yī 凭依 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gōng yè 工业 tǒng yù 统驭 quán qiú 全球 de 的 xiàng zhēng 象征， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 zāi 栽 dào 到 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的， wú lùn 无论 shì 是 běi jí 北极 hái shi 还是 chì dào 赤道 zhī shàng 之上。
tú zhōng 图中 de 的 dì 第 yí gè 一个 dù liàng 度量 biǎo xiàn 表现 chuán tǒng 传统 xiāng duì 相对 yú 于 xiàn shì 现世、 xìng 性 de 的 chéng dù 程度， yǎn shēng 衍生 zì 自 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 tài du 态度、 quán wēi 权威 de 的 jìng zhòng 敬重 yǔ 与 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
páng biān 旁边 yǒu 有 liǎng 两 kē 棵 gǎn lǎn shù 橄榄树， yī 一 kē 棵 zài 在 dēng zhǎn 灯盏 de 的 yòu bian 右边， yī 一 kē 棵 zài 在 dēng zhǎn 灯盏 de 的 zuǒ bian 左边。
tú zhōng 图中 de 的 jùn mǎ 骏马 yù yì 寓意 zhe 着 “ mǎ dào chéng gōng 马到成功 ” 。
háng bān 航班 de 的 dān chéng 单程 piào jià 票价 wèi 为 250 měi yuán 美元， zhè 这 gēn 跟 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 shōu qǔ 收取 de 的 chǒng wù 宠物 dā chéng 搭乘 fèi yòng 费用 chà bù duō 差不多。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 chéng sè 橙色 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 wèi yú 位于 yí gè 一个 jù dà 巨大、 qiě 且 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 de 的 xīng xì 星系 zhōng xīn 中心。
háng kōng gōng sī 航空公司 lù rù 录入 yùn dān 运单 diàn zǐ 电子 shù jù 数据， jī chǎng 机场 hǎi guān 海关 jìn xíng 进行 què rèn 确认。
lǚ kè 旅客 zài 在 bái tiān 白天 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 jī lóng 基隆 gǎng 港 sì zhōu 四周 de 的 gǔ jì 古迹 huò 或 dǎo yǔ 岛屿， wǎn shang 晚上 kě yǐ 可以 dào 到 jī lóng 基隆 miào 庙 kǒu 口 yè shì 夜市 dà 大 kuài 快 duǒ yí 朵颐。
wèi 为 sì chuān 四川 de 的 jǐng chá 警察 dǎo gào 祷告。 2003 nián 年 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 bèi 被 jū liú 拘留 hòu 后， kěn qiú 恳求 jǐng chá 警察 pài 派 rén 人 qù 去 zhào gu 照顾 tā 她 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 sì 四 suì 嵗 nǚ hái 女孩 lǐ sī yí 李思怡。 jǐng chá 警察 bù yǔ lǐ huì 不予理会， nǚ hái 女孩 zhōng yú 终于 è sǐ 饿死。
lǚ yóu yè 旅游业 dà xǐ 大喜， hái yǒu 还有 yīng guó 英国 guó qí 国旗 hé 和 jì niàn bēi 纪念杯 de 的 xiāo liàng 销量 yě 也 hěn 很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 é wài 额外 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日 dǐ xiāo 抵消 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 zhǐ néng 只能 tíng gōng 停工。
háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàng xià 降下 shēng jiàng jī 升降机， jiǎ bǎn 甲板 qīng xié 倾斜， běn lā dēng 本拉登 de 的 shī tǐ 尸体 huá 滑 le 了 jǐ 几 yīng chǐ 英尺， luò rù 落入 hǎi lǐ 海里。
shì shí shàng 事实上， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟 de 的 yì miáo 疫苗 yě 也 bìng 并 bù néng 不能 xiàng 像 tè xiào 特效 bìng dú 病毒 yì miáo 疫苗 nà yàng 那样 néng 能 quán miàn 全面 yù fáng 预防 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染。
lǚ yóu 旅游 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服 shè jì shī 设计师 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn lǐ 婚礼 de 的 xīn niáng 新娘 lǐ fú 礼服， néng gòu 能够 mǎn zú 满足 de 的 yù qī 预期 fēng gé 风格 de 的 dú tè xìng 独特性。
tú shū guǎn 图书馆 zuò wéi 作为 shè huì 社会 xìn xī zī yuán 信息资源 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 zài tǐ 载体， shì 是 tuī jìn 推进 xìn xī 信息 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 � méi yǒu 没有 guī zé 规则 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shén 什 yāo 幺。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhuāng bèi 装备 shí 时 chuān 穿 de 的 kōng jūn 空军 jūn fú 军服 chú xíng 雏形 yào 要 bǐ 比 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖。
shì shí shàng 事实上， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 yù jǐng xì tǒng 预警系统， tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qū lì bì hài 趋利避害；
tú 图 8 zhǎn shì 展示 le 了 rú guǒ 如果 guī zé 规则 shǐ yòng 使用 le 了 duō ge 多个 cān kǎo 参考 liè 列， nà me 那么 zuǒ 左 wài bù lián jiē 外部连接 jiù 就 jìn xíng 进行 jí lián 级联。
tú 图 D ： qū dòng 驱动 yìn yǒu 印有 shí jiān 时间 kè dù 刻度 de 的 dān miàn 单面 zhǐ dài 纸带 qián jìn 前进 de 的 mò bì 莫必 sī 斯 shí zhōng 时钟。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， běn 本 gōng sī 公司 gài 概 bù 不 jiē shòu 接受 yú běn 于本 huí tiáo 回条 shàng 上 shū xiě 书写 zhī 之 rèn hé qí tā 任何其他 tè dìng 特定 zhǐ shì 指示。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
páng 旁 zuò zhě 作者 men 们 cóng 从 tián lǐ 田里 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pū kāi 铺开 xí zi 席子。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 shè pín 射频 jiē chù 接触 shuǐ píng 水平 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 cóng 从 diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 diàn shì 电视 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 bǐ 比 cóng 从 jī tái 基台 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 yào 要 duō 多 sì 四 bèi 倍。
wèi 为 gòng xiǎng 共享 chuāng kǒu 窗口 gōng zuò 工作 de 的 xì tǒng 系统， lì rú 例如 yóu 由 bù lǎng dà xué 布朗大学 hé 和 huì pǔ gōng sī 惠普公司 kāi fā 开发 de 的 xì tǒng 系统， néng 能 bāng zhù 帮助 chuāng kǒu 窗口， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xìng néng 性能 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 bù 不 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng zuò 工作。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
páng bái 旁白： xìng fú 幸福 de 的 chǎn zi 铲子 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bú xìng 不幸 de 的 cāng ying pāi 苍蝇拍 gè yǒu gè de 各有各的 bú xìng 不幸。
shì shí shàng 事实上， bái gōng 白宫 zhǐ dìng 指定 de 的 bō kuǎn 拨款 yǒu xiē 有些 qián 钱 huì 会 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 tiě lù 铁路 chà dào 岔道， ràng 让 huò yùn liè chē 货运列车 kào biān zhàn 靠边站 yǐ lì yú 以利于 kuài sù 快速 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 tōng xíng 通行。
wèi 为 liú dé guì 刘得贵 mù shī 牧师、 shī mǔ 师母 zài 在 yǒu xiàn 有限 jiē chù 接触 guó jiā 国家 xuān jiào 宣教 shì fèng 事奉 dài dǎo 代祷。
tú zhōng 图中 měi 每 yí gè 一个 chù shǒu 触手 dà yuē 大约 liǎng 两 háo mǐ 毫米 cháng 长。
shì shí shàng 事实上， qióng dǐng 穹顶 jiàn zhù 建筑 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 wú 无 suǒ 所 píng yī 凭依 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gōng yè 工业 tǒng yù 统驭 quán qiú 全球 de 的 xiàng zhēng 象征， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 zāi 栽 dào 到 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的， wú lùn 无论 shì 是 běi jí 北极 hái shi 还是 chì dào 赤道 zhī shàng 之上。
tú zhōng 图中 de 的 dì 第 yí gè 一个 dù liàng 度量 biǎo xiàn 表现 chuán tǒng 传统 xiāng duì 相对 yú 于 xiàn shì 现世、 xìng 性 de 的 chéng dù 程度， yǎn shēng 衍生 zì 自 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 tài du 态度、 quán wēi 权威 de 的 jìng zhòng 敬重 yǔ 与 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
páng biān 旁边 yǒu 有 liǎng 两 kē 棵 gǎn lǎn shù 橄榄树， yī 一 kē 棵 zài 在 dēng zhǎn 灯盏 de 的 yòu bian 右边， yī 一 kē 棵 zài 在 dēng zhǎn 灯盏 de 的 zuǒ bian 左边。
tú zhōng 图中 de 的 jùn mǎ 骏马 yù yì 寓意 zhe 着 “ mǎ dào chéng gōng 马到成功 ” 。
háng bān 航班 de 的 dān chéng 单程 piào jià 票价 wèi 为 250 měi yuán 美元， zhè 这 gēn 跟 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 shōu qǔ 收取 de 的 chǒng wù 宠物 dā chéng 搭乘 fèi yòng 费用 chà bù duō 差不多。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 chéng sè 橙色 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 wèi yú 位于 yí gè 一个 jù dà 巨大、 qiě 且 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 de 的 xīng xì 星系 zhōng xīn 中心。
háng kōng gōng sī 航空公司 lù rù 录入 yùn dān 运单 diàn zǐ 电子 shù jù 数据， jī chǎng 机场 hǎi guān 海关 jìn xíng 进行 què rèn 确认。
lǚ kè 旅客 zài 在 bái tiān 白天 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 jī lóng 基隆 gǎng 港 sì zhōu 四周 de 的 gǔ jì 古迹 huò 或 dǎo yǔ 岛屿， wǎn shang 晚上 kě yǐ 可以 dào 到 jī lóng 基隆 miào 庙 kǒu 口 yè shì 夜市 dà 大 kuài 快 duǒ yí 朵颐。
wèi 为 sì chuān 四川 de 的 jǐng chá 警察 dǎo gào 祷告。 2003 nián 年 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 bèi 被 jū liú 拘留 hòu 后， kěn qiú 恳求 jǐng chá 警察 pài 派 rén 人 qù 去 zhào gu 照顾 tā 她 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 sì 四 suì 嵗 nǚ hái 女孩 lǐ sī yí 李思怡。 jǐng chá 警察 bù yǔ lǐ huì 不予理会， nǚ hái 女孩 zhōng yú 终于 è sǐ 饿死。
lǚ yóu yè 旅游业 dà xǐ 大喜， hái yǒu 还有 yīng guó 英国 guó qí 国旗 hé 和 jì niàn bēi 纪念杯 de 的 xiāo liàng 销量 yě 也 hěn 很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 é wài 额外 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日 dǐ xiāo 抵消 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 zhǐ néng 只能 tíng gōng 停工。
háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàng xià 降下 shēng jiàng jī 升降机， jiǎ bǎn 甲板 qīng xié 倾斜， běn lā dēng 本拉登 de 的 shī tǐ 尸体 huá 滑 le 了 jǐ 几 yīng chǐ 英尺， luò rù 落入 hǎi lǐ 海里。
shì shí shàng 事实上， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟 de 的 yì miáo 疫苗 yě 也 bìng 并 bù néng 不能 xiàng 像 tè xiào 特效 bìng dú 病毒 yì miáo 疫苗 nà yàng 那样 néng 能 quán miàn 全面 yù fáng 预防 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染。
lǚ yóu 旅游 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服 shè jì shī 设计师 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn lǐ 婚礼 de 的 xīn niáng 新娘 lǐ fú 礼服， néng gòu 能够 mǎn zú 满足 de 的 yù qī 预期 fēng gé 风格 de 的 dú tè xìng 独特性。
tú shū guǎn 图书馆 zuò wéi 作为 shè huì 社会 xìn xī zī yuán 信息资源 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 zài tǐ 载体， shì 是 tuī jìn 推进 xìn xī 信息 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 � méi yǒu 没有 guī zé 规则 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shén 什 yāo 幺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子