ประโยคภาษาจีน- 事实上迄今为止已经成熟的疫苗也并不能像特效病毒疫苗那样能全面预防病毒感染中文句子 (140094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟 de 的 yì miáo 疫苗 yě 也 bìng 并 bù néng 不能 xiàng 像 tè xiào 特效 bìng dú 病毒 yì miáo 疫苗 nà yàng 那样 néng 能 quán miàn 全面 yù fáng 预防 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染。
Indeed, the universal vaccines developed so far do not totally prevent infection, as the strain-specific vaccines can do.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， jìn hu 近乎 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 xíng xīng 行星 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 wèi xīng 卫星 de 的 dōu 都 bèi 被 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xī yǐn 吸引， bìng qiě 并且 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 的 àn zhào 按照 qí 其 xíng xīng 行星 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行。
shì shí shàng 事实上， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期 fā 发 le 了 cái 财， yīn wèi 因为 tā men 他们 néng gòu 能够 kàn zhǔn 看准 shāng jī 商机 bìng 并 zhuā zhù 抓住 tā 它。
tú 图 wèi 为 ruì chéng 芮城 píng 苹 guǒ zhī chǎng 果汁厂 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 yòng 用 yǐn jìn 引进 de 的 guó wài 国外 xiān jìn shè bèi 先进设备 jiā gōng 加工 guǒ zhī 果汁。
tú 图 jiǔ 九、 shū cài 蔬菜 zhuān yè 专业 qū 区 zāo 遭 nán fāng 南方 gēn liú 根瘤 xiàn chóng 线虫 wēi hài 危害 zhī 之 cài pǔ 菜圃。
wèi 为 zài cǐ chù 在此处 qiú xué 求学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 wǎng fǎn 往返 jiā 家 xiào 校 tí gōng 提供 fāng biàn 方便， tóng shí 同时 gèng 更 zēng dà 增大 le 了 běn àn 本案 de 的 jiāo tōng 交通 yōu shì 优势。
wèi 为 jī mǎ ěr 基马尔 xiǎo jie 小姐 gōng zuò 工作 de 的 lǜ shī 律师 láo lún sī 劳伦斯 · dài wéi sī 戴维斯， bèi jìn zhǐ 被禁止 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 àn jiàn 案件， tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 kòng gào 控告 bèi 被 “ tuī sān zǔ sì 推三阻四 ” 。
lǚ yóu wén huà jié 旅游文化节 de 的 mín zú 民族 gē wǔ 歌舞 yǎn chū dì diǎn 演出地点 dìng 定 zài 在 qī xīng yán 七星岩 pái fāng 牌坊 guǎng chǎng 广场。
háng dào 航道 yǒu 有 fú biāo 浮标 biǎo shì 表示。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 yán zhòng 严重 dī gū 低估 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng dú 中毒 rén shù 人数， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 bǎ 把 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状 guī zuì 归罪 yú 于 qí tā 其它 yuán yīn 原因 ér 而 bú shi 不是 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 hǎi xiān 海鲜。
wèi 为 zēng jiā 增加 shōu shì lǜ 收视率， hěn duō 很多 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 cháng shì 尝试 kào 靠 yì xiē 一些 dī sú 低俗 de 的 yà wén huà 亚文化 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众， zhè 这 shǐ de 使得 guǎng diàn zǒng jú 广电总局 bù shí 不时 de 地 jiù 就 huì 会 bān bù 颁布 xīn 新 guī dìng 规定。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 biàn dì 遍地 lā jī 垃圾， zǒng huì 总会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 dà shā fēng jǐng 大煞风景。
duò shǒu 舵手 hěn 很 róng yì 容易 cāo zòng 操纵 jiù shēng fá 救生筏， dàn shì 但是 tā men 他们 bù néng 不能 zài 在 nì fēng 逆风 zhōng 中 háng xíng 航行。
tú shū guǎn 图书馆 hé 和 shū diàn 书店 shì 是 tā men 他们 cháng 常 chū rù 出入 de 的 dì fāng 地方， wèi le 为了 shǐ 使 shāng jiā 商家 gèng hǎo 更好 de 的 guǎn lǐ 管理 tā men de 他们的 shū diàn 书店 huò zhě 或者 shì 是 shū guǎn 书馆；
wèi 为 xué xiào 学校 kè yè 课业、 gè rén 个人 xìn xī 信息、 zhòng yào 重要 yuē huì 约会 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 dān dú 单独 de 的 rì lì 日历， yǐ 以 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zǔ zhī 组织。
shì shí shàng 事实上， zhè cháng 这场 chōng tū 冲突 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yǐ jīng 已经 qī líng bā luò 七零八落， kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 guó wù yuàn 国务院 lái 来 qīn zì 亲自 chǔ lǐ 处理。
wèi 为 tā men 它们 de 的 jiāo huàn 交换 dìng yì 定义 yí gè 一个 huò 或 yī 一 zǔ 组 xiāng guān 相关 qì 器 hé 和 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制。
lǚ chéng 旅程： zhè shì 这是 yí gè 一个 wēn xù 温煦 de 的 chūn tiān 春天 zǎo chén 早晨， dà jiā 大家 qí 骑 dān chē 单车 dào liǎo 到了 hú bīn 湖滨 shuǐ niǎo 水鸟 gōng yuán 公园。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 gēn běn 根本 bù 不 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 cháo 朝 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步， zhōng guó 中国 de 的 zhè cì 这次 xuān gào 宣告 háo wú 毫无 chéng yì 诚意 — — yì tú 意图 lì yòng 利用 měi guó 美国 de 的 kè zhì 克制 tài du 态度。
chuán 船 cóng 从 shì yě 视野 nèi 内 xiāo shī 消失 le 了。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺， tā men 他们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 xíng dòng 行动： Āī jí 埃及 méi tǐ 媒体 biàn de 变得 gèng 更 zì yóu 自由， fǔ bài 腐败 de 的 guān chǎng 官场 yǐ 已 bèi 被 shěn lǐ 审理 hé 和 sù qīng 肃清， chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制。
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí 船到桥头自然直； wù 勿 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
wèi 为 duì 对 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 xuǎn zé 选择 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng tán shì 湘潭市 hè 和 shào yáng shì 邵阳市 jìn xíng 进行 le 了 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 qíng kuàng 情况 de 的 shí de diào chá 实地调查。
chuán 船 hòu 后 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， yù zhì pàn 预制板、 fáng dào mén 防盗门、 yú wǎng 渔网、 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 mù bǎn 木板， sàn luàn 散乱 qí zhōng 其中。
shì shí shàng 事实上， Ā gēn tíng zhèng fǔ 阿根廷政府 yú 于 1984 nián 年 hé 和 1987 nián 年 liǎng dù 两度 yǐ 以 bǎng jià 绑架 hé 和 kù xíng 酷刑 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 hé 和 jū yā 拘押 bā léi luó 巴雷罗， jù chēng 据称， tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
chuán 船 zài 在 zhí bù luó tuó 直布罗陀 shàng 上 méi 煤。
shì shí shàng 事实上，， gé lín 格林 nài ěr 奈尔 guó jì 国际 zhāo shēng 招生 xié tiáo rén 协调人 qiáo nà sēn 乔纳森 · C · Àì dé huá 爱德华 shuō 说， zhè xiē 这些 shǒu cè 手册 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jìn rù 进入 lā jī tǒng 垃圾桶。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 yà měi ní yà 亚美尼亚 dú lì 独立 20 zhōu nián 周年 jǔ xíng 举行 de 的 yuè bīng shì 阅兵式， duì 对 yà měi ní yà 亚美尼亚 quán tǐ 全体 rén mín 人民 lái shuō 来说， shì 是 yī 一 cháng 场 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 huó dòng 活动。
chuán 船 dǐ dá 抵达 shí 时 xián qiáng 舷墙 yǐ 已 shòu 受 le 了 sǔn shāng 损伤。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 yǒu 有 xián shuǐ 咸水 yàng 样 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 huǒ xīng 火星 dì biǎo 地表 xià mian 下面 shèn chū 渗出 lái 来。
chuán 船 zhōng 舯 bù 部 zuǒ 左、 yòu 右 chuán 船 qiào 壳 bǎn 板 fā xiàn 发现 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiū lǐ 修理 hén jì 痕迹。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， jìn hu 近乎 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 xíng xīng 行星 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 wèi xīng 卫星 de 的 dōu 都 bèi 被 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xī yǐn 吸引， bìng qiě 并且 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 的 àn zhào 按照 qí 其 xíng xīng 行星 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行。
shì shí shàng 事实上， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期 fā 发 le 了 cái 财， yīn wèi 因为 tā men 他们 néng gòu 能够 kàn zhǔn 看准 shāng jī 商机 bìng 并 zhuā zhù 抓住 tā 它。
tú 图 wèi 为 ruì chéng 芮城 píng 苹 guǒ zhī chǎng 果汁厂 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 yòng 用 yǐn jìn 引进 de 的 guó wài 国外 xiān jìn shè bèi 先进设备 jiā gōng 加工 guǒ zhī 果汁。
tú 图 jiǔ 九、 shū cài 蔬菜 zhuān yè 专业 qū 区 zāo 遭 nán fāng 南方 gēn liú 根瘤 xiàn chóng 线虫 wēi hài 危害 zhī 之 cài pǔ 菜圃。
wèi 为 zài cǐ chù 在此处 qiú xué 求学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 wǎng fǎn 往返 jiā 家 xiào 校 tí gōng 提供 fāng biàn 方便， tóng shí 同时 gèng 更 zēng dà 增大 le 了 běn àn 本案 de 的 jiāo tōng 交通 yōu shì 优势。
wèi 为 jī mǎ ěr 基马尔 xiǎo jie 小姐 gōng zuò 工作 de 的 lǜ shī 律师 láo lún sī 劳伦斯 · dài wéi sī 戴维斯， bèi jìn zhǐ 被禁止 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 àn jiàn 案件， tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 kòng gào 控告 bèi 被 “ tuī sān zǔ sì 推三阻四 ” 。
lǚ yóu wén huà jié 旅游文化节 de 的 mín zú 民族 gē wǔ 歌舞 yǎn chū dì diǎn 演出地点 dìng 定 zài 在 qī xīng yán 七星岩 pái fāng 牌坊 guǎng chǎng 广场。
háng dào 航道 yǒu 有 fú biāo 浮标 biǎo shì 表示。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 yán zhòng 严重 dī gū 低估 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng dú 中毒 rén shù 人数， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 bǎ 把 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状 guī zuì 归罪 yú 于 qí tā 其它 yuán yīn 原因 ér 而 bú shi 不是 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 hǎi xiān 海鲜。
wèi 为 zēng jiā 增加 shōu shì lǜ 收视率， hěn duō 很多 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 cháng shì 尝试 kào 靠 yì xiē 一些 dī sú 低俗 de 的 yà wén huà 亚文化 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众， zhè 这 shǐ de 使得 guǎng diàn zǒng jú 广电总局 bù shí 不时 de 地 jiù 就 huì 会 bān bù 颁布 xīn 新 guī dìng 规定。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 biàn dì 遍地 lā jī 垃圾， zǒng huì 总会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 dà shā fēng jǐng 大煞风景。
duò shǒu 舵手 hěn 很 róng yì 容易 cāo zòng 操纵 jiù shēng fá 救生筏， dàn shì 但是 tā men 他们 bù néng 不能 zài 在 nì fēng 逆风 zhōng 中 háng xíng 航行。
tú shū guǎn 图书馆 hé 和 shū diàn 书店 shì 是 tā men 他们 cháng 常 chū rù 出入 de 的 dì fāng 地方， wèi le 为了 shǐ 使 shāng jiā 商家 gèng hǎo 更好 de 的 guǎn lǐ 管理 tā men de 他们的 shū diàn 书店 huò zhě 或者 shì 是 shū guǎn 书馆；
wèi 为 xué xiào 学校 kè yè 课业、 gè rén 个人 xìn xī 信息、 zhòng yào 重要 yuē huì 约会 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 dān dú 单独 de 的 rì lì 日历， yǐ 以 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zǔ zhī 组织。
shì shí shàng 事实上， zhè cháng 这场 chōng tū 冲突 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yǐ jīng 已经 qī líng bā luò 七零八落， kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 guó wù yuàn 国务院 lái 来 qīn zì 亲自 chǔ lǐ 处理。
wèi 为 tā men 它们 de 的 jiāo huàn 交换 dìng yì 定义 yí gè 一个 huò 或 yī 一 zǔ 组 xiāng guān 相关 qì 器 hé 和 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制。
lǚ chéng 旅程： zhè shì 这是 yí gè 一个 wēn xù 温煦 de 的 chūn tiān 春天 zǎo chén 早晨， dà jiā 大家 qí 骑 dān chē 单车 dào liǎo 到了 hú bīn 湖滨 shuǐ niǎo 水鸟 gōng yuán 公园。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 gēn běn 根本 bù 不 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 cháo 朝 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步， zhōng guó 中国 de 的 zhè cì 这次 xuān gào 宣告 háo wú 毫无 chéng yì 诚意 — — yì tú 意图 lì yòng 利用 měi guó 美国 de 的 kè zhì 克制 tài du 态度。
chuán 船 cóng 从 shì yě 视野 nèi 内 xiāo shī 消失 le 了。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺， tā men 他们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 xíng dòng 行动： Āī jí 埃及 méi tǐ 媒体 biàn de 变得 gèng 更 zì yóu 自由， fǔ bài 腐败 de 的 guān chǎng 官场 yǐ 已 bèi 被 shěn lǐ 审理 hé 和 sù qīng 肃清， chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制。
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí 船到桥头自然直； wù 勿 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
wèi 为 duì 对 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 xuǎn zé 选择 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng tán shì 湘潭市 hè 和 shào yáng shì 邵阳市 jìn xíng 进行 le 了 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 qíng kuàng 情况 de 的 shí de diào chá 实地调查。
chuán 船 hòu 后 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， yù zhì pàn 预制板、 fáng dào mén 防盗门、 yú wǎng 渔网、 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 mù bǎn 木板， sàn luàn 散乱 qí zhōng 其中。
shì shí shàng 事实上， Ā gēn tíng zhèng fǔ 阿根廷政府 yú 于 1984 nián 年 hé 和 1987 nián 年 liǎng dù 两度 yǐ 以 bǎng jià 绑架 hé 和 kù xíng 酷刑 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 hé 和 jū yā 拘押 bā léi luó 巴雷罗， jù chēng 据称， tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
chuán 船 zài 在 zhí bù luó tuó 直布罗陀 shàng 上 méi 煤。
shì shí shàng 事实上，， gé lín 格林 nài ěr 奈尔 guó jì 国际 zhāo shēng 招生 xié tiáo rén 协调人 qiáo nà sēn 乔纳森 · C · Àì dé huá 爱德华 shuō 说， zhè xiē 这些 shǒu cè 手册 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jìn rù 进入 lā jī tǒng 垃圾桶。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 yà měi ní yà 亚美尼亚 dú lì 独立 20 zhōu nián 周年 jǔ xíng 举行 de 的 yuè bīng shì 阅兵式， duì 对 yà měi ní yà 亚美尼亚 quán tǐ 全体 rén mín 人民 lái shuō 来说， shì 是 yī 一 cháng 场 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 huó dòng 活动。
chuán 船 dǐ dá 抵达 shí 时 xián qiáng 舷墙 yǐ 已 shòu 受 le 了 sǔn shāng 损伤。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 yǒu 有 xián shuǐ 咸水 yàng 样 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 huǒ xīng 火星 dì biǎo 地表 xià mian 下面 shèn chū 渗出 lái 来。
chuán 船 zhōng 舯 bù 部 zuǒ 左、 yòu 右 chuán 船 qiào 壳 bǎn 板 fā xiàn 发现 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiū lǐ 修理 hén jì 痕迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子