ประโยคภาษาจีน- 为免生疑问任何在本更改指示回条上的额外手写指示本公司将不予处理中文句子 (139349) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 miǎn 免 shēng 生 yí wèn 疑问， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
For the avoidance of doubt, we do not accept any special instructions written on this Change Request Form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 xīn xíng 新型 hàn gē 焊割 qì 气 zài 在 huó dù 活度 zhí 值 shàng 上 de 的 tū pò 突破 jí 及 jī lǐ 机理 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wèi 为 gōng zhǔ 公主 zài 在 hóng shān 红山 shàng 上 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 gōng diàn 宫殿。
wǔ dǎo 舞蹈 yì shù jiā 艺术家 quán 全 qíng 情 tóu rù 投入， lì qiú 力求 wán měi 完美 jié hé 结合 jīng zhàn 精湛 wǔ jì 舞技 yǔ 与 wǔ tái 舞台 biǎo yǎn 表演 mèi lì 魅力， bìng 并 zhì lì yú 致力于 jié mù 节目 tuī guǎng 推广， cóng ér 从而 ràng 让 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhòng 观众 dé yǐ 得以 xīn shǎng 欣赏 xiàn dài 现代 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 mèi lì 魅力。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
shī wéi cè 施韦策 zì jǐ 自己 jiù 就 rèn wéi 认为， dāng 当 xiāo yān 硝烟 sàn jìn 散尽 shí 时， jīn róng yè 金融业 réng 仍 jiāng 将 wèi jū 位居 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 háng yè 行业 zhī 之 liè 列。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 bā ná mǎ 巴拿马 jīn róng yè 金融业 yuǎn fēi 远非 guò qù 过去 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒。
tú zhōng 图中 yì tóu 一头 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛 hǎi gǒu 海狗 zhèng 正 qī xī 栖息 zài 在 xīn 新 dǎo wài 岛外 de 的 yí kuài 一块 jiāo shí 礁石 shàng 上， zhè 这 piàn 片 hǎi chǎn 海产 fēng fù 丰富 de 的 shuǐ yù 水域 zī yǎng 滋养 le 了 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 qún tǐ 群体， yǒu xiē 有些 de 的 shù liàng 数量 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人。
wèi 为 gōng píng 公平 duì dài 对待 wǒ men de 我们的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèi 为 bì miǎn 避免 hé 和 jié shù 结束 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zhuàng tài 状态 ér 而 nǔ lì 努力 — — yīn wèi 因为 zài 在 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国， bù néng 不能 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè 一个 céng 曾 wèi 为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 jūn rén 军人 shuì 睡 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上。
zhōu shān qún dǎo 舟山群岛 jiǎn 碱 wǎn 菀 qún tǐ 群体 yǔ 与 shēng jìng 生境 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 biàn yì xìng 变异性。
páng bái 旁白： pú rén 仆人 huí qu 回去 fù mìng 复命 hòu 后， wáng hòu 王后 yǐ wéi 以为 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
tú zhōng 图中 bìng wèi 并未 xiǎn shì 显示 mǒu de 某地 qū 区 de 的 jué duì wēn dù 绝对温度， dàn shì 但是 xiǎn shì 显示 le 了 tóng yī 同一 dì qū 地区 yǔ 与 1951 - 1980 nián 年 xiāng bǐ 相比 de 的 lěng nuǎn 冷暖 biàn huà 变化。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jiā jì 家系 de 的 diū shī 丢失 shù liàng 数量， yù miáo 育苗 shí 时， yīng 应 gǎi shàn 改善 pǔ 圃 de 地 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件， zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力， jiā qiáng 加强 chú cǎo 除草 děng 等 fǔ yù 抚育 cuò shī 措施， tí gāo 提高 yù miáo 育苗 shuǐ píng 水平。
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。
wèi 为 chuàng bàn 创办 tiě lì 铁力 dì qū 地区 qiáng shì 强势 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！
tú zhōng 图中 de 的 lán sè 蓝色 bù fen 部分 biǎo shì 表示 cóng 从 mì dù 密度 jí 极 gāo 高 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 fú shè néng 辐射能。
páng biān 旁边 de 的 rén 人 dà duō 大多 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 xián guàng 闲逛 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间， méi yǒu 没有 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的 rén 人。
tú zhōng 图中 de 的 jùn mǎ 骏马 yù yì 寓意 zhe 着 “ mǎ dào chéng gōng 马到成功 ” 。
háng bān 航班 shí kè biǎo 时刻表 huī fù 恢复 le 了 dōng jīng 东京 chéng tián 成田 huó 和 yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 de 的 zhèng cháng 正常 qǐ jiàng 起降， dōng jīng 东京 de 的 dà bù fen 大部分 huǒ chē 火车 huó 和 dì tiě 地铁 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。
lǚ kè 旅客 kě 可 céng zuò 曾做 shè zài 设在 xī dān 西单、 běi jīng zhàn 北京站、 gōng zhǔ fén 公主坟、 fāng zhuāng 方庄、 zhōng guān cūn 中关村、 wàng jīng 望京 de 的 mín háng 民航 lǚ kè 旅客 bān chē 班车 zhí dá 直达 3 hào 号 háng zhàn lóu 航站楼。
háng kōng yè 航空业 gāo guǎn 高管 jiàn dào 见到 wèi lái 未来 yǒu 有 qí tā 其他 yí lǜ 疑虑 fú xiàn 浮现 , bāo kuò 包括 shī yè 失业 rén kǒu 人口 zēng jiā 增加 , yǐ jí 以及 fēi jī 飞机 zài yùn 载运 róng liàng 容量 guò shèng 过剩 , kǒng 恐 jiāng 将 sǔn 损 jí 及 huò lì 获利 .
tú 图 wèi 为 yì qún 一群 zài 在 xī bān yá 西班牙 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 kāi fàng shì 开放式 hǎi yáng 海洋 bàn dǎo 半岛 zhōng 中 áo yóu 遨游 de 的 lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼， tā men 它们 shì 是 wèi 为 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 de 的 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 ér 而 bèi 被 juān yǎng 圈养 zài 在 nà li 那里。
wèi shá 为啥 rì běn rén 日本人 lǎo 老 ài 爱 bǎ 把 zì jǐ 自己 huà chéng 画成 bái rén 白人？
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 de 的 shù liàng 数量 zēng duō 增多， yì wèi zhe 意味着 fán 凡 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 shū rù 输入 bìng lì 病例 de 的 fēng xiǎn 风险。
tú 图 wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhèng zài 正在 chuān xíng 穿行 shàng hǎi 上海 lián hé 联合 gōng sī 公司 guǎn 馆 de 的 ” shí guāng 时光 zǒu láng 走廊 “ ， tā 它 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 mó huàn 魔幻 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
lǚ yóu 旅游 jià zhí 价值 huáng yuán xiàn 湟源县 dì chǔ 地处 xià dōu 夏都 xī níng 西宁 wén huà quān 文化圈 hè 和 qīng hǎi hú 青海湖 wén huà quān 文化圈 de 的 lián jiē diǎn 连接点。
wèi 为 zài 在 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 zī yuán 资源 yǐn yòng 引用 xuǎn zhòng 选中 zhè 这 liǎng gè 两个 fù xuǎn kuàng 复选框。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 ná qiāng zuò shì 拿腔作势、 kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 fēng rǔ 丰乳 féi 肥 tún 臀 de 的 jīn fà 金发 nǚ rén 女人， jué 绝 bú shi 不是 shěng yóu de dēng 省油的灯。
lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tuī guǎng 推广 zì wǒ 自我 lái 来 yíng hé 迎合 zì zhù 自助 yóu kè 游客 hé 和 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 yóu kè 游客 ne 呢？
wèi 为 tā 她 de 的 mó guǐ 魔鬼 qíng láng 情郎 ér 而 qī 凄 shēng 声 háo kū 嚎哭！

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 xīn xíng 新型 hàn gē 焊割 qì 气 zài 在 huó dù 活度 zhí 值 shàng 上 de 的 tū pò 突破 jí 及 jī lǐ 机理 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wèi 为 gōng zhǔ 公主 zài 在 hóng shān 红山 shàng 上 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 gōng diàn 宫殿。
wǔ dǎo 舞蹈 yì shù jiā 艺术家 quán 全 qíng 情 tóu rù 投入， lì qiú 力求 wán měi 完美 jié hé 结合 jīng zhàn 精湛 wǔ jì 舞技 yǔ 与 wǔ tái 舞台 biǎo yǎn 表演 mèi lì 魅力， bìng 并 zhì lì yú 致力于 jié mù 节目 tuī guǎng 推广， cóng ér 从而 ràng 让 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhòng 观众 dé yǐ 得以 xīn shǎng 欣赏 xiàn dài 现代 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 mèi lì 魅力。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
shī wéi cè 施韦策 zì jǐ 自己 jiù 就 rèn wéi 认为， dāng 当 xiāo yān 硝烟 sàn jìn 散尽 shí 时， jīn róng yè 金融业 réng 仍 jiāng 将 wèi jū 位居 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 háng yè 行业 zhī 之 liè 列。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 bā ná mǎ 巴拿马 jīn róng yè 金融业 yuǎn fēi 远非 guò qù 过去 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒。
tú zhōng 图中 yì tóu 一头 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛 hǎi gǒu 海狗 zhèng 正 qī xī 栖息 zài 在 xīn 新 dǎo wài 岛外 de 的 yí kuài 一块 jiāo shí 礁石 shàng 上， zhè 这 piàn 片 hǎi chǎn 海产 fēng fù 丰富 de 的 shuǐ yù 水域 zī yǎng 滋养 le 了 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 qún tǐ 群体， yǒu xiē 有些 de 的 shù liàng 数量 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人。
wèi 为 gōng píng 公平 duì dài 对待 wǒ men de 我们的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèi 为 bì miǎn 避免 hé 和 jié shù 结束 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zhuàng tài 状态 ér 而 nǔ lì 努力 — — yīn wèi 因为 zài 在 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国， bù néng 不能 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè 一个 céng 曾 wèi 为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 jūn rén 军人 shuì 睡 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上。
zhōu shān qún dǎo 舟山群岛 jiǎn 碱 wǎn 菀 qún tǐ 群体 yǔ 与 shēng jìng 生境 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 biàn yì xìng 变异性。
páng bái 旁白： pú rén 仆人 huí qu 回去 fù mìng 复命 hòu 后， wáng hòu 王后 yǐ wéi 以为 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
tú zhōng 图中 bìng wèi 并未 xiǎn shì 显示 mǒu de 某地 qū 区 de 的 jué duì wēn dù 绝对温度， dàn shì 但是 xiǎn shì 显示 le 了 tóng yī 同一 dì qū 地区 yǔ 与 1951 - 1980 nián 年 xiāng bǐ 相比 de 的 lěng nuǎn 冷暖 biàn huà 变化。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jiā jì 家系 de 的 diū shī 丢失 shù liàng 数量， yù miáo 育苗 shí 时， yīng 应 gǎi shàn 改善 pǔ 圃 de 地 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件， zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力， jiā qiáng 加强 chú cǎo 除草 děng 等 fǔ yù 抚育 cuò shī 措施， tí gāo 提高 yù miáo 育苗 shuǐ píng 水平。
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。
wèi 为 chuàng bàn 创办 tiě lì 铁力 dì qū 地区 qiáng shì 强势 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！
tú zhōng 图中 de 的 lán sè 蓝色 bù fen 部分 biǎo shì 表示 cóng 从 mì dù 密度 jí 极 gāo 高 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 fú shè néng 辐射能。
páng biān 旁边 de 的 rén 人 dà duō 大多 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 xián guàng 闲逛 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间， méi yǒu 没有 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的 rén 人。
tú zhōng 图中 de 的 jùn mǎ 骏马 yù yì 寓意 zhe 着 “ mǎ dào chéng gōng 马到成功 ” 。
háng bān 航班 shí kè biǎo 时刻表 huī fù 恢复 le 了 dōng jīng 东京 chéng tián 成田 huó 和 yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 de 的 zhèng cháng 正常 qǐ jiàng 起降， dōng jīng 东京 de 的 dà bù fen 大部分 huǒ chē 火车 huó 和 dì tiě 地铁 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。
lǚ kè 旅客 kě 可 céng zuò 曾做 shè zài 设在 xī dān 西单、 běi jīng zhàn 北京站、 gōng zhǔ fén 公主坟、 fāng zhuāng 方庄、 zhōng guān cūn 中关村、 wàng jīng 望京 de 的 mín háng 民航 lǚ kè 旅客 bān chē 班车 zhí dá 直达 3 hào 号 háng zhàn lóu 航站楼。
háng kōng yè 航空业 gāo guǎn 高管 jiàn dào 见到 wèi lái 未来 yǒu 有 qí tā 其他 yí lǜ 疑虑 fú xiàn 浮现 , bāo kuò 包括 shī yè 失业 rén kǒu 人口 zēng jiā 增加 , yǐ jí 以及 fēi jī 飞机 zài yùn 载运 róng liàng 容量 guò shèng 过剩 , kǒng 恐 jiāng 将 sǔn 损 jí 及 huò lì 获利 .
tú 图 wèi 为 yì qún 一群 zài 在 xī bān yá 西班牙 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 kāi fàng shì 开放式 hǎi yáng 海洋 bàn dǎo 半岛 zhōng 中 áo yóu 遨游 de 的 lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼， tā men 它们 shì 是 wèi 为 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 de 的 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 ér 而 bèi 被 juān yǎng 圈养 zài 在 nà li 那里。
wèi shá 为啥 rì běn rén 日本人 lǎo 老 ài 爱 bǎ 把 zì jǐ 自己 huà chéng 画成 bái rén 白人？
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 de 的 shù liàng 数量 zēng duō 增多， yì wèi zhe 意味着 fán 凡 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 shū rù 输入 bìng lì 病例 de 的 fēng xiǎn 风险。
tú 图 wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhèng zài 正在 chuān xíng 穿行 shàng hǎi 上海 lián hé 联合 gōng sī 公司 guǎn 馆 de 的 ” shí guāng 时光 zǒu láng 走廊 “ ， tā 它 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 mó huàn 魔幻 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
lǚ yóu 旅游 jià zhí 价值 huáng yuán xiàn 湟源县 dì chǔ 地处 xià dōu 夏都 xī níng 西宁 wén huà quān 文化圈 hè 和 qīng hǎi hú 青海湖 wén huà quān 文化圈 de 的 lián jiē diǎn 连接点。
wèi 为 zài 在 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 zī yuán 资源 yǐn yòng 引用 xuǎn zhòng 选中 zhè 这 liǎng gè 两个 fù xuǎn kuàng 复选框。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 ná qiāng zuò shì 拿腔作势、 kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 fēng rǔ 丰乳 féi 肥 tún 臀 de 的 jīn fà 金发 nǚ rén 女人， jué 绝 bú shi 不是 shěng yóu de dēng 省油的灯。
lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tuī guǎng 推广 zì wǒ 自我 lái 来 yíng hé 迎合 zì zhù 自助 yóu kè 游客 hé 和 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 yóu kè 游客 ne 呢？
wèi 为 tā 她 de 的 mó guǐ 魔鬼 qíng láng 情郎 ér 而 qī 凄 shēng 声 háo kū 嚎哭！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子