ประโยคภาษาจีน- 舟山跨海大桥的建成通车将极大地提高舟山居民的生活水平并推动宁波港和舟山港两大深水港口的建设中文句子 (139450) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu shān 舟山 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhōu shān 舟山 jū mín 居民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平， bìng 并 tuī dòng 推动 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 zhōu shān 舟山 gǎng 港 liǎng 两 dà 大 shēn shuǐ 深水 gǎng kǒu 港口 de 的 jiàn shè 建设。
The opening of the bridge will greatly improve the life of Zhoushan residents and facilitate the development of the deep-water harbors of Zhoushan and Ningbo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
zhōu 舟 dǐng 顶 fēn wéi 分为 liǎng 两 céng 层， ruò 箬 péng dǐng 篷顶 zhōu biān 周边 diāo kè 雕刻 zhe 着 jīng měi 精美 de 的 wén shì 文饰， liǎng cè 两侧 tòu diāo 透雕 de 的 péng 篷 bì 壁 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 jīng qiǎo 精巧 kě rén 可人。
páng bái 旁白： Fox zǒng tǒng 总统 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 jǔ xíng 举行 yóu 由 34 gè 个 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 de 的 nán 南、 běi měi 北美 guó jiā 国家 de 的 shǒu nǎo 首脑 gāo fēng huì 高峰会 shàng 上 zài cì 再次 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
páng bái 旁白： zài 在 nǚ wá 女娃 sǐ hòu 死后， tā 她 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhǐ 只 jiào zuò 叫作 jīng wèi 精卫 de 的 xiǎo niǎo 小鸟。 tā 她 hèn 恨 dà hǎi 大海， suǒ yǐ 所以 tā 她 zuǐ lǐ 嘴里 xián 衔 le 了 xǔ duō 许多 shí tou 石头 qù 去 tián píng 填平 dà hǎi 大海。
tú zhōng 图中 rú cǐ 如此 zhǎn shì 展示 le 了 zhū wèi 诸位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 de 的 méi yǎn 眉眼 bìng 并 yì tú 意图 cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 měi lì 美丽 de 的 yǎn jing 眼睛。
shì shí shàng 事实上， nán rén 男人 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 jué bù 绝不 yǎn bō 眼波 liú dòng 流动、 jiàn yì sī qiān 见异思迁， ér shì 而是 xū yào 需要 nǚ rén 女人 néng 能 quán xīn 全心 wěi shēn 委身 yú liǎng rén 于两人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
wèi 为 hán shù 函数 tiān jiā 添加 cǐ 此 fù jiā 附加 gōng néng 功能 de 的 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： tí gōng 提供 míng wéi 名为 nrows hé 和 ncols de 的 liǎng gè 两个 shū rù 输入 cān shù 参数， yǔn xǔ 允许 zài 在 diào yòng 调用 hán shù 函数 shí 时 gēng gǎi 更改 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 dà xiǎo 大小。
háng tiān fēi jī 航天飞机 yuán 原 jì huà 计划 zài 在 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 4 : 50 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 2150 ） fā shè 发射， dàn 但 yóu yú 由于 fā shè chǎng 发射场 de 的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 ér 而 yán chí 延迟 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟。
páng bái 旁白： yīng guó 英国 duì 对 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， ér 而 yìn dù rén 印度人 yòu 又 zāo shòu 遭受 le 了 “ xǔ kě 许可 tǒng zhì 统治 ” ， yīn wèi 因为 shì wú jù xì 事无巨细， dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jīng guò 经过 zhèng fǔ 政府 xǔ kě 许可。
shì shí shàng 事实上， tā 祂 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guò fàn 过犯， hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 de 的 zuì qiān 罪愆 dōu 都 cóng 从 tā 祂 jì yì 记忆 zhōng 中 mǒ diào 抹掉， zhè shì 这是 hé děng 何等 qí miào 奇妙 de 的 ēn diǎn 恩典！
wèi 为 jiā kuài 加快 xìng 性 diàn chǎng 电厂 de 的 jiàn shè 建设， gǔ lì 鼓励 sī rén 私人 tóu zī 投资， zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章， suī rán 虽然 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jǐng gào 警告 shuō 说 …
háng tiān fēi jī 航天飞机 néng 能 bǎ 把 yuǎn 远 gāo yú 高于 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 huǒ jiàn 火箭 de 的 zài hè 载荷 sòng shàng guǐ dào 送上轨道， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhòng 重 wù jiàn 物件 yùn 运 fǎn 返 dì miàn 地面。
páng biān 旁边 de 的 xiǎo 小 fēi chóng 飞虫 de 的 shī tǐ 尸体 xiǎn de 显得 juǎn 卷 suō 缩 huó 和 kōng dòng 空洞 huó 和 cuì ruò 脆弱， lí 离 nà ge 那个 cuì ruò 脆弱 de 的 qú sōu 蠼螋 bù 不 tài yuǎn 太远。
tú zhōng 图中 de 的 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 dào 倒 yě 也 què shí 确实 jīng cháng 经常 huí jiā 回家， dàn 但 yuán yīn 原因 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — tā 他 wú chǐ 无耻 de 地 xiàng 向 fù mǔ 父母 yào qián 要钱 yòng lái 用来 hé 和 nǚ hái 女孩 men 们 sī hùn 厮混。
háng mǔ 航母 xū yào 需要 pèi bèi 配备 jiàn zài 舰载 fēi jī 飞机 hé 和 hù háng 护航 jiàn tǐng 舰艇， bāo kuò 包括 jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机、 yù jǐng jī 预警机、 fǎn qián zhí shēng jī 反潜直升机、 sōu jiù 搜救 zhí shēng jī 直升机、 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰、 hù wèi jiàn 护卫舰 hé 和 bǔ jǐ jiàn 补给舰 děng 等。
wèi 为 tái shì jī 台式机 xì liè 系列 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 fēn bié 分别 zhì dìng 制定 tǒng yī 统一 jī xiāng 机箱。
shì shí shàng 事实上， zì xìn 自信 yǔ 与 zì dà 自大 yǒu zhe 有着 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
wèi 为 hé fǎ 合法 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí jiāo 提交 gěi 给 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会（ ITC ） hé 和 tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 yì jiā 一家 dì qū 地区 fǎ yuàn 法院。
lǚ kè 旅客 zāo 遭 qiáng dào 强盗 lán jié 拦劫。
wèi 为 sì bèi tǐ 四倍体 dà 大 yàn mài 燕麦 hé 和 liù 六 bèi 倍 tǐ 体 luǒ 裸 yàn mài 燕麦 zá jiāo 杂交 tí gōng 提供 le 了 xì bāo 细胞 pēi tāi xué 胚胎学 zhèng jù 证据。
lǚ yóu 旅游 yǔ 与 jié jiǎn 节俭 de 的 tóng bàn 同伴。
tú 图 wèi 为 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场 xiàng mù 项目。
lǚ yóu 旅游 rén shù 人数 de 的 xià jiàng 下降 yǐ jí 以及 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 jīn bǔ 禁捕 cuò shī 措施， shǐ de 使得 tā 他 yě 也 yǐ jīng 已经 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 le 了。
wèi 为 zài 在 wǒ guó 我国 quán miàn 全面 tuī guǎng 推广 yìng zhì gě jīn 硬质合金 xuán zhuǎn 旋转 dāo jù 刀具， shí xiàn 实现 qián gōng 钳工、 diāo kè 雕刻 jī xiè huà 机械化 zuò chū 做出 yīng 应 yǒu de 有的 gòng xiàn 贡献。
bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多， shì 是 liáng yào 良药， néng 能 yī zhì 医治 yí qiè 一切 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症。
lǚ yóu 旅游 shì 是 rén lèi 人类 zài 在 xiàn dài 现代 wù zhì wén míng 物质文明 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì shēng 对生 huó 活 de 的 yì zhǒng 一种 gāo céng cì 高层次 xū qiú 需求。
tú shū guǎn 图书馆 hé 和 shū diàn 书店 yǒu 有 xǔ duō 许多 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导 cóng shū 丛书， cóng 从 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作 dào shǒu 到手 gōng yì 工艺。
shì shí shàng 事实上， zhè cháng 这场 chōng tū 冲突 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yǐ jīng 已经 qī líng bā luò 七零八落， kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 guó wù yuàn 国务院 lái 来 qīn zì 亲自 chǔ lǐ 处理。
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
zhōu 舟 dǐng 顶 fēn wéi 分为 liǎng 两 céng 层， ruò 箬 péng dǐng 篷顶 zhōu biān 周边 diāo kè 雕刻 zhe 着 jīng měi 精美 de 的 wén shì 文饰， liǎng cè 两侧 tòu diāo 透雕 de 的 péng 篷 bì 壁 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 jīng qiǎo 精巧 kě rén 可人。
páng bái 旁白： Fox zǒng tǒng 总统 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 jǔ xíng 举行 yóu 由 34 gè 个 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 de 的 nán 南、 běi měi 北美 guó jiā 国家 de 的 shǒu nǎo 首脑 gāo fēng huì 高峰会 shàng 上 zài cì 再次 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
páng bái 旁白： zài 在 nǚ wá 女娃 sǐ hòu 死后， tā 她 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhǐ 只 jiào zuò 叫作 jīng wèi 精卫 de 的 xiǎo niǎo 小鸟。 tā 她 hèn 恨 dà hǎi 大海， suǒ yǐ 所以 tā 她 zuǐ lǐ 嘴里 xián 衔 le 了 xǔ duō 许多 shí tou 石头 qù 去 tián píng 填平 dà hǎi 大海。
tú zhōng 图中 rú cǐ 如此 zhǎn shì 展示 le 了 zhū wèi 诸位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 de 的 méi yǎn 眉眼 bìng 并 yì tú 意图 cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 měi lì 美丽 de 的 yǎn jing 眼睛。
shì shí shàng 事实上， nán rén 男人 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 jué bù 绝不 yǎn bō 眼波 liú dòng 流动、 jiàn yì sī qiān 见异思迁， ér shì 而是 xū yào 需要 nǚ rén 女人 néng 能 quán xīn 全心 wěi shēn 委身 yú liǎng rén 于两人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
wèi 为 hán shù 函数 tiān jiā 添加 cǐ 此 fù jiā 附加 gōng néng 功能 de 的 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： tí gōng 提供 míng wéi 名为 nrows hé 和 ncols de 的 liǎng gè 两个 shū rù 输入 cān shù 参数， yǔn xǔ 允许 zài 在 diào yòng 调用 hán shù 函数 shí 时 gēng gǎi 更改 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 dà xiǎo 大小。
háng tiān fēi jī 航天飞机 yuán 原 jì huà 计划 zài 在 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 4 : 50 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 2150 ） fā shè 发射， dàn 但 yóu yú 由于 fā shè chǎng 发射场 de 的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 ér 而 yán chí 延迟 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟。
páng bái 旁白： yīng guó 英国 duì 对 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， ér 而 yìn dù rén 印度人 yòu 又 zāo shòu 遭受 le 了 “ xǔ kě 许可 tǒng zhì 统治 ” ， yīn wèi 因为 shì wú jù xì 事无巨细， dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jīng guò 经过 zhèng fǔ 政府 xǔ kě 许可。
shì shí shàng 事实上， tā 祂 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guò fàn 过犯， hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 de 的 zuì qiān 罪愆 dōu 都 cóng 从 tā 祂 jì yì 记忆 zhōng 中 mǒ diào 抹掉， zhè shì 这是 hé děng 何等 qí miào 奇妙 de 的 ēn diǎn 恩典！
wèi 为 jiā kuài 加快 xìng 性 diàn chǎng 电厂 de 的 jiàn shè 建设， gǔ lì 鼓励 sī rén 私人 tóu zī 投资， zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章， suī rán 虽然 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jǐng gào 警告 shuō 说 …
háng tiān fēi jī 航天飞机 néng 能 bǎ 把 yuǎn 远 gāo yú 高于 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 huǒ jiàn 火箭 de 的 zài hè 载荷 sòng shàng guǐ dào 送上轨道， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhòng 重 wù jiàn 物件 yùn 运 fǎn 返 dì miàn 地面。
páng biān 旁边 de 的 xiǎo 小 fēi chóng 飞虫 de 的 shī tǐ 尸体 xiǎn de 显得 juǎn 卷 suō 缩 huó 和 kōng dòng 空洞 huó 和 cuì ruò 脆弱， lí 离 nà ge 那个 cuì ruò 脆弱 de 的 qú sōu 蠼螋 bù 不 tài yuǎn 太远。
tú zhōng 图中 de 的 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 dào 倒 yě 也 què shí 确实 jīng cháng 经常 huí jiā 回家， dàn 但 yuán yīn 原因 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — tā 他 wú chǐ 无耻 de 地 xiàng 向 fù mǔ 父母 yào qián 要钱 yòng lái 用来 hé 和 nǚ hái 女孩 men 们 sī hùn 厮混。
háng mǔ 航母 xū yào 需要 pèi bèi 配备 jiàn zài 舰载 fēi jī 飞机 hé 和 hù háng 护航 jiàn tǐng 舰艇， bāo kuò 包括 jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机、 yù jǐng jī 预警机、 fǎn qián zhí shēng jī 反潜直升机、 sōu jiù 搜救 zhí shēng jī 直升机、 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰、 hù wèi jiàn 护卫舰 hé 和 bǔ jǐ jiàn 补给舰 děng 等。
wèi 为 tái shì jī 台式机 xì liè 系列 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 fēn bié 分别 zhì dìng 制定 tǒng yī 统一 jī xiāng 机箱。
shì shí shàng 事实上， zì xìn 自信 yǔ 与 zì dà 自大 yǒu zhe 有着 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
wèi 为 hé fǎ 合法 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí jiāo 提交 gěi 给 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会（ ITC ） hé 和 tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 yì jiā 一家 dì qū 地区 fǎ yuàn 法院。
lǚ kè 旅客 zāo 遭 qiáng dào 强盗 lán jié 拦劫。
wèi 为 sì bèi tǐ 四倍体 dà 大 yàn mài 燕麦 hé 和 liù 六 bèi 倍 tǐ 体 luǒ 裸 yàn mài 燕麦 zá jiāo 杂交 tí gōng 提供 le 了 xì bāo 细胞 pēi tāi xué 胚胎学 zhèng jù 证据。
lǚ yóu 旅游 yǔ 与 jié jiǎn 节俭 de 的 tóng bàn 同伴。
tú 图 wèi 为 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场 xiàng mù 项目。
lǚ yóu 旅游 rén shù 人数 de 的 xià jiàng 下降 yǐ jí 以及 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 jīn bǔ 禁捕 cuò shī 措施， shǐ de 使得 tā 他 yě 也 yǐ jīng 已经 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 le 了。
wèi 为 zài 在 wǒ guó 我国 quán miàn 全面 tuī guǎng 推广 yìng zhì gě jīn 硬质合金 xuán zhuǎn 旋转 dāo jù 刀具， shí xiàn 实现 qián gōng 钳工、 diāo kè 雕刻 jī xiè huà 机械化 zuò chū 做出 yīng 应 yǒu de 有的 gòng xiàn 贡献。
bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多， shì 是 liáng yào 良药， néng 能 yī zhì 医治 yí qiè 一切 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症。
lǚ yóu 旅游 shì 是 rén lèi 人类 zài 在 xiàn dài 现代 wù zhì wén míng 物质文明 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì shēng 对生 huó 活 de 的 yì zhǒng 一种 gāo céng cì 高层次 xū qiú 需求。
tú shū guǎn 图书馆 hé 和 shū diàn 书店 yǒu 有 xǔ duō 许多 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导 cóng shū 丛书， cóng 从 yuán yì 园艺、 xiě zuò 写作 dào shǒu 到手 gōng yì 工艺。
shì shí shàng 事实上， zhè cháng 这场 chōng tū 冲突 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yǐ jīng 已经 qī líng bā luò 七零八落， kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 guó wù yuàn 国务院 lái 来 qīn zì 亲自 chǔ lǐ 处理。
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子