ประโยคภาษาจีน- 事实上第一次跟他们在一起时他跟那帮表兄弟玩得太投入了连晚餐都没吃中文句子 (139601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， dì yī cì 第一次 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 gēn 跟 nà 那 bāng 帮 biǎo xiōng dì 表兄弟 wán 玩 dé 得 tài 太 tóu rù 投入 le 了， lián 连 wǎn cān 晚餐 dōu 都 méi 没 chī 吃。
In fact, upon first meeting them, he was so caught up playing with his cousins that he skipped dinner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 chuàng bàn 创办 tiě lì 铁力 dì qū 地区 qiáng shì 强势 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！
wèi 为 zhì tú yuán 制图员， rè dài 热带 dìng yì 定义 hěn 很 jiǎn dān 简单， yóu 由 rè dài dì qū 热带地区 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线， zài 在 běi wěi 北纬 23.5 dù 度， běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道。
wèi 为 jiā qiáng 加强 gè guó 各国 jiān 间 mào yì 贸易 hé 和 rén yuán 人员 wǎng lái 往来， zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiàn shè 建设 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 yùn shū wǎng 运输网 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 hé zuò 合作 de 的 yōu xiān 优先 fāng xiàng 方向。
tú zhōng 图中 de 的 dà jiē 大街， jì shì 既是 dāng zhōng 当中 yī zuò 一座 fēi cháng 非常 gǔ lǎo 古老 de 的 lǎo jiē 老街。
tú zhōng 图中 de 的 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 shì 是 yín hé xì 银河系 de 的 héng xīng 恒星， bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 lán bái sè 蓝白色 mù ǎi 暮霭 shì 是 lái zì 来自 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 héng xīng 恒星 xīng tuán 星团 de 的 guāng 光。
háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 1963 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wēn duō fú 温多弗 fù jìn 附近 A - 12 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 de 的 yī 一 zhī 支 dà guī mó 大规模 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 duì wǔ 队伍。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人 bìng 并 bú shi 不是 nà xiē 那些 huì 会 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 qù 去 jié chí 劫持 mǎn zài 满载 rán yóu 燃油 de 的 kè jī 客机 fēi rù 飞入 mì jí 密集 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的。
páng biān 旁边 hái 还 yòng 用 mù 木 lán zhà 栏栅 wéi 围 le 了 yī 一 jiān 间 shēng kou 牲口 juàn 圈， yǎng 养 yǒu 有 jǐ 几 tóu niú 头牛 yáng 羊。
wèi 为 nán chéng 南城 liú xià 留下 yí gè 一个 jū jiā 居家 de 的 jīng diǎn 经典。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 bàn xīng 伴星 xiǎn rán 显然 cóng 从 chuàng zào 创造 hēi dòng 黑洞 de 的 chāo xīn xīng 超新星 bào fā 爆发 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 shù jù 数据。
tú zhōng 图中， “ zuàn shí 钻石 ” de 的 wō xuán 涡旋 yún jì 云系 fù gài 覆盖 le 了 Ā màn 阿曼 běi fāng 北方 dà bù 大部 hé 和 zhěng gè 整个 Ā màn wān 阿曼湾， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 wèi yú 位于 lù dì 陆地 shàng 上， tā 它 réng 仍 wéi chí 维持 zhe 着 qì xuán 气旋 tè 特 yǒu de 有的 luó xuán 螺旋 jié gòu 结构。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 nán jīng 南京 děng 等 chéng shì 城市 fā shēng 发生 le 了 yě 也 yǒu 有 hàn zú 汉族 gé mìng zhě 革命者 shā hài 杀害 mǎn rén 满人 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào xíng 暴行， dàn shì 但是 1911 nián 年 de 的 wáng cháo 王朝 qīng fù 倾覆 bìng 并 bú shì 不是 fēi cháng 非常 xuè xīng 血腥。
wèi 为 tīng qīng 听清 tā 她 de huà 的话， tā 他 bù dé bù 不得不 xiàng qián 向前 tàn shēn 探身。
lǚ kè 旅客 yào 要 zài 在 měi gè 每个 shēng rén 生人 mén kǒu 门口 qiāo 敲 kòu 叩， cái néng 才能 qiāo 敲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā mén 家门， rén 人 yào 要 zài wài 在外 miàn 面 dào chù 到处 piāo liú 漂流， zuì hòu 最后 cái néng 才能 zǒu 走 dào 到 zuì shēn 最深 de 的 nèi 内 diàn 殿。
wèi shá 为啥 rì běn rén 日本人 lǎo 老 ài 爱 bǎ 把 zì jǐ 自己 huà chéng 画成 bái rén 白人？
háng kōng 航空 zhōu kān 周刊 bào dào 报道 shuō 说， dà duō shù 大多数 méng jūn 盟军 zhàn dòu 战斗 kōng zhōng 空中 xún shì 巡视 huó dòng 活动 dōu 都 shì zài 是在 20 ， 000 yīng chǐ 英尺 huò shì 或是 gèng gāo 更高 de 的 kōng zhōng 空中 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 chāo chū 超出 le 了 SA - 24 de 的 dà yuē 大约 11 ， 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 jù lè bù 俱乐部 biǎo shì 表示， qí 其 yù cè 预测 bào gào 报告 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 liàng diǎn 亮点 shì 是， tā 它 rèn wéi 认为 chū kǒu 出口 shuǐ píng 水平 jiāng 将 zài 在 2009 nián chū 年初 xià jiàng 下降 hòu 后 dà fú 大幅 huí shēng 回升。
wèi 为 zài 在 yí gè 一个 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 fù zá 复杂 shì jiè 世界 lǐ 里 jiàn lì 建立 wěn dìng 稳定 jī jí 积极 de 的 guān xi 关系 diàn dìng 奠定 jǐn kě néng 尽可能 láo gù 牢固 de 的 jī chǔ 基础， zhè xiē 这些 gāo céng 高层 hù dòng 互动 hé 和 zhèng shì 正式 jī zhì 机制 zhì guān zhòng yào 至关重要。
lǚ yóu 旅游 chū xiǎn 出险 hòu 后 bù yī 不一 dìng dōu 定都 néng 能 dé dào 得到 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 quán é 全额 péi cháng 赔偿。
wèi 为 zài cǐ chù 在此处 qiú xué 求学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 wǎng fǎn 往返 jiā 家 xiào 校 tí gōng 提供 fāng biàn 方便， tóng shí 同时 gèng 更 zēng dà 增大 le 了 běn àn 本案 de 的 jiāo tōng 交通 yōu shì 优势。
bān 般 dá 怛 luo 啰 yě 也 shì 是 fàn yǔ 梵语， fān yì 翻译 zhōng wén 中文 jiào 叫「 sǎn gài 伞盖」。
wèi 为 chǔ lǐ 处理 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 zhī chí 支持 chè dǐ 彻底 píng gū 评估 jiā tíng 家庭 néng yuán 能源 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 jiàn kāng 健康 huó 和 gèng 更 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响， lì rú 例如 gǎi jìn 改进 lú jù 炉具 huò 或 tōng fēng 通风。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 yí cì 一次 dà shèng 大胜 lì 利： zài 在 1653 nián 年， xīn 新 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 kè lún wēi ěr 克伦威尔 chóng zǔ 重组 le 了 yì huì 议会， tí míng 提名 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǒu zú 走卒 jìn rù 进入 yì huì 议会。
lǚ yóu zhě 旅游者 néng gòu 能够 tōng guò 通过 dù chuán 渡船 xì tǒng 系统 yóu lǎn 游览 xī yǎ tú 西雅图 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 zhī jiān 之间 de 的 qún dǎo 群岛 hǎi qū 海区。
wèi 为 ān quán 安全 lǐ yóu 理由， yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 qiú yǒu 球友 zài 在 sài shì 赛事 jìn xíng shí 进行时 jìn rù 进入 fā qiú qū 发球区、 qiú dào 球道 jí 及 guǒ lǐng 果岭 qū yù 区域 nèi háng 内行 zǒu 走， wéi guī 违规 guān sài 观赛 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 qǐng 请 lí 离 qiú chǎng 球场。
tú xiàng 图像 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xiáng xì 详细 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 “ hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽 ” de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 mù qián 目前 dàn shēng 诞生 héng xīng 恒星 de 的 sù dù 速度。
lǚ xíng 旅行 jiàng 将 tā 他 dài dào 带到 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dú lì shì 独立式 shā yán 砂岩 tǎ 塔， mǎ lǐ 马里 de 的 “ fǎ dì mǎ 法蒂玛 zhī 之 shǒu 手 ” ， shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dǒu qiào 陡峭 xuán yá 悬崖 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 fēi xíng 飞行 chéng gōng 成功 de 的 tóng rén 同仁 men 们 yě 也 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 zhè 这 liǎng gè 两个 lái zì 来自 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 shì 市 de 的 jì gōng 技工 zhēn de 真的 rú qí 如其 suǒ 所 yán 言 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 fēi xíng 飞行。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 chuàng bàn 创办 tiě lì 铁力 dì qū 地区 qiáng shì 强势 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！
wèi 为 zhì tú yuán 制图员， rè dài 热带 dìng yì 定义 hěn 很 jiǎn dān 简单， yóu 由 rè dài dì qū 热带地区 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线， zài 在 běi wěi 北纬 23.5 dù 度， běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道。
wèi 为 jiā qiáng 加强 gè guó 各国 jiān 间 mào yì 贸易 hé 和 rén yuán 人员 wǎng lái 往来， zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiàn shè 建设 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 yùn shū wǎng 运输网 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 hé zuò 合作 de 的 yōu xiān 优先 fāng xiàng 方向。
tú zhōng 图中 de 的 dà jiē 大街， jì shì 既是 dāng zhōng 当中 yī zuò 一座 fēi cháng 非常 gǔ lǎo 古老 de 的 lǎo jiē 老街。
tú zhōng 图中 de 的 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 shì 是 yín hé xì 银河系 de 的 héng xīng 恒星， bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 lán bái sè 蓝白色 mù ǎi 暮霭 shì 是 lái zì 来自 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 héng xīng 恒星 xīng tuán 星团 de 的 guāng 光。
háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 1963 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wēn duō fú 温多弗 fù jìn 附近 A - 12 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 de 的 yī 一 zhī 支 dà guī mó 大规模 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 duì wǔ 队伍。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人 bìng 并 bú shi 不是 nà xiē 那些 huì 会 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 qù 去 jié chí 劫持 mǎn zài 满载 rán yóu 燃油 de 的 kè jī 客机 fēi rù 飞入 mì jí 密集 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的。
páng biān 旁边 hái 还 yòng 用 mù 木 lán zhà 栏栅 wéi 围 le 了 yī 一 jiān 间 shēng kou 牲口 juàn 圈， yǎng 养 yǒu 有 jǐ 几 tóu niú 头牛 yáng 羊。
wèi 为 nán chéng 南城 liú xià 留下 yí gè 一个 jū jiā 居家 de 的 jīng diǎn 经典。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 bàn xīng 伴星 xiǎn rán 显然 cóng 从 chuàng zào 创造 hēi dòng 黑洞 de 的 chāo xīn xīng 超新星 bào fā 爆发 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 shù jù 数据。
tú zhōng 图中， “ zuàn shí 钻石 ” de 的 wō xuán 涡旋 yún jì 云系 fù gài 覆盖 le 了 Ā màn 阿曼 běi fāng 北方 dà bù 大部 hé 和 zhěng gè 整个 Ā màn wān 阿曼湾， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 wèi yú 位于 lù dì 陆地 shàng 上， tā 它 réng 仍 wéi chí 维持 zhe 着 qì xuán 气旋 tè 特 yǒu de 有的 luó xuán 螺旋 jié gòu 结构。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 nán jīng 南京 děng 等 chéng shì 城市 fā shēng 发生 le 了 yě 也 yǒu 有 hàn zú 汉族 gé mìng zhě 革命者 shā hài 杀害 mǎn rén 满人 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào xíng 暴行， dàn shì 但是 1911 nián 年 de 的 wáng cháo 王朝 qīng fù 倾覆 bìng 并 bú shì 不是 fēi cháng 非常 xuè xīng 血腥。
wèi 为 tīng qīng 听清 tā 她 de huà 的话， tā 他 bù dé bù 不得不 xiàng qián 向前 tàn shēn 探身。
lǚ kè 旅客 yào 要 zài 在 měi gè 每个 shēng rén 生人 mén kǒu 门口 qiāo 敲 kòu 叩， cái néng 才能 qiāo 敲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā mén 家门， rén 人 yào 要 zài wài 在外 miàn 面 dào chù 到处 piāo liú 漂流， zuì hòu 最后 cái néng 才能 zǒu 走 dào 到 zuì shēn 最深 de 的 nèi 内 diàn 殿。
wèi shá 为啥 rì běn rén 日本人 lǎo 老 ài 爱 bǎ 把 zì jǐ 自己 huà chéng 画成 bái rén 白人？
háng kōng 航空 zhōu kān 周刊 bào dào 报道 shuō 说， dà duō shù 大多数 méng jūn 盟军 zhàn dòu 战斗 kōng zhōng 空中 xún shì 巡视 huó dòng 活动 dōu 都 shì zài 是在 20 ， 000 yīng chǐ 英尺 huò shì 或是 gèng gāo 更高 de 的 kōng zhōng 空中 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 chāo chū 超出 le 了 SA - 24 de 的 dà yuē 大约 11 ， 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 jù lè bù 俱乐部 biǎo shì 表示， qí 其 yù cè 预测 bào gào 报告 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 liàng diǎn 亮点 shì 是， tā 它 rèn wéi 认为 chū kǒu 出口 shuǐ píng 水平 jiāng 将 zài 在 2009 nián chū 年初 xià jiàng 下降 hòu 后 dà fú 大幅 huí shēng 回升。
wèi 为 zài 在 yí gè 一个 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 fù zá 复杂 shì jiè 世界 lǐ 里 jiàn lì 建立 wěn dìng 稳定 jī jí 积极 de 的 guān xi 关系 diàn dìng 奠定 jǐn kě néng 尽可能 láo gù 牢固 de 的 jī chǔ 基础， zhè xiē 这些 gāo céng 高层 hù dòng 互动 hé 和 zhèng shì 正式 jī zhì 机制 zhì guān zhòng yào 至关重要。
lǚ yóu 旅游 chū xiǎn 出险 hòu 后 bù yī 不一 dìng dōu 定都 néng 能 dé dào 得到 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 quán é 全额 péi cháng 赔偿。
wèi 为 zài cǐ chù 在此处 qiú xué 求学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 wǎng fǎn 往返 jiā 家 xiào 校 tí gōng 提供 fāng biàn 方便， tóng shí 同时 gèng 更 zēng dà 增大 le 了 běn àn 本案 de 的 jiāo tōng 交通 yōu shì 优势。
bān 般 dá 怛 luo 啰 yě 也 shì 是 fàn yǔ 梵语， fān yì 翻译 zhōng wén 中文 jiào 叫「 sǎn gài 伞盖」。
wèi 为 chǔ lǐ 处理 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 zhī chí 支持 chè dǐ 彻底 píng gū 评估 jiā tíng 家庭 néng yuán 能源 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 jiàn kāng 健康 huó 和 gèng 更 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响， lì rú 例如 gǎi jìn 改进 lú jù 炉具 huò 或 tōng fēng 通风。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 yí cì 一次 dà shèng 大胜 lì 利： zài 在 1653 nián 年， xīn 新 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 kè lún wēi ěr 克伦威尔 chóng zǔ 重组 le 了 yì huì 议会， tí míng 提名 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǒu zú 走卒 jìn rù 进入 yì huì 议会。
lǚ yóu zhě 旅游者 néng gòu 能够 tōng guò 通过 dù chuán 渡船 xì tǒng 系统 yóu lǎn 游览 xī yǎ tú 西雅图 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 zhī jiān 之间 de 的 qún dǎo 群岛 hǎi qū 海区。
wèi 为 ān quán 安全 lǐ yóu 理由， yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 qiú yǒu 球友 zài 在 sài shì 赛事 jìn xíng shí 进行时 jìn rù 进入 fā qiú qū 发球区、 qiú dào 球道 jí 及 guǒ lǐng 果岭 qū yù 区域 nèi háng 内行 zǒu 走， wéi guī 违规 guān sài 观赛 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 qǐng 请 lí 离 qiú chǎng 球场。
tú xiàng 图像 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xiáng xì 详细 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 “ hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽 ” de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 mù qián 目前 dàn shēng 诞生 héng xīng 恒星 de 的 sù dù 速度。
lǚ xíng 旅行 jiàng 将 tā 他 dài dào 带到 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dú lì shì 独立式 shā yán 砂岩 tǎ 塔， mǎ lǐ 马里 de 的 “ fǎ dì mǎ 法蒂玛 zhī 之 shǒu 手 ” ， shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dǒu qiào 陡峭 xuán yá 悬崖 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 fēi xíng 飞行 chéng gōng 成功 de 的 tóng rén 同仁 men 们 yě 也 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 zhè 这 liǎng gè 两个 lái zì 来自 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 shì 市 de 的 jì gōng 技工 zhēn de 真的 rú qí 如其 suǒ 所 yán 言 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 fēi xíng 飞行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子