ประโยคภาษาจีน- 事实上米列夫斯基先生甚至表示一个人的风险承受能力被强调得过份了中文句子 (139602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， mǐ liè 米列 fū sī jī 夫斯基 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 biǎo shì 表示， yí gè rén 一个人 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bèi 被 qiáng diào 强调 dé 得 guò fèn 过份 le 了。
In fact, Mr. Milevsky goes so far as to say there is too much emphasis on a person’s risk tolerance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bié ren 别人 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zhōu dào 周到 de 的 shì qing 事情 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng kuài 更快 lè 乐 de 的 wàn quán 万全 de 的 fāng fǎ 方法。 zuò chū 做出 hǎo 好 de 的 xíng wéi 行为， huò dé 获得 hǎo 好 de 的 gǎn shòu 感受。
wèi 为 zhì dìng 制订 bái 白 fù zǐ 附子 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， kòng zhì 控制 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 kè guān 客观 de 的 kē xué 科学 zī liào 资料。
wèi 为 jiā qiáng 加强 tóng 同 tā men de 他们的 jiāo liú 交流， wǒ 我 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 jì zhě huì 记者会 hòu 后 yǔ 与 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席 gòng tóng 共同 huì jiàn 会见 Ōu méng 欧盟 zài huá 在华 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo 代表。
tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 diàn liú 电流 tōng lù 通路， bàn yuán 半圆 dài biǎo 代表 chāo dǎo 超导 lián jiē 连接。
tú zhōng 图中 de 的 lán sè 蓝色 bù fen 部分 biǎo shì 表示 cóng 从 mì dù 密度 jí 极 gāo 高 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 fú shè néng 辐射能。
háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 bǎo shòu 饱受 cuī cán 摧残 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 yì lián chuàn 一连串 de 的 chéng 城 shì cūn 市村 zhuāng dōu yǐ 庄都已 bèi 被 hǎi xiào 海啸 yí wéi píng dì 夷为平地。
shì shí shàng 事实上， měi guó hā fó dà xué 美国哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， yòng 用 jiān guǒ 坚果 lèi 类 dài tì 代替 xiāng tóng 相同 dāng liàng 当量 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shè rù 摄入 néng gòu 能够 shǐ de 使得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 30 ％。
páng biān 旁边 nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 dǎ kē shuì 打瞌睡， jiē guǒ 结果 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 chē 车！
wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 duō zhǒng 多种 yì shù pǐn 艺术品， néng 能 zēng jìn 增进 lǐ jiě 理解、 kuān róng 宽容 hé 和 guǎng bó 广博 zhī shi 知识。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 dà bù fen 大部分 huò zhí 货值 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥， zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家（ měi guó 美国 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一） zhì zào 制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 hé 和 zǔ jiàn 组件。
háng hǎi 航海 guò shī 过失 wèn zé 免责 de 的 yán gé 沿革， jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 le 了 chéng yùn rén 承运人 duì 对 qí suǒ 其所 chéng yùn 承运 de 的 huò wù 货物 yīng 应 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 de 的 guī 归 zé 责 yuán zé 原则 huò zhě 或者 jī chǔ 基础。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 zī liào 资料。
tú zhōng 图中， yí gè rén 一个人 zài 在 2007 nián 年 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚（ wū lā guī 乌拉圭 shǒu dū 首都） de 的 dú pǐn 毒品 fēi fǎ 非法 huà 化 jí huì 集会 shàng 上 chōu 抽 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yān tóu 烟头。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng néng 功能 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng dào 用到 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 rèn hé 任何 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 huó dòng 活动 huò 或 sī wéi 思维 mó shì 模式 què shí 确实 huì 会 yòng dào 用到 dà nǎo 大脑 de 的 hěn duō 很多 bù fen 部分。
wèi 为 qǐ dòng 启动 wài ké 外壳 kè hù jī 客户机， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiān 先 chū shǐ huà 初始化 GTK huán jìng 环境， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zhǔ 主 chuāng kǒu 窗口， rán hòu 然后 xiàng 向 qí zhōng 其中 tiān jiā 添加 kòng jiàn 控件， rú xià 如下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片断 suǒ 所 shì 示。
lǚ kè 旅客 zāo 遭 qiáng dào 强盗 lán jié 拦劫。
wèi shá 为啥 kěn dìng 肯定 láng háo 狼嗥？
háng kōng 航空 hé 和 háng tiān 航天。 jīng 经 xiàng 向 mì fēng 密封 jiē tóu 接头。 yīn 阴 luó wén 螺纹 pōu miàn 剖面 hé 和 ISO mǐ zhì 米制 luó wén 螺纹 gōng chā 公差。 chǐ cun 尺寸。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 wén jí 文集 de 的 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yī běn 一本 miáo shù 描述 zhèng fǔ 政府 cāng lǐn 仓廪 zhì dù 制度 bìng 并 tí gōng 提供 yǒu 有 cāng lǐn 仓廪 guǎn lǐ 管理 hé 和 qí 其 cái chǎn 财产 de 的 zhòng yào 重要 shù jù 数据 de 的 zhù zuò 著作。
háng kōng 航空 wù liú 物流： kāi zhǎn 开展 yǐ 以 háng kòng kuài jiàn 航空快件 sù dì 速递、 fēn bō 分拨、 dì sān fāng 第三方 wù liú 物流、 kōng yùn 空运 bǎo shuì cāng 保税仓 chǔ děng 储等 wéi zhǔ 为主 de 的 háng kōng 航空 kǒu àn 口岸 wù liú 物流 zēng zhí fú wù 增值服务；
lǚ yóu bāo chē 旅游包车 chē xíng 车型， jià shǐ yuán 驾驶员 zhèng jiàn 证件， chē liàng 车辆 zhèng jiàn 证件 děng 等。
wèi 为 zài 在 yuán jiāng 沅江 jiān yù 监狱 lǐ 里 fú xíng 服刑 duō nián 多年 de 的 yì yì rén shì 异议人士 dǎo gào 祷告。 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yù 喻 dōng yuè 东岳（ pàn 判 18 nián 年）、 lǐ wàng yáng 李旺阳、 zhāng jīng shēng 张京生 hé 和 wáng cháng huái 王长怀（ jūn 均 pàn 判 13 nián 年）。 lín hòu 林后 3 ： 17 。
bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多， shì 是 míng dēng 明灯， néng 能 zhǐ yǐn 指引 mí háng 迷航 de 的 shuǐ shǒu 水手。
wèi 为 chǔ lǐ 处理 děng shì 等式 huó 和 bù děng shì 不等式 hùn hé 混合 yuē shù 约束， tōng guò 通过 chéng fá 惩罚 cè lüè 策略 jiāng 将 qí 其 xī rù 吸入 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 zhōng 中 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 shì zhí 适值。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jiāng 将 bàn gōng shì 办公室 liú yán 流言 dài 带 xiàng 向 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 guì lín 桂林 jù lí 距离 bā 巴 mǎ shì 马市 yì tiān 一天 de 的 chē chéng 车程， zuò 坐 fēi jī 飞机 de huà 的话 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yòng 雇用 dāng dì 当地 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 dǎo yóu 导游， bú guò 不过 yì tiān 一天 xū yào 需要 100 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上， wài jiā 外加 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用。
wèi 为 ān quán 安全 jīn fàng 禁放 biān pào 鞭炮： chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， zài 在 yì xiē 一些 chéng shì 城市， biān pào 鞭炮 hé 和 yàn huǒ 焰火 bèi 被 jīn fàng 禁放 huò 或 xiàn zhì 限制 zài 在 zhǐ dìng 指定 dì qū 地区 rán fàng 燃放。
tú xiàng 图像 lì lái 历来 shì 是 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门。
lǚ xíng 旅行 bā shì 巴士 sī jī 司机 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 gāo lù zhōng 高路中 bēn chí 奔驰 ﹐ chē 车 shàng zài 上载 le 了 yì qún 一群 lǎo rén jiā 老人家 ﹐ qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 yòng 用 shǒu 手 diǎn 点 tā 他 jiān bó 肩膊 ﹐ yuán lái 原来 shì 是 qǐng 请 tā 他 chī 吃 huā shēng 花生 ﹐ tā 他 xīn rán 欣然 chī 吃 xià 下。
chuán tǐ 船体、 guàn 罐 shēn 身 hé 和 lèi sì 类似 shè bèi 设备 shàng 上 yīng qī shàng 应漆上 tiáo wén 条纹 lái 来 zhǐ chū 指出 diào suǒ 吊索 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 “ SLING ” biāo qiān 标签 yě 也 yīng 应 zài 在 shì dàng 适当 wèi zhi 位置 biāo chū 标出。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bié ren 别人 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zhōu dào 周到 de 的 shì qing 事情 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng kuài 更快 lè 乐 de 的 wàn quán 万全 de 的 fāng fǎ 方法。 zuò chū 做出 hǎo 好 de 的 xíng wéi 行为， huò dé 获得 hǎo 好 de 的 gǎn shòu 感受。
wèi 为 zhì dìng 制订 bái 白 fù zǐ 附子 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， kòng zhì 控制 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 kè guān 客观 de 的 kē xué 科学 zī liào 资料。
wèi 为 jiā qiáng 加强 tóng 同 tā men de 他们的 jiāo liú 交流， wǒ 我 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 jì zhě huì 记者会 hòu 后 yǔ 与 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席 gòng tóng 共同 huì jiàn 会见 Ōu méng 欧盟 zài huá 在华 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo 代表。
tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 diàn liú 电流 tōng lù 通路， bàn yuán 半圆 dài biǎo 代表 chāo dǎo 超导 lián jiē 连接。
tú zhōng 图中 de 的 lán sè 蓝色 bù fen 部分 biǎo shì 表示 cóng 从 mì dù 密度 jí 极 gāo 高 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 fú shè néng 辐射能。
háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 bǎo shòu 饱受 cuī cán 摧残 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 yì lián chuàn 一连串 de 的 chéng 城 shì cūn 市村 zhuāng dōu yǐ 庄都已 bèi 被 hǎi xiào 海啸 yí wéi píng dì 夷为平地。
shì shí shàng 事实上， měi guó hā fó dà xué 美国哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， yòng 用 jiān guǒ 坚果 lèi 类 dài tì 代替 xiāng tóng 相同 dāng liàng 当量 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shè rù 摄入 néng gòu 能够 shǐ de 使得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 30 ％。
páng biān 旁边 nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 dǎ kē shuì 打瞌睡， jiē guǒ 结果 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 chē 车！
wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 duō zhǒng 多种 yì shù pǐn 艺术品， néng 能 zēng jìn 增进 lǐ jiě 理解、 kuān róng 宽容 hé 和 guǎng bó 广博 zhī shi 知识。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 dà bù fen 大部分 huò zhí 货值 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥， zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家（ měi guó 美国 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一） zhì zào 制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 hé 和 zǔ jiàn 组件。
háng hǎi 航海 guò shī 过失 wèn zé 免责 de 的 yán gé 沿革， jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 le 了 chéng yùn rén 承运人 duì 对 qí suǒ 其所 chéng yùn 承运 de 的 huò wù 货物 yīng 应 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 de 的 guī 归 zé 责 yuán zé 原则 huò zhě 或者 jī chǔ 基础。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 zī liào 资料。
tú zhōng 图中， yí gè rén 一个人 zài 在 2007 nián 年 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚（ wū lā guī 乌拉圭 shǒu dū 首都） de 的 dú pǐn 毒品 fēi fǎ 非法 huà 化 jí huì 集会 shàng 上 chōu 抽 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yān tóu 烟头。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng néng 功能 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng dào 用到 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 rèn hé 任何 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 huó dòng 活动 huò 或 sī wéi 思维 mó shì 模式 què shí 确实 huì 会 yòng dào 用到 dà nǎo 大脑 de 的 hěn duō 很多 bù fen 部分。
wèi 为 qǐ dòng 启动 wài ké 外壳 kè hù jī 客户机， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiān 先 chū shǐ huà 初始化 GTK huán jìng 环境， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zhǔ 主 chuāng kǒu 窗口， rán hòu 然后 xiàng 向 qí zhōng 其中 tiān jiā 添加 kòng jiàn 控件， rú xià 如下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片断 suǒ 所 shì 示。
lǚ kè 旅客 zāo 遭 qiáng dào 强盗 lán jié 拦劫。
wèi shá 为啥 kěn dìng 肯定 láng háo 狼嗥？
háng kōng 航空 hé 和 háng tiān 航天。 jīng 经 xiàng 向 mì fēng 密封 jiē tóu 接头。 yīn 阴 luó wén 螺纹 pōu miàn 剖面 hé 和 ISO mǐ zhì 米制 luó wén 螺纹 gōng chā 公差。 chǐ cun 尺寸。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 wén jí 文集 de 的 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yī běn 一本 miáo shù 描述 zhèng fǔ 政府 cāng lǐn 仓廪 zhì dù 制度 bìng 并 tí gōng 提供 yǒu 有 cāng lǐn 仓廪 guǎn lǐ 管理 hé 和 qí 其 cái chǎn 财产 de 的 zhòng yào 重要 shù jù 数据 de 的 zhù zuò 著作。
háng kōng 航空 wù liú 物流： kāi zhǎn 开展 yǐ 以 háng kòng kuài jiàn 航空快件 sù dì 速递、 fēn bō 分拨、 dì sān fāng 第三方 wù liú 物流、 kōng yùn 空运 bǎo shuì cāng 保税仓 chǔ děng 储等 wéi zhǔ 为主 de 的 háng kōng 航空 kǒu àn 口岸 wù liú 物流 zēng zhí fú wù 增值服务；
lǚ yóu bāo chē 旅游包车 chē xíng 车型， jià shǐ yuán 驾驶员 zhèng jiàn 证件， chē liàng 车辆 zhèng jiàn 证件 děng 等。
wèi 为 zài 在 yuán jiāng 沅江 jiān yù 监狱 lǐ 里 fú xíng 服刑 duō nián 多年 de 的 yì yì rén shì 异议人士 dǎo gào 祷告。 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yù 喻 dōng yuè 东岳（ pàn 判 18 nián 年）、 lǐ wàng yáng 李旺阳、 zhāng jīng shēng 张京生 hé 和 wáng cháng huái 王长怀（ jūn 均 pàn 判 13 nián 年）。 lín hòu 林后 3 ： 17 。
bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多， shì 是 míng dēng 明灯， néng 能 zhǐ yǐn 指引 mí háng 迷航 de 的 shuǐ shǒu 水手。
wèi 为 chǔ lǐ 处理 děng shì 等式 huó 和 bù děng shì 不等式 hùn hé 混合 yuē shù 约束， tōng guò 通过 chéng fá 惩罚 cè lüè 策略 jiāng 将 qí 其 xī rù 吸入 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 zhōng 中 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 shì zhí 适值。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jiāng 将 bàn gōng shì 办公室 liú yán 流言 dài 带 xiàng 向 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 guì lín 桂林 jù lí 距离 bā 巴 mǎ shì 马市 yì tiān 一天 de 的 chē chéng 车程， zuò 坐 fēi jī 飞机 de huà 的话 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yòng 雇用 dāng dì 当地 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 dǎo yóu 导游， bú guò 不过 yì tiān 一天 xū yào 需要 100 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上， wài jiā 外加 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用。
wèi 为 ān quán 安全 jīn fàng 禁放 biān pào 鞭炮： chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， zài 在 yì xiē 一些 chéng shì 城市， biān pào 鞭炮 hé 和 yàn huǒ 焰火 bèi 被 jīn fàng 禁放 huò 或 xiàn zhì 限制 zài 在 zhǐ dìng 指定 dì qū 地区 rán fàng 燃放。
tú xiàng 图像 lì lái 历来 shì 是 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门。
lǚ xíng 旅行 bā shì 巴士 sī jī 司机 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 gāo lù zhōng 高路中 bēn chí 奔驰 ﹐ chē 车 shàng zài 上载 le 了 yì qún 一群 lǎo rén jiā 老人家 ﹐ qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 yòng 用 shǒu 手 diǎn 点 tā 他 jiān bó 肩膊 ﹐ yuán lái 原来 shì 是 qǐng 请 tā 他 chī 吃 huā shēng 花生 ﹐ tā 他 xīn rán 欣然 chī 吃 xià 下。
chuán tǐ 船体、 guàn 罐 shēn 身 hé 和 lèi sì 类似 shè bèi 设备 shàng 上 yīng qī shàng 应漆上 tiáo wén 条纹 lái 来 zhǐ chū 指出 diào suǒ 吊索 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 “ SLING ” biāo qiān 标签 yě 也 yīng 应 zài 在 shì dàng 适当 wèi zhi 位置 biāo chū 标出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子