ประโยคภาษาจีน- 旁边那辆车的司机打瞌睡结果拦腰撞上了我的车中文句子 (139683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
páng biān 旁边 nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 dǎ kē shuì 打瞌睡， jiē guǒ 结果 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 chē 车！
The driver next to me fell asleep and broadsided me!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 fù nǚ 妇女 wěi yuán huì 委员会（ PSCW ） shàng zhōu 上周 fā bù 发布 zhèng shì 正式 gōng gào 公告， yù qǐng 吁请 xīn jià niáng 新嫁娘「 zhuān xīn 专心 yú 于 jiā tíng shēng huó 家庭生活， ér 而 bú yào 不要 jiǎng 讲 shǒu jī 手机 jiǎng 讲 tài jiǔ 太久。」
wèi 为 jiā rè 加热 HT - 6M tuō kǎ mǎ kè 托卡马克 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ér 而 yán zhì 研制 de 的 IS-A shí 十 lí mǐ 厘米 shuāng 双 pān níng 潘宁 lí zǐ 离子 yuán 源 jù yǒu 具有 qiáng liú 强流、 dà gōng lǜ 大功率、 gāo zhì 高质 zǐ 子 bǐ 比 děng 等 tè diǎn 特点。
wèi 为 xié zhù 协助 shí xí sheng 实习生 shì yìng 适应 lè shī huì 乐施会 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 shí xí sheng 实习生 ān pái 安排 rù 入 zhí 职 jiǎn jiè 简介， jiè shào jī gòu 介绍机构 jià gòu 架构 jí 及 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作。
tú zhōng 图中 de 的 zhè wèi 这位 gōng rén 工人 zài 在 yí kuài 一块 gāng bǎn 钢板 biǎo miàn 表面 jiā rè 加热 yí kuài 一块 diàn nǎo 电脑 diàn lù bǎn 电路板 yǐ 以 qǔ 取 xià 下 hàn jiē 焊接 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 xīn piàn 芯片 yuán jiàn 原件。
tú zhōng 图中 zhè 这 tái 台 Centura jī qì 机器 yòu cè 右侧 de 的 yín sè 银色 jīn shǔ 金属 zhuāng zhì 装置 shì 是 yī 一 tái 台 fēn pī 分批 zhuāng zài jī 装载机， yòng lái 用来 gěi 给 duī jī 堆积 de 的 jīng yuán 晶圆 xùn sù 迅速 jiǎn yā 减压， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 sòng rù 送入 jī qì 机器 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。
shì shí shàng 事实上， zì 自 1970 nián dài chū 年代初 qǐ 起， shén jīng 神经 shēng lǐ xué jiā 生理学家 jiù 就 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 de 的 sān chā shén jīng 三叉神经， shì tú 试图 lí qīng 厘清 shén jīng 神经 biān mǎ 编码 tè xìng 特性 zhè ge 这个 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题。
háng bān 航班 814 zài 在 zhōu wǔ 周五 cóng 从 jiā dé mǎn dū 加德满都 fēi wǎng 飞往 xīn dé lǐ 新德里 tú zhōng 途中 bèi 被 qí jié 骑劫。
wèi 为 fā zhǎn 发展 yè wù 业务 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi 开 yì jiā 一家 fēn gōng sī 分公司。
lǚ kè 旅客 yì kě 亦可 yú 于 gǎng 港 tiě hóng 铁红 kàn 磡 zhàn 站 chéng 乘 xiǎo bā 小巴 lù xiàn 路线 6 、 6A huò 或 bù xíng 步行 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 dào dá 到达 bīn guǎn 宾馆。
tú zhōng 图中， xīn jiāng 新疆 dá bǎn chéng 达坂城 wō lún 涡轮 fā diàn jī 发电机 zhèng zài 正在 wēi fēng 微风 zhōng gōng 中工 zuò 作， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 fēng néng 风能 fā diàn liàng 发电量 yuǎn 远 chāo 超 dé guó 德国 huó 和 měi guó 美国 yǐ 已 jū 居 shì jiè 世界 zhī shǒu 之首。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng néng 功能 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng dào 用到 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 rèn hé 任何 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 huó dòng 活动 huò 或 sī wéi 思维 mó shì 模式 què shí 确实 huì 会 yòng dào 用到 dà nǎo 大脑 de 的 hěn duō 很多 bù fen 部分。
wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tái 鲐 yú 鱼 zī yuán 资源， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 dēng guāng 灯光 wéi wǎng 围网 zuò yè 作业 fú chí 扶持 lì dù 力度。
tú 图 wèi 为 sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 shū niǔ 枢纽 zhèng zài 正在 xiè liú 泄流 pái shā 排沙， ní shā 泥沙 suǒ 所 cān jiā 参加 le 了 sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 gǎi jiàn 改建 gōng chéng 工程 de 的 kē yán gōng zuò 科研工作。
shì shí shàng 事实上， xī fāng 西方 hàn xué jiā 汉学家 rú 如 dù dé qiáo 杜德桥、 shī 施 bó ěr 博尔， shí míng 实名 zhòng 重 shì lín 士林， què 却 qiān 谦 yì 抑 yǒu jiā 有加；
wèi 为 yīn yìng 因应 shì yùn 世运 huì 会 de 的 chǎng dì 场地 xū qiú 需求， xīn jiàn 新建 yǒu 有 gāo xióng 高雄 jù dàn 巨蛋 yǔ 与 shì yùn 世运 huì zhǔ 会主 chǎng guǎn 场馆。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 niǎo kàn 鸟瞰 shì jiè 世界 — — yào shi 要是 jī yì 机翼 qià hǎo 恰好 dǎng zhù 挡住 le 了 nǐ de 你的 shì xiàn 视线， nǐ 你 jiù 就 kàn 看 dé 得 gèng 更 shǎo 少 le 了。
shì shí shàng 事实上， yǔ yán zhàng ài 语言障碍 kě yǐ 可以 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lǐ jiě 理解 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wèi 为 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng shù 上树 lì hǎo 立好 kǒu bēi 口碑， dí shì ní 迪士尼 jiāng 将 zhè bù 这部 huò dé 获得 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影 tí qián 提前 liǎng 两 tiān gōng 天公 yìng 映。
lǚ yóu gōng sī 旅游公司 jiāng 将 yā jīn 押金 tuì 退 huán gěi 还给 tā 他， bìng 并 chéng rèn 承认 lǚ yóu 旅游 xuān chuán shǒu cè 宣传手册 nèi róng 内容 yǒu wù 有误。
tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 chóng yìn 重印、 zài bǎn 再版 zuò pǐn 作品 de 的， yīng dāng 应当 tōng zhī 通知 zhù zuò quán rén 著作权人， bìng 并 zhī fù 支付 bào chou 报酬。
háng yùn 航运 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出 dà liàng 大量 yùn yíng 运营 de 的 chuán bó 船舶 chū shuǐ 出水 gāo 高 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常， biǎo míng 表明 le 了 dī 低 zài huò liáng 载货量。
tú shū guǎn 图书馆 jí qí 及其 zhēn běn 珍本 tè cáng 特藏 shì 室 zhàn yòng 占用 le 了 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 gòng jì 共计 sān sì 三四 céng 层 de 的 kōng jiān 空间， ér 而 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yě 也 xū yào 需要 kōng jiān 空间。
cāng shì 舱室 sì 四 cè 侧 xuán guà 悬挂 zhe 着 huā huán 花环， cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 chuí xià 垂下 gèng jiā 更加 duō 多 de 的 cǎi dēng 彩灯。
wèi 为 tā 她 zuò 做 zǎo cān 早餐 huò 或 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃： zǎo cān 早餐 shí 时 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 dùn 顿 — — yě 也 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 tiào 跳 guò 过 bù chī 不吃 huò zhě 或者 hú luàn 胡乱 yìng fu 应付 de 的 yī 一 dùn 顿。
xián chuāng 舷窗 wài 外， jiā tài jī 迦太基 hào 号 bō kāi 拨开 shuǐ làng 水浪， Ōu zhōu 欧洲 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失 zài 在 dì píng xiàn 地平线。
tú èr 图二： lǐ xiàn 理县 pú xī 蒲溪 xiāng 乡 gāo shān cūn 高山村 xiū 休 xī 溪 zhài 寨 yǐ yǒu 已有 èr bǎi 二百 duō nián 多年 lì 历 de 的 yì céng 一层 bàn 半 diāo 碉 fáng 房， shǐ yòng 使用 chún jìng 纯净 huáng ní 黄泥 cái 材 liào jí 料及 qiáng tǐ 墙体 bù 布 jīn 筋 jì shù 技术 xiū 修 qì 砌 shí qiáng 石墙， zài 在 dì zhèn 地震 zhòng bǎo 中保 cún 存 wán hǎo 完好。
wèi 为 wán chéng 完成 shí xiàn 实现， xū yào 需要 bāo zhuāng 包装 bìng 并 lián 连 jiē dào 接到 wài bù 外部 de 的 hé zuò zhě 合作者 fú wù 服务 hé 和 guī zé 规则。
tú xiàng 图像 dōu 都 hěn 很 zhōng guó huà 中国化： mǐ fàn 米饭， lì rú 例如， jiù shì 就是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 duī jī 堆积 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
lǚ xíng 旅行 bēi 杯， zài 在 měi lì 美丽 de 的 lì sè 栗色。
shì shí shàng 事实上， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yùn dòng 运动 hòu 后， jī tǐ 肌体 yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 gōng néng xìng 功能性， zhè shí 这时 dà nǎo 大脑 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiē guǎn 接管。

ประโยคภาษาจีน
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 fù nǚ 妇女 wěi yuán huì 委员会（ PSCW ） shàng zhōu 上周 fā bù 发布 zhèng shì 正式 gōng gào 公告， yù qǐng 吁请 xīn jià niáng 新嫁娘「 zhuān xīn 专心 yú 于 jiā tíng shēng huó 家庭生活， ér 而 bú yào 不要 jiǎng 讲 shǒu jī 手机 jiǎng 讲 tài jiǔ 太久。」
wèi 为 jiā rè 加热 HT - 6M tuō kǎ mǎ kè 托卡马克 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ér 而 yán zhì 研制 de 的 IS-A shí 十 lí mǐ 厘米 shuāng 双 pān níng 潘宁 lí zǐ 离子 yuán 源 jù yǒu 具有 qiáng liú 强流、 dà gōng lǜ 大功率、 gāo zhì 高质 zǐ 子 bǐ 比 děng 等 tè diǎn 特点。
wèi 为 xié zhù 协助 shí xí sheng 实习生 shì yìng 适应 lè shī huì 乐施会 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 shí xí sheng 实习生 ān pái 安排 rù 入 zhí 职 jiǎn jiè 简介， jiè shào jī gòu 介绍机构 jià gòu 架构 jí 及 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作。
tú zhōng 图中 de 的 zhè wèi 这位 gōng rén 工人 zài 在 yí kuài 一块 gāng bǎn 钢板 biǎo miàn 表面 jiā rè 加热 yí kuài 一块 diàn nǎo 电脑 diàn lù bǎn 电路板 yǐ 以 qǔ 取 xià 下 hàn jiē 焊接 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 xīn piàn 芯片 yuán jiàn 原件。
tú zhōng 图中 zhè 这 tái 台 Centura jī qì 机器 yòu cè 右侧 de 的 yín sè 银色 jīn shǔ 金属 zhuāng zhì 装置 shì 是 yī 一 tái 台 fēn pī 分批 zhuāng zài jī 装载机， yòng lái 用来 gěi 给 duī jī 堆积 de 的 jīng yuán 晶圆 xùn sù 迅速 jiǎn yā 减压， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 sòng rù 送入 jī qì 机器 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。
shì shí shàng 事实上， zì 自 1970 nián dài chū 年代初 qǐ 起， shén jīng 神经 shēng lǐ xué jiā 生理学家 jiù 就 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 de 的 sān chā shén jīng 三叉神经， shì tú 试图 lí qīng 厘清 shén jīng 神经 biān mǎ 编码 tè xìng 特性 zhè ge 这个 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题。
háng bān 航班 814 zài 在 zhōu wǔ 周五 cóng 从 jiā dé mǎn dū 加德满都 fēi wǎng 飞往 xīn dé lǐ 新德里 tú zhōng 途中 bèi 被 qí jié 骑劫。
wèi 为 fā zhǎn 发展 yè wù 业务 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi 开 yì jiā 一家 fēn gōng sī 分公司。
lǚ kè 旅客 yì kě 亦可 yú 于 gǎng 港 tiě hóng 铁红 kàn 磡 zhàn 站 chéng 乘 xiǎo bā 小巴 lù xiàn 路线 6 、 6A huò 或 bù xíng 步行 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 dào dá 到达 bīn guǎn 宾馆。
tú zhōng 图中， xīn jiāng 新疆 dá bǎn chéng 达坂城 wō lún 涡轮 fā diàn jī 发电机 zhèng zài 正在 wēi fēng 微风 zhōng gōng 中工 zuò 作， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 fēng néng 风能 fā diàn liàng 发电量 yuǎn 远 chāo 超 dé guó 德国 huó 和 měi guó 美国 yǐ 已 jū 居 shì jiè 世界 zhī shǒu 之首。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng néng 功能 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng dào 用到 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 rèn hé 任何 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 huó dòng 活动 huò 或 sī wéi 思维 mó shì 模式 què shí 确实 huì 会 yòng dào 用到 dà nǎo 大脑 de 的 hěn duō 很多 bù fen 部分。
wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tái 鲐 yú 鱼 zī yuán 资源， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 dēng guāng 灯光 wéi wǎng 围网 zuò yè 作业 fú chí 扶持 lì dù 力度。
tú 图 wèi 为 sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 shū niǔ 枢纽 zhèng zài 正在 xiè liú 泄流 pái shā 排沙， ní shā 泥沙 suǒ 所 cān jiā 参加 le 了 sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 gǎi jiàn 改建 gōng chéng 工程 de 的 kē yán gōng zuò 科研工作。
shì shí shàng 事实上， xī fāng 西方 hàn xué jiā 汉学家 rú 如 dù dé qiáo 杜德桥、 shī 施 bó ěr 博尔， shí míng 实名 zhòng 重 shì lín 士林， què 却 qiān 谦 yì 抑 yǒu jiā 有加；
wèi 为 yīn yìng 因应 shì yùn 世运 huì 会 de 的 chǎng dì 场地 xū qiú 需求， xīn jiàn 新建 yǒu 有 gāo xióng 高雄 jù dàn 巨蛋 yǔ 与 shì yùn 世运 huì zhǔ 会主 chǎng guǎn 场馆。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 niǎo kàn 鸟瞰 shì jiè 世界 — — yào shi 要是 jī yì 机翼 qià hǎo 恰好 dǎng zhù 挡住 le 了 nǐ de 你的 shì xiàn 视线， nǐ 你 jiù 就 kàn 看 dé 得 gèng 更 shǎo 少 le 了。
shì shí shàng 事实上， yǔ yán zhàng ài 语言障碍 kě yǐ 可以 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lǐ jiě 理解 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wèi 为 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng shù 上树 lì hǎo 立好 kǒu bēi 口碑， dí shì ní 迪士尼 jiāng 将 zhè bù 这部 huò dé 获得 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影 tí qián 提前 liǎng 两 tiān gōng 天公 yìng 映。
lǚ yóu gōng sī 旅游公司 jiāng 将 yā jīn 押金 tuì 退 huán gěi 还给 tā 他， bìng 并 chéng rèn 承认 lǚ yóu 旅游 xuān chuán shǒu cè 宣传手册 nèi róng 内容 yǒu wù 有误。
tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 chóng yìn 重印、 zài bǎn 再版 zuò pǐn 作品 de 的， yīng dāng 应当 tōng zhī 通知 zhù zuò quán rén 著作权人， bìng 并 zhī fù 支付 bào chou 报酬。
háng yùn 航运 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出 dà liàng 大量 yùn yíng 运营 de 的 chuán bó 船舶 chū shuǐ 出水 gāo 高 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常， biǎo míng 表明 le 了 dī 低 zài huò liáng 载货量。
tú shū guǎn 图书馆 jí qí 及其 zhēn běn 珍本 tè cáng 特藏 shì 室 zhàn yòng 占用 le 了 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 gòng jì 共计 sān sì 三四 céng 层 de 的 kōng jiān 空间， ér 而 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yě 也 xū yào 需要 kōng jiān 空间。
cāng shì 舱室 sì 四 cè 侧 xuán guà 悬挂 zhe 着 huā huán 花环， cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 chuí xià 垂下 gèng jiā 更加 duō 多 de 的 cǎi dēng 彩灯。
wèi 为 tā 她 zuò 做 zǎo cān 早餐 huò 或 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃： zǎo cān 早餐 shí 时 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 dùn 顿 — — yě 也 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 tiào 跳 guò 过 bù chī 不吃 huò zhě 或者 hú luàn 胡乱 yìng fu 应付 de 的 yī 一 dùn 顿。
xián chuāng 舷窗 wài 外， jiā tài jī 迦太基 hào 号 bō kāi 拨开 shuǐ làng 水浪， Ōu zhōu 欧洲 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失 zài 在 dì píng xiàn 地平线。
tú èr 图二： lǐ xiàn 理县 pú xī 蒲溪 xiāng 乡 gāo shān cūn 高山村 xiū 休 xī 溪 zhài 寨 yǐ yǒu 已有 èr bǎi 二百 duō nián 多年 lì 历 de 的 yì céng 一层 bàn 半 diāo 碉 fáng 房， shǐ yòng 使用 chún jìng 纯净 huáng ní 黄泥 cái 材 liào jí 料及 qiáng tǐ 墙体 bù 布 jīn 筋 jì shù 技术 xiū 修 qì 砌 shí qiáng 石墙， zài 在 dì zhèn 地震 zhòng bǎo 中保 cún 存 wán hǎo 完好。
wèi 为 wán chéng 完成 shí xiàn 实现， xū yào 需要 bāo zhuāng 包装 bìng 并 lián 连 jiē dào 接到 wài bù 外部 de 的 hé zuò zhě 合作者 fú wù 服务 hé 和 guī zé 规则。
tú xiàng 图像 dōu 都 hěn 很 zhōng guó huà 中国化： mǐ fàn 米饭， lì rú 例如， jiù shì 就是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 duī jī 堆积 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
lǚ xíng 旅行 bēi 杯， zài 在 měi lì 美丽 de 的 lì sè 栗色。
shì shí shàng 事实上， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yùn dòng 运动 hòu 后， jī tǐ 肌体 yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 gōng néng xìng 功能性， zhè shí 这时 dà nǎo 大脑 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiē guǎn 接管。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子