ประโยคภาษาจีน- 旅游公司将押金退还给他并承认旅游宣传手册内容有误中文句子 (140083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǚ yóu gōng sī 旅游公司 jiāng 将 yā jīn 押金 tuì 退 huán gěi 还给 tā 他， bìng 并 chéng rèn 承认 lǚ yóu 旅游 xuān chuán shǒu cè 宣传手册 nèi róng 内容 yǒu wù 有误。
"The tour company refunded his deposit, with an admission that the brochure was incorrect. "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
shì shí shàng 事实上， lún zi 轮子 shì 是 lái zì 来自 xī là 希腊 huò zhě 或者 luó mǎ 罗马 de 的 gǔ dài 古代 gài niàn 概念， qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zài 在 gēn 跟 nǎ 哪 pài 派 xué shù 学术 chéng yuán 成员 tǎo lùn 讨论， tā 它 shì yóu 是由 fú ěr tú nà 福尔图纳（ mìng yùn 命运 nǚ shén 女神） xuán zhuǎn 旋转 lái 来 jué dìng 决定 tā 她 kàn jiàn 看见 de 的 nà xiē 那些 rén 人 de 的 mìng yùn 命运。
shì shí shàng 事实上， jìn jǐ nián 近几年， “ hè suì 贺岁 ” yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yí dào 一道 xīn chūn 新春 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， chéng wéi 成为 yì xiē 一些 rén 人 zhuàn qǔ 赚取 lì rùn 利润 de 的 “ ná shǒu xì 拿手戏 ” 。
tú 图 wèi 为 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 zǒng cái 总裁 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 hóng bó dá 洪博达 bó shì 博士 zài 在 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司（ běi jīng 北京） gōng chéng jì shù 工程技术 zhōng xīn 中心 kāi yè diǎn lǐ 开业典礼 shàng 上 zhì cí 致词。
tú 图 jiǔ 九、 shū cài 蔬菜 zhuān yè 专业 qū 区 zāo 遭 nán fāng 南方 gēn liú 根瘤 xiàn chóng 线虫 wēi hài 危害 zhī 之 cài pǔ 菜圃。
wèi 为 zài 在 hé chuáng 河床 shàng 上 xiū zhù 修筑 bà tǐ 坝体， zài 在 24 nèi xiàng 内向 hé dǐ 河底 chén rù 沉入 le 了 1765 gè 个 hùn níng tǔ 混凝土 léng zhuī 棱锥 tǐ 体。
lǚ yóu 旅游 kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 zēng zhǎng 增长 jiàn wén 见闻， yóu qí 尤其 duì 对 nián qīng rén 年轻人。
háng xíng 航行 zài 在 Àì qín hǎi 爱琴海 hé 和 de zhōng 地中 hǎi shàng 海上 de 的 yǒu yì xiē 有一些 pō jù 颇具 fèn liang 分量 de 的 hǎi dào 海盗。
shì shí shàng 事实上， zhè bu 这不 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义， ér shì 而是 cháng qī 长期 de 的 qǐ yè 企业 fú lì 福利 zhǔ yì 主义 de 的 kuò zhāng 扩张。
tú shū xiāo shòu 图书销售 hé 和 yíng xiāo 营销 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传， rén men 人们 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 bù hé 不和 nǐ 你 zhī jiān 之间 diǎn jī 点击 chóu wěi huì 筹委会。
wèi 为 chǔ lǐ 处理 děng shì 等式 huó 和 bù děng shì 不等式 hùn hé 混合 yuē shù 约束， tōng guò 通过 chéng fá 惩罚 cè lüè 策略 jiāng 将 qí 其 xī rù 吸入 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 zhōng 中 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 shì zhí 适值。
jiàn zhǎng 舰长 xiàng 向 sī lìng guān 司令官 huì bào 汇报 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 zhǔn bèi 准备。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zhōng guó rén 中国人 de 的 xìn niàn 信念 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 lǐ lùn 理论 xiāng sì 相似， kě wèi 可谓 shū tú tóng guī 殊途同归。
wèi 为 tā 她 zuò 做 zǎo cān 早餐 huò 或 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃： zǎo cān 早餐 shí 时 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 dùn 顿 — — yě 也 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 tiào 跳 guò 过 bù chī 不吃 huò zhě 或者 hú luàn 胡乱 yìng fu 应付 de 的 yī 一 dùn 顿。
lǚ yóu zī yuán 旅游资源 chéng le 成了 jù bǎo pén 聚宝盆， shèn zhì 甚至 hái 还 chéng le 成了 mǒu xiē 某些 bù mén 部门 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǎn zhōng 眼中 de 的 “ sī jiā 私家 dì pán 地盘 ” 。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yī 一 jiān 间 cún fàng 存放 yóu jiàn 邮件 de 的 fáng jiān 房间。
tú shū guǎn 图书馆 hái shuō 还说， tā 它 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 shù zì huà 数字化 nà xiē 那些 jì lù 记录 19 shì jì 世纪 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 bào zhǐ 报纸。 zhè xiē 这些 lì shǐ shì jiàn 历史事件 bāo kuò 包括 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 zhàn zhēng 战争、 bù ěr 布尔 zhàn zhēng 战争 hé 和 fù nǚ 妇女 cān zhèng 参政 yùn dòng 运动。
tú xiàng 图像 yòu xià 右下 bù 部 de 的 bō làng 波浪 wén yàng 纹样 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 cháo xī 潮汐 de 的 yǐng xiǎng 影响 zào chéng 造成 de 的。
chuán shàng 船上 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tā 他 biàn 变 yìng lǎng 硬朗 le 了。
tú xiàng 图像 dōu 都 hěn 很 zhōng guó huà 中国化： mǐ fàn 米饭， lì rú 例如， jiù shì 就是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 duī jī 堆积 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
chuán 船 tíng xià lái 停下来 hòu 后， zhè ge 这个 rén 人 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 kè xià 刻下 de 的 jì hao 记号， tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 zhǎo 找 jiàn 剑。
tú ěr tè 图尔特 bù 布 • bù lái dé 布莱德： wǒ men 我们 qiáng diào 强调 de 的 guān jiàn diǎn 关键点 shì 是 2010 nián 年 bú huì 不会 chéng wéi 成为 huán jìng 环境 hào sǔn 耗损 jiǎn huǎn 减缓 huò 或 tíng zhǐ 停止 de 的 yī nián 一年， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 zài 在 cóng 从 zhè 这 yī nián 一年 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tú xíng 图形 yìng jiàn 硬件 shì yǐ 是以 liú shuǐ xiàn 流水线 xíng shì 形式 chǔ lǐ 处理 dǐng diǎn 顶点 de 的， jiù 就 xiàng 像 gōng chǎng 工厂 yǐ 以 liú shuǐ xiàn 流水线 zǔ zhuāng 组装 qì chē 汽车 yí yàng 一样。
wèi 为 jiàng 将 gān rǎo 干扰 jiàng 降 zhì 至 zuì xiǎo 最小， lì rú 例如 piān yí 偏移 diàn liú 电流、 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流、 jìng diàn 静电 gān rǎo 干扰、 mó cā 摩擦 diàn liú 电流 hè 和 diàn huà 电化 diàn liú 电流， xū yào 需要 cǎi yòng 采用 tè shū 特殊 de 的 jì shù 技术。
chuán 船 zài 在 dà fēng dà làng 大风大浪 zhōng jiān 中坚 chí 持 zhe 着。
shì shí shàng 事实上， mǎ 马 wáng guó 王国 shì 是 hé 和 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 fú fèn 蝠鲼（ MantaRay ） yǒu guān 有关 de 的， tā men 它们 jīng cháng 经常 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 dà 大 niǎo 鸟 huò zhě 或者 dà 大 biān fú 蝙蝠 zài 在 shuǐ xià 水下 fēi xiáng 飞翔。
wèi 为 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhǔn yǔ 准予 shē xiāo 赊销 hé 和 huí shōu 回收 yīng shōu kuǎn 应收款 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 rú hé 如何， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 xiāo shòu 销售 jìng zhí 净值 duì yìng 对应 shōu 收 zhàng kuǎn 账款 píng jūn zhí 平均值 de 的 bǐ lì 比例。
shì shí 事实 jué bù néng 决不能 fǒu rèn 否认。
xuán guāng yí 旋光仪， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 liáng biǎo 量表， shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 dòng tài 动态 duì xiàng 对象 de 的 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yí qì 仪器， yòng lái 用来 cè liáng 测量 rú 如 táng jīng 糖精、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 hé 和 àn 胺 suān nà 酸钠 děng 等。
chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 qīng xié 倾斜。

ประโยคภาษาจีน
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
shì shí shàng 事实上， lún zi 轮子 shì 是 lái zì 来自 xī là 希腊 huò zhě 或者 luó mǎ 罗马 de 的 gǔ dài 古代 gài niàn 概念， qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zài 在 gēn 跟 nǎ 哪 pài 派 xué shù 学术 chéng yuán 成员 tǎo lùn 讨论， tā 它 shì yóu 是由 fú ěr tú nà 福尔图纳（ mìng yùn 命运 nǚ shén 女神） xuán zhuǎn 旋转 lái 来 jué dìng 决定 tā 她 kàn jiàn 看见 de 的 nà xiē 那些 rén 人 de 的 mìng yùn 命运。
shì shí shàng 事实上， jìn jǐ nián 近几年， “ hè suì 贺岁 ” yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yí dào 一道 xīn chūn 新春 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， chéng wéi 成为 yì xiē 一些 rén 人 zhuàn qǔ 赚取 lì rùn 利润 de 的 “ ná shǒu xì 拿手戏 ” 。
tú 图 wèi 为 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 zǒng cái 总裁 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 hóng bó dá 洪博达 bó shì 博士 zài 在 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司（ běi jīng 北京） gōng chéng jì shù 工程技术 zhōng xīn 中心 kāi yè diǎn lǐ 开业典礼 shàng 上 zhì cí 致词。
tú 图 jiǔ 九、 shū cài 蔬菜 zhuān yè 专业 qū 区 zāo 遭 nán fāng 南方 gēn liú 根瘤 xiàn chóng 线虫 wēi hài 危害 zhī 之 cài pǔ 菜圃。
wèi 为 zài 在 hé chuáng 河床 shàng 上 xiū zhù 修筑 bà tǐ 坝体， zài 在 24 nèi xiàng 内向 hé dǐ 河底 chén rù 沉入 le 了 1765 gè 个 hùn níng tǔ 混凝土 léng zhuī 棱锥 tǐ 体。
lǚ yóu 旅游 kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 zēng zhǎng 增长 jiàn wén 见闻， yóu qí 尤其 duì 对 nián qīng rén 年轻人。
háng xíng 航行 zài 在 Àì qín hǎi 爱琴海 hé 和 de zhōng 地中 hǎi shàng 海上 de 的 yǒu yì xiē 有一些 pō jù 颇具 fèn liang 分量 de 的 hǎi dào 海盗。
shì shí shàng 事实上， zhè bu 这不 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义， ér shì 而是 cháng qī 长期 de 的 qǐ yè 企业 fú lì 福利 zhǔ yì 主义 de 的 kuò zhāng 扩张。
tú shū xiāo shòu 图书销售 hé 和 yíng xiāo 营销 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传， rén men 人们 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 bù hé 不和 nǐ 你 zhī jiān 之间 diǎn jī 点击 chóu wěi huì 筹委会。
wèi 为 chǔ lǐ 处理 děng shì 等式 huó 和 bù děng shì 不等式 hùn hé 混合 yuē shù 约束， tōng guò 通过 chéng fá 惩罚 cè lüè 策略 jiāng 将 qí 其 xī rù 吸入 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 zhōng 中 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 shì zhí 适值。
jiàn zhǎng 舰长 xiàng 向 sī lìng guān 司令官 huì bào 汇报 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 zhǔn bèi 准备。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zhōng guó rén 中国人 de 的 xìn niàn 信念 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 lǐ lùn 理论 xiāng sì 相似， kě wèi 可谓 shū tú tóng guī 殊途同归。
wèi 为 tā 她 zuò 做 zǎo cān 早餐 huò 或 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃： zǎo cān 早餐 shí 时 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 dùn 顿 — — yě 也 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 tiào 跳 guò 过 bù chī 不吃 huò zhě 或者 hú luàn 胡乱 yìng fu 应付 de 的 yī 一 dùn 顿。
lǚ yóu zī yuán 旅游资源 chéng le 成了 jù bǎo pén 聚宝盆， shèn zhì 甚至 hái 还 chéng le 成了 mǒu xiē 某些 bù mén 部门 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǎn zhōng 眼中 de 的 “ sī jiā 私家 dì pán 地盘 ” 。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yī 一 jiān 间 cún fàng 存放 yóu jiàn 邮件 de 的 fáng jiān 房间。
tú shū guǎn 图书馆 hái shuō 还说， tā 它 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 shù zì huà 数字化 nà xiē 那些 jì lù 记录 19 shì jì 世纪 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 bào zhǐ 报纸。 zhè xiē 这些 lì shǐ shì jiàn 历史事件 bāo kuò 包括 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 zhàn zhēng 战争、 bù ěr 布尔 zhàn zhēng 战争 hé 和 fù nǚ 妇女 cān zhèng 参政 yùn dòng 运动。
tú xiàng 图像 yòu xià 右下 bù 部 de 的 bō làng 波浪 wén yàng 纹样 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 cháo xī 潮汐 de 的 yǐng xiǎng 影响 zào chéng 造成 de 的。
chuán shàng 船上 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tā 他 biàn 变 yìng lǎng 硬朗 le 了。
tú xiàng 图像 dōu 都 hěn 很 zhōng guó huà 中国化： mǐ fàn 米饭， lì rú 例如， jiù shì 就是 chéng 盛 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 duī jī 堆积 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
chuán 船 tíng xià lái 停下来 hòu 后， zhè ge 这个 rén 人 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 kè xià 刻下 de 的 jì hao 记号， tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 zhǎo 找 jiàn 剑。
tú ěr tè 图尔特 bù 布 • bù lái dé 布莱德： wǒ men 我们 qiáng diào 强调 de 的 guān jiàn diǎn 关键点 shì 是 2010 nián 年 bú huì 不会 chéng wéi 成为 huán jìng 环境 hào sǔn 耗损 jiǎn huǎn 减缓 huò 或 tíng zhǐ 停止 de 的 yī nián 一年， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 zài 在 cóng 从 zhè 这 yī nián 一年 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tú xíng 图形 yìng jiàn 硬件 shì yǐ 是以 liú shuǐ xiàn 流水线 xíng shì 形式 chǔ lǐ 处理 dǐng diǎn 顶点 de 的， jiù 就 xiàng 像 gōng chǎng 工厂 yǐ 以 liú shuǐ xiàn 流水线 zǔ zhuāng 组装 qì chē 汽车 yí yàng 一样。
wèi 为 jiàng 将 gān rǎo 干扰 jiàng 降 zhì 至 zuì xiǎo 最小， lì rú 例如 piān yí 偏移 diàn liú 电流、 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流、 jìng diàn 静电 gān rǎo 干扰、 mó cā 摩擦 diàn liú 电流 hè 和 diàn huà 电化 diàn liú 电流， xū yào 需要 cǎi yòng 采用 tè shū 特殊 de 的 jì shù 技术。
chuán 船 zài 在 dà fēng dà làng 大风大浪 zhōng jiān 中坚 chí 持 zhe 着。
shì shí shàng 事实上， mǎ 马 wáng guó 王国 shì 是 hé 和 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 fú fèn 蝠鲼（ MantaRay ） yǒu guān 有关 de 的， tā men 它们 jīng cháng 经常 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 dà 大 niǎo 鸟 huò zhě 或者 dà 大 biān fú 蝙蝠 zài 在 shuǐ xià 水下 fēi xiáng 飞翔。
wèi 为 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhǔn yǔ 准予 shē xiāo 赊销 hé 和 huí shōu 回收 yīng shōu kuǎn 应收款 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 rú hé 如何， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 xiāo shòu 销售 jìng zhí 净值 duì yìng 对应 shōu 收 zhàng kuǎn 账款 píng jūn zhí 平均值 de 的 bǐ lì 比例。
shì shí 事实 jué bù néng 决不能 fǒu rèn 否认。
xuán guāng yí 旋光仪， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 liáng biǎo 量表， shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 dòng tài 动态 duì xiàng 对象 de 的 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yí qì 仪器， yòng lái 用来 cè liáng 测量 rú 如 táng jīng 糖精、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 hé 和 àn 胺 suān nà 酸钠 děng 等。
chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 qīng xié 倾斜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子