ประโยคภาษาจีน- 图书馆还说它将重点数字化那些记录世纪历史事件的报纸这些历史事件包括克里米亚战争布尔战争和妇女参政运动中文句子 (140407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú shū guǎn 图书馆 hái shuō 还说， tā 它 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 shù zì huà 数字化 nà xiē 那些 jì lù 记录 19 shì jì 世纪 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 bào zhǐ 报纸。 zhè xiē 这些 lì shǐ shì jiàn 历史事件 bāo kuò 包括 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 zhàn zhēng 战争、 bù ěr 布尔 zhàn zhēng 战争 hé 和 fù nǚ 妇女 cān zhèng 参政 yùn dòng 运动。
The library said it would focus on digitizing newspapers documenting historical events in the 19th century, including the Crimean War, the Boer War and the suffragette movement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǚ chéng 旅程 shàng 上， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 huì 会 bèi 被 měi lì 美丽 duō cǎi 多采 de 的 fēng jǐng 风景 hé 和 wén huà 文化 yǐn 引 kāi 开 zhù yì lì 注意力。
lǚ xíng 旅行 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 hūn cài 荤菜， jiē guǒ 结果 bù shǎo 不少 rén 人 fā shēng 发生 le 了 biàn mì 便秘。
tú mén jiāng 图们江 shì 是 zhōng cháo 中朝 biān jìng 边境 de 的 yí bù fèn 一部分， zuǒ bian 左边 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tú mén shì 图们市， yòu bian 右边 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 nán yáng zhèn 南阳镇。
tú xiàng 图像 lì lái 历来 shì 是 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门。
shì shí shàng 事实上， zhè cì 这次 kāi mù 开幕 qìng diǎn 庆典 gèng 更 xiàng 像 zhòng duō 众多 péng you 朋友 hé 和 míng jiā 名家 de 的 yí cì 一次 dà 大 jù huì 聚会。
chuán shàng 船上 yǒu 有 gǔ xī là 古希腊 biān xī ní 边锡尼 wáng guó 王国 de 的 chéng kè 乘客， kě néng 可能 shì 是 yā yùn 押运 huò wù 货物 de 的 shāng rén 商人。
chuán shàng 船上 huò wù 货物 shì 是 zhì zào 制造 qīng tóng 青铜 de 的 yuán liào 原料： yī 一 pī 批 tóng 铜 hé 和 xī dìng 锡锭。
lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ men 我们 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì xiē 一些 wǒ men 我们 yuán běn 原本 yào 要 cuò guò 错过 de 的 jī huì 机会 hé 和 jì yù 际遇。
tú 图 liù 六： tí xǐng 提醒 yì diǎn 一点： zài 在 dǎ diàn huà 打电话 jì 记 xià lai 下来 de 的 lèi sì 类似 234 - 131 zhè yàng 这样 de 的 hào mǎ 号码， yí dìng 一定 biāo míng 标明 chū chù 出处， fǒu zé 否则 guò 过 yí gè 一个 xīng qī 星期 nǐ 你 kěn dìng 肯定 hè 和 tā 它 huǎng ruò 恍若 mò lù 陌路。
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 gāo xià 高下 zhī 之 fēn 分 běn shēn 本身 shì 是 cū shuài 粗率 de 的， zhè zhǒng 这种 cū shuài 粗率 zài 在 rén lèi 人类 jìn rù 进入 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhī hòu 之后 bào lù 暴露 dé yù 得愈 jiā míng 加明 xiǎn 显。
chuán 船 chū gǎng 出港 qián 前， mù shī 牧师 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 zhè 这 chuán 船。
tú 图 jiǎn 剪 hǎo 好 hòu 后， wǒ 我 yòu 又 yòng 用 chǐ zi 尺子 zài 在 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng 上 huà 画 xià 下 le 了 yī 一 tiáo 条 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 piāo dài 飘带。
shì shí shàng 事实上， nà 那 kě néng 可能 shì 是 3 céng 层 ruǎn táng 软糖 dà liàng 大量 de 的 dàn gāo 蛋糕 mó xíng 模型 gēn 跟 wǒ 我 huí jiā 回家。
chuán zhī 船只 rù gǎng 入港 kě 可 huò dé 获得 tuō lún 拖轮 hé 和 qì tǐng 汽艇。
lǚ xíng zhě 旅行者 qí 骑 shàng mǎ 上马。
shì shí shàng 事实上， wéi lì 韦利 de 的 zhè bù 这部 yì zuò 译作 suǒ 所 dá dào 达到 de 的 shuǐ zhǔn 水准 shǐ de 使得 lìng 另 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 — píng fán shè 平凡社 zài 在 zuì jìn 最近 fā xíng 发行 le 了 wéi lì bǎn 韦利版《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 de 的 rì 日 yì běn 译本。
chuán 船 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi shàng 海上 diān bǒ 颠簸。
lǚ guǎn 旅馆、 qì chē 汽车 chéng le 成了 rén men 人们 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 chǎng suǒ 场所， sì chù 四处 dōu 都 shì 是 zhàng peng 帐篷 de 的 chéng shì 城市 rú tóng 如同 huí dào 回到 zhōng shì jì 中世纪， chéng le 成了 yī zuò 一座 shān chéng 山城。
chuán wù 船坞 yùn shū jiàn 运输舰 LPD yǒu 有 fēi xíng jiǎ bǎn 飞行甲板， tōng cháng 通常 shè zài 设在 wù 坞 cāng 舱 shàng fāng 上方， kě 可 gōng 供 duō 多 zhì 至 5 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zuò yè 作业。
lǚ guǎn 旅馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 děng dào 等到 dàn jì 淡季 zài 再 xiū jià 休假。
chuán 船 tuō yè 拖曳 zhe 着 tā 它 de 的 máo 锚。
xuán guāng yí 旋光仪， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 liáng biǎo 量表， shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 dòng tài 动态 duì xiàng 对象 de 的 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yí qì 仪器， yòng lái 用来 cè liáng 测量 rú 如 táng jīng 糖精、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 hé 和 àn 胺 suān nà 酸钠 děng 等。
wèi 为 kāi fā 开发 fāng chéng xiàn 方城县 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zī yuán 资源， duì 对 gāi xiàn 该县 jìng nèi 境内 de 的 yě shēng 野生 hé 和 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 yào yòng 药用 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 diào chá 调查。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： qián tǐng 潜艇 Ā ěr wén hào 阿尔文号 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 zài 在 sàn bù 散布 yú 于 hǎi dǐ 海底 de 的 zhěn 枕 xíng 形 róng yán 熔岩 shàng 上。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 shì 是 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng gōng chéng 海洋工程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xì tǒng 系统， mù qián 目前 yǐ 已 zài 在 duō zhǒng 多种 chuán bó 船舶 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用。
wèi 为 pà 怕 yī shì 衣饰 de 的 pò liè 破裂 hè 和 wū sǔn 污损， tā 他 bù gǎn 不敢 zǒu jìn 走进 shì jiè 世界， shèn zhì yú 甚至于 bù gǎn 不敢 nuó dòng 挪动。
tú biǎo 图表 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 yǐ jí 以及 zhāi yào 摘要 tiáo xíng 条形 tú zhōng 图中 de 的 wèi zhi 位置 lái 来 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
wèi 为 wǒ 我 fú wù 服务 de 的 nà wèi 那位 nǚ 女 shì zhě 侍者 shì 是 nǐ de 你的 jiù mǔ 舅母。

ประโยคภาษาจีน
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǚ chéng 旅程 shàng 上， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 huì 会 bèi 被 měi lì 美丽 duō cǎi 多采 de 的 fēng jǐng 风景 hé 和 wén huà 文化 yǐn 引 kāi 开 zhù yì lì 注意力。
lǚ xíng 旅行 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 hūn cài 荤菜， jiē guǒ 结果 bù shǎo 不少 rén 人 fā shēng 发生 le 了 biàn mì 便秘。
tú mén jiāng 图们江 shì 是 zhōng cháo 中朝 biān jìng 边境 de 的 yí bù fèn 一部分， zuǒ bian 左边 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tú mén shì 图们市， yòu bian 右边 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 nán yáng zhèn 南阳镇。
tú xiàng 图像 lì lái 历来 shì 是 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门。
shì shí shàng 事实上， zhè cì 这次 kāi mù 开幕 qìng diǎn 庆典 gèng 更 xiàng 像 zhòng duō 众多 péng you 朋友 hé 和 míng jiā 名家 de 的 yí cì 一次 dà 大 jù huì 聚会。
chuán shàng 船上 yǒu 有 gǔ xī là 古希腊 biān xī ní 边锡尼 wáng guó 王国 de 的 chéng kè 乘客， kě néng 可能 shì 是 yā yùn 押运 huò wù 货物 de 的 shāng rén 商人。
chuán shàng 船上 huò wù 货物 shì 是 zhì zào 制造 qīng tóng 青铜 de 的 yuán liào 原料： yī 一 pī 批 tóng 铜 hé 和 xī dìng 锡锭。
lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ men 我们 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì xiē 一些 wǒ men 我们 yuán běn 原本 yào 要 cuò guò 错过 de 的 jī huì 机会 hé 和 jì yù 际遇。
tú 图 liù 六： tí xǐng 提醒 yì diǎn 一点： zài 在 dǎ diàn huà 打电话 jì 记 xià lai 下来 de 的 lèi sì 类似 234 - 131 zhè yàng 这样 de 的 hào mǎ 号码， yí dìng 一定 biāo míng 标明 chū chù 出处， fǒu zé 否则 guò 过 yí gè 一个 xīng qī 星期 nǐ 你 kěn dìng 肯定 hè 和 tā 它 huǎng ruò 恍若 mò lù 陌路。
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 gāo xià 高下 zhī 之 fēn 分 běn shēn 本身 shì 是 cū shuài 粗率 de 的， zhè zhǒng 这种 cū shuài 粗率 zài 在 rén lèi 人类 jìn rù 进入 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhī hòu 之后 bào lù 暴露 dé yù 得愈 jiā míng 加明 xiǎn 显。
chuán 船 chū gǎng 出港 qián 前， mù shī 牧师 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 zhè 这 chuán 船。
tú 图 jiǎn 剪 hǎo 好 hòu 后， wǒ 我 yòu 又 yòng 用 chǐ zi 尺子 zài 在 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng 上 huà 画 xià 下 le 了 yī 一 tiáo 条 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 piāo dài 飘带。
shì shí shàng 事实上， nà 那 kě néng 可能 shì 是 3 céng 层 ruǎn táng 软糖 dà liàng 大量 de 的 dàn gāo 蛋糕 mó xíng 模型 gēn 跟 wǒ 我 huí jiā 回家。
chuán zhī 船只 rù gǎng 入港 kě 可 huò dé 获得 tuō lún 拖轮 hé 和 qì tǐng 汽艇。
lǚ xíng zhě 旅行者 qí 骑 shàng mǎ 上马。
shì shí shàng 事实上， wéi lì 韦利 de 的 zhè bù 这部 yì zuò 译作 suǒ 所 dá dào 达到 de 的 shuǐ zhǔn 水准 shǐ de 使得 lìng 另 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 — píng fán shè 平凡社 zài 在 zuì jìn 最近 fā xíng 发行 le 了 wéi lì bǎn 韦利版《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 de 的 rì 日 yì běn 译本。
chuán 船 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi shàng 海上 diān bǒ 颠簸。
lǚ guǎn 旅馆、 qì chē 汽车 chéng le 成了 rén men 人们 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 chǎng suǒ 场所， sì chù 四处 dōu 都 shì 是 zhàng peng 帐篷 de 的 chéng shì 城市 rú tóng 如同 huí dào 回到 zhōng shì jì 中世纪， chéng le 成了 yī zuò 一座 shān chéng 山城。
chuán wù 船坞 yùn shū jiàn 运输舰 LPD yǒu 有 fēi xíng jiǎ bǎn 飞行甲板， tōng cháng 通常 shè zài 设在 wù 坞 cāng 舱 shàng fāng 上方， kě 可 gōng 供 duō 多 zhì 至 5 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zuò yè 作业。
lǚ guǎn 旅馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 děng dào 等到 dàn jì 淡季 zài 再 xiū jià 休假。
chuán 船 tuō yè 拖曳 zhe 着 tā 它 de 的 máo 锚。
xuán guāng yí 旋光仪， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 liáng biǎo 量表， shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 dòng tài 动态 duì xiàng 对象 de 的 shì jué 视觉 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yí qì 仪器， yòng lái 用来 cè liáng 测量 rú 如 táng jīng 糖精、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 hé 和 àn 胺 suān nà 酸钠 děng 等。
wèi 为 kāi fā 开发 fāng chéng xiàn 方城县 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zī yuán 资源， duì 对 gāi xiàn 该县 jìng nèi 境内 de 的 yě shēng 野生 hé 和 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 yào yòng 药用 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 diào chá 调查。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： qián tǐng 潜艇 Ā ěr wén hào 阿尔文号 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 zài 在 sàn bù 散布 yú 于 hǎi dǐ 海底 de 的 zhěn 枕 xíng 形 róng yán 熔岩 shàng 上。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 shì 是 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng gōng chéng 海洋工程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xì tǒng 系统， mù qián 目前 yǐ 已 zài 在 duō zhǒng 多种 chuán bó 船舶 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用。
wèi 为 pà 怕 yī shì 衣饰 de 的 pò liè 破裂 hè 和 wū sǔn 污损， tā 他 bù gǎn 不敢 zǒu jìn 走进 shì jiè 世界， shèn zhì yú 甚至于 bù gǎn 不敢 nuó dòng 挪动。
tú biǎo 图表 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 yǐ jí 以及 zhāi yào 摘要 tiáo xíng 条形 tú zhōng 图中 de 的 wèi zhi 位置 lái 来 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
wèi 为 wǒ 我 fú wù 服务 de 的 nà wèi 那位 nǚ 女 shì zhě 侍者 shì 是 nǐ de 你的 jiù mǔ 舅母。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子