ประโยคภาษาจีน- 事实上这次开幕庆典更像众多朋友和名家的一次大聚会中文句子 (140456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè cì 这次 kāi mù 开幕 qìng diǎn 庆典 gèng 更 xiàng 像 zhòng duō 众多 péng you 朋友 hé 和 míng jiā 名家 de 的 yí cì 一次 dà 大 jù huì 聚会。
This inauguration is indeed an occasion of grand gathering of dear friends and eminence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 duì 对 yì jiàn 意见 běn shēn 本身 de 的 qiáng diào 强调 ràng 让 hù lián wǎng luò 互联网络 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 yǒu qù 有趣 de 的 tán huà 谈话 chǎng suǒ 场所。
wèi 为 wán chéng 完成 yí gè 一个 tài kōng zhàn 太空站 huò zhě 或者 yuè qiú 月球 jì huà 计划 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 shù nián 数年 shí jiān 时间。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
chuán shàng 船上 de 的 èr fù 二副 Lightoller céng 曾 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 yī míng 一名 13 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 dēng shàng 登上 jiù shēng tǐng 救生艇。
chuán 船 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 èr 二 sōu 艘 chuán tǐ 船体 bù tóng 不同， tā 它 zài 在 shǒu 艏 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型 wéi gān 桅杆 hé 和 zài hòu 在后 wéi gān 桅杆 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dà qiú 大球 tǐ xíng 体形 tiān xiàn 天线 zhào 罩， liǎng zhě 两者 yòng yú 用于 qù 去 ān zhuāng 安装 wèi zhī 未知 yòng tú 用途 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
tú xiàng 图像 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng xiǎo 从小 ér 而 jiǎn dān 简单 de 的 tú xiàng 图像 dào 到 dà 大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 tú xiàng 图像。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， jìn nián lái 近年来 jìn xíng 进行 le 了 hù lǐ xué 护理学 qíng gǎn 情感 jiào yù 教育 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
chuán 船 dào liǎo 到了 bāng jiā 邦加 kào 靠 le 了 àn 岸， tā 他 dì 第 yí gè 一个 tiào 跳 shàng 上 àn 岸， guì xia 跪下 lái 来， miàn duì 面对 dà hǎi 大海 kē 磕 le 了 108 gè 个 xiǎng tóu 响头， fā shì 发誓 yǐ hòu 以后 bú zài 不再 shàng chuán 上船。
lǚ xíng shè 旅行社 biǎo shì 表示， mù qián 目前 hàn tái 汉台 zhí háng 直航 yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求， xū 需 děng 等 hàn tái 汉台 zēng jiā 增加 háng bān 航班 hòu 后 jī piào 机票 jiàng jià 降价， zhí háng 直航 yóu cái 游才 yǒu 有 jiàng jià 降价 kě néng 可能。
wèi 为 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛， zuì 最 róng yì 容易 de 的 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhǐ tòng yào 止痛药， lì rú 例如 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huò 或 tuì rè jìng 退热净。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
lǚ xíng shè 旅行社 shuō 说， yóu kè 游客 chú le 除了 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 dōng hǎi àn 东海岸 yán tú 沿途 de 的 měi jǐng 美景 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 qù 去 luó jīn 罗津 hé 和 jīn gāng shān 金刚山 de 的 yú lè chéng 娱乐城。
wèi 为 xiǎo r 小儿 xiè xiè 泄泻（ pí xū 脾虚 xíng 型） de 的 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
tú àn 图案 hé 和 huā shì 花饰 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi jìn 改进。
wèi 为 gōng zuò 工作 zhì dìng 制定 lán tú 蓝图 shí 时， yào 要 cóng 从 zì jǐ 自己 kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 nǐ 你 néng 能 tí gōng 提供 shén me 什么 shí 时， nǐ 你 cái néng 才能 míng què 明确 de 地 jì huà 计划 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 móu zhí 谋职。
shì shí shàng 事实上， jī dàn 鸡蛋 yán sè 颜色 de 的 qū bié 区别 jǐn jǐn 仅仅 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù tóng 不同。
chuán shān 船山 chóng 崇 sì 祀 zuò wéi 作为 dì yù 地域 shè huì 社会 jiàn gòu 建构 zì shēn 自身 wén huà 文化 tǐ xì 体系 hé 和 xiàng zhēng 象征 xì tǒng 系统 de 的 yì zhǒng 一种 huà yǔ 话语， jí dà 极大 de 地 cù chéng 促成 le 了 hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 zài 在 jìn dài 近代 de 的 huī huáng 辉煌 hé 和 chéng gōng 成功。
tú piàn 图片 xià fāng 下方 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 tóu dàn 投弹 zhī hòu 之后 bèi 被 gāo shè 高射 pào huǒ 炮火 jī zhòng 击中 zhuì rù 坠入 hǎi zhōng 海中， 2 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 sàng shēng 丧生。
chuán 船 cháo zhe 朝着 yǔ 与 duò 舵 bǐng 柄 bèi 被 tuī dòng 推动 de 的 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 zhuǎn dòng 转动： ruò 若 yào 要 chuán 船 zhuǎn xiàng 转向 yòu xián 右舷 ( starboard ) ， jiāng 将 duò 舵 bǐng 柄 xiàng 向 zuǒ 左 ( port ) tuī 推。
xuán 旋 guāng dù 光度 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， wēi jīng 微晶 xiān wéi sù 纤维素 liú suān nà 硫酸钠 zài 在 shuǐ róng yè 水溶液 huò 或 ruò jiǎn 弱碱 róng yè 溶液 zhōng 中 jù yǒu 具有 guī zé 规则 de 的 kōng jiān 空间 gòu 构 xiàng 象；
wèi 为 kāi fā 开发 fāng chéng xiàn 方城县 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zī yuán 资源， duì 对 gāi xiàn 该县 jìng nèi 境内 de 的 yě shēng 野生 hé 和 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 yào yòng 药用 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 diào chá 调查。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： běn zhōu sì 本周四， zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǐ gōng dà xué 理工大学 rù kǒu 入口， tōng guò 通过 yī 一 liàng 辆 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 kàn dào 看到 méng miàn 蒙面 xué sheng 学生。
shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 zài wài 在外 guó 国 lǐng tǔ 领土 shàng 上 de 的 jūn shì 军事 cún zài 存在 duì 对 nà li 那里 rén mín 人民 de 的 mào fàn 冒犯 sī háo 丝毫 bú yà yú 不亚于 zhōng guó jūn duì 中国军队 chū xiàn 出现 bìng 并 zhù zhā 驻扎 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 huì 会 duì měi 对美 guó rén 国人 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mào fàn 冒犯。
tú 图 jì 系 yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài wèi 在位 yú fèi ěr 于费尔 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 shèng xīn 圣心 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yǔ 与 shèng 圣 • yuē sè fū 约瑟夫 • lǐ bó màn 李勃曼 jìn xíng 进行 tán huà 谈话。
chuán 船 zài 载 bó 驳。 quán jì liè 全系列。 fēn lèi 分类 hé 和 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求。
shì shí 事实 shì 是， guān yú 关于 sī tè lún 斯特伦 kè 克 xiān sheng 先生， cóng 从 tā 他 dà xué 大学 chuān zhuó 穿着 zú qiú duì 足球队 duì fú 队服 de 的 zhào piàn 照片 lái kàn 来看， xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 huì 会 jiào 叫 tā 他 “ jiǎ 假 bǎ shì 把式 ” 。
chuán zhǎng 船长 mìng lìng 命令 xià jí 下级 zài 在 jī lóng 基隆 xiè xià 卸下 chuán shàng 船上 de 的 huò wù 货物。
wú 无 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 zhěn duàn fǎ 诊断法 shì 是， zài 在 wú 无 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 qián tí 前提 xià 下， huàn zhě 患者 jīng yè 精液 zhōng 中 yǒu 有 kàng jī 抗击 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 duì 对 yì jiàn 意见 běn shēn 本身 de 的 qiáng diào 强调 ràng 让 hù lián wǎng luò 互联网络 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 yǒu qù 有趣 de 的 tán huà 谈话 chǎng suǒ 场所。
wèi 为 wán chéng 完成 yí gè 一个 tài kōng zhàn 太空站 huò zhě 或者 yuè qiú 月球 jì huà 计划 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 shù nián 数年 shí jiān 时间。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
chuán shàng 船上 de 的 èr fù 二副 Lightoller céng 曾 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 yī míng 一名 13 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 dēng shàng 登上 jiù shēng tǐng 救生艇。
chuán 船 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 èr 二 sōu 艘 chuán tǐ 船体 bù tóng 不同， tā 它 zài 在 shǒu 艏 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型 wéi gān 桅杆 hé 和 zài hòu 在后 wéi gān 桅杆 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dà qiú 大球 tǐ xíng 体形 tiān xiàn 天线 zhào 罩， liǎng zhě 两者 yòng yú 用于 qù 去 ān zhuāng 安装 wèi zhī 未知 yòng tú 用途 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
tú xiàng 图像 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng xiǎo 从小 ér 而 jiǎn dān 简单 de 的 tú xiàng 图像 dào 到 dà 大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 tú xiàng 图像。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， jìn nián lái 近年来 jìn xíng 进行 le 了 hù lǐ xué 护理学 qíng gǎn 情感 jiào yù 教育 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guān yú 关于 rén men 人们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 nán xìng 男性 měi tiān 每天 zài 在 “ shēng chǎn xìng 生产性 de 的 ” gōng zuò 工作 shàng 上 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 yào 要 shāo 稍 cháng 长 yì xiē 一些。
chuán 船 dào liǎo 到了 bāng jiā 邦加 kào 靠 le 了 àn 岸， tā 他 dì 第 yí gè 一个 tiào 跳 shàng 上 àn 岸， guì xia 跪下 lái 来， miàn duì 面对 dà hǎi 大海 kē 磕 le 了 108 gè 个 xiǎng tóu 响头， fā shì 发誓 yǐ hòu 以后 bú zài 不再 shàng chuán 上船。
lǚ xíng shè 旅行社 biǎo shì 表示， mù qián 目前 hàn tái 汉台 zhí háng 直航 yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求， xū 需 děng 等 hàn tái 汉台 zēng jiā 增加 háng bān 航班 hòu 后 jī piào 机票 jiàng jià 降价， zhí háng 直航 yóu cái 游才 yǒu 有 jiàng jià 降价 kě néng 可能。
wèi 为 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛， zuì 最 róng yì 容易 de 的 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhǐ tòng yào 止痛药， lì rú 例如 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huò 或 tuì rè jìng 退热净。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
lǚ xíng shè 旅行社 shuō 说， yóu kè 游客 chú le 除了 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 dōng hǎi àn 东海岸 yán tú 沿途 de 的 měi jǐng 美景 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 qù 去 luó jīn 罗津 hé 和 jīn gāng shān 金刚山 de 的 yú lè chéng 娱乐城。
wèi 为 xiǎo r 小儿 xiè xiè 泄泻（ pí xū 脾虚 xíng 型） de 的 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
tú àn 图案 hé 和 huā shì 花饰 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi jìn 改进。
wèi 为 gōng zuò 工作 zhì dìng 制定 lán tú 蓝图 shí 时， yào 要 cóng 从 zì jǐ 自己 kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 nǐ 你 néng 能 tí gōng 提供 shén me 什么 shí 时， nǐ 你 cái néng 才能 míng què 明确 de 地 jì huà 计划 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 móu zhí 谋职。
shì shí shàng 事实上， jī dàn 鸡蛋 yán sè 颜色 de 的 qū bié 区别 jǐn jǐn 仅仅 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù tóng 不同。
chuán shān 船山 chóng 崇 sì 祀 zuò wéi 作为 dì yù 地域 shè huì 社会 jiàn gòu 建构 zì shēn 自身 wén huà 文化 tǐ xì 体系 hé 和 xiàng zhēng 象征 xì tǒng 系统 de 的 yì zhǒng 一种 huà yǔ 话语， jí dà 极大 de 地 cù chéng 促成 le 了 hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 zài 在 jìn dài 近代 de 的 huī huáng 辉煌 hé 和 chéng gōng 成功。
tú piàn 图片 xià fāng 下方 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 tóu dàn 投弹 zhī hòu 之后 bèi 被 gāo shè 高射 pào huǒ 炮火 jī zhòng 击中 zhuì rù 坠入 hǎi zhōng 海中， 2 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 sàng shēng 丧生。
chuán 船 cháo zhe 朝着 yǔ 与 duò 舵 bǐng 柄 bèi 被 tuī dòng 推动 de 的 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 zhuǎn dòng 转动： ruò 若 yào 要 chuán 船 zhuǎn xiàng 转向 yòu xián 右舷 ( starboard ) ， jiāng 将 duò 舵 bǐng 柄 xiàng 向 zuǒ 左 ( port ) tuī 推。
xuán 旋 guāng dù 光度 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， wēi jīng 微晶 xiān wéi sù 纤维素 liú suān nà 硫酸钠 zài 在 shuǐ róng yè 水溶液 huò 或 ruò jiǎn 弱碱 róng yè 溶液 zhōng 中 jù yǒu 具有 guī zé 规则 de 的 kōng jiān 空间 gòu 构 xiàng 象；
wèi 为 kāi fā 开发 fāng chéng xiàn 方城县 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zī yuán 资源， duì 对 gāi xiàn 该县 jìng nèi 境内 de 的 yě shēng 野生 hé 和 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 yào yòng 药用 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 diào chá 调查。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： běn zhōu sì 本周四， zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǐ gōng dà xué 理工大学 rù kǒu 入口， tōng guò 通过 yī 一 liàng 辆 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 kàn dào 看到 méng miàn 蒙面 xué sheng 学生。
shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 zài wài 在外 guó 国 lǐng tǔ 领土 shàng 上 de 的 jūn shì 军事 cún zài 存在 duì 对 nà li 那里 rén mín 人民 de 的 mào fàn 冒犯 sī háo 丝毫 bú yà yú 不亚于 zhōng guó jūn duì 中国军队 chū xiàn 出现 bìng 并 zhù zhā 驻扎 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 huì 会 duì měi 对美 guó rén 国人 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mào fàn 冒犯。
tú 图 jì 系 yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài wèi 在位 yú fèi ěr 于费尔 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 shèng xīn 圣心 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yǔ 与 shèng 圣 • yuē sè fū 约瑟夫 • lǐ bó màn 李勃曼 jìn xíng 进行 tán huà 谈话。
chuán 船 zài 载 bó 驳。 quán jì liè 全系列。 fēn lèi 分类 hé 和 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求。
shì shí 事实 shì 是， guān yú 关于 sī tè lún 斯特伦 kè 克 xiān sheng 先生， cóng 从 tā 他 dà xué 大学 chuān zhuó 穿着 zú qiú duì 足球队 duì fú 队服 de 的 zhào piàn 照片 lái kàn 来看， xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 huì 会 jiào 叫 tā 他 “ jiǎ 假 bǎ shì 把式 ” 。
chuán zhǎng 船长 mìng lìng 命令 xià jí 下级 zài 在 jī lóng 基隆 xiè xià 卸下 chuán shàng 船上 de 的 huò wù 货物。
wú 无 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 zhěn duàn fǎ 诊断法 shì 是， zài 在 wú 无 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 qián tí 前提 xià 下， huàn zhě 患者 jīng yè 精液 zhōng 中 yǒu 有 kàng jī 抗击 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子