ประโยคภาษาจีน- 成员可制定各自的标准但必须有科学依据同时标准的实施须对国内和进口产品一视同仁中文句子 (14004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
WTO chéng yuán 成员 kě 可 zhì dìng 制定 gè zì 各自 de 的 SPS biāo zhǔn 标准， dàn 但 bì xū 必须 yǒu 有 kē xué 科学 yī jù 依据， tóng shí 同时 biāo zhǔn 标准 de 的 shí shī 实施 xū 须 duì 对 guó nèi 国内 hé 和 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 yí shì tóng rén 一视同仁。
Under the WTO, members are allowed to set their own SPS standards, but those must be based on science and applied equally to domestic and imported commodities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Wyland fū fù 夫妇 de 的 nǚ ér 女儿 Alayna zuǒ yǎn 左眼 huàn yǒu 患有 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤， dàn 但 yì zhí 一直 wèi 未 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。 zhí dào 直到 qù nián 去年 xià tiān 夏天 Alayna cái 才 bèi 被 zhōu zhèng fǔ 州政府 lín shí 临时 jiān hù 监护 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 yī yào 医药 zhì liáo 治疗。
W ： dàn 但 nǐ 你 zǎo 早 gāi 该 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 hé 和 tā 她 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱。
W ： wàng 忘 le 了 tā 他 ba 吧， jīn wǎn 今晚 dào 到 wǒ jiā 我家 lái 来， zá men 咱们 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
W ： wǒ 我 suǒ xué 所学 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学， nín 您 jué de 觉得 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 xué xí 学习？
W ： nà 那， rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 zhì shǎo 至少 yě 也 néng 能 huò dé 获得 yí cì 一次 shēng zhí 升职 ba 吧。
xcode hái shi 还是 kuǎn 款 fēi cháng 非常 dé xīn yìng shǒu 得心应手 de 的 ruǎn jiàn 软件， tè bié 特别 dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 gè 个 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 huò zhě 或者 wèi 为 chéng xù 程序 jiè miàn 界面 jié tú 截图 huò zhě 或者 wèi 为 wú xiàn 无线 yí dòng 移动 wǎng zhàn 网站 xiě 写 fèn 份 yíng xiāo 营销 fāng àn 方案 de shí hòu 的时候。
XMill yā suō qì 压缩器 de 的 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项 píng mù 屏幕 jié tú 截图
XML wén dàng 文档 jiù 就 xiàng 象 wēi xíng 微型 shù jù kù 数据库， ér 而 yàng shì 样式 biǎo 表 jiù 就 xiàng 象 jiǎo běn 脚本， tā 它 fù zé 负责 chá xún 查询 huò 和 cāo zuò 操作 lái zì 来自 nà xiē 那些 wén dàng 文档 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据。
XNA shì zài 是在 VB kāi fā rén yuán 开发人员 dāng zhōng 当中 de 的 xià yì ge 下一个 tòng chù 痛处。
XXX yīng yǔ 英语 shè 社 wài lián bù 外联部 bù zhǎng 部长， chéng gōng 成功 xié bàn 协办 “ shuāng yǔ 双语 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛， fù zé 负责 běn cì 本次 dà sài 大赛 quán bù 全部 jīng fèi 经费 lái yuán 来源。
YANXIANG gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 zuì dà 最大 de 的 zhì zào 制造 jí tuán 集团 zhī yī 之一。
Yukichi Amano de 的 guān chá lì 观察力 rú cǐ 如此 shēn kè 深刻。 tā 他 xiě dào 写道， “ rén men 人们 mǎi 买 de 的 shì 是 xìng yùn 幸运 dài 袋 ér 而 bú shi 不是 huò wù 货物， tā men 他们 jiāng yào 将要 wèi 为 zì jǐ 自己 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 fù chū 付出 dài jià 代价。 ”
zip bāo hán 包含 dài mǎ 代码 de 的 xiū dìng bǎn 修订版， qí zhōng bāo kuò 其中包括 SPE fù zài 负载 zhuǎn yí 转移。
[ biān zhě 编者 zhù 注： chū shì 出示 yì zhāng 一张《 xīn 新 dú 独 bì 臂 dāo 刀》 de 的 jù zhào 剧照 hòu 后 ] nà shi 那是 wǒ 我 zài 在《 xīn 新 dú 独 bì 臂 dāo 刀》 zhōng 中 sǐ 死 qián 前 diē dǎo 跌倒 zài dì 在地 de 的 chǎng jǐng 场景， dòng zuò 动作 nán dù 难度 fēi cháng 非常 dà 大， dāng shí 当时 wǒ 我 yūn dǎo 晕倒 le 了。
luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · tǎ 塔 lóng 隆 · yú kù tè 于库特（ RodrigoTelonYucute ） zhuān xīn zhì zhì 专心致志 biàn shí 辨识 zhe 着 rén 人 yǔ shēng 语声， duān qǐ 端起 xiàng jī 相机， àn xià 按下 kuài mén 快门， bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 yí duì 一对 qíng lǚ 情侣 xī xiào 嬉笑 de 的 huà miàn 画面， xiàng piàn 相片 zhōng 中 liǎng 两 rén 人 zhèng 正 zuò zài 坐在 gōng yuán 公园 yì zhāng 一张 huáng sè 黄色 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
— — bù 不， tíng xià 停下。
— — běi fāng 北方 cǎi nuǎn 采暖 dì qū 地区 jì yǒu 既有 jū zhù 居住 jiàn zhù 建筑 gōng rè 供热 jì liàng 计量 jí 及 jié néng 节能 gǎi zào 改造 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动。
— — wǒ men 我们 bǎ 把 ān jí ěr 安吉尔 de 的 mèi mei 妹妹 hé 和 yì xiē 一些 péng you 朋友 qǐng 请 dào jiā 到家 lǐ 里， bàn 办 le 了 gè 个 gōng zuò rì 工作日 de 的 wǎn cān 晚餐 pài duì 派对。
— — yòng 用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考、 jì huà 计划、 fǎn xǐng 反省 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
— — xiāng jiāo 香蕉 yàn mài 燕麦， bèi 被 qiē chéng 切成 xì 细 piàn 片 de 的 xìng rén 杏仁， ròu guì 肉桂 hé 和 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 hóng táng 红糖。
‘ nuò 喏！ ’ tā 她 shuō 说， ‘ xià 下 dào 到 dì xià shì 地下室 ba 吧， xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 zěn me yàng 怎么样。
‘ yín huī 银辉 ’ de 的 piāo fú 漂浮 jī qì 机器 měi miǎo 每秒 kě 可 xī qǔ 吸取 10 dūn 吨 de 的 shuǐ 水。
“ Allyouneedislove （ nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 ài 爱） … ” yě 也 xǔ shì 许是 lì lái 历来 bèi 被 rén men 人们 chuán chàng 传唱 de 的 gē qǔ 歌曲 zhōng 中 zuì 最 shēn kè 深刻 yě 也 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí jù 一句 gē cí 歌词 le 了。
“ Tutufang zhōng 中 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的， hǎi bá 海拔 zài 在 1400 mǐ 米 de 的 chēn zhōu 郴州 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 ” dōng hǎi 东海 fēn diàn 分店 de 的 jīng lǐ 经理 shuō 说 dào 到。
“ yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， xīn 新 de 的 fǎn 反 jiàn 舰 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 de 的 chū xiàn 出现 yù shì 预示 zhe 着 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 tǒng lǐng 统领 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， ” bú guò 不过， xiàn shí 现实 zhēn rú 真如 suǒ 所 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样 zāo gāo 糟糕 ma 吗？
“ yí dàn 一旦 nǐ 你 biǎo míng 表明 yáng xìng 阳性 de 的 jī huó 激活， ér 而 dāng nǎo qū 当脑区 sǔn shāng 损伤 zé 则 shòu dào 受到 dào 到 pò huài 破坏， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng 证 jù shuō 据说 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 zhì shǎo 至少 yí bù fèn 一部分 de 的 huí lù 回路， ” tā 他 shuō 说。
“ wàn huā tǒng 万花筒 ” bù tíng 不停 zhì 志 huàn 换 zhe 着 huā yàng 花样， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 chōng tiān 冲天 ér qǐ 而起 de 的 yín sè 银色 huǒ jiàn 火箭， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 ān jìng 安静 jí xiáng 吉祥 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 … … ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
“ shàng dì 上帝 duì 对 yí qiè 一切 rén 人 dōu 都 hǎo 好； tā 他 de 的 gōng zuò 工作 chōng mǎn 充满 le 了 rén cí 仁慈。 ” zhè shì 这是 dà wèi 大卫《 shèng 圣 shī jí 诗集》 zhòng dì 中的 huà yǔ 话语。
“ bú xìng de shì 不幸的是， cóng 从 ài pǔ 爱普 shēng cí 生词 shì 是： ” nǐ de 你的 má fan 麻烦 yǔ 与 nín de 您的 wǎng luò 网络 yǒu 有 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
“ bú yào 不要 shuō huǎng 说谎 ” yě 也 kě yǐ 可以 yǐn shēn 引申 wèi 为 “ bù 不 yǎn shì 掩饰 zhēn xiàng 真相 ” 。

ประโยคภาษาจีน
Wyland fū fù 夫妇 de 的 nǚ ér 女儿 Alayna zuǒ yǎn 左眼 huàn yǒu 患有 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤， dàn 但 yì zhí 一直 wèi 未 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。 zhí dào 直到 qù nián 去年 xià tiān 夏天 Alayna cái 才 bèi 被 zhōu zhèng fǔ 州政府 lín shí 临时 jiān hù 监护 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 yī yào 医药 zhì liáo 治疗。
W ： dàn 但 nǐ 你 zǎo 早 gāi 该 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 hé 和 tā 她 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱。
W ： wàng 忘 le 了 tā 他 ba 吧， jīn wǎn 今晚 dào 到 wǒ jiā 我家 lái 来， zá men 咱们 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
W ： wǒ 我 suǒ xué 所学 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学， nín 您 jué de 觉得 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 xué xí 学习？
W ： nà 那， rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 zhì shǎo 至少 yě 也 néng 能 huò dé 获得 yí cì 一次 shēng zhí 升职 ba 吧。
xcode hái shi 还是 kuǎn 款 fēi cháng 非常 dé xīn yìng shǒu 得心应手 de 的 ruǎn jiàn 软件， tè bié 特别 dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 gè 个 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 huò zhě 或者 wèi 为 chéng xù 程序 jiè miàn 界面 jié tú 截图 huò zhě 或者 wèi 为 wú xiàn 无线 yí dòng 移动 wǎng zhàn 网站 xiě 写 fèn 份 yíng xiāo 营销 fāng àn 方案 de shí hòu 的时候。
XMill yā suō qì 压缩器 de 的 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项 píng mù 屏幕 jié tú 截图
XML wén dàng 文档 jiù 就 xiàng 象 wēi xíng 微型 shù jù kù 数据库， ér 而 yàng shì 样式 biǎo 表 jiù 就 xiàng 象 jiǎo běn 脚本， tā 它 fù zé 负责 chá xún 查询 huò 和 cāo zuò 操作 lái zì 来自 nà xiē 那些 wén dàng 文档 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据。
XNA shì zài 是在 VB kāi fā rén yuán 开发人员 dāng zhōng 当中 de 的 xià yì ge 下一个 tòng chù 痛处。
XXX yīng yǔ 英语 shè 社 wài lián bù 外联部 bù zhǎng 部长， chéng gōng 成功 xié bàn 协办 “ shuāng yǔ 双语 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛， fù zé 负责 běn cì 本次 dà sài 大赛 quán bù 全部 jīng fèi 经费 lái yuán 来源。
YANXIANG gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 zuì dà 最大 de 的 zhì zào 制造 jí tuán 集团 zhī yī 之一。
Yukichi Amano de 的 guān chá lì 观察力 rú cǐ 如此 shēn kè 深刻。 tā 他 xiě dào 写道， “ rén men 人们 mǎi 买 de 的 shì 是 xìng yùn 幸运 dài 袋 ér 而 bú shi 不是 huò wù 货物， tā men 他们 jiāng yào 将要 wèi 为 zì jǐ 自己 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 fù chū 付出 dài jià 代价。 ”
zip bāo hán 包含 dài mǎ 代码 de 的 xiū dìng bǎn 修订版， qí zhōng bāo kuò 其中包括 SPE fù zài 负载 zhuǎn yí 转移。
[ biān zhě 编者 zhù 注： chū shì 出示 yì zhāng 一张《 xīn 新 dú 独 bì 臂 dāo 刀》 de 的 jù zhào 剧照 hòu 后 ] nà shi 那是 wǒ 我 zài 在《 xīn 新 dú 独 bì 臂 dāo 刀》 zhōng 中 sǐ 死 qián 前 diē dǎo 跌倒 zài dì 在地 de 的 chǎng jǐng 场景， dòng zuò 动作 nán dù 难度 fēi cháng 非常 dà 大， dāng shí 当时 wǒ 我 yūn dǎo 晕倒 le 了。
luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · tǎ 塔 lóng 隆 · yú kù tè 于库特（ RodrigoTelonYucute ） zhuān xīn zhì zhì 专心致志 biàn shí 辨识 zhe 着 rén 人 yǔ shēng 语声， duān qǐ 端起 xiàng jī 相机， àn xià 按下 kuài mén 快门， bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 yí duì 一对 qíng lǚ 情侣 xī xiào 嬉笑 de 的 huà miàn 画面， xiàng piàn 相片 zhōng 中 liǎng 两 rén 人 zhèng 正 zuò zài 坐在 gōng yuán 公园 yì zhāng 一张 huáng sè 黄色 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
— — bù 不， tíng xià 停下。
— — běi fāng 北方 cǎi nuǎn 采暖 dì qū 地区 jì yǒu 既有 jū zhù 居住 jiàn zhù 建筑 gōng rè 供热 jì liàng 计量 jí 及 jié néng 节能 gǎi zào 改造 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动。
— — wǒ men 我们 bǎ 把 ān jí ěr 安吉尔 de 的 mèi mei 妹妹 hé 和 yì xiē 一些 péng you 朋友 qǐng 请 dào jiā 到家 lǐ 里， bàn 办 le 了 gè 个 gōng zuò rì 工作日 de 的 wǎn cān 晚餐 pài duì 派对。
— — yòng 用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考、 jì huà 计划、 fǎn xǐng 反省 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
— — xiāng jiāo 香蕉 yàn mài 燕麦， bèi 被 qiē chéng 切成 xì 细 piàn 片 de 的 xìng rén 杏仁， ròu guì 肉桂 hé 和 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 hóng táng 红糖。
‘ nuò 喏！ ’ tā 她 shuō 说， ‘ xià 下 dào 到 dì xià shì 地下室 ba 吧， xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 zěn me yàng 怎么样。
‘ yín huī 银辉 ’ de 的 piāo fú 漂浮 jī qì 机器 měi miǎo 每秒 kě 可 xī qǔ 吸取 10 dūn 吨 de 的 shuǐ 水。
“ Allyouneedislove （ nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 ài 爱） … ” yě 也 xǔ shì 许是 lì lái 历来 bèi 被 rén men 人们 chuán chàng 传唱 de 的 gē qǔ 歌曲 zhōng 中 zuì 最 shēn kè 深刻 yě 也 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí jù 一句 gē cí 歌词 le 了。
“ Tutufang zhōng 中 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的， hǎi bá 海拔 zài 在 1400 mǐ 米 de 的 chēn zhōu 郴州 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 ” dōng hǎi 东海 fēn diàn 分店 de 的 jīng lǐ 经理 shuō 说 dào 到。
“ yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， xīn 新 de 的 fǎn 反 jiàn 舰 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 de 的 chū xiàn 出现 yù shì 预示 zhe 着 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 tǒng lǐng 统领 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， ” bú guò 不过， xiàn shí 现实 zhēn rú 真如 suǒ 所 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样 zāo gāo 糟糕 ma 吗？
“ yí dàn 一旦 nǐ 你 biǎo míng 表明 yáng xìng 阳性 de 的 jī huó 激活， ér 而 dāng nǎo qū 当脑区 sǔn shāng 损伤 zé 则 shòu dào 受到 dào 到 pò huài 破坏， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng 证 jù shuō 据说 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 zhì shǎo 至少 yí bù fèn 一部分 de 的 huí lù 回路， ” tā 他 shuō 说。
“ wàn huā tǒng 万花筒 ” bù tíng 不停 zhì 志 huàn 换 zhe 着 huā yàng 花样， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 chōng tiān 冲天 ér qǐ 而起 de 的 yín sè 银色 huǒ jiàn 火箭， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 ān jìng 安静 jí xiáng 吉祥 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 … … ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
“ shàng dì 上帝 duì 对 yí qiè 一切 rén 人 dōu 都 hǎo 好； tā 他 de 的 gōng zuò 工作 chōng mǎn 充满 le 了 rén cí 仁慈。 ” zhè shì 这是 dà wèi 大卫《 shèng 圣 shī jí 诗集》 zhòng dì 中的 huà yǔ 话语。
“ bú xìng de shì 不幸的是， cóng 从 ài pǔ 爱普 shēng cí 生词 shì 是： ” nǐ de 你的 má fan 麻烦 yǔ 与 nín de 您的 wǎng luò 网络 yǒu 有 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
“ bú yào 不要 shuō huǎng 说谎 ” yě 也 kě yǐ 可以 yǐn shēn 引申 wèi 为 “ bù 不 yǎn shì 掩饰 zhēn xiàng 真相 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子