ประโยคภาษาจีน- 为帮助您理解云计算的这三个类别我创建了一个跨概念矩阵供您参考参见表中文句子 (140866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 yún 云 jì suàn 计算 de 的 zhè 这 sān gè 三个 lèi bié 类别， wǒ 我 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 kuà 跨 gài niàn 概念 jǔ zhèn 矩阵 gōng 供 nín 您 cān kǎo 参考（ cān jiàn 参见 biǎo 表 1 ）。
To assist you in understanding the three classifications of cloud computing, I created a cross-concept matrix for your reference (see Table 1).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gān jìng 干净 de 的 yī fu 衣服 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 xǐ yī 洗衣 kuāng 筐 ba 吧 — — yí gè 一个 dōu 都 bù néng 不能 duō 多！
wèi 为 guǎng xī 广西 jìng nèi 境内 wài jīng 外经 qǐ yè 企业 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 duì wài 对外 chéng bāo 承包 gōng chéng xiàng mù 工程项目 kāi jù 开具 tóu biāo 投标 bǎo hán 保函、 lǚ yuē 履约 bǎo hán 保函 hé 和 yù fù kuǎn 预付款 bǎo hán 保函 tí gōng 提供 dān bǎo 担保。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 yí bù fèn 一部分 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 12 shì jì 世纪， shì yóu 是由 dāng dì 当地 de 的 shí tou 石头 hé 和 lì mù 栗木 jiàn chéng 建成 ; wò shì 卧室 nèi 内 yǒu 有 yuán shǐ 原始 de 的 bì lú 壁炉 Caunes dà lǐ shí 大理石 chuāng tái 窗台 hé 和 táo cí zhuān 陶瓷砖 dì bǎn 地板。
lǚ guǎn 旅馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 děng dào 等到 dàn jì 淡季 zài 再 xiū jià 休假。
tú piàn 图片 zhòng dì 中的 shòu xíng 受刑 zhě 者 hái 还 suàn shì 算是 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运 de 的 le 了， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shòu xíng 受刑 zhě 者 dōu 都 shì 是 bèi 被 bā 扒 guāng 光 yī fu 衣服 bèi 被 fàng jìn 放进 lóng zi 笼子， bìng 并 bào lù 暴露 zài 在 jí 极 lěng 冷 huò zhě 或者 jí 极 rè 热 de 的 huán jìng 环境 zhòng dì 中的。
tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示 de 的 shì 是 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 zhōng běi bù 中北部 nán wěi 南纬 6.43 dù 度， dōng jīng 东经 37.61 dù 度 fù jìn 附近 de 的 dì qū 地区。
shì shí 事实 gào su 告诉 wǒ men 我们， duì 对 zhè xiē 这些 è shì lì 恶势力， yào 要 jiān jué 坚决 dǎ jī 打击， chú è wù jìn 除恶务尽。
chuán 船 zhèng zài 正在 hé 河 shàng 上 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上。
wèi 为 yìng duì 应对 zhí fǎ 执法 fá lì 乏力 hé 和 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 wèn tí 问题， zhèng fǔ 政府 yú 于 2008 nián 年 tuī dòng 推动 tōng guò 通过 le 了 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示 de 的 gāi 该 jù xī 巨蜥 hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 yě wài 野外 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 de 的 wù zhǒng 物种 zhī yī 之一。
shì shí 事实 jiù shì 就是， xī fāng 西方 yǒu 有 yí gè 一个 zī jīn 资金 bó ruò 薄弱 de 的 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhèng dé 挣得 tā 它 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 yǐ 以 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统。
wèi 为 nòng qīng 弄清 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 de 的 yuān yuán 渊源 yǔ 与 chéng jì 承继 guān xi 关系， bù 不 yán jiū 研究《 shàng shū 尚书》 shì 是 bù xíng 不行 de 的。
xuán liú 旋流 kuài 快 fēn tóu 分头 de 的 S zhí 值 hè 和 qīng xié jiǎo 倾斜角 duì 对 qì liú 气流 qiē xiàng sù dù 切向速度 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīng 应 yōu huà 优化 què dìng 确定。
tú piàn 图片： 1 ） 2006 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā bù 发布 tú piàn 图片 2 ） 1973 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 fā bù 发布
shì shí 事实 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ zài 在 yí cì 一次 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 ān quán tào 安全套 de shí hòu 的时候， tào zi 套子 pò liè 破裂 de 的 kě néng xìng 可能性 qí shí 其实 zài 在 zēng jiā 增加。
xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 bǔ 补 qì 葺 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置。
wèi 为 huái yùn 怀孕 de 的 xī pí shì 嬉皮士 huò zhě 或者 shì 是 tā men 她们 de 的 bàn lǚ 伴侣， kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 chǎn qián 产钳。
chuán 船 xíng 行 huǎn màn 缓慢 yǐ 以 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 hóng shù lín 红树林 dī àn 堤岸 de 的 pò huài 破坏， yī 一 zhǐ 只 fēi yān 飞燕 qīng qiǎo 轻巧 de 地 lüè guò 掠过 wǒ men de 我们的 yóu chuán 游船。
zú rén 族人 de 的 pín kùn 贫困 chǔ jìng 处境 yǐn fā 引发 le 了 zhì xù 秩序 dòng dàng 动荡、 shāng fēng bài sú 伤风败俗 děng 等 yí xì liè 一系列 shè huì wèn tí 社会问题。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
chuán 船 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 wǒ 我 huáng jīn 黄金 de 的 dào gǔ 稻谷， yǐ jīng 已经 mǎn 满 le 了。
shì shí 事实 shì 是， yǒu 有 jǐ ge 几个 zhōu 州 zài 在 yī liáo 医疗 dǐng xīn 鼎新 shàng 上 zǒu zài 走在 le 了 zuì 最 qián 前 yī 一 liè 列。
wèi 为 bǎ 把 yín qì 银器 cā liàng 擦亮， wǒ men 我们 bì xū 必须 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 地 cā shì 擦拭。
shì shí 事实 zhēn shi 真是 nà yàng 那样， yì huì 议会 zhī 只 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 rén 人 zāo dào 遭到 è dú 恶毒 ōu dǎ 殴打 hòu 后 cái 才 huì 会 duì 对 dà zhòng 大众 suǒ 所 guān xīn 关心 kǎo lǜ 考虑 de 的 gèng duō 更多 diǎn 点 ma 吗？
wèi 为 tàn suǒ 探索 zhēn jūn 真菌 duì 对 rǎn liào 染料 de 的 tuō sè 脱色 tè xìng 特性， lì yòng 利用 fēn lí 分离 dé dào 得到 de 的 duǎn 短 cì 刺 xiǎo 小 kè 克 yín hàn 银汉 méi 霉 duì 对 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 gāng guǒ 刚果 hóng 红 jìn xíng 进行 le 了 tuō sè 脱色 yán jiū 研究。
wú 无 tǐ 体 shēng mìng 生命 huó 和 wú xíng 无形 zhì néng 智能， zhù dìng 注定 shì 是 yǐn 引 rén 人 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 guǐ guài yōu líng 鬼怪幽灵。
liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 yǎng mù 仰慕 hé 和 zūn zhòng 尊重 zhī shàng 之上， ér 而 bú shi 不是 tóng qíng 同情 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 huò zhě 或者 nèi xīn 内心 jué de 觉得 tā men 他们 wú zhī 无知。
yuán dǐng 圆顶 chéng shì 城市 hé huì 和会 fēi 飞 de 的 qì chē 汽车 bìng wèi 并未 chū xiàn 出现。
juàn yǎng 圈养 dòng wù 动物 de 的 ròu lèi 肉类 : yòng 用 dà dòu 大豆 hè 和 yù mǐ 玉米 zhè yàng 这样 de 的 liáng shi 粮食 wèi yǎng 喂养 de 的 dòng wù 动物 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 yán xìng 炎性 wù zhì 物质。
liáng xīn 良心 dōu 都 bǎ 把 wǒ men 我们 biàn chéng 变成 le 了 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼（ liáng xīn 良心 zài 在， xīn dǎn 心胆 chàn 颤）。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gān jìng 干净 de 的 yī fu 衣服 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 xǐ yī 洗衣 kuāng 筐 ba 吧 — — yí gè 一个 dōu 都 bù néng 不能 duō 多！
wèi 为 guǎng xī 广西 jìng nèi 境内 wài jīng 外经 qǐ yè 企业 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 duì wài 对外 chéng bāo 承包 gōng chéng xiàng mù 工程项目 kāi jù 开具 tóu biāo 投标 bǎo hán 保函、 lǚ yuē 履约 bǎo hán 保函 hé 和 yù fù kuǎn 预付款 bǎo hán 保函 tí gōng 提供 dān bǎo 担保。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 yí bù fèn 一部分 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 12 shì jì 世纪， shì yóu 是由 dāng dì 当地 de 的 shí tou 石头 hé 和 lì mù 栗木 jiàn chéng 建成 ; wò shì 卧室 nèi 内 yǒu 有 yuán shǐ 原始 de 的 bì lú 壁炉 Caunes dà lǐ shí 大理石 chuāng tái 窗台 hé 和 táo cí zhuān 陶瓷砖 dì bǎn 地板。
lǚ guǎn 旅馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 děng dào 等到 dàn jì 淡季 zài 再 xiū jià 休假。
tú piàn 图片 zhòng dì 中的 shòu xíng 受刑 zhě 者 hái 还 suàn shì 算是 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运 de 的 le 了， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shòu xíng 受刑 zhě 者 dōu 都 shì 是 bèi 被 bā 扒 guāng 光 yī fu 衣服 bèi 被 fàng jìn 放进 lóng zi 笼子， bìng 并 bào lù 暴露 zài 在 jí 极 lěng 冷 huò zhě 或者 jí 极 rè 热 de 的 huán jìng 环境 zhòng dì 中的。
tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示 de 的 shì 是 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 zhōng běi bù 中北部 nán wěi 南纬 6.43 dù 度， dōng jīng 东经 37.61 dù 度 fù jìn 附近 de 的 dì qū 地区。
shì shí 事实 gào su 告诉 wǒ men 我们， duì 对 zhè xiē 这些 è shì lì 恶势力， yào 要 jiān jué 坚决 dǎ jī 打击， chú è wù jìn 除恶务尽。
chuán 船 zhèng zài 正在 hé 河 shàng 上 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上。
wèi 为 yìng duì 应对 zhí fǎ 执法 fá lì 乏力 hé 和 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 wèn tí 问题， zhèng fǔ 政府 yú 于 2008 nián 年 tuī dòng 推动 tōng guò 通过 le 了 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示 de 的 gāi 该 jù xī 巨蜥 hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 yě wài 野外 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 de 的 wù zhǒng 物种 zhī yī 之一。
shì shí 事实 jiù shì 就是， xī fāng 西方 yǒu 有 yí gè 一个 zī jīn 资金 bó ruò 薄弱 de 的 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhèng dé 挣得 tā 它 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 yǐ 以 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统。
wèi 为 nòng qīng 弄清 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 de 的 yuān yuán 渊源 yǔ 与 chéng jì 承继 guān xi 关系， bù 不 yán jiū 研究《 shàng shū 尚书》 shì 是 bù xíng 不行 de 的。
xuán liú 旋流 kuài 快 fēn tóu 分头 de 的 S zhí 值 hè 和 qīng xié jiǎo 倾斜角 duì 对 qì liú 气流 qiē xiàng sù dù 切向速度 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīng 应 yōu huà 优化 què dìng 确定。
tú piàn 图片： 1 ） 2006 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā bù 发布 tú piàn 图片 2 ） 1973 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 fā bù 发布
shì shí 事实 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ zài 在 yí cì 一次 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 ān quán tào 安全套 de shí hòu 的时候， tào zi 套子 pò liè 破裂 de 的 kě néng xìng 可能性 qí shí 其实 zài 在 zēng jiā 增加。
xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 bǔ 补 qì 葺 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置。
wèi 为 huái yùn 怀孕 de 的 xī pí shì 嬉皮士 huò zhě 或者 shì 是 tā men 她们 de 的 bàn lǚ 伴侣， kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 chǎn qián 产钳。
chuán 船 xíng 行 huǎn màn 缓慢 yǐ 以 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 hóng shù lín 红树林 dī àn 堤岸 de 的 pò huài 破坏， yī 一 zhǐ 只 fēi yān 飞燕 qīng qiǎo 轻巧 de 地 lüè guò 掠过 wǒ men de 我们的 yóu chuán 游船。
zú rén 族人 de 的 pín kùn 贫困 chǔ jìng 处境 yǐn fā 引发 le 了 zhì xù 秩序 dòng dàng 动荡、 shāng fēng bài sú 伤风败俗 děng 等 yí xì liè 一系列 shè huì wèn tí 社会问题。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
chuán 船 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 wǒ 我 huáng jīn 黄金 de 的 dào gǔ 稻谷， yǐ jīng 已经 mǎn 满 le 了。
shì shí 事实 shì 是， yǒu 有 jǐ ge 几个 zhōu 州 zài 在 yī liáo 医疗 dǐng xīn 鼎新 shàng 上 zǒu zài 走在 le 了 zuì 最 qián 前 yī 一 liè 列。
wèi 为 bǎ 把 yín qì 银器 cā liàng 擦亮， wǒ men 我们 bì xū 必须 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 地 cā shì 擦拭。
shì shí 事实 zhēn shi 真是 nà yàng 那样， yì huì 议会 zhī 只 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 rén 人 zāo dào 遭到 è dú 恶毒 ōu dǎ 殴打 hòu 后 cái 才 huì 会 duì 对 dà zhòng 大众 suǒ 所 guān xīn 关心 kǎo lǜ 考虑 de 的 gèng duō 更多 diǎn 点 ma 吗？
wèi 为 tàn suǒ 探索 zhēn jūn 真菌 duì 对 rǎn liào 染料 de 的 tuō sè 脱色 tè xìng 特性， lì yòng 利用 fēn lí 分离 dé dào 得到 de 的 duǎn 短 cì 刺 xiǎo 小 kè 克 yín hàn 银汉 méi 霉 duì 对 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 gāng guǒ 刚果 hóng 红 jìn xíng 进行 le 了 tuō sè 脱色 yán jiū 研究。
wú 无 tǐ 体 shēng mìng 生命 huó 和 wú xíng 无形 zhì néng 智能， zhù dìng 注定 shì 是 yǐn 引 rén 人 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 guǐ guài yōu líng 鬼怪幽灵。
liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 yǎng mù 仰慕 hé 和 zūn zhòng 尊重 zhī shàng 之上， ér 而 bú shi 不是 tóng qíng 同情 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 huò zhě 或者 nèi xīn 内心 jué de 觉得 tā men 他们 wú zhī 无知。
yuán dǐng 圆顶 chéng shì 城市 hé huì 和会 fēi 飞 de 的 qì chē 汽车 bìng wèi 并未 chū xiàn 出现。
juàn yǎng 圈养 dòng wù 动物 de 的 ròu lèi 肉类 : yòng 用 dà dòu 大豆 hè 和 yù mǐ 玉米 zhè yàng 这样 de 的 liáng shi 粮食 wèi yǎng 喂养 de 的 dòng wù 动物 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 yán xìng 炎性 wù zhì 物质。
liáng xīn 良心 dōu 都 bǎ 把 wǒ men 我们 biàn chéng 变成 le 了 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼（ liáng xīn 良心 zài 在， xīn dǎn 心胆 chàn 颤）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子