ประโยคภาษาจีน- 图片卡主要适用于文盲或半文盲和听不懂普通话的患者满意率为中文句子 (140909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú piàn 图片 kǎ 卡 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 wén máng 文盲 huò 或 bàn wén máng 半文盲 hé 和 tīng bù dǒng 听不懂 pǔ tōng huà 普通话 de 的 huàn zhě 患者， mǎn yì lǜ 满意率 wèi 为 94.2 5 % ；
Picture cards were mainly used in the illiterate or semiliterate patients and those who did not understand Putonghua, giving a satisfaction rate of 94.25%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú piàn 图片 hé 和 wén zì 文字 suǒ 所 néng gòu 能够 zuò 做 de 的， bú guò 不过 shì 是 shì tú 试图 jǐn kě néng 尽可能 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 lǐng huì 领会 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shùn xī 瞬息 huī huáng 辉煌。
shì shí 事实 yě 也 gěi 给 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 fēn zhēng 纷争 tiān yóu jiā cù 添油加醋： yì bān lái shuō 一般来说， zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 bù zhǐ 不只 xiàn yú 限于 gè bié 个别 chǎn pǐn 产品， náng kuò 囊括 zhěng gè 整个 píng tái 平台 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统（ kàn 看 tú biǎo 图表）。
shì shí 事实 què shì 却是， zài 在 18 shì jì 世纪 yǐ jí 以及 jīn tiān 今天， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ sài 比赛 de huà 的话， wēi ní 威尼 sī jiāng 斯将 huì 会 yíng dé 赢得 shì jiè 世界 “ zhī qì guǎn yán 支气管炎 zhī 之 dōu 都 ” de 的 guì guān 桂冠。
chuán 船 kāi dào chē 开倒车。
chuán mó 船模 háng xíng 航行 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé gōng 河工 mó xíng 模型 hè 和 chuán mó 船模 xiàng 相 jié hé 结合 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 kǎi xuán mén 凯旋门。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 jiǎo fū 脚夫 bǎ 把 tā men de 他们的 xíng li 行李 dài dào 带到 tā men de 他们的 fáng jiān 房间。
tú piàn 图片 shì 是 jī yú 基于 yòng yú 用于 dì qiú 地球 guān chá 观察 xì tǒng 系统 de 的 gāo jí 高级 wēi bō 微波 sǎo miáo 扫描 fú shè jì 辐射计（ AMSR-E ） huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 huì zhì 绘制 ér 而 chéng 成， zhè shì 这是 yí gè 一个 rì běn 日本 zhì zào 制造 bìng 并 zhuāng zài 装载 zài 在 NASA （ měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局） Aqua wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 yí gè 一个 chuán gǎn qì 传感器。
shì shí 事实 jiù shì 就是， zhū lì 朱莉 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ men 我们 hūn yīn 婚姻 zhōng shí 中实 yòng 用 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位， pèi hé 配合 wǒ 我 gǔ guài 古怪 sī lù 思路 de 的 nà ge 那个 pěng gén 捧哏。
wèi 为 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 yān 烟 yòng 用 xiāng liào 香料， jiāng 将 xiāng yè 香叶 chún 醇 táng gān 糖苷 tiān jiā 添加 dào 到 juǎn yān 卷烟 zhōng 中， ér hòu 而后 jìn xíng 进行 yān qì 烟气 fēn xī 分析 hé 和 píng xī 评吸。
chuán 船 háng xíng 航行 jīng guò 经过 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， nà r 那儿 de 的 hǎi shàng 海上 cháng yòng 常用 fēng bào 风暴。
xuán zhuàn shì 旋转式 qì huà qì 气化器（ 5 ） jiāng 将 shǎo liàng 少量 bì xū 必需 de 的 shí yóu 食油 zhēng liú 蒸馏 tí chún 提纯；
wèi 为 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 xīn jiāng 新疆 bā zhōu 巴州 shí mián 石棉 xiāng 乡 luò hòu 落后 de 的 gōng shuǐ 供水 xiàn zhuàng 现状， shè jì 设计 shí shī 实施 le 了 bā zhōu 巴州 shí mián 石棉 kuàng 矿 gōng shuǐ 供水 gōng chéng 工程。
chuán bó 船舶 shǐ yòng 使用 fēng néng 风能 tuī dòng 推动 qí zì shēn 其自身 xuán zhuǎn 旋转 bìng jiàng 并将 hǎi shuǐ 海水 de 的 wēi xiǎo 微小 shuǐ dī 水滴 pēn sǎ 喷洒 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中。
xuán zhuǎn 旋转 cí tóu 磁头 shù zì 数字 hé dài 盒带 jì lù yí 记录仪 shì 是 xīn yí dài 新一代 gāo mì dù 高密度 shù zì 数字 cí dài 磁带 jì lù yí 记录仪， tā 它 jù yǒu 具有 tǐ jī xiǎo 体积小， zhòng liáng qīng 重量轻， cí dài 磁带 lì yòng lǜ 利用率 gāo děng 高等 yí xì liè 一系列 yōu diǎn 优点。
wèi 为 gōng hè 恭贺 xiān sheng 先生 bā shí 八十 huá dàn 华诞， wǒ men 我们 biān xuǎn 编选 yī 一 zǔ 组 wén zhāng 文章， yǐ 以 zhǎn shì 展示 xiān sheng 先生 de 的 xué shù 学术 fēng fàn 风范。
chuán 船 chù jiāo 触礁 hòu 后 qīng fān 倾翻 le 了， lián tóng 连同 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 yì qǐ 一起 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
zú pǔ 族谱 biān xiū 编修 wán chéng 完成， jí 即 biǎo shì 表示 yǐ 已 dá chéng 达成 zú qún 族群 gòng shí 共识， zōng zú 宗族 zǔ zhī 组织 yùn zuò 运作 yì 亦 suí zhī 随之 jì tǒng huà 系统化。
shì shí 事实 shì 是， fù 富 rén men 人们 chú fēi 除非 yí mín 移民， fǒu zé 否则 bù dé bù 不得不 chū yú 出于 tóng yàng 同样 yuán yīn 原因， gēn 跟 qióng rén 穷人 yí yàng 一样 zāo shòu 遭受 bú kuài 不快。
chuán 船 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 wǒ 我 huáng jīn 黄金 de 的 dào gǔ 稻谷， yǐ jīng 已经 mǎn 满 le 了。
shì shí 事实 shì 是， tàn chá 探察 cè shì 测试 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū wèn tí 出问题 le 了， chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 wù pàn 误判。
yuán tóu 圆头 dìng 钉 chǐ 齿 tuō lì 脱粒， gǔn tǒng 滚筒 zhuàn 转 shǔ 数 kě tiáo 可调， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tuō lì 脱粒 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 hán shuǐ lǜ 含水率 de 的 zhǒng zi 种子 shí 时 pò suì 破碎 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
shì shí 事实 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此： gōng gòng 公共 zhài wù 债务 de 的 huò bì huà 货币化 jiù shì 就是 wǒ men 我们 sú chēng 俗称 de 的 “ yìn chāo piào 印钞票 ” ， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。

ประโยคภาษาจีน
tú piàn 图片 hé 和 wén zì 文字 suǒ 所 néng gòu 能够 zuò 做 de 的， bú guò 不过 shì 是 shì tú 试图 jǐn kě néng 尽可能 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 lǐng huì 领会 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shùn xī 瞬息 huī huáng 辉煌。
shì shí 事实 yě 也 gěi 给 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 fēn zhēng 纷争 tiān yóu jiā cù 添油加醋： yì bān lái shuō 一般来说， zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 bù zhǐ 不只 xiàn yú 限于 gè bié 个别 chǎn pǐn 产品， náng kuò 囊括 zhěng gè 整个 píng tái 平台 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统（ kàn 看 tú biǎo 图表）。
shì shí 事实 què shì 却是， zài 在 18 shì jì 世纪 yǐ jí 以及 jīn tiān 今天， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ sài 比赛 de huà 的话， wēi ní 威尼 sī jiāng 斯将 huì 会 yíng dé 赢得 shì jiè 世界 “ zhī qì guǎn yán 支气管炎 zhī 之 dōu 都 ” de 的 guì guān 桂冠。
chuán 船 kāi dào chē 开倒车。
chuán mó 船模 háng xíng 航行 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé gōng 河工 mó xíng 模型 hè 和 chuán mó 船模 xiàng 相 jié hé 结合 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 kǎi xuán mén 凯旋门。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 jiǎo fū 脚夫 bǎ 把 tā men de 他们的 xíng li 行李 dài dào 带到 tā men de 他们的 fáng jiān 房间。
tú piàn 图片 shì 是 jī yú 基于 yòng yú 用于 dì qiú 地球 guān chá 观察 xì tǒng 系统 de 的 gāo jí 高级 wēi bō 微波 sǎo miáo 扫描 fú shè jì 辐射计（ AMSR-E ） huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 huì zhì 绘制 ér 而 chéng 成， zhè shì 这是 yí gè 一个 rì běn 日本 zhì zào 制造 bìng 并 zhuāng zài 装载 zài 在 NASA （ měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局） Aqua wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 yí gè 一个 chuán gǎn qì 传感器。
shì shí 事实 jiù shì 就是， zhū lì 朱莉 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ men 我们 hūn yīn 婚姻 zhōng shí 中实 yòng 用 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位， pèi hé 配合 wǒ 我 gǔ guài 古怪 sī lù 思路 de 的 nà ge 那个 pěng gén 捧哏。
wèi 为 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 yān 烟 yòng 用 xiāng liào 香料， jiāng 将 xiāng yè 香叶 chún 醇 táng gān 糖苷 tiān jiā 添加 dào 到 juǎn yān 卷烟 zhōng 中， ér hòu 而后 jìn xíng 进行 yān qì 烟气 fēn xī 分析 hé 和 píng xī 评吸。
chuán 船 háng xíng 航行 jīng guò 经过 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， nà r 那儿 de 的 hǎi shàng 海上 cháng yòng 常用 fēng bào 风暴。
xuán zhuàn shì 旋转式 qì huà qì 气化器（ 5 ） jiāng 将 shǎo liàng 少量 bì xū 必需 de 的 shí yóu 食油 zhēng liú 蒸馏 tí chún 提纯；
wèi 为 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 xīn jiāng 新疆 bā zhōu 巴州 shí mián 石棉 xiāng 乡 luò hòu 落后 de 的 gōng shuǐ 供水 xiàn zhuàng 现状， shè jì 设计 shí shī 实施 le 了 bā zhōu 巴州 shí mián 石棉 kuàng 矿 gōng shuǐ 供水 gōng chéng 工程。
chuán bó 船舶 shǐ yòng 使用 fēng néng 风能 tuī dòng 推动 qí zì shēn 其自身 xuán zhuǎn 旋转 bìng jiàng 并将 hǎi shuǐ 海水 de 的 wēi xiǎo 微小 shuǐ dī 水滴 pēn sǎ 喷洒 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中。
xuán zhuǎn 旋转 cí tóu 磁头 shù zì 数字 hé dài 盒带 jì lù yí 记录仪 shì 是 xīn yí dài 新一代 gāo mì dù 高密度 shù zì 数字 cí dài 磁带 jì lù yí 记录仪， tā 它 jù yǒu 具有 tǐ jī xiǎo 体积小， zhòng liáng qīng 重量轻， cí dài 磁带 lì yòng lǜ 利用率 gāo děng 高等 yí xì liè 一系列 yōu diǎn 优点。
wèi 为 gōng hè 恭贺 xiān sheng 先生 bā shí 八十 huá dàn 华诞， wǒ men 我们 biān xuǎn 编选 yī 一 zǔ 组 wén zhāng 文章， yǐ 以 zhǎn shì 展示 xiān sheng 先生 de 的 xué shù 学术 fēng fàn 风范。
chuán 船 chù jiāo 触礁 hòu 后 qīng fān 倾翻 le 了， lián tóng 连同 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 yì qǐ 一起 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
zú pǔ 族谱 biān xiū 编修 wán chéng 完成， jí 即 biǎo shì 表示 yǐ 已 dá chéng 达成 zú qún 族群 gòng shí 共识， zōng zú 宗族 zǔ zhī 组织 yùn zuò 运作 yì 亦 suí zhī 随之 jì tǒng huà 系统化。
shì shí 事实 shì 是， fù 富 rén men 人们 chú fēi 除非 yí mín 移民， fǒu zé 否则 bù dé bù 不得不 chū yú 出于 tóng yàng 同样 yuán yīn 原因， gēn 跟 qióng rén 穷人 yí yàng 一样 zāo shòu 遭受 bú kuài 不快。
chuán 船 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 wǒ 我 huáng jīn 黄金 de 的 dào gǔ 稻谷， yǐ jīng 已经 mǎn 满 le 了。
shì shí 事实 shì 是， tàn chá 探察 cè shì 测试 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū wèn tí 出问题 le 了， chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 wù pàn 误判。
yuán tóu 圆头 dìng 钉 chǐ 齿 tuō lì 脱粒， gǔn tǒng 滚筒 zhuàn 转 shǔ 数 kě tiáo 可调， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tuō lì 脱粒 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 hán shuǐ lǜ 含水率 de 的 zhǒng zi 种子 shí 时 pò suì 破碎 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
shì shí 事实 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此： gōng gòng 公共 zhài wù 债务 de 的 huò bì huà 货币化 jiù shì 就是 wǒ men 我们 sú chēng 俗称 de 的 “ yìn chāo piào 印钞票 ” ， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子