ประโยคภาษาจีน- 它们可帮助你下一个项目的落地所以你会本能地设计出符合原则的解决方案中文句子 (14221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
[ tā men 它们 ] kě 可 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目 de 的 luò dì 落地。 suǒ yǐ 所以， nǐ 你 huì 会 běn néng 本能 de 地 shè jì 设计 chū 出 fú hé 符合 SOA yuán zé 原则 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
[they] enable you to hit the ground running with your next project, so you can intuitively design a solution that conforms to SOA principles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
[ jū 据 fáng wù 防务 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 2010 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日 bào dào 报道 ] mǒu 某 fú wù jī gòu 服务机构 6 yuè 月 25 rì 日 gōng bù 公布， fā dòng jī 发动机 gù zhàng 故障 yǐ jīng 已经 shǐ 使 měi guó hǎi àn jǐng wèi duì 美国海岸警卫队 de 的 “ jí de 极地 hǎi yáng 海洋 ” hào 号 pò bīng chuán 破冰船 quē zhèn 缺阵 zhí xíng 执行 de 的 rèn wu 任务。 jù xī 据悉， gāi 该 chuán 船 běn 本 yīng gāi 应该 zài 在 jīn nián 今年 qiū jì 秋季 zài 在 nán jí 南极 bù shǔ 部署， bìng 并 yòng yú 用于 xún luó 巡逻。
[ yàn 谚 ] yǔ 与 gǒu 狗 tóng 同 mián 眠 de 的 rén 人 bì rán 必然 rě 惹 yì shēn 一身 tiào zao 跳蚤； tóng 同 huài rén 坏人 wéi wǔ 为伍 bì rán 必然 chī kuī 吃亏。
^ _ ^ ， zá 咱 lǎo zǔ 老祖 zǔ 祖 kě shì 可是 lèng 愣 zhe ne 着呢， shá 啥 dōu 都 gǎn 敢 ràng 让 rén 人 chī 吃 ~ ） yě 也 bèi 被 yòng lái 用来 rù yào 入药。 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现 shì 是 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 jiā gōng zhì zuò 加工制作 fáng huǒ cái liào 防火材料， rú 如 fáng huǒ 防火 yī 衣。
{ 7 } yáo míng 姚明 shuō 说： “ zhè cháng 这场 qiú 球 dǎ 打 de hěn 得很 jiān nán 艰难， tā 他 shì 是 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tǒng zhì 统治 lì 力 de 的 zhōng fēng 中锋， wǒ 我 bù dé bù 不得不 yì zhí 一直 jǐn zhuī 紧追 zhe 着 tā 他， duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fáng shǒu 防守。 ”
φ shì 是 yǔ 与 z zhóu 轴 de 的 jiā jiǎo 夹角。
— wèi le 为了 diào chá 调查 běn ní dí kēi tè 本尼迪克特 · Ā nuò dé 阿诺德 shào jiàng 少将 de 的 pàn tú 叛徒 xíng jìng 行径， huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 1780 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiàn dié wǎng 间谍网。
— — … … cóng 从 wǒ 我 gēn 跟 ān jí ěr 安吉尔 kāi shǐ 开始 tán liàn ài 谈恋爱 yǐ lái 以来， zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 kàn 看 xīng xing 星星。
— — jīn tiān 今天 shì 是 wán chéng 完成 nǐ 你 suǒ 所 kāi chuàng 开创 de 的 shì qing 事情 jué hǎo 绝好 de 的 yì tiān 一天。
— — jiǎ rú 假如 nǐ 你 tòng chì 痛斥 zì jǐ 自己 chāo zhòng 超重、 shì 是 gè 个 zāo gāo 糟糕 de 的 mā ma 妈妈、 yùn dòng 运动 duàn liàn 锻炼 dé 得 bú gòu 不够， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 qíng xù 情绪 xià chén 下沉 de 的 xuán wō 漩涡。
— — tā 她 réng jiù 仍旧 fǒu rèn 否认 shén 神 yǒu 有 zhǔ quán 主权 jué dìng 决定 zhè 这 yīng xǔ 应许 hé 何 shí néng 时能 shí xiàn 实现。
— — wǒ men 我们 bǎ 把 ān jí ěr 安吉尔 de 的 mèi mei 妹妹 hé 和 yì xiē 一些 péng you 朋友 qǐng 请 dào jiā 到家 lǐ 里， bàn 办 le 了 gè 个 gōng zuò rì 工作日 de 的 wǎn cān 晚餐 pài duì 派对。
— — shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 zài 在 nǐ 你 rén shēng 人生 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 jī huì 机会， ér 而 bú yào 不要 zhǐ shì 只是 mí mí hū hū 迷迷糊糊 dé 得 dī tóu 低头 xián guàng 闲逛。
— — yán xià zhī yì 言下之意， jiù shì 就是 ràng 让 tā 他 bú yào 不要 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 chū xiàn 出现、 yě 也 bú yào 不要 zài 再 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 hé 和 liú shǒu ér tóng 留守儿童 de 的 huà tí 话题 le 了。
— — mǎ ěr 马尔 kāng mǔ 康姆 · fú bù sī 福布斯（ 1987 nián 年）
‘ tā men 他们 néng 能 shú liàn 熟练 shǐ yòng 使用 huǒ yuán 火源， rè yuán 热源 hé 和 shí tou 石头， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 rè dài 热带 rén 人 néng gòu 能够 shēn rù 深入 dào 到 ní ān dé tè rén 尼安德特人 hán lěng 寒冷 tǔ dì 土地 de 的 guān jiàn 关键 yōu shì 优势。 ’
‘ wǒ 我 kàn dào 看到 mén kǒu 门口 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 ’ ， wǒ 我 biān 边 shuō 说 biān jìn 边进 le 了 chú fáng 厨房。
“ láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 huài rén 坏人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结 qǐ lai 起来 gàn 干 huài shì 坏事。
“ Best ” dí què 的确 yǒu 有 tā 它 de 的 fěn sī 粉丝， tè bié 特别 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， duì yú 对于 wán quán 完全 méi yǒu 没有 luò kuǎn 落款 zhǐ shì 只是 fā jiàn rén 发件人 lěng kù 冷酷 de 地 jiā shàng 加上 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de 的 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn 邮件 lái shuō 来说， tā 它 zài 在 tí shēng 提升 gǎn qíng 感情 shàng 上 kě yǐ 可以 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
“ Percent ” zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 shì 是 100 děng fēn 等分 de 的 yì si 意思， suǒ yǐ 所以 100% shì 是 1 。
“ yí gè 一个 rén nǎo 人脑 de 的 zhuǎn huàn 转换 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑、 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 连接 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 hái yào 还要 duō 多， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ yí qiè 一切 dōu 都 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上， ” gài cí 盖茨 gào su 告诉 tā men 他们。
“ yí bì wàn qǐng 一碧万顷 ” ： yī 一 piàn 片 bì lǜ 碧绿， guǎng kuò 广阔 wú jì 无际。 qīng 顷， jí 极 yán qí guǎng 言其广。
“ sān cóng sì dé 三从四德 ” shì 是 dōng fāng nǚ xìng 东方女性 wén huà 文化 de 的 hé xīn 核心， “ zhēn jié 贞节 guān 观 ” shì 是 dōng fāng nǚ xìng 东方女性 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓。
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 pào miàn 泡面。 ” bái yàn duān 白焰端 zhe 着 pào miàn 泡面。
“ bù guǎn 不管 qíng yǔ 晴雨、 zài 在 kè jiān 课间 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 chōng 冲 dào 到 pīng pāng qiú tái 乒乓球台 nà 那 dǎ 打 shàng 上 liǎng 两 jú 局 ” tā 她 huí yì 回忆 dào 道。
“ bù 不， méi yǒu 没有， ” tā 她 jīng yà 惊讶 de 的 shuō 说。
“ dōng 东 rì běn 日本 dì zhèn 地震 shì 是 yí gè 一个 fàn wéi 范围 chāo 超 guǎng 广 de 的 fù hé 复合 zāi hài 灾害， ” rì běn 日本 guān xī 关西 dà xué 大学 ān quán 安全 kē xué 科学 xì zhǔ rèn 系主任 YoshiakiKawata zài 在 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 shì 是 jī yú 基于 zhōng guó 中国 zì shēn 自身 de 的 yōu xiān 优先 lì yì 利益 cān yù 参与 fēi zhōu 非洲 shì wù 事务 de 的， ” tā 他 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 huà 话 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yóu měi guó 由美国 zhù 驻 lā gè sī 拉各斯 zǒng lǐng shì 总领事 zhuàn xiě 撰写 de 的 jī mì 机密 diàn bào 电报 dé chū 得出 de 的。
“ wèi shén me 为什么？ ” tā 他 wèn dào 问道。

ประโยคภาษาจีน
[ jū 据 fáng wù 防务 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 2010 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日 bào dào 报道 ] mǒu 某 fú wù jī gòu 服务机构 6 yuè 月 25 rì 日 gōng bù 公布， fā dòng jī 发动机 gù zhàng 故障 yǐ jīng 已经 shǐ 使 měi guó hǎi àn jǐng wèi duì 美国海岸警卫队 de 的 “ jí de 极地 hǎi yáng 海洋 ” hào 号 pò bīng chuán 破冰船 quē zhèn 缺阵 zhí xíng 执行 de 的 rèn wu 任务。 jù xī 据悉， gāi 该 chuán 船 běn 本 yīng gāi 应该 zài 在 jīn nián 今年 qiū jì 秋季 zài 在 nán jí 南极 bù shǔ 部署， bìng 并 yòng yú 用于 xún luó 巡逻。
[ yàn 谚 ] yǔ 与 gǒu 狗 tóng 同 mián 眠 de 的 rén 人 bì rán 必然 rě 惹 yì shēn 一身 tiào zao 跳蚤； tóng 同 huài rén 坏人 wéi wǔ 为伍 bì rán 必然 chī kuī 吃亏。
^ _ ^ ， zá 咱 lǎo zǔ 老祖 zǔ 祖 kě shì 可是 lèng 愣 zhe ne 着呢， shá 啥 dōu 都 gǎn 敢 ràng 让 rén 人 chī 吃 ~ ） yě 也 bèi 被 yòng lái 用来 rù yào 入药。 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现 shì 是 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 jiā gōng zhì zuò 加工制作 fáng huǒ cái liào 防火材料， rú 如 fáng huǒ 防火 yī 衣。
{ 7 } yáo míng 姚明 shuō 说： “ zhè cháng 这场 qiú 球 dǎ 打 de hěn 得很 jiān nán 艰难， tā 他 shì 是 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tǒng zhì 统治 lì 力 de 的 zhōng fēng 中锋， wǒ 我 bù dé bù 不得不 yì zhí 一直 jǐn zhuī 紧追 zhe 着 tā 他， duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fáng shǒu 防守。 ”
φ shì 是 yǔ 与 z zhóu 轴 de 的 jiā jiǎo 夹角。
— wèi le 为了 diào chá 调查 běn ní dí kēi tè 本尼迪克特 · Ā nuò dé 阿诺德 shào jiàng 少将 de 的 pàn tú 叛徒 xíng jìng 行径， huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 1780 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiàn dié wǎng 间谍网。
— — … … cóng 从 wǒ 我 gēn 跟 ān jí ěr 安吉尔 kāi shǐ 开始 tán liàn ài 谈恋爱 yǐ lái 以来， zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 kàn 看 xīng xing 星星。
— — jīn tiān 今天 shì 是 wán chéng 完成 nǐ 你 suǒ 所 kāi chuàng 开创 de 的 shì qing 事情 jué hǎo 绝好 de 的 yì tiān 一天。
— — jiǎ rú 假如 nǐ 你 tòng chì 痛斥 zì jǐ 自己 chāo zhòng 超重、 shì 是 gè 个 zāo gāo 糟糕 de 的 mā ma 妈妈、 yùn dòng 运动 duàn liàn 锻炼 dé 得 bú gòu 不够， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 qíng xù 情绪 xià chén 下沉 de 的 xuán wō 漩涡。
— — tā 她 réng jiù 仍旧 fǒu rèn 否认 shén 神 yǒu 有 zhǔ quán 主权 jué dìng 决定 zhè 这 yīng xǔ 应许 hé 何 shí néng 时能 shí xiàn 实现。
— — wǒ men 我们 bǎ 把 ān jí ěr 安吉尔 de 的 mèi mei 妹妹 hé 和 yì xiē 一些 péng you 朋友 qǐng 请 dào jiā 到家 lǐ 里， bàn 办 le 了 gè 个 gōng zuò rì 工作日 de 的 wǎn cān 晚餐 pài duì 派对。
— — shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 zài 在 nǐ 你 rén shēng 人生 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 jī huì 机会， ér 而 bú yào 不要 zhǐ shì 只是 mí mí hū hū 迷迷糊糊 dé 得 dī tóu 低头 xián guàng 闲逛。
— — yán xià zhī yì 言下之意， jiù shì 就是 ràng 让 tā 他 bú yào 不要 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 chū xiàn 出现、 yě 也 bú yào 不要 zài 再 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 hé 和 liú shǒu ér tóng 留守儿童 de 的 huà tí 话题 le 了。
— — mǎ ěr 马尔 kāng mǔ 康姆 · fú bù sī 福布斯（ 1987 nián 年）
‘ tā men 他们 néng 能 shú liàn 熟练 shǐ yòng 使用 huǒ yuán 火源， rè yuán 热源 hé 和 shí tou 石头， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 rè dài 热带 rén 人 néng gòu 能够 shēn rù 深入 dào 到 ní ān dé tè rén 尼安德特人 hán lěng 寒冷 tǔ dì 土地 de 的 guān jiàn 关键 yōu shì 优势。 ’
‘ wǒ 我 kàn dào 看到 mén kǒu 门口 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 ’ ， wǒ 我 biān 边 shuō 说 biān jìn 边进 le 了 chú fáng 厨房。
“ láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 huài rén 坏人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结 qǐ lai 起来 gàn 干 huài shì 坏事。
“ Best ” dí què 的确 yǒu 有 tā 它 de 的 fěn sī 粉丝， tè bié 特别 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， duì yú 对于 wán quán 完全 méi yǒu 没有 luò kuǎn 落款 zhǐ shì 只是 fā jiàn rén 发件人 lěng kù 冷酷 de 地 jiā shàng 加上 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de 的 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn 邮件 lái shuō 来说， tā 它 zài 在 tí shēng 提升 gǎn qíng 感情 shàng 上 kě yǐ 可以 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
“ Percent ” zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 shì 是 100 děng fēn 等分 de 的 yì si 意思， suǒ yǐ 所以 100% shì 是 1 。
“ yí gè 一个 rén nǎo 人脑 de 的 zhuǎn huàn 转换 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑、 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 连接 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 hái yào 还要 duō 多， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ yí qiè 一切 dōu 都 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上， ” gài cí 盖茨 gào su 告诉 tā men 他们。
“ yí bì wàn qǐng 一碧万顷 ” ： yī 一 piàn 片 bì lǜ 碧绿， guǎng kuò 广阔 wú jì 无际。 qīng 顷， jí 极 yán qí guǎng 言其广。
“ sān cóng sì dé 三从四德 ” shì 是 dōng fāng nǚ xìng 东方女性 wén huà 文化 de 的 hé xīn 核心， “ zhēn jié 贞节 guān 观 ” shì 是 dōng fāng nǚ xìng 东方女性 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓。
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 pào miàn 泡面。 ” bái yàn duān 白焰端 zhe 着 pào miàn 泡面。
“ bù guǎn 不管 qíng yǔ 晴雨、 zài 在 kè jiān 课间 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 chōng 冲 dào 到 pīng pāng qiú tái 乒乓球台 nà 那 dǎ 打 shàng 上 liǎng 两 jú 局 ” tā 她 huí yì 回忆 dào 道。
“ bù 不， méi yǒu 没有， ” tā 她 jīng yà 惊讶 de 的 shuō 说。
“ dōng 东 rì běn 日本 dì zhèn 地震 shì 是 yí gè 一个 fàn wéi 范围 chāo 超 guǎng 广 de 的 fù hé 复合 zāi hài 灾害， ” rì běn 日本 guān xī 关西 dà xué 大学 ān quán 安全 kē xué 科学 xì zhǔ rèn 系主任 YoshiakiKawata zài 在 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 shì 是 jī yú 基于 zhōng guó 中国 zì shēn 自身 de 的 yōu xiān 优先 lì yì 利益 cān yù 参与 fēi zhōu 非洲 shì wù 事务 de 的， ” tā 他 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 huà 话 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yóu měi guó 由美国 zhù 驻 lā gè sī 拉各斯 zǒng lǐng shì 总领事 zhuàn xiě 撰写 de 的 jī mì 机密 diàn bào 电报 dé chū 得出 de 的。
“ wèi shén me 为什么？ ” tā 他 wèn dào 问道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子