ประโยคภาษาจีน- 咱老祖祖可是愣着呢啥都敢让人吃也被用来入药最重要的发现是它可以被用来加工制作防火材料如防火衣中文句子 (14237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
^ _ ^ ， zá 咱 lǎo zǔ 老祖 zǔ 祖 kě shì 可是 lèng 愣 zhe ne 着呢， shá 啥 dōu 都 gǎn 敢 ràng 让 rén 人 chī 吃 ~ ） yě 也 bèi 被 yòng lái 用来 rù yào 入药。 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现 shì 是 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 jiā gōng zhì zuò 加工制作 fáng huǒ cái liào 防火材料， rú 如 fáng huǒ 防火 yī 衣。
Most importantly it has been discovered as something that works well in fireproofing textiles or clothing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
{ 14 } zài 在 yí gè 一个 qún tǐ 群体 nèi bù 内部， “ bù píng děng 不平等 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， bù píng 不平 děng huì 等会 zào chéng 造成 mó cā 摩擦 chōng tū 冲突， ” měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 yī sà 伊萨 kǎ shì 卡市 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 luó bó tè 罗伯特 • fú lán kè 弗兰克 shuō 说。
{ 7 } yáo míng 姚明 shuō 说： “ zhè cháng 这场 qiú 球 dǎ 打 de hěn 得很 jiān nán 艰难， tā 他 shì 是 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tǒng zhì 统治 lì 力 de 的 zhōng fēng 中锋， wǒ 我 bù dé bù 不得不 yì zhí 一直 jǐn zhuī 紧追 zhe 着 tā 他， duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fáng shǒu 防守。 ”
» liè chē 列车 shàng 上 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 » piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 jiù shì 就是 jīng shén jí bìng 精神疾病 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 de 地 dū huì 都会 yǒu 有 piān zhí xíng 偏执型 de 的 xiǎng fǎ 想法。
– nǐ 你 kě yǐ 可以 xuán guà 悬挂 yí gè 一个 máo jīn 毛巾 jià zi 架子， rú guǒ 如果 nǐ 你 pēng rèn 烹饪 yòng jù 用具 de 的 gài tóu 盖头 yǒu 有 zú gòu 足够 dà 大 de 的 bǎ shǒu 把手， kě jiāng 可将 bǎ shǒu 把手 huá 滑 zhì 至 jià zi 架子 hòu mian 后面， zhè yàng 这样 jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 huá 滑 xià qù 下去 le 了。
— jìn 近， wǒ 我 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 gāng tiě chǎng 钢铁厂 de 的 gōng rén 工人。
— — 《 xìng 性 qù 趣： dá dào 达到 xìng xīng fèn 性兴奋 yǔ 与 sī tōng 私通 de 的 xīn 新 gāo cháo 高潮》 bā bā lā 芭芭拉 · kǎi sī 凯斯 lín 琳 bó shì 博士 zhù 著
— — bó 亳 bú dòng yáo 不动摇 de 地 jiān chí 坚持 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 bǎ wò 把握 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 dà fāng xiàng 大方向。
— — nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn 真 zài 在 zhè lǐ 这里， tīng dào 听到 wǒ 我 de huà 的话， — — biàn 便 jiāo 教 zhè 这 wū yā 乌鸦 fēi 飞 shàng 上 nǐ de 你的 fén 坟 dǐng 顶， gěi 给 wǒ 我 kàn 看 bà 罢。
— — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 shā fā 沙发， shí shí zài zài 实实在在 de 的 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
— — gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 jié hūn 结婚 lǐ pǐn 礼品 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 huān yú 欢愉， gǎn xiè 感谢 nǐ 你 duì 对 wǒ men 我们 wú bǐ 无比 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
— — wǒ 我 néng 能 bǎ 把 chún 唇 shōu huí 收回 ma 吗？ tā yòng 他用 wán xiào 玩笑 de 的 kǒu wěn 口吻 wèn 问。
— — jì xù 继续 zhè yàng zi 这样子 zuò 做； bú shì hé 不适合 de 的 duì xiàng 对象 huì 会 rěn shòu 忍受 bú zhù 不住 de 的。 dàn shì 但是 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zài 在 shì jiè 世界 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 yí dìng 一定 yǒu 有 mǒu gè 某个 rén 人 yě 也 xū yào 需要 cǐ lèi 此类 de 的 zhēng chǎo 争吵， huò 或 xǔ shì 许是 yí gè 一个 huí xíng zhēn 回形针 zì yóu 自由 sī xiǎng jiā 思想家。
— — zhè 这 zhǐ 只 shǔ 属 huàn xiǎng 幻想 bà le 罢了， shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jì 既 bù 不 zhī xiǎo 知晓 fù qīn 父亲 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 nèi mù 内幕。
— shuǎng shēn fěn 爽身粉： cháng cháng 常常 yòng lái 用来 zuò 做 yīng ér 婴儿 hù lǐ 护理。
‘ chéng bǎo 城堡 ’ jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 zhuàng 幢 fú dòng 浮动 gōng yù lóu 公寓楼， jǐn guǎn 尽管 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 jiàn yǒu 建有 xǔ duō 许多 fú dòng 浮动 zhù zhái 住宅。
‘ zhí yè dào dé 职业道德 ’ sì hū 似乎 zhèng shì 正是 cǐ lèi 此类 yǔ yì 语义 kuài 块 zhī yī 之一， tā 它 yǐn chū 引出 yí xì liè 一系列 guāng huī 光辉 de 的 tú xiàng 图像： yí gè rén 一个人 gōng shēn 弓身 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前， gōng 工 zuò dào 作到 shēn yè 深夜， jǐn suǒ shuāng méi 紧锁双眉。
“ 2010 nián 年 bǐ 比 2009 nián 年 shāo 稍 liáng kuai 凉快 yì diǎn 一点 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为， 2009 nián mò 年末 2010 nián chū 年初， chì dào 赤道 fù jìn 附近 de 的 tài píng yáng 太平洋 shēng chéng 生成 de 的 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 lā ní nà 拉尼那 ” ， tā 他 shuō 说。
“ G77 （ fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jí tuán 集团） hé 和 zhōng guó 中国 jiàn yì 建议 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhōng yāng 中央 xíng zhèng 行政、 zhèng zhì jī gòu 政治机构。 ” tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 shuō 说。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí dìng 一定 yǒu 有 yào jǐn 要紧 de 的 shì 事， bù rán 不然 bù lán dēng 布兰登 shàng xiào 上校 bú huì 不会 zhè me 这么 tū rán 突然 lí kāi 离开 wǒ de 我的 fàn zhuō 饭桌。 ”
“ yī 一 zhóu 轴 ” wèi 为 kè jiā wén huà 客家文化 zhóu 轴： kè jiā 客家 zǔ dào 祖道、 lì shǐ 历史 cháng láng 长廊、 kè jiā 客家 pái lou 牌楼。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” 、 “ xué xí 学习 biāo bīng 标兵 ” chēng hào 称号。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 120 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú huò 不惑 ” zé 则 shì cóng 是从 zhī 知 shàng 上 shuō 说 de 的， jí 即 bú huì 不会 shòu dào 受到 mí huo 迷惑， néng 能 míng bai 明白 shì lǐ 事理；
“ bù xǔ 不许 zài 在 zá huò diàn 杂货店 jiǎn qǐ 拣起 yí yàng 一样 shuǐ guǒ 水果 jiù 就 mǎi 买， ” tā 她 jì xù 继续 shuō 说 dào 到。
“ yǔ 与 pín kùn 贫困 zhàn dòu 战斗， xiàn zài 现在 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 liè rù 列入 měi gè 每个 bù mén 部门 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 ” 。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó yí dòng 中国移动 ” zhǐ 指 tí gōng 提供 wú xiàn 无线 shàng wǎng 上网 fú wù 服务 de 的 zhōng guó yí dòng tōng xìn jí tuán 中国移动通信集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 huò 或 qí 其 zǐ gōng sī 子公司 hé 和 guān lián 关联 qǐ yè 企业。
“ zhǔ 主 ” zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí zé 职责， ér 而 “ xiǎo táo qì 小淘气 ” yí gài 一概 bù guǎn 不管。

ประโยคภาษาจีน
{ 14 } zài 在 yí gè 一个 qún tǐ 群体 nèi bù 内部， “ bù píng děng 不平等 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， bù píng 不平 děng huì 等会 zào chéng 造成 mó cā 摩擦 chōng tū 冲突， ” měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 yī sà 伊萨 kǎ shì 卡市 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 luó bó tè 罗伯特 • fú lán kè 弗兰克 shuō 说。
{ 7 } yáo míng 姚明 shuō 说： “ zhè cháng 这场 qiú 球 dǎ 打 de hěn 得很 jiān nán 艰难， tā 他 shì 是 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tǒng zhì 统治 lì 力 de 的 zhōng fēng 中锋， wǒ 我 bù dé bù 不得不 yì zhí 一直 jǐn zhuī 紧追 zhe 着 tā 他， duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fáng shǒu 防守。 ”
» liè chē 列车 shàng 上 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 » piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 jiù shì 就是 jīng shén jí bìng 精神疾病 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 de 地 dū huì 都会 yǒu 有 piān zhí xíng 偏执型 de 的 xiǎng fǎ 想法。
– nǐ 你 kě yǐ 可以 xuán guà 悬挂 yí gè 一个 máo jīn 毛巾 jià zi 架子， rú guǒ 如果 nǐ 你 pēng rèn 烹饪 yòng jù 用具 de 的 gài tóu 盖头 yǒu 有 zú gòu 足够 dà 大 de 的 bǎ shǒu 把手， kě jiāng 可将 bǎ shǒu 把手 huá 滑 zhì 至 jià zi 架子 hòu mian 后面， zhè yàng 这样 jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 huá 滑 xià qù 下去 le 了。
— jìn 近， wǒ 我 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 gāng tiě chǎng 钢铁厂 de 的 gōng rén 工人。
— — 《 xìng 性 qù 趣： dá dào 达到 xìng xīng fèn 性兴奋 yǔ 与 sī tōng 私通 de 的 xīn 新 gāo cháo 高潮》 bā bā lā 芭芭拉 · kǎi sī 凯斯 lín 琳 bó shì 博士 zhù 著
— — bó 亳 bú dòng yáo 不动摇 de 地 jiān chí 坚持 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 bǎ wò 把握 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 dà fāng xiàng 大方向。
— — nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn 真 zài 在 zhè lǐ 这里， tīng dào 听到 wǒ 我 de huà 的话， — — biàn 便 jiāo 教 zhè 这 wū yā 乌鸦 fēi 飞 shàng 上 nǐ de 你的 fén 坟 dǐng 顶， gěi 给 wǒ 我 kàn 看 bà 罢。
— — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 shā fā 沙发， shí shí zài zài 实实在在 de 的 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
— — gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 jié hūn 结婚 lǐ pǐn 礼品 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 huān yú 欢愉， gǎn xiè 感谢 nǐ 你 duì 对 wǒ men 我们 wú bǐ 无比 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
— — wǒ 我 néng 能 bǎ 把 chún 唇 shōu huí 收回 ma 吗？ tā yòng 他用 wán xiào 玩笑 de 的 kǒu wěn 口吻 wèn 问。
— — jì xù 继续 zhè yàng zi 这样子 zuò 做； bú shì hé 不适合 de 的 duì xiàng 对象 huì 会 rěn shòu 忍受 bú zhù 不住 de 的。 dàn shì 但是 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zài 在 shì jiè 世界 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 yí dìng 一定 yǒu 有 mǒu gè 某个 rén 人 yě 也 xū yào 需要 cǐ lèi 此类 de 的 zhēng chǎo 争吵， huò 或 xǔ shì 许是 yí gè 一个 huí xíng zhēn 回形针 zì yóu 自由 sī xiǎng jiā 思想家。
— — zhè 这 zhǐ 只 shǔ 属 huàn xiǎng 幻想 bà le 罢了， shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jì 既 bù 不 zhī xiǎo 知晓 fù qīn 父亲 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 nèi mù 内幕。
— shuǎng shēn fěn 爽身粉： cháng cháng 常常 yòng lái 用来 zuò 做 yīng ér 婴儿 hù lǐ 护理。
‘ chéng bǎo 城堡 ’ jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 zhuàng 幢 fú dòng 浮动 gōng yù lóu 公寓楼， jǐn guǎn 尽管 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 jiàn yǒu 建有 xǔ duō 许多 fú dòng 浮动 zhù zhái 住宅。
‘ zhí yè dào dé 职业道德 ’ sì hū 似乎 zhèng shì 正是 cǐ lèi 此类 yǔ yì 语义 kuài 块 zhī yī 之一， tā 它 yǐn chū 引出 yí xì liè 一系列 guāng huī 光辉 de 的 tú xiàng 图像： yí gè rén 一个人 gōng shēn 弓身 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前， gōng 工 zuò dào 作到 shēn yè 深夜， jǐn suǒ shuāng méi 紧锁双眉。
“ 2010 nián 年 bǐ 比 2009 nián 年 shāo 稍 liáng kuai 凉快 yì diǎn 一点 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为， 2009 nián mò 年末 2010 nián chū 年初， chì dào 赤道 fù jìn 附近 de 的 tài píng yáng 太平洋 shēng chéng 生成 de 的 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 lā ní nà 拉尼那 ” ， tā 他 shuō 说。
“ G77 （ fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jí tuán 集团） hé 和 zhōng guó 中国 jiàn yì 建议 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhōng yāng 中央 xíng zhèng 行政、 zhèng zhì jī gòu 政治机构。 ” tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 shuō 说。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí dìng 一定 yǒu 有 yào jǐn 要紧 de 的 shì 事， bù rán 不然 bù lán dēng 布兰登 shàng xiào 上校 bú huì 不会 zhè me 这么 tū rán 突然 lí kāi 离开 wǒ de 我的 fàn zhuō 饭桌。 ”
“ yī 一 zhóu 轴 ” wèi 为 kè jiā wén huà 客家文化 zhóu 轴： kè jiā 客家 zǔ dào 祖道、 lì shǐ 历史 cháng láng 长廊、 kè jiā 客家 pái lou 牌楼。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” 、 “ xué xí 学习 biāo bīng 标兵 ” chēng hào 称号。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 120 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú huò 不惑 ” zé 则 shì cóng 是从 zhī 知 shàng 上 shuō 说 de 的， jí 即 bú huì 不会 shòu dào 受到 mí huo 迷惑， néng 能 míng bai 明白 shì lǐ 事理；
“ bù xǔ 不许 zài 在 zá huò diàn 杂货店 jiǎn qǐ 拣起 yí yàng 一样 shuǐ guǒ 水果 jiù 就 mǎi 买， ” tā 她 jì xù 继续 shuō 说 dào 到。
“ yǔ 与 pín kùn 贫困 zhàn dòu 战斗， xiàn zài 现在 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 liè rù 列入 měi gè 每个 bù mén 部门 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 ” 。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó yí dòng 中国移动 ” zhǐ 指 tí gōng 提供 wú xiàn 无线 shàng wǎng 上网 fú wù 服务 de 的 zhōng guó yí dòng tōng xìn jí tuán 中国移动通信集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 huò 或 qí 其 zǐ gōng sī 子公司 hé 和 guān lián 关联 qǐ yè 企业。
“ zhǔ 主 ” zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí zé 职责， ér 而 “ xiǎo táo qì 小淘气 ” yí gài 一概 bù guǎn 不管。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子