ประโยคภาษาจีน- 事情的起源是马普研究院下一份旗舰期刊最近将中国作为其焦点中文句子 (142287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì qing 事情 de 的 qǐ yuán 起源 shì 是 mǎ pǔ 马普 yán jiū yuàn 研究院 xià 下 yī 一 fèn 份 qí jiàn 旗舰 qī kān 期刊 zuì jìn 最近 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 qí 其 jiāo diǎn 焦点。
It turns out that the latest issue of its flagship journal has China as its focus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì qing 事情 jìng 竟 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 dì bù 地步！
shì qing 事情 yào 要 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 yǐ hòu 以后 zài 再 dòng shǒu 动手， cái 才 néng gòu 能够 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
sè 色 zhěn 诊 shǔ 属 zhōng yī 中医 wàng zhěn 望诊 zhěn 诊 fǎ 法 zhī yī 之一， guǎng yì 广义 de 的 sè 色 zhěn 诊 bāo hán 包含 le 了 xíng 形 zhěn 诊、 xíng tài 形态 zhěn 诊、 tǐ zhì 体质 zhěn 诊 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 nèi róng 内容， shì 是 zhōng yī 中医 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论 de 的 zhōng jiān 中坚 nèi róng 内容。
yàn zhào 艳照 mén 门 shì jiàn 事件 gěi 给 xiāng gǎng 香港 hé 和 zhěng gè 整个 yà zhōu 亚洲 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 hōng dòng 轰动。 ér 而 zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内， yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 tóu bǎn 头版 de 的 huā biān xīn wén 花边新闻 dōu 都 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè 这 dà yuē 大约 1300 zhāng 张 de 的 yàn zhào 艳照。
wèi 为 zhì néng 智能 dié 叠 céng bǎn 层板 zì yóu 自由 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题 hé 和 dài yǒu 带有 yā diàn 压电 kuài 块 de 的 dié céng 叠层 xuán bì liáng 悬臂梁 de 的 shùn 瞬 tài 态 xiǎng yìng 响应 děng 等 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bàn 半 jiě xī 解析 fǎ 法。
wú xìng shēng zhí 无性生殖 kě 可 chǎn shēng 产生 dān bèi tǐ 单倍体 de 的 bāo zǐ 孢子。
wú yì zhōng 无意中 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 méi yǒu 没有 qiān míng 签名 de 的 xìn jiān 信笺， xiǎo xīn 小心 de 的 dǎ kāi 打开， gān jìng 干净 de 的 zì jì 字迹， wēn róu 温柔 de 的 huà yǔ 话语， xiàng 像 shì zài 是在 ěr biān 耳边 yì yǔ 呓语， sù shuō 诉说 tā 他 chén fēng 尘封 yǐ jiǔ 已久 de 的 xīn shì 心事。
tǔ rǎng 土壤 yè huà 液化 shì zài 是在 zhū rú 诸如 dì zhèn 地震 de 的 zhè zhǒng 这种 zāi hài 灾害 zhōng 中， tǔ rǎng 土壤 de 的 qiáng dù 强度 hè 和 gāng dù 刚度 bèi 被 ruò huà 弱化 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程。
wèi 为 yǒu xiàn 有限 suǒ 所 chéng rèn 承认 de 的 jìn bù 进步， zhè 这 yī 一 gāo guì 高贵 de 的 xīn láo 辛劳， tā men 他们 bù 不 qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
yì 艺 rén men 人们 hái 还 yǐ 以 běn dì 本地 de 的 huā 花 yú mù gē dá 榆木疙瘩、 qiū 楸 mù 木、 xìng 杏 mù 木 wèi 为 yuán liào 原料， diāo 雕 zhì chéng 制成 kàng zhuō 炕桌、 yuán zhuō 圆桌、 bā xiān zhuō 八仙桌、 àn 案 jǐ 几 děng 等。
wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 gēn běn 根本 yì shí 意识（ jiào 觉 zhī 知） yǒng yuǎn 永远 yě bù 也不 jiē shòu 接受 rèn hé rén 任何人 de 的 zuì è 罪恶 hé 和 dú hài 毒害。 yóu yú 由于 qí 其 zhēn 真 shí 识 bèi 被 wú zhī 无知 suǒ 所 zhē bì 遮蔽， zhòng shēng 众生 wú míng 无明。
tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 suān yǔ 酸雨 zào chéng 造成 de 的。
shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后， luán chuān 栾川 xiàn wěi 县委、 xiàn zhèng fǔ 县政府 zài 在 26 rì chū bǎn 日出版 de 的《 luò yáng 洛阳 rì bào 日报》 shàng 上 gōng kāi 公开 xiàng 向 luò yáng shì 洛阳市 rén mín 人民 zuò 作 jiǎn chá 检查。
yì shù pǐn 艺术品、 hóng jiǔ 红酒、 fǎ lā lì 法拉利 pǎo chē 跑车、 sī rén 私人 fēi jī 飞机、 dù jià 度假 hè 和 shí shàng 时尚 yòng pǐn 用品 de 的 pāi mài 拍卖 hè 和 sī rén 私人 chū shòu 出售 de 的 jià gé 价格 yě 也 zài 在 xià huá 下滑， suī rán 虽然 chéng dù 程度 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同。
tǔ jiā 土家 “ tiào 跳 sàng 丧 ” yǔ 与 bā chǔ 巴楚 wén huà 文化、 yǔ 与 tǔ jiā zú 土家族 tè 特 yǒu de 有的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰、 yǔ 与 tǔ jiā zú 土家族 xiān zǔ 先祖 bā rén 巴人 wēi wǔ 威武 qiáng jìng 强劲 de 的 jūn zhèn 军阵 zhàn 战 wǔ 舞 yǒu 有 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 yuān yuán 渊源 guān xi 关系。
shì gù 事故 lìng 另 yì fāng 一方 sān lún 三轮 mó tuō chē 摩托车 sī jī 司机 sūn mǒu 孙某， jià líng 驾龄 19 nián 年， qí suǒ 其所 jià shǐ 驾驶 de 的 sān lún 三轮 mó tuō chē 摩托车 zài 在 chē guǎn suǒ 车管所 dēng jì 登记 shǐ yòng 使用 xìng zhì 性质 wèi 为 fēi 非 yíng yùn 营运， hé 核 zài 载 1 rén 人。
wú shù 无数 guó jiā 国家 de 的 chéng gōng 成功 gù shì 故事 chōng chì 充斥 ěr pàn 耳畔， ér qiě 而且 duì yú 对于 fǎn duì 反对 shì li 势力 yě 也 wú fǎ 无法 wán quán 完全 qīng chú 清除， lú kǎ shēn kē 卢卡申科 shǔ rì 数日 lái 来 kě néng 可能 dōu 都 qǐn shí bù ān 寝食不安。
wèi 为 lái fǎng 来访 de 的 jiào shòu 教授 jǔ xíng 举行 le 了 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会、 wǎn huì 晚会 hé 和 wǎn yàn 晚宴。
yì shù jiā 艺术家 hé 和 shè yǐng jiā 摄影家 jǔ bàn 举办 gè rén 个人 zuò pǐn zhǎn 作品展 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 shì zài 是在 biǎo yǎn 表演 “ dú jiǎo xì 独角戏 ” 。
tǔ mù 土木 xiāng 香 dà xíng 大型 cū cāo 粗糙 de 的 zhí wù 植物（ tǔ mù 土木 xiāng 香 xuán fù huā 旋覆花 shǔ 属）， yuán chǎn 原产 yú 于 zhōng yà 中亚， huā 花 huáng sè 黄色， tóu zhuàng huā xù 头状花序 chéng 呈 fú shè zhuàng 辐射状 xiàng 向 sì zhōu 四周 yán shēn 延伸， gēn 根 rù yào 入药。
yì shù jiā 艺术家 měi tiān 每天 yào 要 gěi 给 nèi qiáng 内墙 pēn shuǐ 喷水 sān 三 dào 到 sì cì 四次， guò chéng 过程 rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 piāo miǎo 飘渺 de 的 míng àn 明暗 jiāo cuò 交错 de 的 yǐng xiàng 影像， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn xiàn 展现 le 了 yí kuài 一块 lǜ cǎo 绿草 guà tǎn 挂毯。
wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 zì jǐ 自己， shàn dài 善待 zì jǐ 自己， zhè shì 这是 nǐ 你 zhí de 值得 de 的。
yì shù 艺术 mào 帽 zhēn 针 dà nèi 大内 cuò jué 错觉， yóu 由 Kitaoka chuàng zuò 创作， shēng dòng 生动 de 地 xiǎn shì 显示 chū 出 yǎn jing 眼睛 yùn dòng 运动 zài 在 gǎn zhī 感知 zhè 这 yī 一 dòng tài 动态 cuò jué 错觉 shí 时 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wèi cǐ 为此 wǒ 我 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 mì mì 秘密。
yì shù 艺术 de 的 xíng shì 形式 shì 是 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的。
wèi cǐ 为此 qǐng kàn 请看 xià 下 miàn dī 面的 duǎn piàn 短片。
yì shù 艺术 táo cí 陶瓷 fāng miàn 方面 zì 自 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 guó tǐ 国体 de 的 biàn huà 变化， “ zhū shān 珠山 bā 八 yǒu 友 ” zài 在 táo cí 陶瓷 shàng 上 kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 wén rén 文人 huà fēng 画风， chéng jiù 成就 le 了 jīn tiān 今天 jǐng dé zhèn 景德镇 yī 一 dà pī 大批 yì shù 艺术 táo cí 陶瓷 de 的 wén rén mò kè 文人墨客。
èr shí shì jì 二十世纪 chū qī 初期， zài 在 bǐ lì shí 比利时 qiǎn shǐ huì 遣使会 léi míng 雷鸣 yuǎn 远 shén fu 神父 de 的 xié zhù 协助 zhǎn kāi 展开 le 了 yí gè 一个 ài guó yùn dòng 爱国运动。
wèi cǐ 为此， tā 他 jǔ chū 举出 le 了 liǎng gè 两个 lèi sì 类似 de 的 fàn lì 范例： “ yú 鱼 de 的 yóu yǒng 游泳 zī shì 姿势 ” hé 和 “ wā yǒng 蛙泳 ” 。 tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
Àì lí 艾丽 xī yà 西娅： é 哦， nǐ 你 yào 要 qǐng 请 bìng jià 病假 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
shì qing 事情 jìng 竟 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 dì bù 地步！
shì qing 事情 yào 要 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 yǐ hòu 以后 zài 再 dòng shǒu 动手， cái 才 néng gòu 能够 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
sè 色 zhěn 诊 shǔ 属 zhōng yī 中医 wàng zhěn 望诊 zhěn 诊 fǎ 法 zhī yī 之一， guǎng yì 广义 de 的 sè 色 zhěn 诊 bāo hán 包含 le 了 xíng 形 zhěn 诊、 xíng tài 形态 zhěn 诊、 tǐ zhì 体质 zhěn 诊 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 nèi róng 内容， shì 是 zhōng yī 中医 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论 de 的 zhōng jiān 中坚 nèi róng 内容。
yàn zhào 艳照 mén 门 shì jiàn 事件 gěi 给 xiāng gǎng 香港 hé 和 zhěng gè 整个 yà zhōu 亚洲 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 hōng dòng 轰动。 ér 而 zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内， yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 tóu bǎn 头版 de 的 huā biān xīn wén 花边新闻 dōu 都 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè 这 dà yuē 大约 1300 zhāng 张 de 的 yàn zhào 艳照。
wèi 为 zhì néng 智能 dié 叠 céng bǎn 层板 zì yóu 自由 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题 hé 和 dài yǒu 带有 yā diàn 压电 kuài 块 de 的 dié céng 叠层 xuán bì liáng 悬臂梁 de 的 shùn 瞬 tài 态 xiǎng yìng 响应 děng 等 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bàn 半 jiě xī 解析 fǎ 法。
wú xìng shēng zhí 无性生殖 kě 可 chǎn shēng 产生 dān bèi tǐ 单倍体 de 的 bāo zǐ 孢子。
wú yì zhōng 无意中 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 méi yǒu 没有 qiān míng 签名 de 的 xìn jiān 信笺， xiǎo xīn 小心 de 的 dǎ kāi 打开， gān jìng 干净 de 的 zì jì 字迹， wēn róu 温柔 de 的 huà yǔ 话语， xiàng 像 shì zài 是在 ěr biān 耳边 yì yǔ 呓语， sù shuō 诉说 tā 他 chén fēng 尘封 yǐ jiǔ 已久 de 的 xīn shì 心事。
tǔ rǎng 土壤 yè huà 液化 shì zài 是在 zhū rú 诸如 dì zhèn 地震 de 的 zhè zhǒng 这种 zāi hài 灾害 zhōng 中， tǔ rǎng 土壤 de 的 qiáng dù 强度 hè 和 gāng dù 刚度 bèi 被 ruò huà 弱化 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程。
wèi 为 yǒu xiàn 有限 suǒ 所 chéng rèn 承认 de 的 jìn bù 进步， zhè 这 yī 一 gāo guì 高贵 de 的 xīn láo 辛劳， tā men 他们 bù 不 qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
yì 艺 rén men 人们 hái 还 yǐ 以 běn dì 本地 de 的 huā 花 yú mù gē dá 榆木疙瘩、 qiū 楸 mù 木、 xìng 杏 mù 木 wèi 为 yuán liào 原料， diāo 雕 zhì chéng 制成 kàng zhuō 炕桌、 yuán zhuō 圆桌、 bā xiān zhuō 八仙桌、 àn 案 jǐ 几 děng 等。
wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 gēn běn 根本 yì shí 意识（ jiào 觉 zhī 知） yǒng yuǎn 永远 yě bù 也不 jiē shòu 接受 rèn hé rén 任何人 de 的 zuì è 罪恶 hé 和 dú hài 毒害。 yóu yú 由于 qí 其 zhēn 真 shí 识 bèi 被 wú zhī 无知 suǒ 所 zhē bì 遮蔽， zhòng shēng 众生 wú míng 无明。
tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 suān yǔ 酸雨 zào chéng 造成 de 的。
shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后， luán chuān 栾川 xiàn wěi 县委、 xiàn zhèng fǔ 县政府 zài 在 26 rì chū bǎn 日出版 de 的《 luò yáng 洛阳 rì bào 日报》 shàng 上 gōng kāi 公开 xiàng 向 luò yáng shì 洛阳市 rén mín 人民 zuò 作 jiǎn chá 检查。
yì shù pǐn 艺术品、 hóng jiǔ 红酒、 fǎ lā lì 法拉利 pǎo chē 跑车、 sī rén 私人 fēi jī 飞机、 dù jià 度假 hè 和 shí shàng 时尚 yòng pǐn 用品 de 的 pāi mài 拍卖 hè 和 sī rén 私人 chū shòu 出售 de 的 jià gé 价格 yě 也 zài 在 xià huá 下滑， suī rán 虽然 chéng dù 程度 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同。
tǔ jiā 土家 “ tiào 跳 sàng 丧 ” yǔ 与 bā chǔ 巴楚 wén huà 文化、 yǔ 与 tǔ jiā zú 土家族 tè 特 yǒu de 有的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰、 yǔ 与 tǔ jiā zú 土家族 xiān zǔ 先祖 bā rén 巴人 wēi wǔ 威武 qiáng jìng 强劲 de 的 jūn zhèn 军阵 zhàn 战 wǔ 舞 yǒu 有 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 yuān yuán 渊源 guān xi 关系。
shì gù 事故 lìng 另 yì fāng 一方 sān lún 三轮 mó tuō chē 摩托车 sī jī 司机 sūn mǒu 孙某， jià líng 驾龄 19 nián 年， qí suǒ 其所 jià shǐ 驾驶 de 的 sān lún 三轮 mó tuō chē 摩托车 zài 在 chē guǎn suǒ 车管所 dēng jì 登记 shǐ yòng 使用 xìng zhì 性质 wèi 为 fēi 非 yíng yùn 营运， hé 核 zài 载 1 rén 人。
wú shù 无数 guó jiā 国家 de 的 chéng gōng 成功 gù shì 故事 chōng chì 充斥 ěr pàn 耳畔， ér qiě 而且 duì yú 对于 fǎn duì 反对 shì li 势力 yě 也 wú fǎ 无法 wán quán 完全 qīng chú 清除， lú kǎ shēn kē 卢卡申科 shǔ rì 数日 lái 来 kě néng 可能 dōu 都 qǐn shí bù ān 寝食不安。
wèi 为 lái fǎng 来访 de 的 jiào shòu 教授 jǔ xíng 举行 le 了 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会、 wǎn huì 晚会 hé 和 wǎn yàn 晚宴。
yì shù jiā 艺术家 hé 和 shè yǐng jiā 摄影家 jǔ bàn 举办 gè rén 个人 zuò pǐn zhǎn 作品展 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 shì zài 是在 biǎo yǎn 表演 “ dú jiǎo xì 独角戏 ” 。
tǔ mù 土木 xiāng 香 dà xíng 大型 cū cāo 粗糙 de 的 zhí wù 植物（ tǔ mù 土木 xiāng 香 xuán fù huā 旋覆花 shǔ 属）， yuán chǎn 原产 yú 于 zhōng yà 中亚， huā 花 huáng sè 黄色， tóu zhuàng huā xù 头状花序 chéng 呈 fú shè zhuàng 辐射状 xiàng 向 sì zhōu 四周 yán shēn 延伸， gēn 根 rù yào 入药。
yì shù jiā 艺术家 měi tiān 每天 yào 要 gěi 给 nèi qiáng 内墙 pēn shuǐ 喷水 sān 三 dào 到 sì cì 四次， guò chéng 过程 rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 piāo miǎo 飘渺 de 的 míng àn 明暗 jiāo cuò 交错 de 的 yǐng xiàng 影像， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn xiàn 展现 le 了 yí kuài 一块 lǜ cǎo 绿草 guà tǎn 挂毯。
wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 zì jǐ 自己， shàn dài 善待 zì jǐ 自己， zhè shì 这是 nǐ 你 zhí de 值得 de 的。
yì shù 艺术 mào 帽 zhēn 针 dà nèi 大内 cuò jué 错觉， yóu 由 Kitaoka chuàng zuò 创作， shēng dòng 生动 de 地 xiǎn shì 显示 chū 出 yǎn jing 眼睛 yùn dòng 运动 zài 在 gǎn zhī 感知 zhè 这 yī 一 dòng tài 动态 cuò jué 错觉 shí 时 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wèi cǐ 为此 wǒ 我 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 mì mì 秘密。
yì shù 艺术 de 的 xíng shì 形式 shì 是 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的。
wèi cǐ 为此 qǐng kàn 请看 xià 下 miàn dī 面的 duǎn piàn 短片。
yì shù 艺术 táo cí 陶瓷 fāng miàn 方面 zì 自 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 guó tǐ 国体 de 的 biàn huà 变化， “ zhū shān 珠山 bā 八 yǒu 友 ” zài 在 táo cí 陶瓷 shàng 上 kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 wén rén 文人 huà fēng 画风， chéng jiù 成就 le 了 jīn tiān 今天 jǐng dé zhèn 景德镇 yī 一 dà pī 大批 yì shù 艺术 táo cí 陶瓷 de 的 wén rén mò kè 文人墨客。
èr shí shì jì 二十世纪 chū qī 初期， zài 在 bǐ lì shí 比利时 qiǎn shǐ huì 遣使会 léi míng 雷鸣 yuǎn 远 shén fu 神父 de 的 xié zhù 协助 zhǎn kāi 展开 le 了 yí gè 一个 ài guó yùn dòng 爱国运动。
wèi cǐ 为此， tā 他 jǔ chū 举出 le 了 liǎng gè 两个 lèi sì 类似 de 的 fàn lì 范例： “ yú 鱼 de 的 yóu yǒng 游泳 zī shì 姿势 ” hé 和 “ wā yǒng 蛙泳 ” 。 tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
Àì lí 艾丽 xī yà 西娅： é 哦， nǐ 你 yào 要 qǐng 请 bìng jià 病假 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子