ประโยคภาษาจีน- 为此世界海关组织推出了全球贸易安全与便利标准框架将两者之间的关系界定为伙伴关系中文句子 (143099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi cǐ 为此， shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 tuī chū 推出 le 了《 quán qiú 全球 mào yì 贸易 ān quán 安全 yǔ 与 biàn lì 便利 biāo zhǔn 标准 kuàng jià 框架》， jiāng 将 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jiè dìng 界定 wèi 为 “ huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 ” 。
Thereof, the World Customs Organization promulgated Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade so as to define the Customs-business partnership.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此， zhōng guó 中国 wèi lái 未来 jiāng 将 dà lì 大力 kāi fā 开发 shuǐ diàn 水电、 hé diàn 核电、 fēng diàn 风电、 tài yáng néng 太阳能、 shēng wù zhì néng 生物质能 hé 和 dì rè néng 地热能。
wèi cǐ 为此， jīn wǎn 今晚 shàng hǎi 上海 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 hái 还 jiāng 将 xiàn gěi 献给 péng you 朋友 men 们 yī 一 tái 台 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈 de 的 yǎn chū 演出。
èr shí shì jì 二十世纪 sān shí 三十 nián dài 年代， xīn shēng 新生 de 的 mín yòng 民用 háng kōng 航空 háng yè 行业 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhāo pìn 招聘 bái rén 白人 miào líng 妙龄 nǚ láng 女郎， tā men 她们 de 的 zhí yè 职业 jiào zuò 叫做 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐。
èr shí shì jì 二十世纪 liù shí nián dài 六十年代 chū xiàn 出现 le 了 xǔ duō 许多 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家。
tǔ zhù 土著 mín zú 民族 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhòng lèi fán duō 种类繁多、 fēn zhī 分支 xì mì 细密 ─ ─ shèn zhì 甚至 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 dào 到 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 dìng jū 定居 yǐ qián 以前 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
yì shù guǎn 艺术馆 jī zhǐ 基址 gé 隔 jiē 街 jǐn lín 紧邻 wǔ chāng 武昌 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 jiē qū 街区 — tán huā 昙花 lín 林， jù lí 距离 zhù míng 著名 de 的 huáng hè lóu 黄鹤楼 bú dào 不到 liǎng 两 gōng lǐ 公里。
Àì 艾 lí sī 丽丝 zǒng 总 xiǎng 想 zài 在 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 zhōng 中 chōng dāng 充当 zhǔ yào 主要 jué sè 角色。
wú 无 cháo 潮 diǎn 点 fēn bié 分别 wèi yú 位于 chéng 成 shān jiǎo 山角 yǐ dōng 以东 hé 和 hǎi zhōu wān 海州湾 wài 外。
wèi cǐ 为此， tā yòng 他用 Evernote sǎo miáo 扫描 cóng 从 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 dào 到 hái zi men 孩子们 xìn shǒu 信手 tú yā 涂鸦 de 的 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片 děng 等 suǒ yǒu 所有 wén zì zī liào 文字资料， yǐ 以 bì miǎn 避免 shì qing 事情 yì tuán zāo 一团糟。
èr shí shì jì 二十世纪 zhǐ shì 只是 lüè dài 略带 yì diǎn 一点 měi guó 美国 kǒu yīn 口音 de 的 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪。
Àì lì sī 艾丽斯 bàn yǎn 扮演 huī gū niang 灰姑娘。
wú yí 无疑 tā 他 piào liang 漂亮 de 地 cè huà 策划 le 了 zhè cì 这次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
shèng rén 圣人 pà tǎn 帕坦 jiā 伽 lì 俐 zài 在 wáng zhě 王者 yú jiā 瑜伽（ huò zhě 或者 míng xiǎng 冥想） zhōng 中 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 fēi 非 cháng yǒu 常有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 wén xiàn 文献， tí mù 题目 shì 是 “ yú jiā 瑜伽 jīng 经 ” 。
Àì lún 艾伦 · gé lín sī pān 格林斯潘 shēng chēng 声称 tā 他 shí zài 实在 wú fǎ 无法 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 tā 他 suǒ 所 xìn lài 信赖 de 的 huá ěr jiē 华尔街 jī gòu 机构 huì 会 rú cǐ 如此 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 地 zǒu xiàng 走向 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭。
shèng bǎo luó 圣保罗 shì 是 yī míng 一名 luó mǎ 罗马 yóu tài rén 犹太人， tā 他 zài 在 tōng wǎng 通往 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 lù shang 路上 shòu dào 受到 le 了 shén 神 qǐ 启 zhī hòu 之后 guī yī 皈依 le 了 jī dū jiào 基督教。
èr shí sì 二十四 qiáo 桥 jīn 今 réng 仍 zài 在， sān qiān 三千 qīng sī 青丝 shuāng 霜 fā bái 发白， jiù rén 旧人 yóu 犹 wàng 忘 lái 来。
shèng jūn 圣君 de 的 sù miáo 素描 hé 和 yóu huà 油画 gōng fu 功夫 gèng shì 更是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比， jiào shòu 教授 píng jià 评价 shèng jūn 圣君 de 的 sù miáo zuò pǐn 素描作品 néng gòu 能够 huà 画 chū 出 sè cǎi gǎn 色彩感；
èr shí 二十 nián qián 年前， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 zhèng kè 政客 tí yì 提议 yīng gāi 应该 duì 对 yí mín 移民 jìn xíng 进行 “ bǎn qiú 板球 cè shì 测试（ jí 即 zhōng chéng 忠诚 cè shì 测试） ” 。
Àì bó tè 艾伯特： kàn kan 看看 nà 那 wū yún mì bù 乌云密布 de 的 yīn tiān 阴天！ hǎo xiàng 好像 hái yào 还要 zài 再 xià 下 gèng duō 更多 de 的 yǔ 雨。 yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 xià 下 yǔ jiā xuě 雨夹雪 huò 或 xuě 雪。
wú zhī 无知 bù néng 不能 chéng wéi 成为 bù 不 fú fǎ 服法 de 的 lǐ yóu 理由。
shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shì 是 É guó 俄国 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市， zuò luò 坐落 yú 于 bō luó dì hǎi 波罗的海 fēn lán wān 芬兰湾 dōng duān 东端 niè wǎ hé 涅瓦河 hé pàn 河畔。
wú shén lùn 无神论 shì 是 dāng shí 当时 yīng guó 英国 sǎn wén zuò pǐn 散文作品 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 zhǔ yào 主要 jī diào 基调，边沁④ 、 mì ěr 密尔 ⑤ 、孔德⑥ dōu 都 shì 是 shòu 受 dú zhě 读者 xǐ ài 喜爱 de 的 zuò jiā 作家。
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 tí chū 提出 chuán tǒng 传统 méi tǐ 媒体 yǔ 与 xīn xīng 新兴 méi tǐ 媒体 bìng jǔ 并举、 jiàn shè 建设 quán 全 méi tǐ chuán bō 媒体传播 gé jú 格局 de 的 gòu xiǎng 构想。
èr 二 táng 堂 shèng zǐ 圣子 hé 和 tā 她 73 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲 róng zǐ 荣子， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiǎng 想 sōu xún 搜寻 yì xiē 一些 jiù rì 旧日 shēng huó 生活 de 的 suì piàn 碎片， fǒu zé 否则， jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jī huì 机会 le 了。
wèi cǐ 为此， jiào liàn yuán 教练员 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 jiào xué 教学 hé 和 xùn liàn 训练 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng dāng 应当 duì 对 jiǎ dòng zuò 假动作 de 的 péi yǎng 培养 hé 和 xùn liàn 训练 jǐ yǔ 给予 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
Èr zhàn 二战 yǐ hòu 以后 jiàn lì 建立 de 的 lián hé guó 联合国 jí qí 及其 Ān lǐ huì 安理会， wèi 为 shǐ 使 hòu shì 后世 miǎn zāo 免遭 “ cǎn 惨 bù kān 不堪 yán zhī 言之 zhàn huò 战祸 ” ， chuàng shè 创设 le 了 “ wéi chí 维持 hé píng 和平 xíng dòng 行动 ” 。
wèi cǐ 为此， běn 本 xiàng mù 项目 nǐ 拟 zài 在 zhōng yuán 中原 zhì yào 制药 gōng sī 公司 jiàn shè 建设 zhōng guó 中国 zuì dà 最大、 cóng shì 从事 dà guī mó 大规模 diàn fěn 淀粉、 pú tao táng 葡萄糖、 lí gāo 梨膏 hé 和 wéi shēng sù 维生素 C shēng chǎn 生产 de 的 zhì yào chǎng 制药厂， xiàng 向 hé nán shěng 河南省 yào pǐn zhì liáng 药品质量 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 xiān jìn 先进 fēn xī 分析 shè bèi 设备， zī zhù 资助 zài 在 liǎng 两 jiā 家 shì fàn 示范 zhì yào chǎng 制药厂 shí shī 实施 zhǐ zài 旨在 cǎi yòng 采用 yōu liáng 优良 yào pǐn shēng chǎn 药品生产 guī fàn 规范 de 的 tóu zī xiàng mù 投资项目， zhī chí 支持 zhì yào yè 制药业 tí gāo 提高 péi xùn 培训 zhì liàng 质量 hé 和 gǎi jìn 改进 liú chéng 流程。
wèi cǐ 为此， lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 fēn xiào 分校 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 rén zào 人造 jī ròu 肌肉 lái 来 bāng zhù 帮助 bìng huàn 病患 chóng huò 重获 zhǎ yǎn 眨眼 de 的 néng lì 能力， tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在《 miàn bù zhěng xíng 面部整形 wài 外 kē wén 科文 xiàn 献》 zhī shàng 之上。
shèng jīng 圣经 gào su 告诉 wǒ men 我们， shēn tǐ 身体 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 xiū xi 休息 yǐ biàn 以便 yú 于 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐。
wú shì 无视 guó qíng 国情、 zhèng qíng 政情 yǐ jí 以及 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiàn shí 现实， wǎng gù 罔顾 mín yì 民意 cái pàn 裁判 bìng 并 bù kě 不可 qǔ 取。

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此， zhōng guó 中国 wèi lái 未来 jiāng 将 dà lì 大力 kāi fā 开发 shuǐ diàn 水电、 hé diàn 核电、 fēng diàn 风电、 tài yáng néng 太阳能、 shēng wù zhì néng 生物质能 hé 和 dì rè néng 地热能。
wèi cǐ 为此， jīn wǎn 今晚 shàng hǎi 上海 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 hái 还 jiāng 将 xiàn gěi 献给 péng you 朋友 men 们 yī 一 tái 台 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈 de 的 yǎn chū 演出。
èr shí shì jì 二十世纪 sān shí 三十 nián dài 年代， xīn shēng 新生 de 的 mín yòng 民用 háng kōng 航空 háng yè 行业 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhāo pìn 招聘 bái rén 白人 miào líng 妙龄 nǚ láng 女郎， tā men 她们 de 的 zhí yè 职业 jiào zuò 叫做 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐。
èr shí shì jì 二十世纪 liù shí nián dài 六十年代 chū xiàn 出现 le 了 xǔ duō 许多 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家。
tǔ zhù 土著 mín zú 民族 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhòng lèi fán duō 种类繁多、 fēn zhī 分支 xì mì 细密 ─ ─ shèn zhì 甚至 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 dào 到 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 dìng jū 定居 yǐ qián 以前 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
yì shù guǎn 艺术馆 jī zhǐ 基址 gé 隔 jiē 街 jǐn lín 紧邻 wǔ chāng 武昌 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 jiē qū 街区 — tán huā 昙花 lín 林， jù lí 距离 zhù míng 著名 de 的 huáng hè lóu 黄鹤楼 bú dào 不到 liǎng 两 gōng lǐ 公里。
Àì 艾 lí sī 丽丝 zǒng 总 xiǎng 想 zài 在 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 zhōng 中 chōng dāng 充当 zhǔ yào 主要 jué sè 角色。
wú 无 cháo 潮 diǎn 点 fēn bié 分别 wèi yú 位于 chéng 成 shān jiǎo 山角 yǐ dōng 以东 hé 和 hǎi zhōu wān 海州湾 wài 外。
wèi cǐ 为此， tā yòng 他用 Evernote sǎo miáo 扫描 cóng 从 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 dào 到 hái zi men 孩子们 xìn shǒu 信手 tú yā 涂鸦 de 的 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片 děng 等 suǒ yǒu 所有 wén zì zī liào 文字资料， yǐ 以 bì miǎn 避免 shì qing 事情 yì tuán zāo 一团糟。
èr shí shì jì 二十世纪 zhǐ shì 只是 lüè dài 略带 yì diǎn 一点 měi guó 美国 kǒu yīn 口音 de 的 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪。
Àì lì sī 艾丽斯 bàn yǎn 扮演 huī gū niang 灰姑娘。
wú yí 无疑 tā 他 piào liang 漂亮 de 地 cè huà 策划 le 了 zhè cì 这次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
shèng rén 圣人 pà tǎn 帕坦 jiā 伽 lì 俐 zài 在 wáng zhě 王者 yú jiā 瑜伽（ huò zhě 或者 míng xiǎng 冥想） zhōng 中 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 fēi 非 cháng yǒu 常有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 wén xiàn 文献， tí mù 题目 shì 是 “ yú jiā 瑜伽 jīng 经 ” 。
Àì lún 艾伦 · gé lín sī pān 格林斯潘 shēng chēng 声称 tā 他 shí zài 实在 wú fǎ 无法 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 tā 他 suǒ 所 xìn lài 信赖 de 的 huá ěr jiē 华尔街 jī gòu 机构 huì 会 rú cǐ 如此 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 地 zǒu xiàng 走向 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭。
shèng bǎo luó 圣保罗 shì 是 yī míng 一名 luó mǎ 罗马 yóu tài rén 犹太人， tā 他 zài 在 tōng wǎng 通往 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 lù shang 路上 shòu dào 受到 le 了 shén 神 qǐ 启 zhī hòu 之后 guī yī 皈依 le 了 jī dū jiào 基督教。
èr shí sì 二十四 qiáo 桥 jīn 今 réng 仍 zài 在， sān qiān 三千 qīng sī 青丝 shuāng 霜 fā bái 发白， jiù rén 旧人 yóu 犹 wàng 忘 lái 来。
shèng jūn 圣君 de 的 sù miáo 素描 hé 和 yóu huà 油画 gōng fu 功夫 gèng shì 更是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比， jiào shòu 教授 píng jià 评价 shèng jūn 圣君 de 的 sù miáo zuò pǐn 素描作品 néng gòu 能够 huà 画 chū 出 sè cǎi gǎn 色彩感；
èr shí 二十 nián qián 年前， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 zhèng kè 政客 tí yì 提议 yīng gāi 应该 duì 对 yí mín 移民 jìn xíng 进行 “ bǎn qiú 板球 cè shì 测试（ jí 即 zhōng chéng 忠诚 cè shì 测试） ” 。
Àì bó tè 艾伯特： kàn kan 看看 nà 那 wū yún mì bù 乌云密布 de 的 yīn tiān 阴天！ hǎo xiàng 好像 hái yào 还要 zài 再 xià 下 gèng duō 更多 de 的 yǔ 雨。 yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 xià 下 yǔ jiā xuě 雨夹雪 huò 或 xuě 雪。
wú zhī 无知 bù néng 不能 chéng wéi 成为 bù 不 fú fǎ 服法 de 的 lǐ yóu 理由。
shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shì 是 É guó 俄国 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市， zuò luò 坐落 yú 于 bō luó dì hǎi 波罗的海 fēn lán wān 芬兰湾 dōng duān 东端 niè wǎ hé 涅瓦河 hé pàn 河畔。
wú shén lùn 无神论 shì 是 dāng shí 当时 yīng guó 英国 sǎn wén zuò pǐn 散文作品 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 zhǔ yào 主要 jī diào 基调，边沁④ 、 mì ěr 密尔 ⑤ 、孔德⑥ dōu 都 shì 是 shòu 受 dú zhě 读者 xǐ ài 喜爱 de 的 zuò jiā 作家。
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 tí chū 提出 chuán tǒng 传统 méi tǐ 媒体 yǔ 与 xīn xīng 新兴 méi tǐ 媒体 bìng jǔ 并举、 jiàn shè 建设 quán 全 méi tǐ chuán bō 媒体传播 gé jú 格局 de 的 gòu xiǎng 构想。
èr 二 táng 堂 shèng zǐ 圣子 hé 和 tā 她 73 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲 róng zǐ 荣子， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiǎng 想 sōu xún 搜寻 yì xiē 一些 jiù rì 旧日 shēng huó 生活 de 的 suì piàn 碎片， fǒu zé 否则， jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jī huì 机会 le 了。
wèi cǐ 为此， jiào liàn yuán 教练员 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 jiào xué 教学 hé 和 xùn liàn 训练 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng dāng 应当 duì 对 jiǎ dòng zuò 假动作 de 的 péi yǎng 培养 hé 和 xùn liàn 训练 jǐ yǔ 给予 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
Èr zhàn 二战 yǐ hòu 以后 jiàn lì 建立 de 的 lián hé guó 联合国 jí qí 及其 Ān lǐ huì 安理会， wèi 为 shǐ 使 hòu shì 后世 miǎn zāo 免遭 “ cǎn 惨 bù kān 不堪 yán zhī 言之 zhàn huò 战祸 ” ， chuàng shè 创设 le 了 “ wéi chí 维持 hé píng 和平 xíng dòng 行动 ” 。
wèi cǐ 为此， běn 本 xiàng mù 项目 nǐ 拟 zài 在 zhōng yuán 中原 zhì yào 制药 gōng sī 公司 jiàn shè 建设 zhōng guó 中国 zuì dà 最大、 cóng shì 从事 dà guī mó 大规模 diàn fěn 淀粉、 pú tao táng 葡萄糖、 lí gāo 梨膏 hé 和 wéi shēng sù 维生素 C shēng chǎn 生产 de 的 zhì yào chǎng 制药厂， xiàng 向 hé nán shěng 河南省 yào pǐn zhì liáng 药品质量 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 xiān jìn 先进 fēn xī 分析 shè bèi 设备， zī zhù 资助 zài 在 liǎng 两 jiā 家 shì fàn 示范 zhì yào chǎng 制药厂 shí shī 实施 zhǐ zài 旨在 cǎi yòng 采用 yōu liáng 优良 yào pǐn shēng chǎn 药品生产 guī fàn 规范 de 的 tóu zī xiàng mù 投资项目， zhī chí 支持 zhì yào yè 制药业 tí gāo 提高 péi xùn 培训 zhì liàng 质量 hé 和 gǎi jìn 改进 liú chéng 流程。
wèi cǐ 为此， lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 fēn xiào 分校 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 rén zào 人造 jī ròu 肌肉 lái 来 bāng zhù 帮助 bìng huàn 病患 chóng huò 重获 zhǎ yǎn 眨眼 de 的 néng lì 能力， tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在《 miàn bù zhěng xíng 面部整形 wài 外 kē wén 科文 xiàn 献》 zhī shàng 之上。
shèng jīng 圣经 gào su 告诉 wǒ men 我们， shēn tǐ 身体 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 xiū xi 休息 yǐ biàn 以便 yú 于 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐。
wú shì 无视 guó qíng 国情、 zhèng qíng 政情 yǐ jí 以及 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiàn shí 现实， wǎng gù 罔顾 mín yì 民意 cái pàn 裁判 bìng 并 bù kě 不可 qǔ 取。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子