ประโยคภาษาจีน- 改组服装部门关注基本用品像短袜内衣这些都比其他衣物卖得好中文句子 (14388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— — gǎi zǔ 改组 fú zhuāng 服装 bù mén 部门， guān zhù 关注 jī běn 基本 yòng pǐn 用品 xiàng 像 duǎn wà 短袜， nèi yī 内衣， zhè xiē 这些 dōu bǐ 都比 qí tā 其他 yī wù 衣物 mài 卖 dé 得 hǎo 好。
Revamping its clothing department to focus on basics like socks, underwear and no-frills jeans, which are selling better than other clothes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— — zá zhì 杂志： jù zhào 剧照、 píng lùn 评论、 fǎng tán 访谈、 huā xù 花絮、 nèi mù 内幕。。。 zhè xiē 这些 mù hòu 幕后 de 的 bào 暴 liào 料 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zhàn jù 占据 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 xǔ duō 许多 piān fu 篇幅。
— — dú jiàn 毒箭 wā 蛙 shēn shang 身上 xiān yàn 鲜艳 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 biāo jì 标记， jǐng gào 警告 le 了 shí ròu dòng wù 食肉动物， tā men 它们 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 zhī jiān 之间 de 的 chéng nuò 承诺； zhè ge 这个 shí xiàn 实现 guò chéng 过程 shì 是 hěn 很 míng què 明确 de 的。
— — yòng 用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考、 jì huà 计划、 fǎn xǐng 反省 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
— — sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 de 的 20 nián hòu 年后， É luó sī 俄罗斯 de 的 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 zhǔ yào 主要 bèi 被 shǎo shù 少数 jiǎn dān 简单 kě 可 chēng wéi 称为 guǎ tóu 寡头 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
— — yǔ yán xué jiā 语言学家 zài 在 xīng qī yī 星期一 xuān bù 宣布， tā men 他们 zài 在 yìn dù 印度 dōng běi bù 东北部 jiàn bié 鉴别 le 了 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 kē 珂 luò 珞 yǔ 语（ Koro ） de 的 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 yǔ yán 语言。 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 800 yú rén 余人。
— — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 qīng chú 清除 de 的 zhèng míng 证明 shì 是 kè duì 客队 de 的 shī wù 失误 zhī yī 之一。
— qù 去 le 了， tā 他 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qù 去 le 了 zhěn suǒ 诊所。
‘ “ nǐ 你 xiàn zài 现在 bì xū 必须 pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰！ ” ’
‘ nuò 喏！ ’ tā 她 shuō 说， ‘ xià 下 dào 到 dì xià shì 地下室 ba 吧， xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 zěn me yàng 怎么样。
‘ wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 nà 那 zhāng dà 张大 qiú zhuō 球桌 shàng 上 dǎ qiú 打球， ’ wǒ 我 dá dào 答道。
‘ nà 那 nǐ men 你们 jiù shì 就是 shǎ guā 傻瓜， ’ wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们。
“ 1966 nián 年 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 cǐ lèi 此类 shì qing 事情， 44 nián 年 zhī hòu 之后， yòu 又 yuān qíng 冤情 chóng yǎn 重演 — — jǐn guǎn 尽管 liǎng cì 两次 qíng xing 情形 bìng bù 并不 wán quán 完全 yí yàng 一样， ” bù lā tè 布拉特 shuō 说。
“ Bond ” zhài quàn 债券 shì 是 gōng sī 公司 huò 或 guó jiā 国家 xiàng 向 nǐ 你 jiè qián 借钱 bìng 并 chéng nuò 承诺 jiāng lái 将来 lián běn dài lì 连本带利 guī huán 归还 de 的 xié yì 协议。
“ MSEridan ” hào 号 shì 是 sōu 艘 lián hé guó 联合国 shàn hòu 善后 jiù jì 救济 zǒng shǔ 总署 cóng 从 mǎ sài 马赛 zū yòng 租用 de 的 lǎo jiù 老旧 de 的 jūn yòng 军用 yùn shū chuán 运输船， chuán shàng 船上 de 的 lǚ chéng 旅程 chí xù 持续 le 了 jī hū 几乎 sān gè 三个 yuè 月， chuán shàng 船上 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn zhí 简直 zāo tòu 糟透 le 了。
“ ‘ pín fán 频繁 tiào cáo 跳槽 rè 热 ’ huì 会 dài lái 带来 gōng sī 公司 de 的 biàn dòng 变动， yǒu sǔn 有损 yú 于 gōng sī 公司 de 的 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展。 ” běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 jiào shòu 教授 zhāng jiàn róng 张建荣（ yīn yì 音译） shuō 说。
“ yí gè 一个 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 gào su 告诉 wǒ 我 zhuān jiā 专家 men 们 xún zhǎo 寻找 yōu xiù 优秀 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 de 的 hé xīn 核心 zhǐ biāo 指标 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 lì liang 力量， ” nèi ěr 内尔 bó shì 博士 tòu lù 透露。
“ yī guó 一国 ” hé 和 “ liǎng zhì 两制 ” bù néng 不能 xiāng hù 相互 gē liè 割裂， gèng 更 bù néng 不能 xiāng hù 相互 duì lì 对立。
“ yì zhí yǐ lái 一直以来， wǒ men 我们 duì yú 对于 huá ěr jiē 华尔街 cǎi qǔ 采取 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 fàng rèn 放任 tài du 态度， méi yǒu 没有 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 yán gé 严格 de 的 zhí fǎ 执法， zhè xiē 这些 jiāo yì zhě 交易者 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 dǎn dà bāo tiān 胆大包天、 zì yì wàng wéi 恣意妄为。 ” kǎi 凯 sī 思 biǎo shì 表示。
“ wàn huā tǒng 万花筒 ” bù tíng 不停 zhì 志 huàn 换 zhe 着 huā yàng 花样， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 chōng tiān 冲天 ér qǐ 而起 de 的 yín sè 银色 huǒ jiàn 火箭， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 ān jìng 安静 jí xiáng 吉祥 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 … … ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
“ sān jiǎo jià 三脚架？ ” shǐ mì sī 史密斯 tài tai 太太 dōu 都 kuài 快 bù xíng le 不行了。
“ shàng mian 上面 píng gū 评估 yí xià 一下 cái bǎo 财宝 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了， ” yī míng 一名 jiào 叫 KrishnaKumar de 的 yē yóu 椰油 shēng chǎn shāng 生产商 shuō 说。 tā 他 běn zhōu 本周 gāng gang 刚刚 dào 到 miào lǐ 庙里 zuò 做 le 了 qí dǎo 祈祷。
“ bú shi 不是 hēng lì 亨利 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说。
“ bú yào jǐn 不要紧。 ” lǎo fù rén 老妇人 shuō dào 说道， “ nǐ 你 zǒu 走 jiù shì 就是 le 了， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 péng you 朋友 huì 会 gěi 给 nǐ 你 ràng chū 让出 lù lái 路来 de 的。 ”
“ yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 ” ， hé 和 “ xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 de 的 bào gào 报告 ” 。
“ dōng tū 东突 ” kǒng bù 恐怖 shì li 势力 duō cì 多次 zài 在 wǒ guó 我国 jìng nèi wài 境内外 zhì zào 制造 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件。
“ zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎， yǐ 以 bì miǎn 避免 wēi xiǎn 危险， ” huán qiú shí bào 环球时报 zài 在 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhōng 中 chēng 称。
“ wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 dǎn gù chún 胆固醇 yǎng huà 氧化， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， zuì hǎo 最好 shì cóng 是从 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dé dào 得到 de 的 tiān rán 天然 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， ” tā 他 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道。
“ 乔治﹒ W ﹒ bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 hé 和 yán jiū 研究 de 的 kǒu 口 jiāo xíng 交行 wèi 为 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” gāi wén 该文 zài 在 kāi piān 开篇 de 的 nà duàn 那段 wén zì 文字 lǐ kěn 里肯 dìng de 定地 zhǐ chū 指出。
“ yún qì 云气 ” tú 图 shì 是 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 tú xiàng 图像， yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhōng 中。
“ qīn ài de 亲爱的， ” yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 shuō 说： “ bié 别 dǎ yǎ yǔ 打哑语 le 了， nǐ 你 huì 会 xià 吓 zǒu 走 háo è ěr 豪厄尔 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน
— — zá zhì 杂志： jù zhào 剧照、 píng lùn 评论、 fǎng tán 访谈、 huā xù 花絮、 nèi mù 内幕。。。 zhè xiē 这些 mù hòu 幕后 de 的 bào 暴 liào 料 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zhàn jù 占据 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 xǔ duō 许多 piān fu 篇幅。
— — dú jiàn 毒箭 wā 蛙 shēn shang 身上 xiān yàn 鲜艳 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 biāo jì 标记， jǐng gào 警告 le 了 shí ròu dòng wù 食肉动物， tā men 它们 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 zhī jiān 之间 de 的 chéng nuò 承诺； zhè ge 这个 shí xiàn 实现 guò chéng 过程 shì 是 hěn 很 míng què 明确 de 的。
— — yòng 用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考、 jì huà 计划、 fǎn xǐng 反省 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
— — sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 de 的 20 nián hòu 年后， É luó sī 俄罗斯 de 的 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 zhǔ yào 主要 bèi 被 shǎo shù 少数 jiǎn dān 简单 kě 可 chēng wéi 称为 guǎ tóu 寡头 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
— — yǔ yán xué jiā 语言学家 zài 在 xīng qī yī 星期一 xuān bù 宣布， tā men 他们 zài 在 yìn dù 印度 dōng běi bù 东北部 jiàn bié 鉴别 le 了 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 kē 珂 luò 珞 yǔ 语（ Koro ） de 的 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 yǔ yán 语言。 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 800 yú rén 余人。
— — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 qīng chú 清除 de 的 zhèng míng 证明 shì 是 kè duì 客队 de 的 shī wù 失误 zhī yī 之一。
— qù 去 le 了， tā 他 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qù 去 le 了 zhěn suǒ 诊所。
‘ “ nǐ 你 xiàn zài 现在 bì xū 必须 pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰！ ” ’
‘ nuò 喏！ ’ tā 她 shuō 说， ‘ xià 下 dào 到 dì xià shì 地下室 ba 吧， xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 zěn me yàng 怎么样。
‘ wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 nà 那 zhāng dà 张大 qiú zhuō 球桌 shàng 上 dǎ qiú 打球， ’ wǒ 我 dá dào 答道。
‘ nà 那 nǐ men 你们 jiù shì 就是 shǎ guā 傻瓜， ’ wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们。
“ 1966 nián 年 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 cǐ lèi 此类 shì qing 事情， 44 nián 年 zhī hòu 之后， yòu 又 yuān qíng 冤情 chóng yǎn 重演 — — jǐn guǎn 尽管 liǎng cì 两次 qíng xing 情形 bìng bù 并不 wán quán 完全 yí yàng 一样， ” bù lā tè 布拉特 shuō 说。
“ Bond ” zhài quàn 债券 shì 是 gōng sī 公司 huò 或 guó jiā 国家 xiàng 向 nǐ 你 jiè qián 借钱 bìng 并 chéng nuò 承诺 jiāng lái 将来 lián běn dài lì 连本带利 guī huán 归还 de 的 xié yì 协议。
“ MSEridan ” hào 号 shì 是 sōu 艘 lián hé guó 联合国 shàn hòu 善后 jiù jì 救济 zǒng shǔ 总署 cóng 从 mǎ sài 马赛 zū yòng 租用 de 的 lǎo jiù 老旧 de 的 jūn yòng 军用 yùn shū chuán 运输船， chuán shàng 船上 de 的 lǚ chéng 旅程 chí xù 持续 le 了 jī hū 几乎 sān gè 三个 yuè 月， chuán shàng 船上 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn zhí 简直 zāo tòu 糟透 le 了。
“ ‘ pín fán 频繁 tiào cáo 跳槽 rè 热 ’ huì 会 dài lái 带来 gōng sī 公司 de 的 biàn dòng 变动， yǒu sǔn 有损 yú 于 gōng sī 公司 de 的 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展。 ” běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 jiào shòu 教授 zhāng jiàn róng 张建荣（ yīn yì 音译） shuō 说。
“ yí gè 一个 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 gào su 告诉 wǒ 我 zhuān jiā 专家 men 们 xún zhǎo 寻找 yōu xiù 优秀 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 de 的 hé xīn 核心 zhǐ biāo 指标 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 lì liang 力量， ” nèi ěr 内尔 bó shì 博士 tòu lù 透露。
“ yī guó 一国 ” hé 和 “ liǎng zhì 两制 ” bù néng 不能 xiāng hù 相互 gē liè 割裂， gèng 更 bù néng 不能 xiāng hù 相互 duì lì 对立。
“ yì zhí yǐ lái 一直以来， wǒ men 我们 duì yú 对于 huá ěr jiē 华尔街 cǎi qǔ 采取 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 fàng rèn 放任 tài du 态度， méi yǒu 没有 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 yán gé 严格 de 的 zhí fǎ 执法， zhè xiē 这些 jiāo yì zhě 交易者 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 dǎn dà bāo tiān 胆大包天、 zì yì wàng wéi 恣意妄为。 ” kǎi 凯 sī 思 biǎo shì 表示。
“ wàn huā tǒng 万花筒 ” bù tíng 不停 zhì 志 huàn 换 zhe 着 huā yàng 花样， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 chōng tiān 冲天 ér qǐ 而起 de 的 yín sè 银色 huǒ jiàn 火箭， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 ān jìng 安静 jí xiáng 吉祥 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 … … ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
“ sān jiǎo jià 三脚架？ ” shǐ mì sī 史密斯 tài tai 太太 dōu 都 kuài 快 bù xíng le 不行了。
“ shàng mian 上面 píng gū 评估 yí xià 一下 cái bǎo 财宝 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了， ” yī míng 一名 jiào 叫 KrishnaKumar de 的 yē yóu 椰油 shēng chǎn shāng 生产商 shuō 说。 tā 他 běn zhōu 本周 gāng gang 刚刚 dào 到 miào lǐ 庙里 zuò 做 le 了 qí dǎo 祈祷。
“ bú shi 不是 hēng lì 亨利 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说。
“ bú yào jǐn 不要紧。 ” lǎo fù rén 老妇人 shuō dào 说道， “ nǐ 你 zǒu 走 jiù shì 就是 le 了， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 péng you 朋友 huì 会 gěi 给 nǐ 你 ràng chū 让出 lù lái 路来 de 的。 ”
“ yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 ” ， hé 和 “ xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 de 的 bào gào 报告 ” 。
“ dōng tū 东突 ” kǒng bù 恐怖 shì li 势力 duō cì 多次 zài 在 wǒ guó 我国 jìng nèi wài 境内外 zhì zào 制造 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件。
“ zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎， yǐ 以 bì miǎn 避免 wēi xiǎn 危险， ” huán qiú shí bào 环球时报 zài 在 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhōng 中 chēng 称。
“ wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 dǎn gù chún 胆固醇 yǎng huà 氧化， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， zuì hǎo 最好 shì cóng 是从 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dé dào 得到 de 的 tiān rán 天然 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， ” tā 他 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道。
“ 乔治﹒ W ﹒ bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 hé 和 yán jiū 研究 de 的 kǒu 口 jiāo xíng 交行 wèi 为 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” gāi wén 该文 zài 在 kāi piān 开篇 de 的 nà duàn 那段 wén zì 文字 lǐ kěn 里肯 dìng de 定地 zhǐ chū 指出。
“ yún qì 云气 ” tú 图 shì 是 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 tú xiàng 图像， yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhōng 中。
“ qīn ài de 亲爱的， ” yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 shuō 说： “ bié 别 dǎ yǎ yǔ 打哑语 le 了， nǐ 你 huì 会 xià 吓 zǒu 走 háo è ěr 豪厄尔 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子