ประโยคภาษาจีน- 年曾经发生过此类事情年之后又冤情重演尽管两次情形并不完全一样布拉特说中文句子 (14557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ 1966 nián 年 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 cǐ lèi 此类 shì qing 事情， 44 nián 年 zhī hòu 之后， yòu 又 yuān qíng 冤情 chóng yǎn 重演 — — jǐn guǎn 尽管 liǎng cì 两次 qíng xing 情形 bìng bù 并不 wán quán 完全 yí yàng 一样， ” bù lā tè 布拉特 shuō 说。
"It happened in 1966 and then 44 years later – though it was not quite the same, " Blatter said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ 2010 nián 年 bǐ 比 2009 nián 年 shāo 稍 liáng kuai 凉快 yì diǎn 一点 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为， 2009 nián mò 年末 2010 nián chū 年初， chì dào 赤道 fù jìn 附近 de 的 tài píng yáng 太平洋 shēng chéng 生成 de 的 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 lā ní nà 拉尼那 ” ， tā 他 shuō 说。
“ 358 ” xué zhì 学制 gǎi gé 改革， shì 是 yī tuō 依托 bó luò ní yà 博洛尼亚 jìn chéng 进程， zài 在 fǎ guó 法国 gāo děng jiào yù 高等教育 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 yí cì 一次 shēn kè 深刻 de 的 gǎi gé 改革。
“ 5 ． 12 wèn chuān 汶川 tè dà 特大 dì zhèn 地震 ” duì 对 Ān yuè 安岳 shí kū 石窟 suǒ shǔ 所属 de 的 kǒng què 孔雀 dòng jīng 洞经 mù 目 tǎ 塔 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
“ Best ” dí què 的确 yǒu 有 tā 它 de 的 fěn sī 粉丝， tè bié 特别 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， duì yú 对于 wán quán 完全 méi yǒu 没有 luò kuǎn 落款 zhǐ shì 只是 fā jiàn rén 发件人 lěng kù 冷酷 de 地 jiā shàng 加上 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de 的 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn 邮件 lái shuō 来说， tā 它 zài 在 tí shēng 提升 gǎn qíng 感情 shàng 上 kě yǐ 可以 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
“ DreamHouse ” Rings shì 是 dài yǒu 带有 wēi suō 微缩 jiàn zhù 建筑 de 的 jiè zhi 戒指， yóu 由 18 kè lā 克拉 huáng jīn 黄金 huò 和 bó jīn 铂金 zhì chéng 制成。
“ IZ ” zài 在 hā sà kè yǔ 哈萨克语 zhōng yì 中意 wèi 为 “ jiǎo yìn 脚印 ” ， tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 yuè duì 乐队 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 tàn jiū 探究 yǔ 与 fǎn sī 反思。
“ Percent ” zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 shì 是 100 děng fēn 等分 de 的 yì si 意思， suǒ yǐ 所以 100% shì 是 1 。
“ ‘ 787 mèng xiǎng 梦想 ’ fēi jī 飞机 bǐ 比 tóng tǐ 同体 jī 积 de 的 fēi jī 飞机 jié yóu 节油 jìn 近 20% ， cóng ér 从而 gěi 给 gōng sī 公司 jié shěng 节省 chéng běn 成本， tóng shí 同时 yě 也 shì yòng 适用 yú gèng 于更 cháng 长 háng xiàn 航线 de 的 fēi xíng 飞行。 ” bō yīn 波音 jiě shì 解释 shuō 说。
“ yī 一 · èr bā 二八 ” sōng 淞 hù 沪 kàng zhàn 抗战 yǔ 与 cháng chéng 长城 kàng zhàn 抗战 wèi 为 jú bù 局部 kàng zhàn 抗战 zhī 之 liǎng 两 dà 大 gāo cháo 高潮。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí qiè 一切 fā 发 shēng dé 生得 tài 太 kuài 快 le 了， wǒ 我 bù 不 tài 太 jì 记 dé le 得了。 ” Àì lì sī 爱丽丝 liě zuǐ 咧嘴 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
“ yī zuò 一座 shù 树 fáng 房！ ” xióng 熊 bà ba 爸爸 shuō 说。
“ yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 chéng wéi 成为 shì jiè yǔ 世界语 wán quán 完全 shì yóu 是由 wài bù 外部 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， yǔ 与 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人 de 的 shí lì 实力 mì qiè xiāng guān 密切相关， ” tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 xiě 写 dào 到。
“ wàn gǔ 万古 shān xiá 山峡 duì bǐ 对比 yóu 游 ” ， “ zōng jiāo wén huà 宗教文化 diàn táng 殿堂 ” ， měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ 山水 chéng shì 城市， mí rén 迷人 de 的 shān chéng 山城 yè jǐng 夜景 “ yí tào 一套 xīn 新 de 的 lǚ yóu 旅游 zhàn xiàn 战线， fù yǔ 赋予 chóng qìng 重庆 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 yǐ 以 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” 、 “ xué xí 学习 biāo bīng 标兵 ” chēng hào 称号。
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ bù liǎo 不了， bù liǎo 不了， zhè yàng 这样 jiù 就 gòu 够 le 了， xiè xie 谢谢 tài tai 太太， xiè xie 谢谢。 ” tā 他 yì biān 一边 jū gōng 鞠躬 yì biān 一边 cè shēn 侧身 lí kāi 离开 le 了。
“ bú shi 不是 nǐ de 你的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yòu 又 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑。
“ bù xíng 不行， ” tā 他 tiē zhe 贴着 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 xiǎo shēng 小声 shuō 说。
“ bù 不， bù 不， ” wū guī 乌龟 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 bù píng 不平 de 的 pí fū 皮肤。
“ shì jiè 世界 shì 是 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， kè lǔ kè 克鲁克 tí dào 提到 tā 他 guò qù 过去 de 的 tóng xué men 同学们， tā men 他们 zhòng dì 中的 jué dà duō shù 绝大多数 hòu lái 后来 dōu 都 gōng chéng míng jiù 功成名就。
“ gè rén 个人 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” huó 和 “ gōng sī 公司 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” jūn kě 均可 miǎn fèi 免费 yuè lǎn 阅览 suǒ yǒu 所有 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章 huó 和 àn lì fēn xī 案例分析 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容， huó 和 yuè lǎn 阅览 tǎo lùn qū 讨论区 bìng 并 zài 在 tǎo lùn qū 讨论区 liú yán 留言。
“ zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 chéng 呈 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长， zhè cì 这次 dào lái 到来 de 的 zhì zào 制造 shāng men dōu 商们都 yì shí 意识 dào jīn 到今 hòu 后、 wèi lái 未来 tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 shì chǎng 市场 zài 在 zhōng guó 中国 ” zhǎn huì 展会 zǔ zhī zhě 组织者 yuē hàn 约翰 · hā dé 哈德 mén 门 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么？ ” tā 他 wèn dào 问道。
“ chéng 乘 fú 桴 fú 浮 yú hǎi 于海 ” ? kě 可 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， hěn duō 很多 shí hou 时候 jūn zhǔ 君主 lián 连 “ fú 浮 yú hǎi 于海 ” de 的 zì yóu 自由 yě bù 也不 gěi 给 chén zǐ 臣子 ā 啊！
“ yún 云 ” yóu 由 lí bā nèn 黎巴嫩 hapsitus gōng zuò shì 工作室 de 的 nadimkaram shè jì 设计， tā 它 héng 横 yú 于 gāo tái 高台 zhī shàng 之上， yǔ 与 biàn bù 遍布 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 duì lì 对立 ér 而 yì 屹。
“ qīn ài de 亲爱的 táng nà dé 唐纳德 ” ， tā 他 gěi 给 dì 第 sān gè 三个 ér zi 儿子 xiě 写 dào 到， “ zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 zhī dào 知道 mā ma 妈妈 xǐ huan 喜欢 shén me 什么。
“ rén pà chū míng zhū pà zhuàng 人怕出名猪怕壮 ” 。
“ jīn tiān 今天 shì 是 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， ” tā 她 zài 在 zuò pǐn 作品 kāi tóu 开头 zhè yàng 这样 xiě dào 写道， 2003 nián 年 xià tiān 夏天， nǚ ér 女儿 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 hūn lǐ 婚礼 chǎng jǐng 场景 lì lì zài mù 历历在目。
“ tā men 他们 yì zhí 一直 duì 对 wǒ men 我们 bù lǐ bù cǎi 不理不睬， chēng 称 qí 其 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zài 在 bié chù 别处 máng yú 忙于 yùn xíng 运行， huò 或 fēi jī 飞机 yīn wèi 因为 yān wù 烟雾 zhuó lù 着陆 le 了， fán 凡 cǐ 此 zhǒng zhǒng 种种。 ” tā 他 gào su 告诉 měi guó 美国《 shí dài zhōu kān 时代周刊》。

ประโยคภาษาจีน
“ 2010 nián 年 bǐ 比 2009 nián 年 shāo 稍 liáng kuai 凉快 yì diǎn 一点 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为， 2009 nián mò 年末 2010 nián chū 年初， chì dào 赤道 fù jìn 附近 de 的 tài píng yáng 太平洋 shēng chéng 生成 de 的 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 lā ní nà 拉尼那 ” ， tā 他 shuō 说。
“ 358 ” xué zhì 学制 gǎi gé 改革， shì 是 yī tuō 依托 bó luò ní yà 博洛尼亚 jìn chéng 进程， zài 在 fǎ guó 法国 gāo děng jiào yù 高等教育 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 yí cì 一次 shēn kè 深刻 de 的 gǎi gé 改革。
“ 5 ． 12 wèn chuān 汶川 tè dà 特大 dì zhèn 地震 ” duì 对 Ān yuè 安岳 shí kū 石窟 suǒ shǔ 所属 de 的 kǒng què 孔雀 dòng jīng 洞经 mù 目 tǎ 塔 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
“ Best ” dí què 的确 yǒu 有 tā 它 de 的 fěn sī 粉丝， tè bié 特别 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， duì yú 对于 wán quán 完全 méi yǒu 没有 luò kuǎn 落款 zhǐ shì 只是 fā jiàn rén 发件人 lěng kù 冷酷 de 地 jiā shàng 加上 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de 的 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn 邮件 lái shuō 来说， tā 它 zài 在 tí shēng 提升 gǎn qíng 感情 shàng 上 kě yǐ 可以 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
“ DreamHouse ” Rings shì 是 dài yǒu 带有 wēi suō 微缩 jiàn zhù 建筑 de 的 jiè zhi 戒指， yóu 由 18 kè lā 克拉 huáng jīn 黄金 huò 和 bó jīn 铂金 zhì chéng 制成。
“ IZ ” zài 在 hā sà kè yǔ 哈萨克语 zhōng yì 中意 wèi 为 “ jiǎo yìn 脚印 ” ， tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 yuè duì 乐队 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 tàn jiū 探究 yǔ 与 fǎn sī 反思。
“ Percent ” zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 shì 是 100 děng fēn 等分 de 的 yì si 意思， suǒ yǐ 所以 100% shì 是 1 。
“ ‘ 787 mèng xiǎng 梦想 ’ fēi jī 飞机 bǐ 比 tóng tǐ 同体 jī 积 de 的 fēi jī 飞机 jié yóu 节油 jìn 近 20% ， cóng ér 从而 gěi 给 gōng sī 公司 jié shěng 节省 chéng běn 成本， tóng shí 同时 yě 也 shì yòng 适用 yú gèng 于更 cháng 长 háng xiàn 航线 de 的 fēi xíng 飞行。 ” bō yīn 波音 jiě shì 解释 shuō 说。
“ yī 一 · èr bā 二八 ” sōng 淞 hù 沪 kàng zhàn 抗战 yǔ 与 cháng chéng 长城 kàng zhàn 抗战 wèi 为 jú bù 局部 kàng zhàn 抗战 zhī 之 liǎng 两 dà 大 gāo cháo 高潮。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí qiè 一切 fā 发 shēng dé 生得 tài 太 kuài 快 le 了， wǒ 我 bù 不 tài 太 jì 记 dé le 得了。 ” Àì lì sī 爱丽丝 liě zuǐ 咧嘴 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
“ yī zuò 一座 shù 树 fáng 房！ ” xióng 熊 bà ba 爸爸 shuō 说。
“ yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 chéng wéi 成为 shì jiè yǔ 世界语 wán quán 完全 shì yóu 是由 wài bù 外部 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， yǔ 与 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人 de 的 shí lì 实力 mì qiè xiāng guān 密切相关， ” tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 xiě 写 dào 到。
“ wàn gǔ 万古 shān xiá 山峡 duì bǐ 对比 yóu 游 ” ， “ zōng jiāo wén huà 宗教文化 diàn táng 殿堂 ” ， měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ 山水 chéng shì 城市， mí rén 迷人 de 的 shān chéng 山城 yè jǐng 夜景 “ yí tào 一套 xīn 新 de 的 lǚ yóu 旅游 zhàn xiàn 战线， fù yǔ 赋予 chóng qìng 重庆 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 yǐ 以 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” 、 “ xué xí 学习 biāo bīng 标兵 ” chēng hào 称号。
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ bù liǎo 不了， bù liǎo 不了， zhè yàng 这样 jiù 就 gòu 够 le 了， xiè xie 谢谢 tài tai 太太， xiè xie 谢谢。 ” tā 他 yì biān 一边 jū gōng 鞠躬 yì biān 一边 cè shēn 侧身 lí kāi 离开 le 了。
“ bú shi 不是 nǐ de 你的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yòu 又 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑。
“ bù xíng 不行， ” tā 他 tiē zhe 贴着 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 xiǎo shēng 小声 shuō 说。
“ bù 不， bù 不， ” wū guī 乌龟 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 bù píng 不平 de 的 pí fū 皮肤。
“ shì jiè 世界 shì 是 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， kè lǔ kè 克鲁克 tí dào 提到 tā 他 guò qù 过去 de 的 tóng xué men 同学们， tā men 他们 zhòng dì 中的 jué dà duō shù 绝大多数 hòu lái 后来 dōu 都 gōng chéng míng jiù 功成名就。
“ gè rén 个人 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” huó 和 “ gōng sī 公司 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” jūn kě 均可 miǎn fèi 免费 yuè lǎn 阅览 suǒ yǒu 所有 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章 huó 和 àn lì fēn xī 案例分析 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容， huó 和 yuè lǎn 阅览 tǎo lùn qū 讨论区 bìng 并 zài 在 tǎo lùn qū 讨论区 liú yán 留言。
“ zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 chéng 呈 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长， zhè cì 这次 dào lái 到来 de 的 zhì zào 制造 shāng men dōu 商们都 yì shí 意识 dào jīn 到今 hòu 后、 wèi lái 未来 tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 shì chǎng 市场 zài 在 zhōng guó 中国 ” zhǎn huì 展会 zǔ zhī zhě 组织者 yuē hàn 约翰 · hā dé 哈德 mén 门 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么？ ” tā 他 wèn dào 问道。
“ chéng 乘 fú 桴 fú 浮 yú hǎi 于海 ” ? kě 可 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， hěn duō 很多 shí hou 时候 jūn zhǔ 君主 lián 连 “ fú 浮 yú hǎi 于海 ” de 的 zì yóu 自由 yě bù 也不 gěi 给 chén zǐ 臣子 ā 啊！
“ yún 云 ” yóu 由 lí bā nèn 黎巴嫩 hapsitus gōng zuò shì 工作室 de 的 nadimkaram shè jì 设计， tā 它 héng 横 yú 于 gāo tái 高台 zhī shàng 之上， yǔ 与 biàn bù 遍布 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 duì lì 对立 ér 而 yì 屹。
“ qīn ài de 亲爱的 táng nà dé 唐纳德 ” ， tā 他 gěi 给 dì 第 sān gè 三个 ér zi 儿子 xiě 写 dào 到， “ zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 zhī dào 知道 mā ma 妈妈 xǐ huan 喜欢 shén me 什么。
“ rén pà chū míng zhū pà zhuàng 人怕出名猪怕壮 ” 。
“ jīn tiān 今天 shì 是 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， ” tā 她 zài 在 zuò pǐn 作品 kāi tóu 开头 zhè yàng 这样 xiě dào 写道， 2003 nián 年 xià tiān 夏天， nǚ ér 女儿 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 hūn lǐ 婚礼 chǎng jǐng 场景 lì lì zài mù 历历在目。
“ tā men 他们 yì zhí 一直 duì 对 wǒ men 我们 bù lǐ bù cǎi 不理不睬， chēng 称 qí 其 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zài 在 bié chù 别处 máng yú 忙于 yùn xíng 运行， huò 或 fēi jī 飞机 yīn wèi 因为 yān wù 烟雾 zhuó lù 着陆 le 了， fán 凡 cǐ 此 zhǒng zhǒng 种种。 ” tā 他 gào su 告诉 měi guó 美国《 shí dài zhōu kān 时代周刊》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子