ประโยคภาษาจีน- 无论为何缘由来写这本苦涩难懂的书这都是一个头等重要饶有趣味的问题而且还是一个深刻的个人问题中文句子 (144132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 wèi hé 为何 yuán 缘 yóu lái 由来 xiě 写 zhè běn 这本 kǔ sè 苦涩 nán dǒng 难懂 de 的 shū 书， zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 tóu děng 头等 zhòng yào 重要、 ráo yǒu qù wèi 饶有趣味 de 的 wèn tí 问题， ér qiě 而且 hái shi 还是 yí gè 一个 shēn kè 深刻 de 的 gè rén 个人 wèn tí 问题。
Whatever might have been be the basis for this dubious book, it must have been a question of the utmost importance and charm, as well as a deeply personal one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 rén men 人们 shì fǒu 是否 zàn tóng 赞同 guān fāng 官方 duì 对 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 zēng zhǎng 增长 de 的 gū cè 估测， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 fǒu rèn 否认 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
wú lùn 无论 shén me 什么 jì jié 季节， fàn diàn 饭店 dū huì 都会 zài wài 在外 miàn 面 zhī 支 qǐ 起 tā men de 他们的 fàn zhuō 饭桌， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 shì 是 zuò wú xū xí 座无虚席。
Àì zhì wāng 艾治汪 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现， yān ōu 燕鸥 jīng cháng 经常 zài 在 běi dà xī yáng 北大西洋 kě yǐ 可以 tíng liú 停留 jìn 近 yí gè 一个 yuè 月。 tā 他 tuī cè 推测 yān ōu 燕鸥 kě néng 可能 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 bǔ zhuō 捕捉 yì xiē 一些 yú lèi 鱼类 hé 和 xiǎo xíng 小型 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， néng liàng 能量 dé dào 得到 chōng zú 充足 bǔ chōng 补充 hòu 后 zài 再 dòng shēn 动身 chuān yuè 穿越 rè dài dì qū 热带地区。
shèng jīng 圣经 shuō 说， suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式 jiù shì 就是 xué huì 学会 gǎn kǎi 感慨。
shèng jīng 圣经 shuō 说： “ jìng qián 敬虔 rén 人 de 的 jiǎo bù 脚步 yóu 由 zhǔ 主 lái 来 zhǐ yǐn 指引， tā 他 xǐ yuè 喜悦 tā men 他们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节。 ”
èr 二 shì 是 tā 他 gǎn yú 敢于 yí 疑 jīng 经 huò 惑 gǔ 古， bó zhèng 驳正 jiù 旧 zhù 注 duō 多 jīng dàng 精当。
wèi cǐ 为此， xū yào 需要 wéi hù 维护 yí gè 一个 rì zhì 日志； pī liàng 批量 zhuāng zài 装载 hé 和 dǎo rù 导入 chéng xù 程序 cháng cháng 常常 jiāng 将 rì zhì 日志 xiě rù 写入 yí gè 一个 wén jiàn 文件， dàn 但 shì zài 是在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 biǎo 表。
wèi 为 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 fēn pèi 分配 yí gè 一个 quán zhòng 权重， biǎo shì 表示 gāi 该 shǔ xìng 属性 xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 shǔ xìng 属性 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度。
shèng 圣 sà ěr 萨尔 sà 萨 dà jiào táng 大教堂 zuò luò 坐落 zài 在 yī zuò 一座 píng dǐng 平顶 xiǎo shān 小山 shàng 上， fēng 风 zài 在 dà mén 大门 chù 处 gèng wéi 更为 měng liè 猛烈。
wú lùn 无论 shén me 什么 xué zhě 学者 duì 对 mǒu 某 yī 一 běn shū 本书 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么， wú lùn 无论 tā men 他们 rú hé 如何 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 duì 对 tā 它 dà jiā 大加 chēng zàn 称赞， tǎng ruò 倘若 tā 它 jī 激 bù 不 qǐ 起 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， nà me 那么 zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 yǔ 与 nǐ 你 háo bù xiāng gān 毫不相干。
èr 二 shì zài 是在 huā yǎ 花雅 xiāo zhǎng 消长 zhōng 中 kūn jù 昆剧 shǒu xiān 首先 shī qù 失去 nóng cūn 农村 shì chǎng 市场， ér 而 huā bù zhū 花部诸 xì 戏 zé 则 duì 对 kūn jù 昆剧 gòu chéng 构成 “ nóng cūn 农村 bāo wéi 包围 chéng shì 城市 ” de 的 tài shì 态势。
wèi 为 xī zhǐ 汐止 nián dài 年代 zuì 最 jiǔ yuǎn 久远 de 的 jù luò 聚落， chéng zài 承载 zhù 著 xī zhǐ 汐止 rén wén huà 人文化 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ yì yì 历史意义， shì 是 xī zhǐ 汐止 de 的 wén huà 文化 zī chǎn 资产。
wú lùn 无论 shén me yàng 什么样 de 的 qíng kuàng 情况， tā 他 sì hū 似乎 dōu 都 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 guò 过 wēi xiǎn 危险， dàn 但 xiǎng dào 想到 wú xíng 无形 de 的 wēi xié 威胁 jiù 就 shǐ 使 tā 他 xīn jīng ròu tiào 心惊肉跳。
Àì mǎ 艾玛 · dá ěr wén 达尔文： nán dào 难道 bú zài hu 不在乎 wǒ 我 hè 和 kě néng 可能 huì 会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 fēn lí 分离 ma 吗？
wèi 为 xiāo miè 消灭 lǎo shǔ 老鼠 tā men 他们 xià dú 下毒 le 了 ma 吗 ?
èr 二 shì 是 kǎo chá 考察 zì 自 1843 nián 年 kāi bù 开埠 zhì 至 1863 nián 年 zhè 这 èr shí 二十 nián jiān 年间 jìn dài 近代 shàng hǎi 上海 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
wèi 为 qīng xīn 清新 de 的 yì tiān 一天 duō yòng 多用 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西， jiǎn shǎo 减少 tiǎn 忝 jiā 加 pǐn 品！
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yī 一 wǎn 晚 néng 能 pǎo biàn 跑遍 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lái 来 gěi 给 měi gè 每个 xiǎo hái 小孩 fēn fā 分发 lǐ wù 礼物？
wú lùn 无论 yǐ hòu 以后 nǐ 你 yuè dú 阅读 bào zhǐ 报纸、 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 yì huò 抑或 zuò zài 坐在（ bái gōng 白宫） tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 jiāng huì 将会 wèi 为 xué 学 guò 过 jīng jì xué 经济学 ér 而 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
wèi 为 huǒ zāi 火灾 diào chá rén yuán 调查人员 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 jí mào shì cháng 集贸市场 huǒ zāi 火灾 yuán yīn 原因 de 的 rèn dìng 认定 gōng zuò 工作 tí chū 提出 cān kǎo 参考。
wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 ná chū 拿出 chǔ zhí kǎ 储值卡 huò zhě 或者 xìn yòng kǎ 信用卡， nǐ 你 dōu 都 hěn 很 kě néng 可能 chōng dòng 冲动 xiāo fèi 消费， mǎi 买 yì xiē 一些 nǐ 你 bú shi 不是 fēi děi 非得 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西。
wèi 为 shèn 甚 mó 麽 diàn rè shuǐ 电热水 kǔn 壸 jīng cháng 经常 yǒu yì xiē 有一些 chén diàn wù 沉淀物？
shèng dàn jié 圣诞节 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 zhī yī 之一 de 的 xīng xing 猩猩 mù 木， zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 zhǔ yào 主要 de 的 jià zhí 价值 shì 是 tā men 它们 yǒu 有 sè cǎi 色彩 de 的 bāo 苞 yè 叶， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 象 pǔ tōng 普通 de 的 shù yè 树叶。
wèi 为 yí wèn jù 疑问句 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答， bìng 并 chāo xiě 抄写 xià lai 下来。
wú lùn 无论 nǐ men 你们 zài 在 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 zhǎn xiàn 展现 fēng cǎi 风采， hái shi 还是 zài 在 guó jì cán Ào wěi 国际残奥委 huì 会 yùn dòng yuán 运动员 wěi yuán huì 委员会 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 tǎn chén 坦陈 yì jiàn 意见， wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 cóng zhōng 从中 lǐng lüè 领略 nǐ men 你们 de 的 zì xìn 自信 yǔ 与 dú lì 独立。
èr yǎng huà tàn 二氧化碳（ CO2 ） děng 等 qì tǐ 气体 bǎ 把 rén wéi 人为 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 zǔ lán 阻拦 zài 在 dī céng 低层 dà qì 大气 zhōng 中 ér 而 chǎn shēng 产生 wēn shì xiào yìng 温室效应。
èr 二 jiǎ suān 甲酸 qīng 氢 jiǎ 钾 biāo dìng 标定， yǐ 以 fēn tài 酚酞 wèi 为 zhǐ shì jì 指示剂。
wú lùn 无论 nǐ 你 duō me 多么 de 的 qì něi 气馁， qiān wàn qiān wàn 千万千万 bú yào 不要 huàng dòng 晃动 zhèng zài 正在 tí kū 啼哭 de 的 bǎo bǎo 宝宝， yīn wèi 因为 jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 miǎo 秒 shí jiān 时间 de 的 zhèn dòng 震动 yě 也 kě néng 可能 sǔn shāng 损伤 tā 她 de 的 dà nǎo 大脑。
Àì dí 艾迪 . Ā míng 阿明 ( IdiAmin ) zài 在 cóng 从 wū gān dá 乌干达 bèi 被 qū zhú 驱逐 hòu 后， zài 在 shā tè 沙特 dài 待 le 了 24 nián 年， tā 他 sǐ 死 yú 于 2003 nián 年 ( yě 也 shì 是 shā rén rú má 杀人如麻 ) 。
wèi 为 kē xué 科学 de 地 jiě jué 解决 bù què dìng xìng 不确定性 huán jìng 环境 xià 下 chǎn pǐn 产品 yìng biàn lì 应变力 píng jià 评价 wèn tí 问题， wén zhāng 文章 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 miàn xiàng 面向 duō 多 zhuān jiā 专家 jué cè 决策 de 的 chǎn pǐn 产品 yìng biàn lì 应变力 píng jià 评价 mó xíng 模型 yǔ 与 fāng fǎ 方法；

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 rén men 人们 shì fǒu 是否 zàn tóng 赞同 guān fāng 官方 duì 对 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 zēng zhǎng 增长 de 的 gū cè 估测， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 fǒu rèn 否认 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
wú lùn 无论 shén me 什么 jì jié 季节， fàn diàn 饭店 dū huì 都会 zài wài 在外 miàn 面 zhī 支 qǐ 起 tā men de 他们的 fàn zhuō 饭桌， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 shì 是 zuò wú xū xí 座无虚席。
Àì zhì wāng 艾治汪 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现， yān ōu 燕鸥 jīng cháng 经常 zài 在 běi dà xī yáng 北大西洋 kě yǐ 可以 tíng liú 停留 jìn 近 yí gè 一个 yuè 月。 tā 他 tuī cè 推测 yān ōu 燕鸥 kě néng 可能 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 bǔ zhuō 捕捉 yì xiē 一些 yú lèi 鱼类 hé 和 xiǎo xíng 小型 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， néng liàng 能量 dé dào 得到 chōng zú 充足 bǔ chōng 补充 hòu 后 zài 再 dòng shēn 动身 chuān yuè 穿越 rè dài dì qū 热带地区。
shèng jīng 圣经 shuō 说， suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式 jiù shì 就是 xué huì 学会 gǎn kǎi 感慨。
shèng jīng 圣经 shuō 说： “ jìng qián 敬虔 rén 人 de 的 jiǎo bù 脚步 yóu 由 zhǔ 主 lái 来 zhǐ yǐn 指引， tā 他 xǐ yuè 喜悦 tā men 他们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节。 ”
èr 二 shì 是 tā 他 gǎn yú 敢于 yí 疑 jīng 经 huò 惑 gǔ 古， bó zhèng 驳正 jiù 旧 zhù 注 duō 多 jīng dàng 精当。
wèi cǐ 为此， xū yào 需要 wéi hù 维护 yí gè 一个 rì zhì 日志； pī liàng 批量 zhuāng zài 装载 hé 和 dǎo rù 导入 chéng xù 程序 cháng cháng 常常 jiāng 将 rì zhì 日志 xiě rù 写入 yí gè 一个 wén jiàn 文件， dàn 但 shì zài 是在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 biǎo 表。
wèi 为 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 fēn pèi 分配 yí gè 一个 quán zhòng 权重， biǎo shì 表示 gāi 该 shǔ xìng 属性 xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 shǔ xìng 属性 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度。
shèng 圣 sà ěr 萨尔 sà 萨 dà jiào táng 大教堂 zuò luò 坐落 zài 在 yī zuò 一座 píng dǐng 平顶 xiǎo shān 小山 shàng 上， fēng 风 zài 在 dà mén 大门 chù 处 gèng wéi 更为 měng liè 猛烈。
wú lùn 无论 shén me 什么 xué zhě 学者 duì 对 mǒu 某 yī 一 běn shū 本书 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么， wú lùn 无论 tā men 他们 rú hé 如何 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 duì 对 tā 它 dà jiā 大加 chēng zàn 称赞， tǎng ruò 倘若 tā 它 jī 激 bù 不 qǐ 起 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， nà me 那么 zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 yǔ 与 nǐ 你 háo bù xiāng gān 毫不相干。
èr 二 shì zài 是在 huā yǎ 花雅 xiāo zhǎng 消长 zhōng 中 kūn jù 昆剧 shǒu xiān 首先 shī qù 失去 nóng cūn 农村 shì chǎng 市场， ér 而 huā bù zhū 花部诸 xì 戏 zé 则 duì 对 kūn jù 昆剧 gòu chéng 构成 “ nóng cūn 农村 bāo wéi 包围 chéng shì 城市 ” de 的 tài shì 态势。
wèi 为 xī zhǐ 汐止 nián dài 年代 zuì 最 jiǔ yuǎn 久远 de 的 jù luò 聚落， chéng zài 承载 zhù 著 xī zhǐ 汐止 rén wén huà 人文化 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ yì yì 历史意义， shì 是 xī zhǐ 汐止 de 的 wén huà 文化 zī chǎn 资产。
wú lùn 无论 shén me yàng 什么样 de 的 qíng kuàng 情况， tā 他 sì hū 似乎 dōu 都 méi yǒu 没有 pèng dào 碰到 guò 过 wēi xiǎn 危险， dàn 但 xiǎng dào 想到 wú xíng 无形 de 的 wēi xié 威胁 jiù 就 shǐ 使 tā 他 xīn jīng ròu tiào 心惊肉跳。
Àì mǎ 艾玛 · dá ěr wén 达尔文： nán dào 难道 bú zài hu 不在乎 wǒ 我 hè 和 kě néng 可能 huì 会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 fēn lí 分离 ma 吗？
wèi 为 xiāo miè 消灭 lǎo shǔ 老鼠 tā men 他们 xià dú 下毒 le 了 ma 吗 ?
èr 二 shì 是 kǎo chá 考察 zì 自 1843 nián 年 kāi bù 开埠 zhì 至 1863 nián 年 zhè 这 èr shí 二十 nián jiān 年间 jìn dài 近代 shàng hǎi 上海 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
wèi 为 qīng xīn 清新 de 的 yì tiān 一天 duō yòng 多用 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西， jiǎn shǎo 减少 tiǎn 忝 jiā 加 pǐn 品！
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yī 一 wǎn 晚 néng 能 pǎo biàn 跑遍 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lái 来 gěi 给 měi gè 每个 xiǎo hái 小孩 fēn fā 分发 lǐ wù 礼物？
wú lùn 无论 yǐ hòu 以后 nǐ 你 yuè dú 阅读 bào zhǐ 报纸、 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 yì huò 抑或 zuò zài 坐在（ bái gōng 白宫） tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 jiāng huì 将会 wèi 为 xué 学 guò 过 jīng jì xué 经济学 ér 而 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
wèi 为 huǒ zāi 火灾 diào chá rén yuán 调查人员 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 jí mào shì cháng 集贸市场 huǒ zāi 火灾 yuán yīn 原因 de 的 rèn dìng 认定 gōng zuò 工作 tí chū 提出 cān kǎo 参考。
wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 ná chū 拿出 chǔ zhí kǎ 储值卡 huò zhě 或者 xìn yòng kǎ 信用卡， nǐ 你 dōu 都 hěn 很 kě néng 可能 chōng dòng 冲动 xiāo fèi 消费， mǎi 买 yì xiē 一些 nǐ 你 bú shi 不是 fēi děi 非得 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西。
wèi 为 shèn 甚 mó 麽 diàn rè shuǐ 电热水 kǔn 壸 jīng cháng 经常 yǒu yì xiē 有一些 chén diàn wù 沉淀物？
shèng dàn jié 圣诞节 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 zhī yī 之一 de 的 xīng xing 猩猩 mù 木， zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 zhǔ yào 主要 de 的 jià zhí 价值 shì 是 tā men 它们 yǒu 有 sè cǎi 色彩 de 的 bāo 苞 yè 叶， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 象 pǔ tōng 普通 de 的 shù yè 树叶。
wèi 为 yí wèn jù 疑问句 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答， bìng 并 chāo xiě 抄写 xià lai 下来。
wú lùn 无论 nǐ men 你们 zài 在 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 zhǎn xiàn 展现 fēng cǎi 风采， hái shi 还是 zài 在 guó jì cán Ào wěi 国际残奥委 huì 会 yùn dòng yuán 运动员 wěi yuán huì 委员会 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 tǎn chén 坦陈 yì jiàn 意见， wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 cóng zhōng 从中 lǐng lüè 领略 nǐ men 你们 de 的 zì xìn 自信 yǔ 与 dú lì 独立。
èr yǎng huà tàn 二氧化碳（ CO2 ） děng 等 qì tǐ 气体 bǎ 把 rén wéi 人为 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 zǔ lán 阻拦 zài 在 dī céng 低层 dà qì 大气 zhōng 中 ér 而 chǎn shēng 产生 wēn shì xiào yìng 温室效应。
èr 二 jiǎ suān 甲酸 qīng 氢 jiǎ 钾 biāo dìng 标定， yǐ 以 fēn tài 酚酞 wèi 为 zhǐ shì jì 指示剂。
wú lùn 无论 nǐ 你 duō me 多么 de 的 qì něi 气馁， qiān wàn qiān wàn 千万千万 bú yào 不要 huàng dòng 晃动 zhèng zài 正在 tí kū 啼哭 de 的 bǎo bǎo 宝宝， yīn wèi 因为 jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 miǎo 秒 shí jiān 时间 de 的 zhèn dòng 震动 yě 也 kě néng 可能 sǔn shāng 损伤 tā 她 de 的 dà nǎo 大脑。
Àì dí 艾迪 . Ā míng 阿明 ( IdiAmin ) zài 在 cóng 从 wū gān dá 乌干达 bèi 被 qū zhú 驱逐 hòu 后， zài 在 shā tè 沙特 dài 待 le 了 24 nián 年， tā 他 sǐ 死 yú 于 2003 nián 年 ( yě 也 shì 是 shā rén rú má 杀人如麻 ) 。
wèi 为 kē xué 科学 de 地 jiě jué 解决 bù què dìng xìng 不确定性 huán jìng 环境 xià 下 chǎn pǐn 产品 yìng biàn lì 应变力 píng jià 评价 wèn tí 问题， wén zhāng 文章 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 miàn xiàng 面向 duō 多 zhuān jiā 专家 jué cè 决策 de 的 chǎn pǐn 产品 yìng biàn lì 应变力 píng jià 评价 mó xíng 模型 yǔ 与 fāng fǎ 方法；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子