ประโยคภาษาจีน- 无论两河流域还是红海沿岸的古埃及以及腓尼基人和希伯莱人全部遵循了这一传统中文句子 (144131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 liǎng hé liú yù 两河流域 hái shi 还是 hóng hǎi 红海 yán àn 沿岸 de 的 gǔ āi 古埃 jí 及 yǐ jí 以及 féi ní jī 腓尼基 rén hé 人和 xī bó lái 希伯莱 rén 人， quán bù 全部 zūn xún 遵循 le 了 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统。
Whether ancient Mesopotamia or the Red Sea coast of Egypt and Phoenician and Hebrew, all of whom followed this tradition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 rén men 人们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shī qù 失去 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chóng xīn 重新 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
wú lùn 无论 shén me 什么 dòng jī 动机， shuō huǎng 说谎 zǒng shì 总是 wèi le 为了 qū lì bì hài 趋利避害。
Àì bǐ 艾比： wǒ men 我们 dé 得 kāi shǐ 开始 cún qián 存钱 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需 le 了。
ài zī bìng 艾滋病 lìng 令 hěn duō 很多 hái zi 孩子 shī qù 失去 fù mǔ 父母， qí shí 其实 dà bù fen 大部分 yí gū 遗孤 dōu 都 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 HIV bìng dú 病毒。
shèng jīng 圣经 shuō 说： “ wǒ men 我们 yuán 原 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè 这 dì shang 地上 de 的 zhàng peng 帐篷 ruò 若 chāi huǐ 拆毁 le 了， bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。 ”
èr 二 shì 是 mǔ chǎn liáng 亩产量 tóng shí 同时 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 dù liàng 度量 dān wèi 单位 liáng qì 量器、 dì jī 地积 nán yǐ 难以 tǒng yī 统一。
èr 二 shì 是 guó mín dǎng 国民党 dāng shí 当时 qiáng huà 强化 qí 其 zǔ zhī 组织， xiāo chú 消除 nèi bù 内部 zǔ zhī 组织 sōng xiè 松懈、 jì lǜ 纪律 fèi chí 废弛 děng 等 bì duān 弊端 de 的 xiàn shí 现实 yāo qiú 要求； sān 三 shì 是 guó mín dǎng 国民党 jiā qiáng 加强 hé 和 gǒng gù 巩固 zì jǐ 自己 tǒng zhì 统治 de 的 xū yào 需要。
wèi 为 měi gè 每个 shěn jì 审计 yùn xíng 运行 de 的 shěn jì 审计 lèi xíng 类型 rì zhì 日志。
shèng fēi 圣菲 gē jù yuàn 歌剧院 ( TheSantaFeOpera ) shì 是 měi guó 美国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dì qū xìng 地区性 gē jù 歌剧 yǎn chū 演出 tuán tǐ 团体 zhī yī 之一， qí 其 yǎn chū 演出 jì jié 季节 qià hǎo 恰好 yǔ 与 shèng fēi 圣菲 shì nèi yuè 室内乐 yīn yuè jié 音乐节 ( SantaFeChamberMusicFestival ) de 的 yǎn chū 演出 rì chéng 日程 chóng hé 重合。
ài zī bìng 艾滋病 de 的 qián fú qī 潜伏期 yì bān 一般 shuō 说 ér tóng 儿童 de 的 qián fú qī 潜伏期 jiào 较 duǎn 短， rú guǒ 如果 shì 是 13 suì 岁 zuǒ yòu 左右 yīn 因 zhù shè 注射 xuè zhì pǐn 血制品 gǎn rǎn 感染 de 的， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 qián fú 潜伏 12 nián 年 yǐ shàng 以上？
èr 二 shì zài 是在 jiào yù bù 教育部 zhí shǔ 直属 shī fàn dà xué 师范大学 shí xíng 实行 shī fàn shēng 师范生 miǎn fèi 免费 jiào yù 教育， jiàn lì 建立 xiāng yìng 相应 de 的 zhì dù 制度。
wèi 为 hàn yǔ 汉语 rén qún 人群 xué xí 学习 mǎn yǔ 满语 ér 而 biān zuǎn 编纂 de 的 mǎn hàn 满汉 hé bì 合璧 zì 字 cí shū 辞书 tōng xíng 通行 yú 于 qīng dài 清代． bìng 并 bèi 被 duō cì 多次 kè yìn 刻印， xíng chéng 形成 zhū duō 诸多 bǎn běn 版本。
wú lùn 无论 shén me 什么 shí jiān 时间， shén me 什么 jià mǎ 价码 tā 他 dū huì 都会 dǔ 赌。
Àì mǎ 艾玛 · wò tè sēn 沃特森 chū xí 出席 le 了 tā 她 cān yù 参与 pèi yīn 配音 de 的 dòng huà piàn 动画片《 làng màn 浪漫 de 的 lǎo shǔ 老鼠》 shǒu yìng shì 首映式， zài 在 hóng tǎn 红毯 shàng 上 xiǎn de 显得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。
wèi 为 hǎi nán 海南 shěng zhǎng 省长 wèi liú chéng 卫留成 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā 他 tí chàng 提倡 zhèng yì 正义， duì 对 fǔ bài 腐败 hé 和 tān wū 贪污 yán chéng bú dài 严惩不贷。 zhēn 箴 17 ： 23 。
èr 二 shì 是 kǎo 考 shǐ shí 史实， jí 即 duì 对 suǒ 所 lùn 论 shǐ jí 史籍 de 的 liú chuán 流传 jí 及 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 zài 载 nèi róng 内容 zhī 之 wù 误 jiā yǐ 加以 kǎo 考 biàn 辨。
Àì mǎ 艾玛 dí sī 迪斯 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 jiě jué fāng àn 解决方案 mù qián 目前 wèi 为 dà zhōng huá 大中华 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 háng kōng gōng sī 航空公司， bāo kuò 包括 guó háng 国航、 dōng háng 东航 yǐ jí 以及 hǎi háng 海航 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人、 shèng dàn 圣诞 pó po 婆婆 dài 带 zhe 着 jīng líng 精灵 xiǎo 小 zhù shǒu 助手 men 们 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chéng zhuāng 盛装 yóu xíng 游行， yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 chàng 唱 zhe 着 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， bù shí 不时 yáng qǐ 扬起 “ hē hē 呵呵 ” de 的 shuǎng lǎng 爽朗 xiào shēng 笑声， yǐn dé 引得 yóu 游 rén men 人们 pái 排 zhe 着 duì 队 zhēng xiāng 争相 guān kàn 观看。
wú lùn 无论 yǐ 以 gǔ luó mǎ 古罗马 huò 或 xiàn dài 现代 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 wèi 为 yàng bǎn 样板， “ shǒu dū 首都 ” gāi shì 该是 yí gè 一个 néng gòu 能够 zì yóu 自由 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 lùn zhàn 论战、 jiē tóu 街头 shì wēi 示威 hé 和 zhèng zhì 政治 jué zhú 角逐 de 的 dì fāng 地方。
wèi 为 chéng qīng shì shí 澄清事实， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 jì zhě 记者 de 的 cǎi fǎng 采访， jiù 就 yǒu guān 有关 xíng zhèng qū huà 行政区划 wèn tí 问题 tán 谈 le 了 yì xiē 一些 gè rén 个人 kàn fǎ 看法。
wú lùn hé shí 无论何时 hé de 何地， là jiāo 辣椒 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 yíng yǎng 营养 měi wèi 美味 liǎng quán qí měi 两全其美， suǒ yǐ 所以 jǐn guǎn 尽管 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 地 zài 在 pēng rèn 烹饪 hé 和 pǐn cháng 品尝 zhōng 中 yōng bào 拥抱 tā men 它们 de 的 rè là 热辣 ba 吧。
wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 bǎ 把 wǒ de 我的 yín zi 银子 jiāo gěi 交给 yín háng 银行、 děng 等 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候、 lián běn dài lì 连本带利 dōu 都 kě yǐ 可以 yào 要 huí lai 回来 ne 呢。
shèng dàn jié 圣诞节 zuì chū 最初 de 的 yì yì 意义 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 yē sū 耶稣 dàn chén 诞辰， yē sū 耶稣 shì 是 jī dū jiào 基督教 zhōng 中 shàng dì 上帝 de 的 ér zi 儿子。
wèi 为 huà 画 shén sè 神色 yán sù 严肃 de 的 nóng fū 农夫， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 tā 他 nà 那 biǎo qíng 表情 mù nè 木讷 de 的 yá yī 牙医， zhì yú 至于 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 de 的 nóng fù 农妇， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiě jie 姐姐 nán 南。
wú lùn 无论 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 pèng dào 碰到 tā 她， tā 她 dū huì 都会 xiàng 像 chūn fēng 春风 bān 般 cháo 朝 nǐ 你 tián tián 甜甜 yī 一 xiào 笑， zuò 做 le 了 hǎo shì 好事 yě 也 shì 是 wēi wēi 微微 xiào xiào 笑笑。
èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tōng guò 通过 yè biǎo 叶表 de 的 wēi xiǎo 微小 qì kǒng 气孔 jìn rù 进入 zhí wù tǐ 植物体 nèi 内。
èr jiǎ běn 二甲苯 tóng yàng 同样 shì 是 shén jīng bìng 神经病 fā shēng 发生 de 的 yuán yóu 原由， gāo chéng 高成 fēn 分 de 的 jiē chù 接触 duì 对 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 zào chéng 造成 jí qí 极其 yán zhòng 严重 de 的 wēi hài 危害。
wú lùn 无论 nǐ 你 duō me 多么 ài mù 爱慕 tā 他 de 的 qián cái 钱财， yě 也 bú yào 不要 ē yú fèng chéng 阿谀奉承。
Àì dá 艾达 yǔn kēng 陨坑 kě néng 可能 yě 也 shì 是 huǒ xīng 火星 shàng 上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 nèi bù 内部 yán 岩 jià 架 xiàng xià 向下 huá luò 滑落 de 的 dān yī 单一 dà xíng 大型 yǔn kēng 陨坑。
èr zhě 二者 jūn 均 jù bèi 具备 cōng ming ruì zhì 聪明睿智 jī jí 积极 jìn qǔ 进取 de 的 jīng yíng 经营 tuán duì 团队， bìng 并 mù jí 募集 le 了 chāo guò 超过 1 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 sī rén 私人 gǔ běn 股本 zī jīn 资金。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 rén men 人们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shī qù 失去 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chóng xīn 重新 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
wú lùn 无论 shén me 什么 dòng jī 动机， shuō huǎng 说谎 zǒng shì 总是 wèi le 为了 qū lì bì hài 趋利避害。
Àì bǐ 艾比： wǒ men 我们 dé 得 kāi shǐ 开始 cún qián 存钱 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需 le 了。
ài zī bìng 艾滋病 lìng 令 hěn duō 很多 hái zi 孩子 shī qù 失去 fù mǔ 父母， qí shí 其实 dà bù fen 大部分 yí gū 遗孤 dōu 都 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 HIV bìng dú 病毒。
shèng jīng 圣经 shuō 说： “ wǒ men 我们 yuán 原 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè 这 dì shang 地上 de 的 zhàng peng 帐篷 ruò 若 chāi huǐ 拆毁 le 了， bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。 ”
èr 二 shì 是 mǔ chǎn liáng 亩产量 tóng shí 同时 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 dù liàng 度量 dān wèi 单位 liáng qì 量器、 dì jī 地积 nán yǐ 难以 tǒng yī 统一。
èr 二 shì 是 guó mín dǎng 国民党 dāng shí 当时 qiáng huà 强化 qí 其 zǔ zhī 组织， xiāo chú 消除 nèi bù 内部 zǔ zhī 组织 sōng xiè 松懈、 jì lǜ 纪律 fèi chí 废弛 děng 等 bì duān 弊端 de 的 xiàn shí 现实 yāo qiú 要求； sān 三 shì 是 guó mín dǎng 国民党 jiā qiáng 加强 hé 和 gǒng gù 巩固 zì jǐ 自己 tǒng zhì 统治 de 的 xū yào 需要。
wèi 为 měi gè 每个 shěn jì 审计 yùn xíng 运行 de 的 shěn jì 审计 lèi xíng 类型 rì zhì 日志。
shèng fēi 圣菲 gē jù yuàn 歌剧院 ( TheSantaFeOpera ) shì 是 měi guó 美国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dì qū xìng 地区性 gē jù 歌剧 yǎn chū 演出 tuán tǐ 团体 zhī yī 之一， qí 其 yǎn chū 演出 jì jié 季节 qià hǎo 恰好 yǔ 与 shèng fēi 圣菲 shì nèi yuè 室内乐 yīn yuè jié 音乐节 ( SantaFeChamberMusicFestival ) de 的 yǎn chū 演出 rì chéng 日程 chóng hé 重合。
ài zī bìng 艾滋病 de 的 qián fú qī 潜伏期 yì bān 一般 shuō 说 ér tóng 儿童 de 的 qián fú qī 潜伏期 jiào 较 duǎn 短， rú guǒ 如果 shì 是 13 suì 岁 zuǒ yòu 左右 yīn 因 zhù shè 注射 xuè zhì pǐn 血制品 gǎn rǎn 感染 de 的， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 qián fú 潜伏 12 nián 年 yǐ shàng 以上？
èr 二 shì zài 是在 jiào yù bù 教育部 zhí shǔ 直属 shī fàn dà xué 师范大学 shí xíng 实行 shī fàn shēng 师范生 miǎn fèi 免费 jiào yù 教育， jiàn lì 建立 xiāng yìng 相应 de 的 zhì dù 制度。
wèi 为 hàn yǔ 汉语 rén qún 人群 xué xí 学习 mǎn yǔ 满语 ér 而 biān zuǎn 编纂 de 的 mǎn hàn 满汉 hé bì 合璧 zì 字 cí shū 辞书 tōng xíng 通行 yú 于 qīng dài 清代． bìng 并 bèi 被 duō cì 多次 kè yìn 刻印， xíng chéng 形成 zhū duō 诸多 bǎn běn 版本。
wú lùn 无论 shén me 什么 shí jiān 时间， shén me 什么 jià mǎ 价码 tā 他 dū huì 都会 dǔ 赌。
Àì mǎ 艾玛 · wò tè sēn 沃特森 chū xí 出席 le 了 tā 她 cān yù 参与 pèi yīn 配音 de 的 dòng huà piàn 动画片《 làng màn 浪漫 de 的 lǎo shǔ 老鼠》 shǒu yìng shì 首映式， zài 在 hóng tǎn 红毯 shàng 上 xiǎn de 显得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。
wèi 为 hǎi nán 海南 shěng zhǎng 省长 wèi liú chéng 卫留成 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā 他 tí chàng 提倡 zhèng yì 正义， duì 对 fǔ bài 腐败 hé 和 tān wū 贪污 yán chéng bú dài 严惩不贷。 zhēn 箴 17 ： 23 。
èr 二 shì 是 kǎo 考 shǐ shí 史实， jí 即 duì 对 suǒ 所 lùn 论 shǐ jí 史籍 de 的 liú chuán 流传 jí 及 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 zài 载 nèi róng 内容 zhī 之 wù 误 jiā yǐ 加以 kǎo 考 biàn 辨。
Àì mǎ 艾玛 dí sī 迪斯 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 jiě jué fāng àn 解决方案 mù qián 目前 wèi 为 dà zhōng huá 大中华 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 háng kōng gōng sī 航空公司， bāo kuò 包括 guó háng 国航、 dōng háng 东航 yǐ jí 以及 hǎi háng 海航 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人、 shèng dàn 圣诞 pó po 婆婆 dài 带 zhe 着 jīng líng 精灵 xiǎo 小 zhù shǒu 助手 men 们 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chéng zhuāng 盛装 yóu xíng 游行， yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 chàng 唱 zhe 着 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， bù shí 不时 yáng qǐ 扬起 “ hē hē 呵呵 ” de 的 shuǎng lǎng 爽朗 xiào shēng 笑声， yǐn dé 引得 yóu 游 rén men 人们 pái 排 zhe 着 duì 队 zhēng xiāng 争相 guān kàn 观看。
wú lùn 无论 yǐ 以 gǔ luó mǎ 古罗马 huò 或 xiàn dài 现代 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 wèi 为 yàng bǎn 样板， “ shǒu dū 首都 ” gāi shì 该是 yí gè 一个 néng gòu 能够 zì yóu 自由 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 lùn zhàn 论战、 jiē tóu 街头 shì wēi 示威 hé 和 zhèng zhì 政治 jué zhú 角逐 de 的 dì fāng 地方。
wèi 为 chéng qīng shì shí 澄清事实， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 jì zhě 记者 de 的 cǎi fǎng 采访， jiù 就 yǒu guān 有关 xíng zhèng qū huà 行政区划 wèn tí 问题 tán 谈 le 了 yì xiē 一些 gè rén 个人 kàn fǎ 看法。
wú lùn hé shí 无论何时 hé de 何地， là jiāo 辣椒 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 yíng yǎng 营养 měi wèi 美味 liǎng quán qí měi 两全其美， suǒ yǐ 所以 jǐn guǎn 尽管 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 地 zài 在 pēng rèn 烹饪 hé 和 pǐn cháng 品尝 zhōng 中 yōng bào 拥抱 tā men 它们 de 的 rè là 热辣 ba 吧。
wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 bǎ 把 wǒ de 我的 yín zi 银子 jiāo gěi 交给 yín háng 银行、 děng 等 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候、 lián běn dài lì 连本带利 dōu 都 kě yǐ 可以 yào 要 huí lai 回来 ne 呢。
shèng dàn jié 圣诞节 zuì chū 最初 de 的 yì yì 意义 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 yē sū 耶稣 dàn chén 诞辰， yē sū 耶稣 shì 是 jī dū jiào 基督教 zhōng 中 shàng dì 上帝 de 的 ér zi 儿子。
wèi 为 huà 画 shén sè 神色 yán sù 严肃 de 的 nóng fū 农夫， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 tā 他 nà 那 biǎo qíng 表情 mù nè 木讷 de 的 yá yī 牙医， zhì yú 至于 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 de 的 nóng fù 农妇， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiě jie 姐姐 nán 南。
wú lùn 无论 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 pèng dào 碰到 tā 她， tā 她 dū huì 都会 xiàng 像 chūn fēng 春风 bān 般 cháo 朝 nǐ 你 tián tián 甜甜 yī 一 xiào 笑， zuò 做 le 了 hǎo shì 好事 yě 也 shì 是 wēi wēi 微微 xiào xiào 笑笑。
èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tōng guò 通过 yè biǎo 叶表 de 的 wēi xiǎo 微小 qì kǒng 气孔 jìn rù 进入 zhí wù tǐ 植物体 nèi 内。
èr jiǎ běn 二甲苯 tóng yàng 同样 shì 是 shén jīng bìng 神经病 fā shēng 发生 de 的 yuán yóu 原由， gāo chéng 高成 fēn 分 de 的 jiē chù 接触 duì 对 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 zào chéng 造成 jí qí 极其 yán zhòng 严重 de 的 wēi hài 危害。
wú lùn 无论 nǐ 你 duō me 多么 ài mù 爱慕 tā 他 de 的 qián cái 钱财， yě 也 bú yào 不要 ē yú fèng chéng 阿谀奉承。
Àì dá 艾达 yǔn kēng 陨坑 kě néng 可能 yě 也 shì 是 huǒ xīng 火星 shàng 上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 nèi bù 内部 yán 岩 jià 架 xiàng xià 向下 huá luò 滑落 de 的 dān yī 单一 dà xíng 大型 yǔn kēng 陨坑。
èr zhě 二者 jūn 均 jù bèi 具备 cōng ming ruì zhì 聪明睿智 jī jí 积极 jìn qǔ 进取 de 的 jīng yíng 经营 tuán duì 团队， bìng 并 mù jí 募集 le 了 chāo guò 超过 1 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 sī rén 私人 gǔ běn 股本 zī jīn 资金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子