ประโยคภาษาจีน- 圣诞的钟声唤醒了蛰伏已久的心长长的一年惴怀着切切的思慕在这欢乐的季节献礼上我真挚的祝福献给我最最魂牵梦绕的你中文句子 (144488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèng dàn 圣诞 de 的 zhōng shēng 钟声 huàn xǐng 唤醒 le 了 zhé fú yǐ jiǔ 蛰伏已久 de 的 xīn 心， cháng cháng 长长 de 的 yī nián 一年 zhuì 惴 huái zhe 怀着 qiè qiè 切切 de 的 sī mù 思慕， zài 在 zhè 这 huān lè 欢乐 de 的 jì jié 季节 xiàn lǐ 献礼 shàng 上 wǒ 我 zhēn zhì 真挚 de 的 zhù fú 祝福， xiàn gěi 献给 wǒ 我 zuì zuì 最最 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 nǐ 你。
The chiming of Christmas bell awakens the long dormant heart. The whole year has been one of eager yearning . In this season of joy I present , my sincere wishes. To you, whom I miss most.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人、 shèng dàn 圣诞 pó po 婆婆 dài 带 zhe 着 jīng líng 精灵 xiǎo 小 zhù shǒu 助手 men 们 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chéng zhuāng 盛装 yóu xíng 游行， yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 chàng 唱 zhe 着 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， bù shí 不时 yáng qǐ 扬起 “ hē hē 呵呵 ” de 的 shuǎng lǎng 爽朗 xiào shēng 笑声， yǐn dé 引得 yóu 游 rén men 人们 pái 排 zhe 着 duì 队 zhēng xiāng 争相 guān kàn 观看。
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yòng 用 xiǎo 小 lǐ wù 礼物（ pǐn 品） zhuāng mǎn 装满 tā men de 他们的 cháng tǒng wà 长统袜。
èr 二 shì 是 dào dé 道德 jīng shén 精神， rú jiā 儒家 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 tiān xià wèi gōng 天下为公、 jiàn lì sī yì 见利思义、 zì qiáng bù xī 自强不息、 gé gù dǐng xīn 革故鼎新、 rén zhě 仁者 ài ren 爱人 děng 等 jīng shén 精神 zhí de 值得 dà lì 大力 fā yáng 发扬；
èr yuè fèn 二月份 mǒu 某 hán guó 韩国 NGO bào dào 报道 shuō 说 bì zhí 币值 gǎi gé 改革（ currencyrevaluation ） hòu hàn 后汉 jiāng nán 江南 dào 道（ NorthHamkyungProvince ） de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 liú làng ér 流浪儿 tóng 童 yuè lái yuè duō 越来越多 le 了。
wú lùn 无论 tā 他 shì fǒu 是否 dà shēng 大声 mìng lìng 命令， guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 dōu 都 yǐ 已 chū dòng 出动。
wú lùn hé shí 无论何时 H wèn qǐ 问起 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tā men dōu 他们都 zhuāng zuò 装作 tā 他 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在， hǎo xiàng 好像 wèn 问 le 了 yǒu guān 有关 tā men 他们 jié hé 结合 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 bú huì 不会 shēng 生 chū lái 出来 H yí yàng 一样。
shèng dàn jié 圣诞节 qián jǐ tiān 前几天， jì zhě 记者 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi yú 位于 yī 一 cháng 长 chuàn 串 chē 车 lóng lǐ 龙里， huǎn huǎn 缓缓 qián xíng 前行， cǐ shí 此时 yī 一 duì 队 jǐng chá 警察 chōu chá 抽查 sī jī 司机 jìn xíng 进行 jiǔ jīng 酒精 cè shì 测试。
wèi 为 mǎn zú 满足 xiān jiǎn 鲜茧 shōu gòu 收购 xiàn chǎng 现场 sāo sī 缫丝 jì jià 计价 de 的 yāo qiú 要求， yán zhì chū 研制出 wēi xíng 微型 shì 试 sāo 缫 jī 机。
Àì bì 艾碧 huó 和 Ào 奥 lí 丽 wéi 维 yà 娅 céng wèn guò 曾问过 mǎ dé lín 玛德琳， tā 她 huó 和 lún nà dé 伦纳德 zài yì qǐ 在一起 shí 时 dōu 都 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 duì cǐ 对此 tā 她 cóng lái 从来 dōu 都 bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 zuò dá 作答。
Èr yuè 二月： xīn jiā pō 新加坡 yáng táo 杨桃、 mǎ lái xī yà 马来西亚 yáng táo 杨桃、 tái wān 台湾 qīng zǎo 青枣、 shā táng 砂糖 jú 橘。
shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 de 的 yì zhōu 一周 nèi 内 hái zi men 孩子们 āi mén āi hù 挨门挨户 chuán bào 传报 jiā yīn 佳音。
wèi 为 xiàn yǒu 现有 xī tǔ 稀土 cuī huà jì 催化剂 cuī huà 催化 hé chéng 合成 gāo xìng néng 高性能 jù 聚 yì wù èr xī 异戊二烯 zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 pǐn zhǒng 品种。
èr qī 二期 gòu zào yùn dòng 构造运动 dǎo zhì 导致 le 了 liáo hé 辽河 pén dì 盆地 fù zá 复杂 duàn liè 断裂 tǐ xì 体系 de 的 xíng chéng 形成 huó 和 yǎn huà 演化。
shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间， tā men 他们 hái 还 jiāo huàn 交换 lǐ wù 礼物 hè 和 zhuāng shì 装饰 dōng qīng 冬青 tā men de 他们的 jiā yuán 家园， hú jì shēng 槲寄生， hè 和 shèng dàn shù 圣诞树。
Àì mǐ 艾米： zhá jī 炸鸡， liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜， hú luó bo 胡萝卜， qín cài 芹菜， miàn bāo juàn 面包圈， pú tao jiǔ 葡萄酒。
èr 二 yǎng huà 氧化 tàn 炭 hé 和 chòu yǎng 臭氧 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
wú lùn 无论 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里 — — nǐ men 你们 xiāng xìn 相信 nǐ men 你们 de 的 dì fāng 地方 sī fǎ 司法 bù jiāng 部将 huì lǐ 会理 jiě 解 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 àn lì 案例 wèn tí 问题 ma 吗？
wèi 为 yán jiū 研究 chē qián cǎo 车前草 cū 粗 duō táng 多糖 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性， cǎi qǔ 采取 rè shuǐ 热水 jìn tí 浸提 - chún 醇 chén 沉 fǎ 法 tí qǔ 提取 le 了 chē qián cǎo 车前草 zhōng 中 kě róng xìng 可溶性 cū 粗 duō táng 多糖。
wú lùn 无论 nǐ 你 qù 去 nǎ 哪， yí gè 一个 mì mǎ suǒ 密码锁， yí gè 一个 lǚ yóu 旅游 nào zhōng 闹钟， zhǐ jia dāo 指甲刀， xiàng jī 相机 de 的 bèi yòng 备用 diàn chí 电池 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 xǐ yī 洗衣 xiāng zào 香皂， zǒng shì 总是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
wèi 为 què bǎo 确保 lián jié 廉洁 cóng zhèng 从政， fáng zhǐ 防止 fǔ bài 腐败， zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 rì qián 日前 bān bù 颁布 le 了 dǎng yuán 党员 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 lián zhèng 廉政 zhǔn zé 准则。
wú lùn 无论 nǐ 你 duō me 多么 ài mù 爱慕 tā 他 de 的 qián cái 钱财， yě 也 bú yào 不要 ē yú fèng chéng 阿谀奉承。
wèi 为 què lì 确立 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 mù qián 目前 de 的 suǒ yǒu quán 所有权， yǐn fā 引发 le 了 rǒng cháng 冗长 fù zá 复杂 de 的 sù sòng àn jiàn 诉讼案件， yīn wèi 因为 yīng guó 英国 zhù cè 注册 de 的 yuán 原 chuán zhǔ 船主 zǎo yǐ 早已 guò shì 过世。
wú lùn 无论 nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 jiào zuò 叫做 shén me 什么 yuè qì 乐器， nǐ 你 yě 也 zhǐ néng 只能 liáo bō 撩拨 wǒ 我， bù néng 不能 wán nòng 玩弄 wǒ 我。
zài 在 qīng dān 清单 6 zhōng 中， wǒ 我 qiāo qiāo de 悄悄地 yǐn rù 引入 le 了 yì zhǒng 一种 hái 还 méi yǒu 没有 tí dào 提到 guò 过 de 的 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 dǎo háng 导航 yuán sù 元素。
èr zhě 二者 shì 是 duì kàng 对抗、 róng 溶、 xié 谐、 zhēng 争、 yàng xìng 样性 yǔ 与 tǒng yī xìng 统一性 yǒu jī 有机 róng hé 融合 de 的 zhěng tǐ 整体 cún zài 存在。
jiē 节 yǔ 与 jié jiān 节间 yóu 由 guò dù 过渡 qū 区 xì bāo 细胞 fēn huà 分化 chǎn shēng 产生。
zài 在 10 zhōu nián jì niàn 周年纪念 yí shì 仪式 shàng 上， bàn 伴 zhe 着 pù bù 瀑布 de 的 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声， 10 nián qián 年前 yù nàn 遇难 de 的 jiāng jìn 将近 3 , 000 gè 个 míng zi 名字 bèi 被 dà shēng 大声 de 的 sòng dú 诵读。
wú lùn 无论 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 máng 忙， zhè 这 duàn 段 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 de 的 shí jiān 时间 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yīng dé 应得 de 的。
jié rì 节日 yè wǎn 夜晚， rén men 人们 yào 要 tái tóu 抬头 guān kàn 观看 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 de 的 què qiáo xiàng huì 鹊桥相会， huò 或 zài 在 guā guǒ 瓜果 jià 架 xià 下 tōu tīng 偷听 liǎng 两 rén 人 zài 在 tiān shàng 天上 xiāng huì 相会 shí 时 de 的 mò mò 脉脉 qíng huà 情话。
zài 在 1340 nián 年 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部 yào sài 要塞 de 的 wéi gōng 围攻 zhōng 中， fáng 防 yù zhě 御者 zài 在 dòng wù 动物 zhī tǐ 肢体 de 的 hōng zhà 轰炸 zhōng 中 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振： “ kōng qì 空气 zhòng dì 中的 è chòu 恶臭 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 … … tā men 他们 zài yě 再也 jiān chí 坚持 bù 不 xià qù 下去 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人、 shèng dàn 圣诞 pó po 婆婆 dài 带 zhe 着 jīng líng 精灵 xiǎo 小 zhù shǒu 助手 men 们 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chéng zhuāng 盛装 yóu xíng 游行， yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 chàng 唱 zhe 着 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， bù shí 不时 yáng qǐ 扬起 “ hē hē 呵呵 ” de 的 shuǎng lǎng 爽朗 xiào shēng 笑声， yǐn dé 引得 yóu 游 rén men 人们 pái 排 zhe 着 duì 队 zhēng xiāng 争相 guān kàn 观看。
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yòng 用 xiǎo 小 lǐ wù 礼物（ pǐn 品） zhuāng mǎn 装满 tā men de 他们的 cháng tǒng wà 长统袜。
èr 二 shì 是 dào dé 道德 jīng shén 精神， rú jiā 儒家 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 tiān xià wèi gōng 天下为公、 jiàn lì sī yì 见利思义、 zì qiáng bù xī 自强不息、 gé gù dǐng xīn 革故鼎新、 rén zhě 仁者 ài ren 爱人 děng 等 jīng shén 精神 zhí de 值得 dà lì 大力 fā yáng 发扬；
èr yuè fèn 二月份 mǒu 某 hán guó 韩国 NGO bào dào 报道 shuō 说 bì zhí 币值 gǎi gé 改革（ currencyrevaluation ） hòu hàn 后汉 jiāng nán 江南 dào 道（ NorthHamkyungProvince ） de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 liú làng ér 流浪儿 tóng 童 yuè lái yuè duō 越来越多 le 了。
wú lùn 无论 tā 他 shì fǒu 是否 dà shēng 大声 mìng lìng 命令， guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 dōu 都 yǐ 已 chū dòng 出动。
wú lùn hé shí 无论何时 H wèn qǐ 问起 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tā men dōu 他们都 zhuāng zuò 装作 tā 他 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在， hǎo xiàng 好像 wèn 问 le 了 yǒu guān 有关 tā men 他们 jié hé 结合 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 bú huì 不会 shēng 生 chū lái 出来 H yí yàng 一样。
shèng dàn jié 圣诞节 qián jǐ tiān 前几天， jì zhě 记者 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi yú 位于 yī 一 cháng 长 chuàn 串 chē 车 lóng lǐ 龙里， huǎn huǎn 缓缓 qián xíng 前行， cǐ shí 此时 yī 一 duì 队 jǐng chá 警察 chōu chá 抽查 sī jī 司机 jìn xíng 进行 jiǔ jīng 酒精 cè shì 测试。
wèi 为 mǎn zú 满足 xiān jiǎn 鲜茧 shōu gòu 收购 xiàn chǎng 现场 sāo sī 缫丝 jì jià 计价 de 的 yāo qiú 要求， yán zhì chū 研制出 wēi xíng 微型 shì 试 sāo 缫 jī 机。
Àì bì 艾碧 huó 和 Ào 奥 lí 丽 wéi 维 yà 娅 céng wèn guò 曾问过 mǎ dé lín 玛德琳， tā 她 huó 和 lún nà dé 伦纳德 zài yì qǐ 在一起 shí 时 dōu 都 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 duì cǐ 对此 tā 她 cóng lái 从来 dōu 都 bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 zuò dá 作答。
Èr yuè 二月： xīn jiā pō 新加坡 yáng táo 杨桃、 mǎ lái xī yà 马来西亚 yáng táo 杨桃、 tái wān 台湾 qīng zǎo 青枣、 shā táng 砂糖 jú 橘。
shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 de 的 yì zhōu 一周 nèi 内 hái zi men 孩子们 āi mén āi hù 挨门挨户 chuán bào 传报 jiā yīn 佳音。
wèi 为 xiàn yǒu 现有 xī tǔ 稀土 cuī huà jì 催化剂 cuī huà 催化 hé chéng 合成 gāo xìng néng 高性能 jù 聚 yì wù èr xī 异戊二烯 zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 pǐn zhǒng 品种。
èr qī 二期 gòu zào yùn dòng 构造运动 dǎo zhì 导致 le 了 liáo hé 辽河 pén dì 盆地 fù zá 复杂 duàn liè 断裂 tǐ xì 体系 de 的 xíng chéng 形成 huó 和 yǎn huà 演化。
shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间， tā men 他们 hái 还 jiāo huàn 交换 lǐ wù 礼物 hè 和 zhuāng shì 装饰 dōng qīng 冬青 tā men de 他们的 jiā yuán 家园， hú jì shēng 槲寄生， hè 和 shèng dàn shù 圣诞树。
Àì mǐ 艾米： zhá jī 炸鸡， liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜， hú luó bo 胡萝卜， qín cài 芹菜， miàn bāo juàn 面包圈， pú tao jiǔ 葡萄酒。
èr 二 yǎng huà 氧化 tàn 炭 hé 和 chòu yǎng 臭氧 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
wú lùn 无论 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里 — — nǐ men 你们 xiāng xìn 相信 nǐ men 你们 de 的 dì fāng 地方 sī fǎ 司法 bù jiāng 部将 huì lǐ 会理 jiě 解 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 àn lì 案例 wèn tí 问题 ma 吗？
wèi 为 yán jiū 研究 chē qián cǎo 车前草 cū 粗 duō táng 多糖 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性， cǎi qǔ 采取 rè shuǐ 热水 jìn tí 浸提 - chún 醇 chén 沉 fǎ 法 tí qǔ 提取 le 了 chē qián cǎo 车前草 zhōng 中 kě róng xìng 可溶性 cū 粗 duō táng 多糖。
wú lùn 无论 nǐ 你 qù 去 nǎ 哪， yí gè 一个 mì mǎ suǒ 密码锁， yí gè 一个 lǚ yóu 旅游 nào zhōng 闹钟， zhǐ jia dāo 指甲刀， xiàng jī 相机 de 的 bèi yòng 备用 diàn chí 电池 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 xǐ yī 洗衣 xiāng zào 香皂， zǒng shì 总是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
wèi 为 què bǎo 确保 lián jié 廉洁 cóng zhèng 从政， fáng zhǐ 防止 fǔ bài 腐败， zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 rì qián 日前 bān bù 颁布 le 了 dǎng yuán 党员 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 lián zhèng 廉政 zhǔn zé 准则。
wú lùn 无论 nǐ 你 duō me 多么 ài mù 爱慕 tā 他 de 的 qián cái 钱财， yě 也 bú yào 不要 ē yú fèng chéng 阿谀奉承。
wèi 为 què lì 确立 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 mù qián 目前 de 的 suǒ yǒu quán 所有权， yǐn fā 引发 le 了 rǒng cháng 冗长 fù zá 复杂 de 的 sù sòng àn jiàn 诉讼案件， yīn wèi 因为 yīng guó 英国 zhù cè 注册 de 的 yuán 原 chuán zhǔ 船主 zǎo yǐ 早已 guò shì 过世。
wú lùn 无论 nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 jiào zuò 叫做 shén me 什么 yuè qì 乐器， nǐ 你 yě 也 zhǐ néng 只能 liáo bō 撩拨 wǒ 我， bù néng 不能 wán nòng 玩弄 wǒ 我。
zài 在 qīng dān 清单 6 zhōng 中， wǒ 我 qiāo qiāo de 悄悄地 yǐn rù 引入 le 了 yì zhǒng 一种 hái 还 méi yǒu 没有 tí dào 提到 guò 过 de 的 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 dǎo háng 导航 yuán sù 元素。
èr zhě 二者 shì 是 duì kàng 对抗、 róng 溶、 xié 谐、 zhēng 争、 yàng xìng 样性 yǔ 与 tǒng yī xìng 统一性 yǒu jī 有机 róng hé 融合 de 的 zhěng tǐ 整体 cún zài 存在。
jiē 节 yǔ 与 jié jiān 节间 yóu 由 guò dù 过渡 qū 区 xì bāo 细胞 fēn huà 分化 chǎn shēng 产生。
zài 在 10 zhōu nián jì niàn 周年纪念 yí shì 仪式 shàng 上， bàn 伴 zhe 着 pù bù 瀑布 de 的 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声， 10 nián qián 年前 yù nàn 遇难 de 的 jiāng jìn 将近 3 , 000 gè 个 míng zi 名字 bèi 被 dà shēng 大声 de 的 sòng dú 诵读。
wú lùn 无论 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 máng 忙， zhè 这 duàn 段 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 de 的 shí jiān 时间 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yīng dé 应得 de 的。
jié rì 节日 yè wǎn 夜晚， rén men 人们 yào 要 tái tóu 抬头 guān kàn 观看 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 de 的 què qiáo xiàng huì 鹊桥相会， huò 或 zài 在 guā guǒ 瓜果 jià 架 xià 下 tōu tīng 偷听 liǎng 两 rén 人 zài 在 tiān shàng 天上 xiāng huì 相会 shí 时 de 的 mò mò 脉脉 qíng huà 情话。
zài 在 1340 nián 年 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部 yào sài 要塞 de 的 wéi gōng 围攻 zhōng 中， fáng 防 yù zhě 御者 zài 在 dòng wù 动物 zhī tǐ 肢体 de 的 hōng zhà 轰炸 zhōng 中 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振： “ kōng qì 空气 zhòng dì 中的 è chòu 恶臭 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 … … tā men 他们 zài yě 再也 jiān chí 坚持 bù 不 xià qù 下去 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子