ประโยคภาษาจีน- 二月初奥巴马在就职典礼几周后访问了印第安那州的埃尔克哈特市此次访问令他黯然神伤中文句子 (144595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
èr 二 yuè chū 月初， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 jǐ 几 zhōu hòu 周后 fǎng wèn 访问 le 了 yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 de 的 āi ěr kè 埃尔克 hā 哈 tè shì 特市， cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 lìng 令 tā 他 àn rán shén shāng 黯然神伤。
WHEN Barack Obama visited Elkhart, Indiana, in early February, a few weeks after his inauguration, it was a sombre affair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Èr yuè 二月 shì 是 yī 一 nián 年 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuè fèn 月份。
Èr yuè 二月 lǐ 里 yí gè 一个 zhōu liù 周六 de 的 zǎo chén 早晨， kǎ luó 卡罗 lái dào 来到 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里。
èr qī 二期 zhòng dì 中的 yú sǎ dù 余洒度 zhí de yì tí 值得一提， tā 他 shì 是 lǐ zhī lóng 李之龙 de 的 hǎo péng you 好朋友， cān jiā 参加 le 了 qiū shōu qǐ yì 秋收起义， shì 是 hóng jūn 红军 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 shī zhǎng 师长。 hòu 后 huí 回 shàng hǎi 上海 xiàng 向 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 huì bào 汇报， yǔ 与 zhōng gòng 中共 shī qù 失去 guān xi 关系， zhuǎn huí 转回 tóu bèn 投奔 le 了 jiǎng 蒋 xiào zhǎng 校长。
wú lùn hé shí 无论何时 zhǐ yào 只要 nǐ 你 tí chū 提出 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， nǐ 你 bù jǐn 不仅 néng 能 dé dào 得到 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bù tóng 不同 rén xuǎn 人选， ér qiě 而且 tā men 他们 hái 还 dé yǐ 得以 xiāng hù 相互 xué xí 学习。
wú lùn hé shí 无论何时 jiē shōu 接收 dào 到 xīn 新 de 的 wèi zhi 位置， dōu 都 jiāng 将 dì tú 地图 zài 在 xīn 新 wèi zhi 位置 chóng xīn 重新 jū zhōng 居中， bìng jiāng 并将 biāo jì 标记 yí 移 dào 到 xīn 新 wèi zhi 位置。
shèng dàn jié 圣诞节 hěn kuài 很快 lè 乐， dàn 但 yě 也 shì 是 tián 甜 zhōng 中 yǒu 有 kǔ 苦， zì cóng 自从 dì di 弟弟 chū shēng 出生 hòu 后， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节。
wèi shén me 为甚么 shì 是 nǚ rén 女人 dǔ 睹 gào 告 nà 那 hàn 汉 zōng 鬃 piāo 螵 shèn zhòng 慎重？
Àì mǐ 艾米 de 的 juǎn fà 卷发 hěn 很 zhí 直， tā 他 yě 也 bǎ 把 tā 它 zhā 扎 chéng 成 xiǎo mǎ 小马 biàn 辫。
èr cì 二次 dí wǒ 敌我 shí bié 识别 xì tǒng 系统 shì 是 tōng guò 通过 fā shè 发射 yí chuàn 一串 shè pín 射频 mài chōng 脉冲， duì 对 zhuāng yǒu 装有 yìng dá 应答 qì 器 de 的 xié tóng 协同 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 “ yí wèn yì dá 一问一答 ” fāng shì 方式 wán chéng 完成 mù biāo 目标 dí wǒ 敌我 shǔ xìng 属性 shí bié 识别。
shèng dàn jié 圣诞节 bìng qíng 病情 yě 也 méi yǒu 没有 hǎo zhuǎn 好转， yī rán 依然 zài jiā 在家 yǎng bìng 养病。
Àì mǐ 艾米： ēn 嗯， xiè xie 谢谢 nǐ 你。 wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。
wèi zhe 为着 suǒ wèi 所谓 de 的 “ píng héng 平衡 ” ， tā men 他们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 mǒu gè 某个 néng gòu 能够 xiàng 向 nà xiē 那些 jiā tíng 家庭 dú zhě 读者 miáo shù 描述 chū 出 “ zhēn zhèng 真正 de 的 kěn 肯 ” de 的 rén 人。
shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ de 我的 zhēn ài 真爱 sòng 送 wǒ 我 yī 一 zhǐ 只 zài 在 yáng 洋 lǐ shù 李树 shàng 上 de 的 zhè gū 鹧鸪。
Àì kěn bó 艾肯伯 lǐ 里 shuō 说： “ cóng 从 yuè nán 越南 dào 到 bā ěr gān 巴尔干 zài 再 dào xiàn zài 到现在 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， tā 他 yì zhí 一直 tōng guò 通过 zhǎn shì 展示 měi guó 美国 de 的 lì liang 力量 hé 和 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 guān ài 关爱 zhī 之 xīn lái 心来 zhēng qǔ 争取 hé píng 和平。
wèi 为 yán jiū 研究 zhòng shuǐ 重水 diàn jiě 电解 jí gāo 及高 chún 纯 dāo 氘 de 的 zhì qǔ 制取 diàn dìng 奠定 le 了 bì yào 必要 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
wú lùn 无论 nǐ 你 jué dìng 决定 mǎi 买 shén me 什么 bǐ jì běn 笔记本， míng zhì 明智 de 地 mǎi 买 tā 它。
wèi 为 yán jiū 研究 gāng guǎn 钢管 méi gān shí 煤矸石 hùn níng tǔ 混凝土 piān xīn 偏心 shòu yā 受压 gòu jiàn 构件 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础；
zài 在 / etc / security / domains wén jiàn 文件 zhōng 中 dìng yì yù 定义域。
èr děng 二等 bīng 兵 qióng sī 琼斯（ yīn 因 yǒng gǎn 勇敢） bèi 被 shòu yǔ 授予 wéi duō lì yà 维多利亚 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章。
Àì dí dé 艾迪德 de 的 bù duì 部队 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击， jī luò 击落 le 了 liǎng 两 jià 架 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机。
èr wéi 二维 fēng shēng 风生 liú 流 mó xíng 模型 shì 是 qiǎn shuǐ 浅水 hú pō 湖泊 cháng yòng 常用 de 的 shuǐ 水 dòng lì 动力 mó xíng 模型， shì yòng 适用 yú 于 diān chí 滇池 de 的 hú 湖 liú 流 mó nǐ 模拟。
zài 在 mài chū 迈出 shàng shù 上述 zuì xīn 最新 de 的 zì yóu huà 自由化 bù zhòu 步骤 zhī hòu 之后， xiàn zài 现在 xiāng gǎng 香港 yín háng 银行 jiē shòu 接受、 shǐ yòng 使用 rén mín bì 人民币 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 zì yóu 自由。
èr zhě 二者 jiē 皆 zài 在 xiāng gǎng 香港 chū bǎn 出版， dàn 但 bèi 被 yǐng yìn 影印 fù zhì 复制， fēi yè 扉页 gài shang 盖上 yí gè 一个「 nèi bù 内部 yuè dú 阅读」 de 的 yìn zhāng 印章。
jié jiǎn 节俭 duì 对 gè rén lǐ cái 个人理财 lái 来 shuō shì 说是 zhòng yào 重要 diān 掂 nǐ 旎 huán 环。
zài 在 10 fēn zhōng 分钟 cháng 长 de 的 fǎ tíng 法庭 chén shù 陈述 lǐ 里， zhè wèi 这位 qián 前 nà sī dá kè 纳斯达克 gǔ piào jiāo yì suǒ 股票交易所 zhǔ xí 主席 duì 对 tā 他 zài 在 zhè 这 qǐ 起 páng shì piàn jú 庞氏骗局 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 dào qiàn 道歉 bìng 并 shuō dào 说道 “ duì 对 wǒ de 我的 zuì xíng 罪行 chén tòng 沉痛 dào qiàn 道歉 hé 和 gǎn dào 感到 chǐ rǔ 耻辱 ” 。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 yào 要 gǎo 搞 gè 个 yí cì xìng 一次性 de 的 xiǎo 小 fā míng 发明 hái shi 还是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 kē xué 科学 yí qì 仪器， zài 在 nǐ 你 xiǎng 想 zào 造 gè 个 “ xiǎo 小 xiá zi 匣子 ” de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 shì 是 xiàng 像 lǎo shǔ 老鼠 wō 窝 yí yàng 一样 nán chán 难缠 de 的 diàn xiàn 电线。
Èr láng shén 二郎神 jí 急 dǒu 抖 líng máo 翎毛， yáo shēn 摇身 biàn 变 zuò dà 作大 hǎi hè 海鹤， zuān 钻 shàng 上 yún xiāo 云霄 lái 来 zhuó 啄。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法 rú hé 如何， dàn 但 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， hā lǐ bō tè 哈里波特 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 lào yìn 烙印。
zài 在 15 — 17 shì jì 世纪， zhǔ jiào 主教 de 的 fáng jiān 房间 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， zuò wéi 作为 sū zī 苏兹 dá ěr 达尔 jiào táng 教堂 jiào zhǔ 教主 de 的 zhù chù 住处。
yú 于 1984 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè jiāng 浙江 zhū jì 诸暨 měi nián 每年 dìng 定 2 gè 个 diǎn 点， jiù 就 nóng tián 农田 shǔ hài 鼠害 de 的 fā shēng 发生 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布 jí qí 及其 shù liàng 数量 xiāo zhǎng 消长 biàn huà 变化， kāi zhǎn 开展 xì tǒng 系统 jiān cè 监测 yǔ 与 diào chá yán jiū 调查研究， bìng 并 yú 于 2004 nián 年 zài 在 suǒ yǒu 所有 xiāng zhèn 乡镇（ jiē dào 街道） jìn xíng 进行 pǔ chá 普查。

ประโยคภาษาจีน
Èr yuè 二月 shì 是 yī 一 nián 年 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuè fèn 月份。
Èr yuè 二月 lǐ 里 yí gè 一个 zhōu liù 周六 de 的 zǎo chén 早晨， kǎ luó 卡罗 lái dào 来到 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里。
èr qī 二期 zhòng dì 中的 yú sǎ dù 余洒度 zhí de yì tí 值得一提， tā 他 shì 是 lǐ zhī lóng 李之龙 de 的 hǎo péng you 好朋友， cān jiā 参加 le 了 qiū shōu qǐ yì 秋收起义， shì 是 hóng jūn 红军 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 shī zhǎng 师长。 hòu 后 huí 回 shàng hǎi 上海 xiàng 向 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 huì bào 汇报， yǔ 与 zhōng gòng 中共 shī qù 失去 guān xi 关系， zhuǎn huí 转回 tóu bèn 投奔 le 了 jiǎng 蒋 xiào zhǎng 校长。
wú lùn hé shí 无论何时 zhǐ yào 只要 nǐ 你 tí chū 提出 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， nǐ 你 bù jǐn 不仅 néng 能 dé dào 得到 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bù tóng 不同 rén xuǎn 人选， ér qiě 而且 tā men 他们 hái 还 dé yǐ 得以 xiāng hù 相互 xué xí 学习。
wú lùn hé shí 无论何时 jiē shōu 接收 dào 到 xīn 新 de 的 wèi zhi 位置， dōu 都 jiāng 将 dì tú 地图 zài 在 xīn 新 wèi zhi 位置 chóng xīn 重新 jū zhōng 居中， bìng jiāng 并将 biāo jì 标记 yí 移 dào 到 xīn 新 wèi zhi 位置。
shèng dàn jié 圣诞节 hěn kuài 很快 lè 乐， dàn 但 yě 也 shì 是 tián 甜 zhōng 中 yǒu 有 kǔ 苦， zì cóng 自从 dì di 弟弟 chū shēng 出生 hòu 后， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节。
wèi shén me 为甚么 shì 是 nǚ rén 女人 dǔ 睹 gào 告 nà 那 hàn 汉 zōng 鬃 piāo 螵 shèn zhòng 慎重？
Àì mǐ 艾米 de 的 juǎn fà 卷发 hěn 很 zhí 直， tā 他 yě 也 bǎ 把 tā 它 zhā 扎 chéng 成 xiǎo mǎ 小马 biàn 辫。
èr cì 二次 dí wǒ 敌我 shí bié 识别 xì tǒng 系统 shì 是 tōng guò 通过 fā shè 发射 yí chuàn 一串 shè pín 射频 mài chōng 脉冲， duì 对 zhuāng yǒu 装有 yìng dá 应答 qì 器 de 的 xié tóng 协同 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 “ yí wèn yì dá 一问一答 ” fāng shì 方式 wán chéng 完成 mù biāo 目标 dí wǒ 敌我 shǔ xìng 属性 shí bié 识别。
shèng dàn jié 圣诞节 bìng qíng 病情 yě 也 méi yǒu 没有 hǎo zhuǎn 好转， yī rán 依然 zài jiā 在家 yǎng bìng 养病。
Àì mǐ 艾米： ēn 嗯， xiè xie 谢谢 nǐ 你。 wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。
wèi zhe 为着 suǒ wèi 所谓 de 的 “ píng héng 平衡 ” ， tā men 他们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 mǒu gè 某个 néng gòu 能够 xiàng 向 nà xiē 那些 jiā tíng 家庭 dú zhě 读者 miáo shù 描述 chū 出 “ zhēn zhèng 真正 de 的 kěn 肯 ” de 的 rén 人。
shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ de 我的 zhēn ài 真爱 sòng 送 wǒ 我 yī 一 zhǐ 只 zài 在 yáng 洋 lǐ shù 李树 shàng 上 de 的 zhè gū 鹧鸪。
Àì kěn bó 艾肯伯 lǐ 里 shuō 说： “ cóng 从 yuè nán 越南 dào 到 bā ěr gān 巴尔干 zài 再 dào xiàn zài 到现在 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， tā 他 yì zhí 一直 tōng guò 通过 zhǎn shì 展示 měi guó 美国 de 的 lì liang 力量 hé 和 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 guān ài 关爱 zhī 之 xīn lái 心来 zhēng qǔ 争取 hé píng 和平。
wèi 为 yán jiū 研究 zhòng shuǐ 重水 diàn jiě 电解 jí gāo 及高 chún 纯 dāo 氘 de 的 zhì qǔ 制取 diàn dìng 奠定 le 了 bì yào 必要 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
wú lùn 无论 nǐ 你 jué dìng 决定 mǎi 买 shén me 什么 bǐ jì běn 笔记本， míng zhì 明智 de 地 mǎi 买 tā 它。
wèi 为 yán jiū 研究 gāng guǎn 钢管 méi gān shí 煤矸石 hùn níng tǔ 混凝土 piān xīn 偏心 shòu yā 受压 gòu jiàn 构件 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础；
zài 在 / etc / security / domains wén jiàn 文件 zhōng 中 dìng yì yù 定义域。
èr děng 二等 bīng 兵 qióng sī 琼斯（ yīn 因 yǒng gǎn 勇敢） bèi 被 shòu yǔ 授予 wéi duō lì yà 维多利亚 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章。
Àì dí dé 艾迪德 de 的 bù duì 部队 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击， jī luò 击落 le 了 liǎng 两 jià 架 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机。
èr wéi 二维 fēng shēng 风生 liú 流 mó xíng 模型 shì 是 qiǎn shuǐ 浅水 hú pō 湖泊 cháng yòng 常用 de 的 shuǐ 水 dòng lì 动力 mó xíng 模型， shì yòng 适用 yú 于 diān chí 滇池 de 的 hú 湖 liú 流 mó nǐ 模拟。
zài 在 mài chū 迈出 shàng shù 上述 zuì xīn 最新 de 的 zì yóu huà 自由化 bù zhòu 步骤 zhī hòu 之后， xiàn zài 现在 xiāng gǎng 香港 yín háng 银行 jiē shòu 接受、 shǐ yòng 使用 rén mín bì 人民币 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 zì yóu 自由。
èr zhě 二者 jiē 皆 zài 在 xiāng gǎng 香港 chū bǎn 出版， dàn 但 bèi 被 yǐng yìn 影印 fù zhì 复制， fēi yè 扉页 gài shang 盖上 yí gè 一个「 nèi bù 内部 yuè dú 阅读」 de 的 yìn zhāng 印章。
jié jiǎn 节俭 duì 对 gè rén lǐ cái 个人理财 lái 来 shuō shì 说是 zhòng yào 重要 diān 掂 nǐ 旎 huán 环。
zài 在 10 fēn zhōng 分钟 cháng 长 de 的 fǎ tíng 法庭 chén shù 陈述 lǐ 里， zhè wèi 这位 qián 前 nà sī dá kè 纳斯达克 gǔ piào jiāo yì suǒ 股票交易所 zhǔ xí 主席 duì 对 tā 他 zài 在 zhè 这 qǐ 起 páng shì piàn jú 庞氏骗局 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 dào qiàn 道歉 bìng 并 shuō dào 说道 “ duì 对 wǒ de 我的 zuì xíng 罪行 chén tòng 沉痛 dào qiàn 道歉 hé 和 gǎn dào 感到 chǐ rǔ 耻辱 ” 。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 yào 要 gǎo 搞 gè 个 yí cì xìng 一次性 de 的 xiǎo 小 fā míng 发明 hái shi 还是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 kē xué 科学 yí qì 仪器， zài 在 nǐ 你 xiǎng 想 zào 造 gè 个 “ xiǎo 小 xiá zi 匣子 ” de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 shì 是 xiàng 像 lǎo shǔ 老鼠 wō 窝 yí yàng 一样 nán chán 难缠 de 的 diàn xiàn 电线。
Èr láng shén 二郎神 jí 急 dǒu 抖 líng máo 翎毛， yáo shēn 摇身 biàn 变 zuò dà 作大 hǎi hè 海鹤， zuān 钻 shàng 上 yún xiāo 云霄 lái 来 zhuó 啄。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法 rú hé 如何， dàn 但 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， hā lǐ bō tè 哈里波特 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 lào yìn 烙印。
zài 在 15 — 17 shì jì 世纪， zhǔ jiào 主教 de 的 fáng jiān 房间 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， zuò wéi 作为 sū zī 苏兹 dá ěr 达尔 jiào táng 教堂 jiào zhǔ 教主 de 的 zhù chù 住处。
yú 于 1984 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè jiāng 浙江 zhū jì 诸暨 měi nián 每年 dìng 定 2 gè 个 diǎn 点， jiù 就 nóng tián 农田 shǔ hài 鼠害 de 的 fā shēng 发生 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布 jí qí 及其 shù liàng 数量 xiāo zhǎng 消长 biàn huà 变化， kāi zhǎn 开展 xì tǒng 系统 jiān cè 监测 yǔ 与 diào chá yán jiū 调查研究， bìng 并 yú 于 2004 nián 年 zài 在 suǒ yǒu 所有 xiāng zhèn 乡镇（ jiē dào 街道） jìn xíng 进行 pǔ chá 普查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子