ประโยคภาษาจีน- 在世纪之前他们曾经在这些领域和欧洲人比肩甚至是走在了前面中文句子 (145587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 16 shì jì 世纪 zhī qián 之前， tā men 他们 céng jīng 曾经 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 hè 和 Ōu zhōu rén 欧洲人 bǐ jiān 比肩， shèn zhì 甚至 shì 是 zǒu zài 走在 le 了 qián miàn 前面。
They were abreast of Europe in such fields—even ahead in some—until the end of the 16th century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 huò dé 获得 guó mín 国民 bǎo jiàn 保健 zhì dù 制度 de 的 fú wù 服务， rén men 人们 bì xū 必须 zài 在 pǔ tōng 普通 kāi yè 开业 yī shēng 医生 de 的 míng cè 名册 shàng 上 zhù cè 注册。
wèi 为 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 chū shǐ 初始 wú 无 yìng lì 应力 mó piàn 膜片 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状， tí chū 提出 le 了 gāo jīng dù 高精度 fǎn shè miàn 反射面 chū shǐ 初始 gòu 构 xíng 形 què dìng 确定 de 的 nì 逆 dié dài 迭代 jiā quán 加权 zhǎo 找 xíng 形 fǎ 法。
wèi 为 mēng piàn 蒙骗 tā 他 de 的 gù zhǔ 雇主， shǐ 使 qí 其 xiāng xìn 相信 tā 他 yǐ jīng 已经 shí shī 实施 le 了 móu shā 谋杀， zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划。
jié mù 节目 tái 台 méi qù 没趣 le 了。
jié mù 节目 de 的 nèi bīn 内宾 shì 是 guān yú 关于 lǜ sè 绿色 cháng chéng 长城 de 的 shì 事。
yú 于 2010 xīn 新 tuī chū 推出 de 的 shèng dàn 圣诞 wà zi 袜子 mì 糸 liè 列 chǎn pǐn 产品， pǐn zhòng fán duō 品种繁多， gāo 高， zhōng 中， dī dàng 低档 jiān jù 兼具， shì hé 适合 gè lèi 各类 xiāo fèi 消费 rén qún 人群。
wú lùn 无论 zuò 做 shén me shì 什么事， yào 要 xiān yǒu 先有 mù biāo 目标， mù biāo 目标 jì dìng 既定， jiù 就 bú yào 不要 fān huǐ 翻悔。
zài 在 1738 nián 年， dān ní ěr 丹尼尔 shì tú 试图 yòng 用 wēi jī fēn 微积分 lái 来 jiě jué 解决 yí gè 一个 gài lǜ lùn 概率论 huò 和 dǔ bó 赌博 lǐ lùn 理论 lǐ 里 de 的 wèn tí 问题， wú yì jiān 无意间 què 却 fā xiàn 发现 le 了 huò bì 货币 de 的 biān jì 边际 xiào yòng 效用 dì jiǎn 递减 fǎ zé 法则 de 的 gài niàn 概念。
wèi 为 xī bù lún 西布伦 rén 人， àn 按 zhù 著 zōng zú 宗族， niān 拈 chū 出 dì sān 第三 jiū 阄。 tā men 他们 de 地 yè 业 de 的 jìng jiè 境界 shì 是 dào 到 sǎ 撒 lì 立；
yú 于 qiè qiè 切切 nián 年 dāng zhōng 当中， shí fēn 时分 de 的 wú yá 无涯 shū luò 疏落 lǐ 里， chū 出 yǒu 有 zǎo 早 yí bù 一步， yě 也 chū 出 yǒu 有 zǎo 早 yí bù 一步， shǒu 首 è 愕 yù shàng 遇上 le 了。
jié mù 节目 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， jí shǐ 即使 shì 是 wǒ 我 dōu 都 duì 对 tā 她 shēng chū 生出 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nǚ shēng 女生 shì 式 de 的 àn liàn 暗恋。
zài 在 1824 nián 年 qiān dìng 签订 de 的 yīng hé 英荷 zhī hòu 之后， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 de 的 kòng zhì quán 控制权 zhuàn 转 dào liǎo 到了 yīng guó rén 英国人 shǒu zhōng 手中。
yú 于 qiān wàn 千万 rén 人 zhī zhōng 之中， zài 在 wú jìn 无尽 de 地 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ 你 yù jiàn 遇见 le 了 tā men 他们， méi yǒu 没有 zǎo 早 yí bù 一步， yě 也 méi yǒu 没有 wǎn 晚 yí bù 一步， gāng qiǎo 刚巧 yù shàng 遇上 le 了。
wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 nián líng duàn 年龄段， chōu zhī 抽脂 shù 术 zài 在 nán xìng 男性 zhōng 中 shì 是 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎。
jié zhī dòng wù 节肢动物 huó 和 lún 轮 chóng 虫（ yì zhǒng 一种 xiǎo 小 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物） zài 在 tiáo jiàn 条件 è liè 恶劣 de 的 shí dài 时代 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态。
wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 kě néng 可能， rén men 人们 dōu 都 yòng 用 yí lèi 一类 hǎi xiān 海鲜 de 的 míng chēng 名称 lái 来 zhǐ chēng 指称 cí qì 瓷器。 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bì xū 必须 miàn duì 面对 yǐ xià 以下 de 的 wèn tí 问题： zhè zhǒng 这种 bèi lèi 贝类 dòng wù 动物 de 的 míng chēng 名称 yòu 又 cóng hé 从何 ér 而 lái 来？
yú 于 yōng yǒu 拥有 jīn shǔ 金属 yán zhǎn xìng 延展性， quē shǎo 缺少 gōng yè 工业 shǐ yòng jià zhí 使用价值， yǐ jí 以及 xiāng duì 相对 xī shǎo 稀少 de 的 tè diǎn 特点， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 huáng jīn 黄金 yì zhí 一直 zài 在 chōng dāng 充当 zhǔn 准 huò bì 货币。
wèi 为 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， méi lǐ xùn 梅里逊 hé 和 tóng shì 同事 men 们 jiāng 将 yì xiē 一些 shí yīng shā 石英砂 yàng pǐn 样品 fēng zhuāng 封装 rù 入 bō li 玻璃 shāo píng 烧瓶 nèi 内， rán hòu 然后 yòng 用 yī 一 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 jiāng 将 zhè xiē 这些 shāo píng 烧瓶 fǎn fù 反复 fān gǔn 翻滚。
wú lùn 无论 zài 在 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 jiè jì kǎ 借记卡 dì gěi 递给 shòu huò yuán 售货员 hái shi 还是 fú wù yuán 服务员， liú xīn 留心 kàn kan 看看 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 de kǎ 的卡 ná dào 拿到 nǎ lǐ 哪里， bìng yòng 并用 tā 它 zuò 做 shén me 什么。
zài 在 1902 nián 年， yuè pǔ 乐谱 dào bǎn zhě 盗版者 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 gé mìng xìng 革命性 gōng yì 工艺， lì yòng 利用 yuè pǔ 乐谱 de 的 é wài 额外 kǎo bèi 拷贝 yíng lì 盈利， ér 而 dào yìn 盗印 yuè pǔ 乐谱 de 的 shòu jià 售价 zé 则 yuàn 远 dī yú 低于 zhèng běn 正本 yìn shuā 印刷 shāng 商。
wèi 为 duǒ bì 躲避 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 wēi jī 危机， tóu zī zhě 投资者 réng 仍 zài 在 zhēng xiāng 争相 tóu zī 投资 měi guó 美国 duǎn qī 短期 guó kù quàn 国库券， jiāng 将 qí 其 shōu yì lǜ 收益率 yā 压 zhì 至 jiē jìn 接近 yú 于 líng de 零的 shuǐ píng 水平。
wú lùn 无论 jìng yù 境遇 hǎo huài 好坏 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 dōu 都 duì 对 tā 她 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝。
wèi 为 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， zhā 扎 gé lú lēi 格卢勒 shè zhì 设置 le 了 huì 会 jiāng 将 diàn liú 电流 sòng fǎn 送返 huí 迴 lù 路 diàn liú 电流 lái yuán 来源 de 的 diàn jīng tǐ 电晶体。
wú lùn 无论 tiān qì 天气 hǎo huài 好坏， tā 他 zǒng 总 jiān chí 坚持 dào hù 到户 wài 外 sàn bù 散步。
wèi 为 yíng jiē 迎接 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战， wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 jī huì 机会 gěi 给 zì jǐ 自己 chōng diàn 充电， jiāo guàn 浇灌 wǒ de 我的 gēn jī 根基。
zhī jiā gē 芝加哥 shǎn liàng 闪亮 de 的 hú bīn 湖滨 dì dài 地带 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 tú jǐng 图景， yì zhǒng 一种 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cháng shì 尝试 dì zhōng hǎi 地中海 mó shì 模式 de 的 shí yàn 实验。
yú shì 于是 shén me 什么 dōu 都 fēn pài 分派 dìng 定 le 了， tú wéi yuè 屠维岳 qīn zì 亲自 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiù jìn 就近 de 的 jǐng chá shǔ 警察署， qǐng 请 tā men 他们 jiā pài 加派 yī 一 bān 班 jǐng chá 警察 lái 来 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂。
wèi 为 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 fàn de zháo 犯得着 shēng qì 生气 ma 吗 ?
zài 在 1960 nián dài 年代 de 的 mǒu gè 某个 diǎn 点， tā 他 céng 曾 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 néng 能 shuō 说 rì yǔ 日语 de 的 jǐng guān 警官， suī rán 虽然 luò shān jī 洛杉矶 dāng shí 当时 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 qún tǐ 群体， kě néng 可能 shì 是 chú le 除了 tā men 他们 běn dǎo 本岛 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 qún tǐ 群体 le 了。
wú lùn rú hé 无论如何， rèn tiān táng 任天堂 céng jīng 曾经 shì 是， xiàn zài 现在 yě 也 yī rán 依然 shì 是 yí gè 一个 píng tái 平台， huò zhě 或者 shuō shì 说是 yí xì liè 一系列 píng tái 平台， wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 píng tái 平台 shàng 上 wán 玩 hěn duō 很多 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 huò dé 获得 guó mín 国民 bǎo jiàn 保健 zhì dù 制度 de 的 fú wù 服务， rén men 人们 bì xū 必须 zài 在 pǔ tōng 普通 kāi yè 开业 yī shēng 医生 de 的 míng cè 名册 shàng 上 zhù cè 注册。
wèi 为 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 chū shǐ 初始 wú 无 yìng lì 应力 mó piàn 膜片 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状， tí chū 提出 le 了 gāo jīng dù 高精度 fǎn shè miàn 反射面 chū shǐ 初始 gòu 构 xíng 形 què dìng 确定 de 的 nì 逆 dié dài 迭代 jiā quán 加权 zhǎo 找 xíng 形 fǎ 法。
wèi 为 mēng piàn 蒙骗 tā 他 de 的 gù zhǔ 雇主， shǐ 使 qí 其 xiāng xìn 相信 tā 他 yǐ jīng 已经 shí shī 实施 le 了 móu shā 谋杀， zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划。
jié mù 节目 tái 台 méi qù 没趣 le 了。
jié mù 节目 de 的 nèi bīn 内宾 shì 是 guān yú 关于 lǜ sè 绿色 cháng chéng 长城 de 的 shì 事。
yú 于 2010 xīn 新 tuī chū 推出 de 的 shèng dàn 圣诞 wà zi 袜子 mì 糸 liè 列 chǎn pǐn 产品， pǐn zhòng fán duō 品种繁多， gāo 高， zhōng 中， dī dàng 低档 jiān jù 兼具， shì hé 适合 gè lèi 各类 xiāo fèi 消费 rén qún 人群。
wú lùn 无论 zuò 做 shén me shì 什么事， yào 要 xiān yǒu 先有 mù biāo 目标， mù biāo 目标 jì dìng 既定， jiù 就 bú yào 不要 fān huǐ 翻悔。
zài 在 1738 nián 年， dān ní ěr 丹尼尔 shì tú 试图 yòng 用 wēi jī fēn 微积分 lái 来 jiě jué 解决 yí gè 一个 gài lǜ lùn 概率论 huò 和 dǔ bó 赌博 lǐ lùn 理论 lǐ 里 de 的 wèn tí 问题， wú yì jiān 无意间 què 却 fā xiàn 发现 le 了 huò bì 货币 de 的 biān jì 边际 xiào yòng 效用 dì jiǎn 递减 fǎ zé 法则 de 的 gài niàn 概念。
wèi 为 xī bù lún 西布伦 rén 人， àn 按 zhù 著 zōng zú 宗族， niān 拈 chū 出 dì sān 第三 jiū 阄。 tā men 他们 de 地 yè 业 de 的 jìng jiè 境界 shì 是 dào 到 sǎ 撒 lì 立；
yú 于 qiè qiè 切切 nián 年 dāng zhōng 当中， shí fēn 时分 de 的 wú yá 无涯 shū luò 疏落 lǐ 里， chū 出 yǒu 有 zǎo 早 yí bù 一步， yě 也 chū 出 yǒu 有 zǎo 早 yí bù 一步， shǒu 首 è 愕 yù shàng 遇上 le 了。
jié mù 节目 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， jí shǐ 即使 shì 是 wǒ 我 dōu 都 duì 对 tā 她 shēng chū 生出 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nǚ shēng 女生 shì 式 de 的 àn liàn 暗恋。
zài 在 1824 nián 年 qiān dìng 签订 de 的 yīng hé 英荷 zhī hòu 之后， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 de 的 kòng zhì quán 控制权 zhuàn 转 dào liǎo 到了 yīng guó rén 英国人 shǒu zhōng 手中。
yú 于 qiān wàn 千万 rén 人 zhī zhōng 之中， zài 在 wú jìn 无尽 de 地 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ 你 yù jiàn 遇见 le 了 tā men 他们， méi yǒu 没有 zǎo 早 yí bù 一步， yě 也 méi yǒu 没有 wǎn 晚 yí bù 一步， gāng qiǎo 刚巧 yù shàng 遇上 le 了。
wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 nián líng duàn 年龄段， chōu zhī 抽脂 shù 术 zài 在 nán xìng 男性 zhōng 中 shì 是 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎。
jié zhī dòng wù 节肢动物 huó 和 lún 轮 chóng 虫（ yì zhǒng 一种 xiǎo 小 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物） zài 在 tiáo jiàn 条件 è liè 恶劣 de 的 shí dài 时代 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态。
wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 kě néng 可能， rén men 人们 dōu 都 yòng 用 yí lèi 一类 hǎi xiān 海鲜 de 的 míng chēng 名称 lái 来 zhǐ chēng 指称 cí qì 瓷器。 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bì xū 必须 miàn duì 面对 yǐ xià 以下 de 的 wèn tí 问题： zhè zhǒng 这种 bèi lèi 贝类 dòng wù 动物 de 的 míng chēng 名称 yòu 又 cóng hé 从何 ér 而 lái 来？
yú 于 yōng yǒu 拥有 jīn shǔ 金属 yán zhǎn xìng 延展性， quē shǎo 缺少 gōng yè 工业 shǐ yòng jià zhí 使用价值， yǐ jí 以及 xiāng duì 相对 xī shǎo 稀少 de 的 tè diǎn 特点， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 huáng jīn 黄金 yì zhí 一直 zài 在 chōng dāng 充当 zhǔn 准 huò bì 货币。
wèi 为 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， méi lǐ xùn 梅里逊 hé 和 tóng shì 同事 men 们 jiāng 将 yì xiē 一些 shí yīng shā 石英砂 yàng pǐn 样品 fēng zhuāng 封装 rù 入 bō li 玻璃 shāo píng 烧瓶 nèi 内， rán hòu 然后 yòng 用 yī 一 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 jiāng 将 zhè xiē 这些 shāo píng 烧瓶 fǎn fù 反复 fān gǔn 翻滚。
wú lùn 无论 zài 在 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 jiè jì kǎ 借记卡 dì gěi 递给 shòu huò yuán 售货员 hái shi 还是 fú wù yuán 服务员， liú xīn 留心 kàn kan 看看 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 de kǎ 的卡 ná dào 拿到 nǎ lǐ 哪里， bìng yòng 并用 tā 它 zuò 做 shén me 什么。
zài 在 1902 nián 年， yuè pǔ 乐谱 dào bǎn zhě 盗版者 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 gé mìng xìng 革命性 gōng yì 工艺， lì yòng 利用 yuè pǔ 乐谱 de 的 é wài 额外 kǎo bèi 拷贝 yíng lì 盈利， ér 而 dào yìn 盗印 yuè pǔ 乐谱 de 的 shòu jià 售价 zé 则 yuàn 远 dī yú 低于 zhèng běn 正本 yìn shuā 印刷 shāng 商。
wèi 为 duǒ bì 躲避 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 wēi jī 危机， tóu zī zhě 投资者 réng 仍 zài 在 zhēng xiāng 争相 tóu zī 投资 měi guó 美国 duǎn qī 短期 guó kù quàn 国库券， jiāng 将 qí 其 shōu yì lǜ 收益率 yā 压 zhì 至 jiē jìn 接近 yú 于 líng de 零的 shuǐ píng 水平。
wú lùn 无论 jìng yù 境遇 hǎo huài 好坏 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 dōu 都 duì 对 tā 她 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝。
wèi 为 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， zhā 扎 gé lú lēi 格卢勒 shè zhì 设置 le 了 huì 会 jiāng 将 diàn liú 电流 sòng fǎn 送返 huí 迴 lù 路 diàn liú 电流 lái yuán 来源 de 的 diàn jīng tǐ 电晶体。
wú lùn 无论 tiān qì 天气 hǎo huài 好坏， tā 他 zǒng 总 jiān chí 坚持 dào hù 到户 wài 外 sàn bù 散步。
wèi 为 yíng jiē 迎接 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战， wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 jī huì 机会 gěi 给 zì jǐ 自己 chōng diàn 充电， jiāo guàn 浇灌 wǒ de 我的 gēn jī 根基。
zhī jiā gē 芝加哥 shǎn liàng 闪亮 de 的 hú bīn 湖滨 dì dài 地带 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 tú jǐng 图景， yì zhǒng 一种 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cháng shì 尝试 dì zhōng hǎi 地中海 mó shì 模式 de 的 shí yàn 实验。
yú shì 于是 shén me 什么 dōu 都 fēn pài 分派 dìng 定 le 了， tú wéi yuè 屠维岳 qīn zì 亲自 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiù jìn 就近 de 的 jǐng chá shǔ 警察署， qǐng 请 tā men 他们 jiā pài 加派 yī 一 bān 班 jǐng chá 警察 lái 来 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂。
wèi 为 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 fàn de zháo 犯得着 shēng qì 生气 ma 吗 ?
zài 在 1960 nián dài 年代 de 的 mǒu gè 某个 diǎn 点， tā 他 céng 曾 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 néng 能 shuō 说 rì yǔ 日语 de 的 jǐng guān 警官， suī rán 虽然 luò shān jī 洛杉矶 dāng shí 当时 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 qún tǐ 群体， kě néng 可能 shì 是 chú le 除了 tā men 他们 běn dǎo 本岛 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 qún tǐ 群体 le 了。
wú lùn rú hé 无论如何， rèn tiān táng 任天堂 céng jīng 曾经 shì 是， xiàn zài 现在 yě 也 yī rán 依然 shì 是 yí gè 一个 píng tái 平台， huò zhě 或者 shuō shì 说是 yí xì liè 一系列 píng tái 平台， wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 píng tái 平台 shàng 上 wán 玩 hěn duō 很多 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子