ประโยคภาษาจีน- 聚合用户体验是一种圆滑的说法提供的手段很有意义中文句子 (14567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ 3D jù hé 聚合 ” yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán huá 圆滑 de 的 shuō fǎ 说法， tí gōng 提供 de 的 shǒu duàn 手段 hěn 很 yǒu yì yì 有意义。
So called “3D Mashup” user experience is slick and provide an interesting approach.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ 5 gè 个 jīn 金 lú bù 卢布 … … ” fēng 风 qī lì 凄厉 de 地 guā 刮 zhe 着， tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 jiàn 剑 bīng lěng 冰冷 cì gǔ 刺骨。
“ 8 nián qián 年前， ā shuí 阿谁 zhōu èr 周二 zǎo shang 早上 de 的 bēi jù 悲剧 biàn luàn 变乱 gǔ dòng 鼓动 měi guó rén 美国人 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kōng qián 空前 de 的 tuán jié 团结 yǔ 与 cè yǐn 恻隐 jīng shén 精神 jù 聚 zài 在 yí lù 一路 ” ， běn zhōu 本周 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ Beyoglu ” cān tīng 餐厅 wèi yú 位于 shàng 上 dōng chéng 东城， shì 是 quán 全 niǔ yuē 纽约 zuì 最 bàng 棒 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一。 cān pán 餐盘 shàng 上 bǎi mǎn 摆满 le 了 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉、 kǎo 烤 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
“ Dopplr ” de 的 míng chēng 名称 lái zì 来自 yú 于 19 shì jì 世纪 kē xué jiā 科学家 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · duō pǔ lè 多普勒， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 ” 。
“ Gobbledegook ” ， zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 shén huà chuán shuō 神话传说 zhōng 中 mǒu gè 某个 yāo guài 妖怪 de 的 míng zi 名字。
“ Nagaram ” què shí 确实 shì 是 dān cí 单词 “ anagram ” de 的 yí gè 一个 huí wén 回文 gòu cí 构词。
“ Wi-Fi cóng wèi 从未 shè jì 设计 yòng zuò 用作 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 bù shǔ 部署 ” ， Ovum （ yì jiā 一家 jì shù 技术 zī xún gōng sī 咨询公司 bìng 并 yí dòng diàn huà 移动电话 shāng 商， yǐ 已 tí gōng 提供 guǎng yù wǎng 广域网 jiē rù 接入） de 的 fēn xī shī 分析师 mài kè ěr 迈克尔 · fēi ěr 菲尔 bō tè 波特 zhǐ chū 指出。
“ ” lù bà 路霸、 dǎ jià 打架 shì jiàn 事件 děng 等， dōu 都 shì 是 quē fá 缺乏 róng rěn 容忍 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的！
“ yí gè 一个 xiǎo jí tuán 小集团 yuè lái yuè 越来越 fù yǒu 富有， ér 而 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 zhǐ néng 只能 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着， ” dì lí bō lǐ 的黎波里 shāng yè 商业 zī xún wǎng zhàn 咨询网站 knowlibya . net de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官萨米• zhā 扎 pǔ 普 tí 提 yà 亚 shuō 说。
“ yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。 ” yà dāng sī 亚当斯 tài tai 太太 shuō 说。
“ yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山 ” — — zhè 这 liǎng tiān 两天 lǎo 老 fān yì 翻译 dào 到 de 的 chéng yǔ 成语。
“ yí dàn 一旦 shòu dào 受到 měi jūn 美军 de 的 huǒ lì 火力 huán jī 还击， tā men 他们 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 qiáng 墙 gēn 跟， yí lù 一路 liū 溜 dào 到 xià 下 miàn dī 面的 hé gōu 河沟 lǐ 里， táo 逃 de 的 wú yǐng wú zōng 无影无踪， ” tā 他 shuō 说。
“ yí nuò qiān jīn 一诺千金 ” huò shì 或是 “ 君子一言，驷马难追 ” shì 是 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 qiān bǎi nián 千百年 de 的 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲；
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” shì 是 xīn 新 shí qī 时期 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 tí chū 提出 de 的 guān yú 关于 dǎng xìng 党性 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zài 在 dǎng de jiàn shè 党的建设 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 lǐ lùn 理论 yuān yuán 渊源， shì 是 xīn 新 shí qī 时期 dǎng de jiàn shè 党的建设 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
“ sān 三 dàn 氮 ” wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hún hé 浑河 liú yù 流域。
“ shàng hǎi 上海 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 hàn yǔ 汉语 lǐ 里 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” 。
“ bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 yī 一 xiào 笑 shuō 说。
“ bú shi 不是， ” wǒ 我 huí dá 回答。
“ bú lùn 不论 cóng 从 dà xiǎo 大小 huò 或 kě néng xìng 可能性 lái kàn 来看， qì hòu biàn huà 气候变化 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wèn tí 问题， ” bǎo hù 保护 shǔ 署 chēng 称。
“ yǔ rén wéi shàn 与人为善， yán yú lǜ jǐ 严于律己 ” shì 是 zǔ fù 祖父 jiào dǎo 教导 de 的 jiā xùn 家训。
“ shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi xiàng 内向 bái 白 wū dǐng 屋顶 de 的 zhuǎn biàn 转变， ” tā men 他们 fā xiàn 发现， kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 yóu yú 由于 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 xiào yìng 效应 ér 而 lüè wēi 略微 shǐ 使 dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖。
“ zhōng guó rén 中国人 bù 不 xǐ huan 喜欢 qiǎo kè lì 巧克力 ” ， zhèng 郑 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
“ zhōng guó 中国 háng mǔ 航母 de 的 fā zhǎn 发展 hái 还 zài 在 zǎo qī 早期， dàn shì 但是 tā men 他们 yí dàn 一旦 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 cāo liàn 操练 hǎi jūn háng kòng bīng 海军航空兵， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào 要 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 xíng shì 形势。 ” tā 他 shuō 说。
“ wèi 为 yìng duì 应对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 biàn huà 变化 ” ， wū dá 乌达 ěr 尔 shuō 说， “ xī fāng 西方 gè guó 各国 bì 必 xū yào 须要 kāi shǐ 开始 shì yìng 适应。
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ wǔ shí 五十 bā wàn 八万 sì qiān 四千 fǎ láng 法郎！ ” jí nuò màn 吉诺曼 yí mā 姨妈 dī shēng 低声 shuō dào 说道。
“ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 yǒu 有 huà 话 yào 要 duì 对 nǐ 你 shuō 说， ” léi qiē ěr 雷切尔 biān 边 bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng zài 放在 pán zi 盘子 biān shàng 边上， biān 边 duì 对 yà lì kè sī 亚历克斯 shuō 说。
“ rén lèi 人类 duì 对 lüè 掠 shí zhě 食者 ér yán 而言 shì 是 ruò xiǎo 弱小、 wú lì 无力 fáng yù 防御 yǔ 与 yì 易 shòu shāng hài 受伤害 de 的， ” wēi lián 威廉 xué yuàn 学院 shēng wù 生物 rén lèi xué jiā 人类学家、《 jìn huà 进化 zhī shén 之神》 de 的 zuò zhě 作者 bā bā lā 芭芭拉 . J . jīn 金 shuō 说。
“ jīn nián chū 今年初， dāng 当 dà huáng fēng 大黄蜂 fēng wáng 蜂王 hái 还 zài 在 dōng mián 冬眠 shí 时， qí 其 jiē shí lǜ 结实率 tè bié 特别 dī 低， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 zhēng xiāng 争相 jìng zhēng 竞争 zhè zhǒng 这种 gǎng wèi 岗位， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 zhù yì 注意 cóng ér 从而 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选。 ” lǐ fán 李凡 shuō 说 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
“ 5 gè 个 jīn 金 lú bù 卢布 … … ” fēng 风 qī lì 凄厉 de 地 guā 刮 zhe 着， tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 jiàn 剑 bīng lěng 冰冷 cì gǔ 刺骨。
“ 8 nián qián 年前， ā shuí 阿谁 zhōu èr 周二 zǎo shang 早上 de 的 bēi jù 悲剧 biàn luàn 变乱 gǔ dòng 鼓动 měi guó rén 美国人 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kōng qián 空前 de 的 tuán jié 团结 yǔ 与 cè yǐn 恻隐 jīng shén 精神 jù 聚 zài 在 yí lù 一路 ” ， běn zhōu 本周 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ Beyoglu ” cān tīng 餐厅 wèi yú 位于 shàng 上 dōng chéng 东城， shì 是 quán 全 niǔ yuē 纽约 zuì 最 bàng 棒 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一。 cān pán 餐盘 shàng 上 bǎi mǎn 摆满 le 了 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉、 kǎo 烤 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
“ Dopplr ” de 的 míng chēng 名称 lái zì 来自 yú 于 19 shì jì 世纪 kē xué jiā 科学家 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · duō pǔ lè 多普勒， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 ” 。
“ Gobbledegook ” ， zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 shén huà chuán shuō 神话传说 zhōng 中 mǒu gè 某个 yāo guài 妖怪 de 的 míng zi 名字。
“ Nagaram ” què shí 确实 shì 是 dān cí 单词 “ anagram ” de 的 yí gè 一个 huí wén 回文 gòu cí 构词。
“ Wi-Fi cóng wèi 从未 shè jì 设计 yòng zuò 用作 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 bù shǔ 部署 ” ， Ovum （ yì jiā 一家 jì shù 技术 zī xún gōng sī 咨询公司 bìng 并 yí dòng diàn huà 移动电话 shāng 商， yǐ 已 tí gōng 提供 guǎng yù wǎng 广域网 jiē rù 接入） de 的 fēn xī shī 分析师 mài kè ěr 迈克尔 · fēi ěr 菲尔 bō tè 波特 zhǐ chū 指出。
“ ” lù bà 路霸、 dǎ jià 打架 shì jiàn 事件 děng 等， dōu 都 shì 是 quē fá 缺乏 róng rěn 容忍 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的！
“ yí gè 一个 xiǎo jí tuán 小集团 yuè lái yuè 越来越 fù yǒu 富有， ér 而 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 zhǐ néng 只能 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着， ” dì lí bō lǐ 的黎波里 shāng yè 商业 zī xún wǎng zhàn 咨询网站 knowlibya . net de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官萨米• zhā 扎 pǔ 普 tí 提 yà 亚 shuō 说。
“ yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。 ” yà dāng sī 亚当斯 tài tai 太太 shuō 说。
“ yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山 ” — — zhè 这 liǎng tiān 两天 lǎo 老 fān yì 翻译 dào 到 de 的 chéng yǔ 成语。
“ yí dàn 一旦 shòu dào 受到 měi jūn 美军 de 的 huǒ lì 火力 huán jī 还击， tā men 他们 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 qiáng 墙 gēn 跟， yí lù 一路 liū 溜 dào 到 xià 下 miàn dī 面的 hé gōu 河沟 lǐ 里， táo 逃 de 的 wú yǐng wú zōng 无影无踪， ” tā 他 shuō 说。
“ yí nuò qiān jīn 一诺千金 ” huò shì 或是 “ 君子一言，驷马难追 ” shì 是 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 qiān bǎi nián 千百年 de 的 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲；
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” shì 是 xīn 新 shí qī 时期 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 tí chū 提出 de 的 guān yú 关于 dǎng xìng 党性 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zài 在 dǎng de jiàn shè 党的建设 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 lǐ lùn 理论 yuān yuán 渊源， shì 是 xīn 新 shí qī 时期 dǎng de jiàn shè 党的建设 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
“ sān 三 dàn 氮 ” wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hún hé 浑河 liú yù 流域。
“ shàng hǎi 上海 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 hàn yǔ 汉语 lǐ 里 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” 。
“ bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 yī 一 xiào 笑 shuō 说。
“ bú shi 不是， ” wǒ 我 huí dá 回答。
“ bú lùn 不论 cóng 从 dà xiǎo 大小 huò 或 kě néng xìng 可能性 lái kàn 来看， qì hòu biàn huà 气候变化 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wèn tí 问题， ” bǎo hù 保护 shǔ 署 chēng 称。
“ yǔ rén wéi shàn 与人为善， yán yú lǜ jǐ 严于律己 ” shì 是 zǔ fù 祖父 jiào dǎo 教导 de 的 jiā xùn 家训。
“ shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi xiàng 内向 bái 白 wū dǐng 屋顶 de 的 zhuǎn biàn 转变， ” tā men 他们 fā xiàn 发现， kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 yóu yú 由于 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 xiào yìng 效应 ér 而 lüè wēi 略微 shǐ 使 dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖。
“ zhōng guó rén 中国人 bù 不 xǐ huan 喜欢 qiǎo kè lì 巧克力 ” ， zhèng 郑 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
“ zhōng guó 中国 háng mǔ 航母 de 的 fā zhǎn 发展 hái 还 zài 在 zǎo qī 早期， dàn shì 但是 tā men 他们 yí dàn 一旦 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 cāo liàn 操练 hǎi jūn háng kòng bīng 海军航空兵， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào 要 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 xíng shì 形势。 ” tā 他 shuō 说。
“ wèi 为 yìng duì 应对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 biàn huà 变化 ” ， wū dá 乌达 ěr 尔 shuō 说， “ xī fāng 西方 gè guó 各国 bì 必 xū yào 须要 kāi shǐ 开始 shì yìng 适应。
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ wǔ shí 五十 bā wàn 八万 sì qiān 四千 fǎ láng 法郎！ ” jí nuò màn 吉诺曼 yí mā 姨妈 dī shēng 低声 shuō dào 说道。
“ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 yǒu 有 huà 话 yào 要 duì 对 nǐ 你 shuō 说， ” léi qiē ěr 雷切尔 biān 边 bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng zài 放在 pán zi 盘子 biān shàng 边上， biān 边 duì 对 yà lì kè sī 亚历克斯 shuō 说。
“ rén lèi 人类 duì 对 lüè 掠 shí zhě 食者 ér yán 而言 shì 是 ruò xiǎo 弱小、 wú lì 无力 fáng yù 防御 yǔ 与 yì 易 shòu shāng hài 受伤害 de 的， ” wēi lián 威廉 xué yuàn 学院 shēng wù 生物 rén lèi xué jiā 人类学家、《 jìn huà 进化 zhī shén 之神》 de 的 zuò zhě 作者 bā bā lā 芭芭拉 . J . jīn 金 shuō 说。
“ jīn nián chū 今年初， dāng 当 dà huáng fēng 大黄蜂 fēng wáng 蜂王 hái 还 zài 在 dōng mián 冬眠 shí 时， qí 其 jiē shí lǜ 结实率 tè bié 特别 dī 低， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 zhēng xiāng 争相 jìng zhēng 竞争 zhè zhǒng 这种 gǎng wèi 岗位， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 zhù yì 注意 cóng ér 从而 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选。 ” lǐ fán 李凡 shuō 说 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子