ประโยคภาษาจีน- 五十八万四千法郎吉诺曼姨妈低声说道中文句子 (15296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǔ shí 五十 bā wàn 八万 sì qiān 四千 fǎ láng 法郎！ ” jí nuò màn 吉诺曼 yí mā 姨妈 dī shēng 低声 shuō dào 说道。
"Five hundred and eighty-four thousand francs!" murmured the aunt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǔ cháng 五常 jiā yī 加一 ” 2009 nián 年 10 yuè 月 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 huì 会 zuì hòu 最后 yí cì 一次 huì jiàn 会见 le 了 yī lǎng 伊朗 dài biǎo 代表。
“ wǔ 五 lǐ 礼 ” yuán chū 源出《 zhōu lǐ 周礼》， dàn 但 “ wǔ 五 lǐ 礼 ” zhì dù huà 制度化 de 的 shí dài 时代 què shì 却是 zài 在 liù cháo 六朝 shí qī 时期。
“ gèn gǔ 亘古 xiāo yáo 逍遥 jīng 经 ” zhè 这 děng 等 wú shàng 无上 jīng shū 经书， néng 能 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xiū 休 zhě 者 fēng kuáng 疯狂， qí zhōng bāo kuò 其中包括 suǒ wèi 所谓 de 的 dà xiān 大仙。
“ yà 亚 guǐ dào 轨道 hé 和 guǐ dào 轨道 huǒ jiàn 火箭 duì 对 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 de 的 píng gū 评估 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 hēi tàn 黑炭 de 的 pái fàng 排放， huò zhě 或者 qí tā 其它 tā men 他们 suǒ 所 hū lüè 忽略 de 的 huǒ jiàn 火箭 duì 对 zǒng tǐ 总体 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分， ” luó sī 罗斯 shuō 说， “ zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ 已 yǒu de 有的 píng gū 评估 jiē guǒ 结果 ” 。
“ chǎn gāo 产羔 shéng 绳 ” （ kě yǐ 可以 zài 在 nóng yè 农业 yòng pǐn 用品 diàn 店 mǎi dào 买到） zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想： jiē shí 结实， cháng dù 长度 shì zhōng 适中， róu ruǎn 柔软， bìng qiě 并且 zài 在 liǎng duān 两端 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 yuán huá 圆滑 de 的 huán 环， fāng biàn 方便 zhuā 抓 wò 握。
“ qīn ài de 亲爱的 mǎ lí Ān 玛丽安， ” tā 她 shuō 说， “ zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 yào 要 dìng xià 定下 zhōng shēn dà shì 终身大事 le 了。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ rén men 人们 shì 是 cóng lái 从来 yě 也 bú huì 不会 mǎn yì 满意 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 dì fang 地方 de 的。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō 说。
“ rén 人 tài duō 太多 le 了， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 yì shí 一时 chén 沉 le 了 xià lai 下来， “ jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bú shi 不是 huài rén 坏人， dàn shì 但是 hěn 很 méi jìn 没劲。 ”
“ rén 亻 ěr 尒 jiē 街 jì 系 ǎi 嗳 kǔn 悃 ” 、 “ jiē 街 jì 系 wā 挖 ǎi 欸 kā 喀 ” … … rú guǒ 如果 nín 您 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 wén zì 文字， qiān wàn 千万 bié 别 yǐ wéi 以为 shì 是 diàn nǎo 电脑 bèi 被 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 chū xiàn 出现 de 的 luàn mǎ 乱码。
“ rén zhèng 仁政 ” shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 de 的 hé xīn 核心 lǐ niàn 理念。
“ jīn nián 今年 38 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 gāo zhōng 高中 wén huà 文化 de 的 sān lún chē fū 三轮车夫 kǎo shàng 考上 le 了 bó shì 博士 ” - - zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zhì 励志 gù shì 故事。
“ cóng 从 zhǐ zhèng 指证 lái kàn 来看， yí gè rén 一个人 jiāo tì 交替 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jiǎo huá 狡猾 hé 和 chéng shí 诚实， cū bǐ 粗鄙 hé 和 háo xiá 豪侠， fú zào 浮躁 hé 和 jīng míng 精明 ” （ shēng huó 生活）
“ tā men 他们 bú shi 不是 yuán lái 原来 nà xiē 那些 rén 人 le 了。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō 说， “ zhè shì 这是 yí cì 一次 duì kāi 对开 liè chē 列车。 ”
bù jiǔ 不久 wǒ 我 lái dào 来到 yì kǒu 一口 shí 石 tóu 头 wéi 围 chéng 成 de 的 tiān rán 天然 qīng quán 清泉 qián 前。
bù jiǔ 不久， yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái dào 来到 wáng gōng 王宫 qián 前。 hǎo jǐ 好几 tiān 天 tā 她 dōu 都 zài 在 kū qì 哭泣， hǎo xiàng 好像 fú sāng 服丧 yì bān 一般。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 néng 能 hěn 很 xián shú 娴熟 de 地 jià jī 驾机 zuò 做 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 le 了。
bù jiǔ 不久， lìng 另 yì xiē 一些 bèi bǎo 贝宝 de 的 gōng chéng shī 工程师 yě 也 bèi 被 diào 调 dào 到 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
“ tā men 他们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 40 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 kàn lai 看来， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， ” tā 她 shuō 说。
zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 yuán yīn 原因 bìng 并 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 lái 来 jìn xíng 进行 bǔ jiù 补救。
zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 sì liào 饲料， kě yǐ 可以 shì 是 gāo dù 高度 jí zhōng de 集中地 sì yǎng 饲养， huò zhě 或者 shì 是 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 huò 或 kàng shēng sù 抗生素， shēng chǎn 生产 chū 出 gèng 更 tiē hé 贴合 huán jìng 环境 de 的 shēng chù 牲畜。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。
zhǎo dào 找到 yóu 由 4 gè 个 wěi dù 纬度 / jīng dù 经度 duì 对 suǒ 所 què dìng 确定 de 的 dì lǐ 地理 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 quán bù 全部 qì xiàng tái 气象台 jí qí 及其 zuì xīn 最新 de 的 qì xiàng 气象 guān cè 观测（ fǎn huí 返回 XML wén jiàn 文件）。
bù fá 不乏 de 的 shì 是 niǎo r 鸟儿 de 的 hé yīn 和音， ràng 让 rén 人 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
“ tā men dōu 他们都 hái 还 cún liú 存留 yǒu 有 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 jì yì 记忆 ” 。
“ tā 他 hěn 很 zǎo jiù 早就 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 xiàng 向 zhòng rén 众人 sù shuō 诉说 tā 他 de 的 qī kǔ 凄苦 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 hōng dòng 轰动 ” （ mài kǎo lì 麦考利）。
tā 他 gěi 给 měi guó 美国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 dāng 当 shuāng chóng 双重 jiàn dié 间谍。
bù jǐn 不仅 zài 在 “ jiāo wài 郊外 ” ， kē xué jiā 科学家 zài 在 běi bù 北部 de 的 yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 shù liàng 数量 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 lìng 另 yì qún 一群 jīng shā 鲸鲨。
“ tā 他 de 的 tài du 态度 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 hēi shǒu dǎng 黑手党， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 hǎo 好 xīn hán 心寒。 ”
jié lùn 结论： hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 cún zài 存在 zhe 着 duō zhǒng 多种 rén gé 人格 yì cháng 异常 qīng xiàng 倾向， yì 易 fù xī 复吸 hé 和 néng 能 cāo shǒu 操守 de 的 hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 rén gé 人格 tè zhēng 特征 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
“ wǔ cháng 五常 jiā yī 加一 ” 2009 nián 年 10 yuè 月 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 huì 会 zuì hòu 最后 yí cì 一次 huì jiàn 会见 le 了 yī lǎng 伊朗 dài biǎo 代表。
“ wǔ 五 lǐ 礼 ” yuán chū 源出《 zhōu lǐ 周礼》， dàn 但 “ wǔ 五 lǐ 礼 ” zhì dù huà 制度化 de 的 shí dài 时代 què shì 却是 zài 在 liù cháo 六朝 shí qī 时期。
“ gèn gǔ 亘古 xiāo yáo 逍遥 jīng 经 ” zhè 这 děng 等 wú shàng 无上 jīng shū 经书， néng 能 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xiū 休 zhě 者 fēng kuáng 疯狂， qí zhōng bāo kuò 其中包括 suǒ wèi 所谓 de 的 dà xiān 大仙。
“ yà 亚 guǐ dào 轨道 hé 和 guǐ dào 轨道 huǒ jiàn 火箭 duì 对 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 de 的 píng gū 评估 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 hēi tàn 黑炭 de 的 pái fàng 排放， huò zhě 或者 qí tā 其它 tā men 他们 suǒ 所 hū lüè 忽略 de 的 huǒ jiàn 火箭 duì 对 zǒng tǐ 总体 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分， ” luó sī 罗斯 shuō 说， “ zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ 已 yǒu de 有的 píng gū 评估 jiē guǒ 结果 ” 。
“ chǎn gāo 产羔 shéng 绳 ” （ kě yǐ 可以 zài 在 nóng yè 农业 yòng pǐn 用品 diàn 店 mǎi dào 买到） zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想： jiē shí 结实， cháng dù 长度 shì zhōng 适中， róu ruǎn 柔软， bìng qiě 并且 zài 在 liǎng duān 两端 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 yuán huá 圆滑 de 的 huán 环， fāng biàn 方便 zhuā 抓 wò 握。
“ qīn ài de 亲爱的 mǎ lí Ān 玛丽安， ” tā 她 shuō 说， “ zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 yào 要 dìng xià 定下 zhōng shēn dà shì 终身大事 le 了。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ rén men 人们 shì 是 cóng lái 从来 yě 也 bú huì 不会 mǎn yì 满意 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 dì fang 地方 de 的。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō 说。
“ rén 人 tài duō 太多 le 了， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 yì shí 一时 chén 沉 le 了 xià lai 下来， “ jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bú shi 不是 huài rén 坏人， dàn shì 但是 hěn 很 méi jìn 没劲。 ”
“ rén 亻 ěr 尒 jiē 街 jì 系 ǎi 嗳 kǔn 悃 ” 、 “ jiē 街 jì 系 wā 挖 ǎi 欸 kā 喀 ” … … rú guǒ 如果 nín 您 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 wén zì 文字， qiān wàn 千万 bié 别 yǐ wéi 以为 shì 是 diàn nǎo 电脑 bèi 被 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 chū xiàn 出现 de 的 luàn mǎ 乱码。
“ rén zhèng 仁政 ” shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 de 的 hé xīn 核心 lǐ niàn 理念。
“ jīn nián 今年 38 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 gāo zhōng 高中 wén huà 文化 de 的 sān lún chē fū 三轮车夫 kǎo shàng 考上 le 了 bó shì 博士 ” - - zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zhì 励志 gù shì 故事。
“ cóng 从 zhǐ zhèng 指证 lái kàn 来看， yí gè rén 一个人 jiāo tì 交替 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jiǎo huá 狡猾 hé 和 chéng shí 诚实， cū bǐ 粗鄙 hé 和 háo xiá 豪侠， fú zào 浮躁 hé 和 jīng míng 精明 ” （ shēng huó 生活）
“ tā men 他们 bú shi 不是 yuán lái 原来 nà xiē 那些 rén 人 le 了。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō 说， “ zhè shì 这是 yí cì 一次 duì kāi 对开 liè chē 列车。 ”
bù jiǔ 不久 wǒ 我 lái dào 来到 yì kǒu 一口 shí 石 tóu 头 wéi 围 chéng 成 de 的 tiān rán 天然 qīng quán 清泉 qián 前。
bù jiǔ 不久， yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái dào 来到 wáng gōng 王宫 qián 前。 hǎo jǐ 好几 tiān 天 tā 她 dōu 都 zài 在 kū qì 哭泣， hǎo xiàng 好像 fú sāng 服丧 yì bān 一般。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 néng 能 hěn 很 xián shú 娴熟 de 地 jià jī 驾机 zuò 做 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 le 了。
bù jiǔ 不久， lìng 另 yì xiē 一些 bèi bǎo 贝宝 de 的 gōng chéng shī 工程师 yě 也 bèi 被 diào 调 dào 到 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
“ tā men 他们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 40 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 kàn lai 看来， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， ” tā 她 shuō 说。
zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 yuán yīn 原因 bìng 并 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 lái 来 jìn xíng 进行 bǔ jiù 补救。
zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 sì liào 饲料， kě yǐ 可以 shì 是 gāo dù 高度 jí zhōng de 集中地 sì yǎng 饲养， huò zhě 或者 shì 是 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 huò 或 kàng shēng sù 抗生素， shēng chǎn 生产 chū 出 gèng 更 tiē hé 贴合 huán jìng 环境 de 的 shēng chù 牲畜。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。
zhǎo dào 找到 yóu 由 4 gè 个 wěi dù 纬度 / jīng dù 经度 duì 对 suǒ 所 què dìng 确定 de 的 dì lǐ 地理 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 quán bù 全部 qì xiàng tái 气象台 jí qí 及其 zuì xīn 最新 de 的 qì xiàng 气象 guān cè 观测（ fǎn huí 返回 XML wén jiàn 文件）。
bù fá 不乏 de 的 shì 是 niǎo r 鸟儿 de 的 hé yīn 和音， ràng 让 rén 人 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
“ tā men dōu 他们都 hái 还 cún liú 存留 yǒu 有 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 jì yì 记忆 ” 。
“ tā 他 hěn 很 zǎo jiù 早就 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 xiàng 向 zhòng rén 众人 sù shuō 诉说 tā 他 de 的 qī kǔ 凄苦 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 hōng dòng 轰动 ” （ mài kǎo lì 麦考利）。
tā 他 gěi 给 měi guó 美国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 dāng 当 shuāng chóng 双重 jiàn dié 间谍。
bù jǐn 不仅 zài 在 “ jiāo wài 郊外 ” ， kē xué jiā 科学家 zài 在 běi bù 北部 de 的 yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 shù liàng 数量 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 lìng 另 yì qún 一群 jīng shā 鲸鲨。
“ tā 他 de 的 tài du 态度 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 hēi shǒu dǎng 黑手党， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 hǎo 好 xīn hán 心寒。 ”
jié lùn 结论： hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 cún zài 存在 zhe 着 duō zhǒng 多种 rén gé 人格 yì cháng 异常 qīng xiàng 倾向， yì 易 fù xī 复吸 hé 和 néng 能 cāo shǒu 操守 de 的 hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 rén gé 人格 tè zhēng 特征 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子