ประโยคภาษาจีน- 在年发布的字母组合图案设计在努力抵消其竞争对手生产的复制品中文句子 (145953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1896 nián 年 fā bù 发布 de 的 zì mǔ 字母 zǔ hé 组合 tú àn 图案 shè jì 设计 zài 在 nǔ lì 努力 dǐ xiāo 抵消 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shēng chǎn 生产 de 的 fù zhì pǐn 复制品。
In 1896 the monogram design was launched in an effort to counteract the replicas his competitors were marketing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1896 ～ 1911 nián 年 de 的 shí 十 duō nián 多年 shí jiān 时间 lǐ 里， qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 xī qǔ 吸取 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 qián 前 jīng yíng 经营 hǎi jūn 海军 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yòu 又 kāi qǐ 开启 le 了 zhēng qǔ 争取 hǎi jūn 海军 quán miàn 全面 jìn dài huà 近代化 de 的 jiān xīn 艰辛 lì chéng 历程。
zài 在 18 shì jì 世纪 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 hǎi dào 海盗 jì 系 zài 在 háng 桁 gān 杆 shàng 上 diào sǐ 吊死。
yú míng 于明、 qīng 清 liǎng 两 dài 代 liú xíng 流行 yú 于 fú jiàn 福建、 zhè jiāng 浙江、 jiāng xī 江西、 tái wān 台湾 děng 等， yǐ 以 chán zōng 禅宗 liù zǔ 六祖 huì néng 慧能 wèi 为 zǔ shī 祖师， shè 设 jiāo 教 suǒ zài 所在 chēng wéi 称为 zhāi táng 斋堂， bù 不 chēng 称 sì yuàn 寺院。
yú shì 于是 2005 nián 年， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 tóu gǔ 头骨 sòng 送 zhì 至 yī 一 wèi 位 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 chù 处， jīng guò 经过 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 jiāng 将 huà shí 化石 zhōu wéi 周围 de 的 shí tou 石头 yí chú 移除， zhōng yú 终于 yí gè 一个 jiān yá 尖牙 lì chǐ 利齿、 wài xíng 外形 kù sì 酷似 sōng shǔ 松鼠 de 的 shēng wù 生物 xiàn xíng 现形 le 了。
wú lùn 无论 zài 在 bàn gōng shì 办公室 hái shi 还是 xué xiào 学校， jī hū 几乎 rén shǒu 人手 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 duì 对 jiā yòng 家用 tái shì jī 台式机 de 的 xū qiú 需求 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
wèi 为 zhèng míng 证明 xīn jiàn zhù 新建筑 kāi gōng 开工 shù zì 数字 guī huà 规划 de 的 zhèng què 正确， kē 科 luó ēn 罗恩 shuō 说， quán guó 全国 xīn fáng 新房 chǎn 产 zǒng liàng 总量 chǔ yú 处于 40 nián 年 zhī 之 dī gǔ 低谷。
wèi 为 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 tí míng 提名 shì 是 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 de 的。
zài 在 1906 nián 年， bō hào pán 拨号盘 de 的 qì tǐ 气体 zhào míng shè bèi 照明设备 yóu 由 diàn zhào míng 电照明 shè bèi 设备 tì huàn 替换 le 了。
fú róng 芙蓉 sān 三 guàn 冠 zhī 之 zhǔ fēng 主峰 “ nán yán 南岩 ” ， xiāng chuán 相传 nán sòng 南宋 mò dài huáng dì 末代皇帝 jiù shì 就是 cóng cǐ 从此 fēng 峰 tiào 跳 xià 下 zì shā 自杀 de 的 dì fāng 地方， pō 颇 yǒu diǎn 有点 “ jiāng nán 江南 jǐng shān 景山 ” de 的 wèi dao 味道。
zài 在 1912 - 1913 nián qī 年期 jiān 间， bèi 被 juǎn rù 卷入 le 了 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， huó 和 qí 其 lín guó 邻国 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 chōng tū 冲突， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， bǎo jiā lì yà 保加利亚 de 的 lǐng tǔ 领土 miàn jī 面积 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
wú lùn 无论 zài 在 fán zhí de 繁殖地 huò 或 yuè dōng 越冬 de 地， shēng wù xué jiā 生物学家 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 jí jù 急剧 biàn huà 变化 de 的 zhèng jù 证据。
yú shì 于是 yì zhǒng 一种 xīng fèn 兴奋 huó 和 mí wǎng 迷惘 de 的 gǎn jué 感觉 màn yán 蔓延 kāi lái 开来： zài 在 zhè 这 dà qì 大气 zhī xià 之下 cún zài 存在 zhe 着 shén me 什么？
wèi 为 biān guān 边关、 piān yuǎn 偏远 shān qū 山区、 hǎi dǎo 海岛 děng 等 wú diàn 无电 dì qū 地区 tí gōng 提供 zhào míng 照明；
zài 在 1934 nián 年， LCBO de 的 shǐ mìng 使命 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bāo kuò 包括 jiān dū 监督 biāo zhǔn 标准 jiǔ diàn 酒店 hé 和 cān yǐn diàn 餐饮店 de 的 bēi 杯 zhuāng 装 jiǔ 酒 gōng yìng 供应。
wú lùn 无论 tiān nán hǎi běi 天南海北， qǐ 岂 lùn 论 xiāng jù 相聚 yǔ 与 bài bié 拜别， yǒu fèn 有份 zhù fú 祝福 yǒng yuǎn 永远 guà 挂 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中， zhù 祝 nǐ 你 yí qiè 一切 yuán mǎn 圆满 měi hǎo 美好！
zài 在 1940 nián 年， tā men 他们 bèi 被 sū lián 苏联 qiáng xíng 强行 tūn bìng 吞并， zhè shì 这是 cù chéng 促成 lǐ bīn tè luò 里宾特洛 fǔ 甫 tiáo yuē 条约 zuì 最 qīng xī 清晰 hé 和 zuì 最 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 zhèng míng 证明 zhī yī 之一。
yú shì hū 于是乎 wǒ men 我们 bēn 奔 xiàng 向 bù lín dí xī 布林迪西 jiē tóu 街头， lǐng 领 chuán piào 船票， jiǎo shuì 缴税， mǎi 买 chī 吃 de 的， yàn guān 验关 … … rán hòu 然后 shì 是 děng dài 等待。
zhī jiā gē 芝加哥 xī běi dà xué 西北大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 duì 对 gāo ěr fū 高尔夫 qiú shǒu 球手 de 的 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
wèi 为 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 tè bié 特别 tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 xī yān 吸烟 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响 de 的 xìn xī 信息， dàn 但 tā men 他们 duì cǐ 对此 chōng ěr bù wén 充耳不闻， yīn wèi 因为 shōu shòu 收受 xiāng yān 香烟 lǐ wù 礼物 shì 是 mù qián 目前 shè huì 社会 qū shì 趋势 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhī ma 芝麻 zǐ 籽 dà xiǎo 大小 de 的 xiǎo 小 kē dǒu 蝌蚪 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 fēn chéng 分成 le 了 sān 三 céng 层： wài pēi céng 外胚层、 zhōng pēi céng 中胚层 hé 和 nèi pēi céng 内胚层。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 rì tǔ 日土 dì qū 地区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tí gōng 提供 le 了 kě xíng xìng 可行性 lùn zhèng 论证 hé 和 cān kǎo 参考 cuò shī 措施。
zài 在 1959 nián 年 zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上 dì jiāo 递交 lùn wén 论文 de 的 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容 huì jí 汇集 le 了 zì cóng 自从 1942 nián 年 qǐ 起 jiù 就 cháng 常 zài yì qǐ 在一起 zhào jí 召集 xiǎo xíng huì yì 小型会议 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 xì jūn 细菌 biān máo 鞭毛 de 的 kàng yuán xìng 抗原性 jí qí tā 及其他 gōng néng 功能 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
zài 在 1964 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日， 6605 xíng 型 “ cháng xīn diàn 长辛店 ” 、 “ shā jiā diàn 沙家店 ” hào 号 sǎo léi jiàn 扫雷舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 01 xíng 型 “ héng yáng 衡阳 ” hào 号 hù wèi jiàn 护卫舰 lán jié 拦截 tái wān 台湾 hǎi jūn 海军 de 的 yī 一 sōu 艘 “ mǎn qìng shēng 满庆升 ” hào 号 yùn shū jiàn 运输舰。
yú shì 于是 tā 他 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 yíng jiù 营救 jì huà 计划， jí 即 shí hou 时候 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 B jì huà 计划。 tā 他 de 的 gù yuán 雇员 men 们 wèi 为 zhì zào 制造 bì yào 必要 de 的 zuān tàn 钻探 gōng jù 工具 ér 而 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 de 的 gōng zuò 工作。
wèi 为 shì yìng 适应 cán liú 残留 jiǎn cè 检测 de 的 xū yào 需要， jiàn lì 建立 gāo 高 xuǎn zé xìng 选择性、 gāo xiào lǜ 高效率、 cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 de 的 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 cán liú 残留 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 chéng wéi 成为 yán jiū 研究 rè diǎn 热点。
zài 在 1973 nián 年 5 yuè 月 wú rén 无人 kōng jiān zhàn 空间站 dào dá 到达 guǐ dào 轨道 qián bù jiǔ 前不久， kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 dǎng 挡 rè bǎn 热板。 fēn xī 分析： shǒu xiān 首先， cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 kàn 看， shuō 说： “ kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 ” ， shì 是 bù hé 不合 shì lǐ 事理 de 的， huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑 de 的。
wèi 为 bì miǎn 避免 zài 在 shì 室 nèi shēng 内生 lú zi 炉子 ràng 让 wū nèi 屋内 hěn 很 rè 热， nǐ 你 kě yǐ 可以 dào hù 到户 wài 外， zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 zhǔ 煮 chá 茶 de 的！
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 wèi bīng 卫兵 dōu 都 qiǎn 遣 zǒu 走， guān shàng 关上 diàn 殿 mén 门。
wèi 为 bì miǎn 避免 yóu dì 邮递 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， qǐng 请 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 jí 及 hǎi wài 海外 dì zhǐ 地址 shù 恕 bù 不 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1896 ～ 1911 nián 年 de 的 shí 十 duō nián 多年 shí jiān 时间 lǐ 里， qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 xī qǔ 吸取 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 qián 前 jīng yíng 经营 hǎi jūn 海军 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yòu 又 kāi qǐ 开启 le 了 zhēng qǔ 争取 hǎi jūn 海军 quán miàn 全面 jìn dài huà 近代化 de 的 jiān xīn 艰辛 lì chéng 历程。
zài 在 18 shì jì 世纪 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 hǎi dào 海盗 jì 系 zài 在 háng 桁 gān 杆 shàng 上 diào sǐ 吊死。
yú míng 于明、 qīng 清 liǎng 两 dài 代 liú xíng 流行 yú 于 fú jiàn 福建、 zhè jiāng 浙江、 jiāng xī 江西、 tái wān 台湾 děng 等， yǐ 以 chán zōng 禅宗 liù zǔ 六祖 huì néng 慧能 wèi 为 zǔ shī 祖师， shè 设 jiāo 教 suǒ zài 所在 chēng wéi 称为 zhāi táng 斋堂， bù 不 chēng 称 sì yuàn 寺院。
yú shì 于是 2005 nián 年， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 tóu gǔ 头骨 sòng 送 zhì 至 yī 一 wèi 位 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 chù 处， jīng guò 经过 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 jiāng 将 huà shí 化石 zhōu wéi 周围 de 的 shí tou 石头 yí chú 移除， zhōng yú 终于 yí gè 一个 jiān yá 尖牙 lì chǐ 利齿、 wài xíng 外形 kù sì 酷似 sōng shǔ 松鼠 de 的 shēng wù 生物 xiàn xíng 现形 le 了。
wú lùn 无论 zài 在 bàn gōng shì 办公室 hái shi 还是 xué xiào 学校， jī hū 几乎 rén shǒu 人手 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 duì 对 jiā yòng 家用 tái shì jī 台式机 de 的 xū qiú 需求 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
wèi 为 zhèng míng 证明 xīn jiàn zhù 新建筑 kāi gōng 开工 shù zì 数字 guī huà 规划 de 的 zhèng què 正确， kē 科 luó ēn 罗恩 shuō 说， quán guó 全国 xīn fáng 新房 chǎn 产 zǒng liàng 总量 chǔ yú 处于 40 nián 年 zhī 之 dī gǔ 低谷。
wèi 为 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 tí míng 提名 shì 是 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 de 的。
zài 在 1906 nián 年， bō hào pán 拨号盘 de 的 qì tǐ 气体 zhào míng shè bèi 照明设备 yóu 由 diàn zhào míng 电照明 shè bèi 设备 tì huàn 替换 le 了。
fú róng 芙蓉 sān 三 guàn 冠 zhī 之 zhǔ fēng 主峰 “ nán yán 南岩 ” ， xiāng chuán 相传 nán sòng 南宋 mò dài huáng dì 末代皇帝 jiù shì 就是 cóng cǐ 从此 fēng 峰 tiào 跳 xià 下 zì shā 自杀 de 的 dì fāng 地方， pō 颇 yǒu diǎn 有点 “ jiāng nán 江南 jǐng shān 景山 ” de 的 wèi dao 味道。
zài 在 1912 - 1913 nián qī 年期 jiān 间， bèi 被 juǎn rù 卷入 le 了 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， huó 和 qí 其 lín guó 邻国 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 chōng tū 冲突， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， bǎo jiā lì yà 保加利亚 de 的 lǐng tǔ 领土 miàn jī 面积 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
wú lùn 无论 zài 在 fán zhí de 繁殖地 huò 或 yuè dōng 越冬 de 地， shēng wù xué jiā 生物学家 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 jí jù 急剧 biàn huà 变化 de 的 zhèng jù 证据。
yú shì 于是 yì zhǒng 一种 xīng fèn 兴奋 huó 和 mí wǎng 迷惘 de 的 gǎn jué 感觉 màn yán 蔓延 kāi lái 开来： zài 在 zhè 这 dà qì 大气 zhī xià 之下 cún zài 存在 zhe 着 shén me 什么？
wèi 为 biān guān 边关、 piān yuǎn 偏远 shān qū 山区、 hǎi dǎo 海岛 děng 等 wú diàn 无电 dì qū 地区 tí gōng 提供 zhào míng 照明；
zài 在 1934 nián 年， LCBO de 的 shǐ mìng 使命 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bāo kuò 包括 jiān dū 监督 biāo zhǔn 标准 jiǔ diàn 酒店 hé 和 cān yǐn diàn 餐饮店 de 的 bēi 杯 zhuāng 装 jiǔ 酒 gōng yìng 供应。
wú lùn 无论 tiān nán hǎi běi 天南海北， qǐ 岂 lùn 论 xiāng jù 相聚 yǔ 与 bài bié 拜别， yǒu fèn 有份 zhù fú 祝福 yǒng yuǎn 永远 guà 挂 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中， zhù 祝 nǐ 你 yí qiè 一切 yuán mǎn 圆满 měi hǎo 美好！
zài 在 1940 nián 年， tā men 他们 bèi 被 sū lián 苏联 qiáng xíng 强行 tūn bìng 吞并， zhè shì 这是 cù chéng 促成 lǐ bīn tè luò 里宾特洛 fǔ 甫 tiáo yuē 条约 zuì 最 qīng xī 清晰 hé 和 zuì 最 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 zhèng míng 证明 zhī yī 之一。
yú shì hū 于是乎 wǒ men 我们 bēn 奔 xiàng 向 bù lín dí xī 布林迪西 jiē tóu 街头， lǐng 领 chuán piào 船票， jiǎo shuì 缴税， mǎi 买 chī 吃 de 的， yàn guān 验关 … … rán hòu 然后 shì 是 děng dài 等待。
zhī jiā gē 芝加哥 xī běi dà xué 西北大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 duì 对 gāo ěr fū 高尔夫 qiú shǒu 球手 de 的 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
wèi 为 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 tè bié 特别 tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 xī yān 吸烟 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响 de 的 xìn xī 信息， dàn 但 tā men 他们 duì cǐ 对此 chōng ěr bù wén 充耳不闻， yīn wèi 因为 shōu shòu 收受 xiāng yān 香烟 lǐ wù 礼物 shì 是 mù qián 目前 shè huì 社会 qū shì 趋势 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhī ma 芝麻 zǐ 籽 dà xiǎo 大小 de 的 xiǎo 小 kē dǒu 蝌蚪 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 fēn chéng 分成 le 了 sān 三 céng 层： wài pēi céng 外胚层、 zhōng pēi céng 中胚层 hé 和 nèi pēi céng 内胚层。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 rì tǔ 日土 dì qū 地区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tí gōng 提供 le 了 kě xíng xìng 可行性 lùn zhèng 论证 hé 和 cān kǎo 参考 cuò shī 措施。
zài 在 1959 nián 年 zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上 dì jiāo 递交 lùn wén 论文 de 的 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容 huì jí 汇集 le 了 zì cóng 自从 1942 nián 年 qǐ 起 jiù 就 cháng 常 zài yì qǐ 在一起 zhào jí 召集 xiǎo xíng huì yì 小型会议 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 xì jūn 细菌 biān máo 鞭毛 de 的 kàng yuán xìng 抗原性 jí qí tā 及其他 gōng néng 功能 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
zài 在 1964 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日， 6605 xíng 型 “ cháng xīn diàn 长辛店 ” 、 “ shā jiā diàn 沙家店 ” hào 号 sǎo léi jiàn 扫雷舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 01 xíng 型 “ héng yáng 衡阳 ” hào 号 hù wèi jiàn 护卫舰 lán jié 拦截 tái wān 台湾 hǎi jūn 海军 de 的 yī 一 sōu 艘 “ mǎn qìng shēng 满庆升 ” hào 号 yùn shū jiàn 运输舰。
yú shì 于是 tā 他 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 yíng jiù 营救 jì huà 计划， jí 即 shí hou 时候 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 B jì huà 计划。 tā 他 de 的 gù yuán 雇员 men 们 wèi 为 zhì zào 制造 bì yào 必要 de 的 zuān tàn 钻探 gōng jù 工具 ér 而 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 de 的 gōng zuò 工作。
wèi 为 shì yìng 适应 cán liú 残留 jiǎn cè 检测 de 的 xū yào 需要， jiàn lì 建立 gāo 高 xuǎn zé xìng 选择性、 gāo xiào lǜ 高效率、 cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 de 的 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 cán liú 残留 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 chéng wéi 成为 yán jiū 研究 rè diǎn 热点。
zài 在 1973 nián 年 5 yuè 月 wú rén 无人 kōng jiān zhàn 空间站 dào dá 到达 guǐ dào 轨道 qián bù jiǔ 前不久， kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 dǎng 挡 rè bǎn 热板。 fēn xī 分析： shǒu xiān 首先， cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 kàn 看， shuō 说： “ kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 ” ， shì 是 bù hé 不合 shì lǐ 事理 de 的， huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑 de 的。
wèi 为 bì miǎn 避免 zài 在 shì 室 nèi shēng 内生 lú zi 炉子 ràng 让 wū nèi 屋内 hěn 很 rè 热， nǐ 你 kě yǐ 可以 dào hù 到户 wài 外， zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 zhǔ 煮 chá 茶 de 的！
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 wèi bīng 卫兵 dōu 都 qiǎn 遣 zǒu 走， guān shàng 关上 diàn 殿 mén 门。
wèi 为 bì miǎn 避免 yóu dì 邮递 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， qǐng 请 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 jí 及 hǎi wài 海外 dì zhǐ 地址 shù 恕 bù 不 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子