ประโยคภาษาจีน- 无论在哪里李时珍都非常注意观察药物的形态和生长情况中文句子 (145998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里， lǐ shí zhēn 李时珍 dōu 都 fēi cháng 非常 zhù yì 注意 guān chá 观察 yào wù 药物 de 的 xíng tài 形态 hé 和 shēng zhǎng 生长 qíng kuàng 情况。
No matter where, Li Shizhen are very aware of observing the morphological and growth of medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 zhèng míng 证明 xīn jiàn zhù 新建筑 kāi gōng 开工 shù zì 数字 guī huà 规划 de 的 zhèng què 正确， kē 科 luó ēn 罗恩 shuō 说， quán guó 全国 xīn fáng 新房 chǎn 产 zǒng liàng 总量 chǔ yú 处于 40 nián 年 zhī 之 dī gǔ 低谷。
wèi 为 zhěn duàn 诊断 niào 尿 lù 路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病， kě cǎi 可采 yòng 用 guò lǜ 过滤 jì shù 技术， shǐ yòng 使用 ní lóng 尼龙、 zhǐ 纸 huò 或 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 lǜ qì 滤器。
wèi 为 yǔ yì 语义 zhōng jiè 中介 nèi zhì 内置 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 kě 可 kuò zhǎn 扩展 běn tǐ lùn 本体论。
zài 在 18 rì 日 jǔ bàn 举办 de 的 yí gè 一个 shāng wù 商务 lián yì huì 联谊会 shàng 上， wǒ shì 我市 yǔ 与 hé nán 河南 huá xiàn 滑县 qiān yuē 签约 8 gè 个 xiàng mù 项目， qiān yuē 签约 zǒng é 总额 dá 达 3 yì duō yuán 亿多元。
zài 在 1906 nián 年， bō hào pán 拨号盘 de 的 qì tǐ 气体 zhào míng shè bèi 照明设备 yóu 由 diàn zhào míng 电照明 shè bèi 设备 tì huàn 替换 le 了。
máng 芒 yuè 越 duǎn 短， chǎn 产 zhòng 种 xìng néng 性能 yuè 越 gāo 高， zǐ shí 籽实 yě 也 gèng 更 bǎo mǎn 饱满。
wèi 为 chì fēng 赤峰 dì qū 地区 dà miàn jī 大面积 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 nà 那 shì 氏 778 yòu dǎo jì 诱导剂 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
zài 在 1917 nián 年 jiē dào 接到 zhēng bīng 征兵 lìng 令 hòu 后， yáo āi fén 姚挨坟 dēng jì 登记 wèi 为 “ chū yú 出于 xìn yǎng 信仰 jù 拒 fú bīng yì 服兵役 ” ， dàn shì 但是 méi 没 bèi 被 pī zhǔn 批准。
wú lùn 无论 zài 在 wǎng shàng 网上 hái shi 还是 shāng chǎng 商场， yì jiā 一家 āi 挨 yì jiā 一家 de 的 xié diàn 鞋店 xún mì 寻觅 dōu 都 fēi cháng 非常 huā shí jiān 花时间。
wú lùn 无论 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 shí dài 时代， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， yóu qí 尤其 zài 在 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带 guò rì zi 过日子 de shí hòu 的时候， zhè 这 gèng shì 更是 yí gè 一个 lí qí 离奇 de 的 tí àn 提案。
zhī jiā gē 芝加哥 — — xiàng 象 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dà xué shēng 大学生 yí yàng 一样， xīn 新 xī bù 西部 dà xué 大学 de 的 xīn shēng 新生 jí mǔ 吉姆 · sāi 塞 nà 那 sī 斯 jí bù kě dài 急不可待 de 地 děng 等 zhe 着 huí jiā 回家 guò 过 shǔ jià 暑假．
zài 在 1928 nián 年， qiǎng pò 强迫 nóng chǎng 农场 jí tǐ huà 集体化 kāi shǐ 开始 le 了。
yú shì 于是 liǎng 两 rén 人 zài 在 yí gè 一个 míng wéi 名为 xīn 新 bó ěr ní 伯尔尼 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 shì wài táo yuán 世外桃源 bān 般 de 的 xià tiān 夏天。 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， nuò yà 诺亚 hé 和 Àì lì 艾莉 yǒu 有 14 nián 年 méi yǒu 没有 zài 再 jiàn miàn 见面。
zhī jiā gē 芝加哥 gōng niú duì 公牛队 yǐ 以 88 bǐ 比 65 dǎ bài 打败 Ào lán duō 奥兰多 mó shù duì 魔术队。
wèi 为 dá 达 mù dì 目的， 1858 nián 年， yīng jūn 英军 pào hōng 炮轰 huái hé 淮河 kǒu 口 de 的 dà gū pào tái 大沽炮台， bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 zhàn lǐng 占领 tiān jīn 天津。 tiān jīn 天津 lí 离 běi jīng 北京 zhǐ yǒu 只有 liǎng tiān 两天 de 的 xíng jūn 行军。
yú shì hū 于是乎， bǎ 把 tā men 他们 chēng zuò 称作 zuì fàn 罪犯 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 chēng zuò 称作 zuì fàn 罪犯， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 jiǎo biàn 狡辩， bìng 并 bú shi 不是 fǎ lǜ 法律。
zhī 芝 kǒu 口 xiān sheng 先生 néng 能 lǐ xìng 理性 gū jì 估计 zì jǐ 自己 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 fú shè 辐射 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 tā 他 hài pà 害怕 zì jǐ 自己 nǚ ér 女儿 zài 在 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能 yǒu dú 有毒 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhǎng dà 长大， tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 bú huì 不会 huí qu 回去， wǒ 我 gēn 跟 nán 南 xiàng mǎ 相马 shì 市 yuán fèn 缘分 yǐ 已 jǐn 尽。 ”
yú shì hū 于是乎， dì yī cì 第一次 shì wēi 示威 bìng fēi 并非 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔， dàn 但 què 却 yǒu zhù 有著 liáng hǎo 良好 de 的 zǔ zhī xìng 组织性。
jiè chuān 芥川 de 的《 jiǔ 酒 chóng 虫》 yǔ 与 pú sōng líng 蒲松龄 de 的《 jiǔ 酒 chóng 虫》 tí mù 题目 xiāng tóng 相同、 gù shi 故事 xiāng tóng 相同， dàn 但 tǐ tài 体态、 qì yùn 气韵 què 却 dà 大 yì 异 qí 其 qù 趣。
yú 于 shì cóng 是从 1938 nián 年 kāi shǐ 开始， quán 全 Ào dà lì yà 澳大利亚 dū huì 都会 zài 在 1 yuè 月 26 rì 日 dàng tiān 当天 jǔ xíng 举行 guī mó 规模 shèn 甚 dà 大 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， wèi 为 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 míng bù píng 鸣不平， shèn zhì 甚至 jiāng 将 1 yuè 月 26 rì 日 chēng zuò 称作 wèi 为 “ qīn lüè 侵略 rì 日 ” 。
zài 在 1959 nián 年 zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上 dì jiāo 递交 lùn wén 论文 de 的 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容 huì jí 汇集 le 了 zì cóng 自从 1942 nián 年 qǐ 起 jiù 就 cháng 常 zài yì qǐ 在一起 zhào jí 召集 xiǎo xíng huì yì 小型会议 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yì dīng suān 异丁酸 zài cǐ 在此 cuī huà jì 催化剂 shàng 上 xī fù 吸附 jí 及 yǎng huà 氧化 tuō qīng 脱氢 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息。
zài 在 1963 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， hū lā quān 呼拉圈 bèi 被 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
yú shì 于是 tā men 他们 gēn zhe 跟着 tā 他 xià qù 下去， bǎ shǒu 把守 yuē dàn hé 约旦河 de 的 dù kǒu 渡口， bù róng 不容 mó 摩 yā 押 yī rén 一人 guò qù 过去。
fēn lán 芬兰 gài mì 盖密 de 的 bái xuě 白雪 chéng bǎo 城堡 shì 是 shì jiè shàng 世界上 tóng lèi 同类 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的， ér qiě 而且 měi nián 每年 dōng 冬 tiān dōu 天都 huì 会 chóng zào 重造。
zài 在 1970 nián 年 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 shí qī 时期， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo chā qǔ 小插曲： wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 kù cún 库存 hé 和 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， gāo qiáo 高桥 bǎ 把 zǒng zhuāng xiàn 总装线 de 的 gōng rén 工人 diào 调 qù 去 āi mén āi hù 挨门挨户 de 地 gǎo 搞 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作。
yú shì 于是 tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 ná chū 拿出 nà ge 那个 léi guǎn 雷管 tǒng zi 筒子， bǎ 把 biǎn shī 扁虱 fàng 放 chū lái 出来， fàng zài 放在 nà tiáo 那条 píng píng 平平 de 的 cháng tiáo 长条 shū zhuō 书桌 shàng 上。
wèi 为 bì miǎn 避免 shuǐ bà 水坝 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 de 的 bù zú 不足 jí 及 rén wéi 人为 de 的 shū shī 疏失， měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 “ shuǐ bà 水坝 ān quán 安全 zhī 之 pò huài 破坏 fēng xiǎn píng gū 风险评估 ” 。
wú lùn rú hé 无论如何， měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 dà lóu 大楼 shì 是 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔， huò 或 xī wàng 希望 tā 它 shì 是。
zài 在 1985 nián 年 de 的 jiě fàng rì 解放日 bào shàng 报上， zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 yóu 由 shàng hǎi 上海 dǎng wěi 党委 zàn zhù 赞助 de 的 bào zhǐ 报纸， jiāng 将 wēn zhōu 温州 miáo xiě 描写 chéng 成 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì fāng 地方 yīng gāi 应该 xué xí 学习 de 的 bǎng yàng 榜样。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 zhèng míng 证明 xīn jiàn zhù 新建筑 kāi gōng 开工 shù zì 数字 guī huà 规划 de 的 zhèng què 正确， kē 科 luó ēn 罗恩 shuō 说， quán guó 全国 xīn fáng 新房 chǎn 产 zǒng liàng 总量 chǔ yú 处于 40 nián 年 zhī 之 dī gǔ 低谷。
wèi 为 zhěn duàn 诊断 niào 尿 lù 路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病， kě cǎi 可采 yòng 用 guò lǜ 过滤 jì shù 技术， shǐ yòng 使用 ní lóng 尼龙、 zhǐ 纸 huò 或 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 lǜ qì 滤器。
wèi 为 yǔ yì 语义 zhōng jiè 中介 nèi zhì 内置 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 kě 可 kuò zhǎn 扩展 běn tǐ lùn 本体论。
zài 在 18 rì 日 jǔ bàn 举办 de 的 yí gè 一个 shāng wù 商务 lián yì huì 联谊会 shàng 上， wǒ shì 我市 yǔ 与 hé nán 河南 huá xiàn 滑县 qiān yuē 签约 8 gè 个 xiàng mù 项目， qiān yuē 签约 zǒng é 总额 dá 达 3 yì duō yuán 亿多元。
zài 在 1906 nián 年， bō hào pán 拨号盘 de 的 qì tǐ 气体 zhào míng shè bèi 照明设备 yóu 由 diàn zhào míng 电照明 shè bèi 设备 tì huàn 替换 le 了。
máng 芒 yuè 越 duǎn 短， chǎn 产 zhòng 种 xìng néng 性能 yuè 越 gāo 高， zǐ shí 籽实 yě 也 gèng 更 bǎo mǎn 饱满。
wèi 为 chì fēng 赤峰 dì qū 地区 dà miàn jī 大面积 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 nà 那 shì 氏 778 yòu dǎo jì 诱导剂 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
zài 在 1917 nián 年 jiē dào 接到 zhēng bīng 征兵 lìng 令 hòu 后， yáo āi fén 姚挨坟 dēng jì 登记 wèi 为 “ chū yú 出于 xìn yǎng 信仰 jù 拒 fú bīng yì 服兵役 ” ， dàn shì 但是 méi 没 bèi 被 pī zhǔn 批准。
wú lùn 无论 zài 在 wǎng shàng 网上 hái shi 还是 shāng chǎng 商场， yì jiā 一家 āi 挨 yì jiā 一家 de 的 xié diàn 鞋店 xún mì 寻觅 dōu 都 fēi cháng 非常 huā shí jiān 花时间。
wú lùn 无论 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 shí dài 时代， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， yóu qí 尤其 zài 在 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带 guò rì zi 过日子 de shí hòu 的时候， zhè 这 gèng shì 更是 yí gè 一个 lí qí 离奇 de 的 tí àn 提案。
zhī jiā gē 芝加哥 — — xiàng 象 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dà xué shēng 大学生 yí yàng 一样， xīn 新 xī bù 西部 dà xué 大学 de 的 xīn shēng 新生 jí mǔ 吉姆 · sāi 塞 nà 那 sī 斯 jí bù kě dài 急不可待 de 地 děng 等 zhe 着 huí jiā 回家 guò 过 shǔ jià 暑假．
zài 在 1928 nián 年， qiǎng pò 强迫 nóng chǎng 农场 jí tǐ huà 集体化 kāi shǐ 开始 le 了。
yú shì 于是 liǎng 两 rén 人 zài 在 yí gè 一个 míng wéi 名为 xīn 新 bó ěr ní 伯尔尼 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 shì wài táo yuán 世外桃源 bān 般 de 的 xià tiān 夏天。 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， nuò yà 诺亚 hé 和 Àì lì 艾莉 yǒu 有 14 nián 年 méi yǒu 没有 zài 再 jiàn miàn 见面。
zhī jiā gē 芝加哥 gōng niú duì 公牛队 yǐ 以 88 bǐ 比 65 dǎ bài 打败 Ào lán duō 奥兰多 mó shù duì 魔术队。
wèi 为 dá 达 mù dì 目的， 1858 nián 年， yīng jūn 英军 pào hōng 炮轰 huái hé 淮河 kǒu 口 de 的 dà gū pào tái 大沽炮台， bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 zhàn lǐng 占领 tiān jīn 天津。 tiān jīn 天津 lí 离 běi jīng 北京 zhǐ yǒu 只有 liǎng tiān 两天 de 的 xíng jūn 行军。
yú shì hū 于是乎， bǎ 把 tā men 他们 chēng zuò 称作 zuì fàn 罪犯 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 chēng zuò 称作 zuì fàn 罪犯， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 jiǎo biàn 狡辩， bìng 并 bú shi 不是 fǎ lǜ 法律。
zhī 芝 kǒu 口 xiān sheng 先生 néng 能 lǐ xìng 理性 gū jì 估计 zì jǐ 自己 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 fú shè 辐射 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 tā 他 hài pà 害怕 zì jǐ 自己 nǚ ér 女儿 zài 在 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能 yǒu dú 有毒 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhǎng dà 长大， tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 bú huì 不会 huí qu 回去， wǒ 我 gēn 跟 nán 南 xiàng mǎ 相马 shì 市 yuán fèn 缘分 yǐ 已 jǐn 尽。 ”
yú shì hū 于是乎， dì yī cì 第一次 shì wēi 示威 bìng fēi 并非 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔， dàn 但 què 却 yǒu zhù 有著 liáng hǎo 良好 de 的 zǔ zhī xìng 组织性。
jiè chuān 芥川 de 的《 jiǔ 酒 chóng 虫》 yǔ 与 pú sōng líng 蒲松龄 de 的《 jiǔ 酒 chóng 虫》 tí mù 题目 xiāng tóng 相同、 gù shi 故事 xiāng tóng 相同， dàn 但 tǐ tài 体态、 qì yùn 气韵 què 却 dà 大 yì 异 qí 其 qù 趣。
yú 于 shì cóng 是从 1938 nián 年 kāi shǐ 开始， quán 全 Ào dà lì yà 澳大利亚 dū huì 都会 zài 在 1 yuè 月 26 rì 日 dàng tiān 当天 jǔ xíng 举行 guī mó 规模 shèn 甚 dà 大 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， wèi 为 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 míng bù píng 鸣不平， shèn zhì 甚至 jiāng 将 1 yuè 月 26 rì 日 chēng zuò 称作 wèi 为 “ qīn lüè 侵略 rì 日 ” 。
zài 在 1959 nián 年 zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上 dì jiāo 递交 lùn wén 论文 de 的 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容 huì jí 汇集 le 了 zì cóng 自从 1942 nián 年 qǐ 起 jiù 就 cháng 常 zài yì qǐ 在一起 zhào jí 召集 xiǎo xíng huì yì 小型会议 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yì dīng suān 异丁酸 zài cǐ 在此 cuī huà jì 催化剂 shàng 上 xī fù 吸附 jí 及 yǎng huà 氧化 tuō qīng 脱氢 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息。
zài 在 1963 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， hū lā quān 呼拉圈 bèi 被 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
yú shì 于是 tā men 他们 gēn zhe 跟着 tā 他 xià qù 下去， bǎ shǒu 把守 yuē dàn hé 约旦河 de 的 dù kǒu 渡口， bù róng 不容 mó 摩 yā 押 yī rén 一人 guò qù 过去。
fēn lán 芬兰 gài mì 盖密 de 的 bái xuě 白雪 chéng bǎo 城堡 shì 是 shì jiè shàng 世界上 tóng lèi 同类 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的， ér qiě 而且 měi nián 每年 dōng 冬 tiān dōu 天都 huì 会 chóng zào 重造。
zài 在 1970 nián 年 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 shí qī 时期， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo chā qǔ 小插曲： wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 kù cún 库存 hé 和 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， gāo qiáo 高桥 bǎ 把 zǒng zhuāng xiàn 总装线 de 的 gōng rén 工人 diào 调 qù 去 āi mén āi hù 挨门挨户 de 地 gǎo 搞 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作。
yú shì 于是 tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 ná chū 拿出 nà ge 那个 léi guǎn 雷管 tǒng zi 筒子， bǎ 把 biǎn shī 扁虱 fàng 放 chū lái 出来， fàng zài 放在 nà tiáo 那条 píng píng 平平 de 的 cháng tiáo 长条 shū zhuō 书桌 shàng 上。
wèi 为 bì miǎn 避免 shuǐ bà 水坝 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 de 的 bù zú 不足 jí 及 rén wéi 人为 de 的 shū shī 疏失， měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 “ shuǐ bà 水坝 ān quán 安全 zhī 之 pò huài 破坏 fēng xiǎn píng gū 风险评估 ” 。
wú lùn rú hé 无论如何， měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 dà lóu 大楼 shì 是 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔， huò 或 xī wàng 希望 tā 它 shì 是。
zài 在 1985 nián 年 de 的 jiě fàng rì 解放日 bào shàng 报上， zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 yóu 由 shàng hǎi 上海 dǎng wěi 党委 zàn zhù 赞助 de 的 bào zhǐ 报纸， jiāng 将 wēn zhōu 温州 miáo xiě 描写 chéng 成 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì fāng 地方 yīng gāi 应该 xué xí 学习 de 的 bǎng yàng 榜样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子