ประโยคภาษาจีน- 一词后来指的是另外一种口头语言即满清帝国时期的北京话吗中文句子 (14609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ mantri ” yī 一 cí 词， hòu lái 后来 zhǐ 指 de 的 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 kǒu tóu 口头 yǔ yán 语言， jí 即： mǎn qīng 满清 dì guó 帝国 shí qī 时期 de 的 běi jīng huà 北京话 ma 吗？
Did “mantri” later refer to another spoken language, Beijinghua, during the Manqing Empire?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ MSEridan ” hào 号 shì 是 sōu 艘 lián hé guó 联合国 shàn hòu 善后 jiù jì 救济 zǒng shǔ 总署 cóng 从 mǎ sài 马赛 zū yòng 租用 de 的 lǎo jiù 老旧 de 的 jūn yòng 军用 yùn shū chuán 运输船， chuán shàng 船上 de 的 lǚ chéng 旅程 chí xù 持续 le 了 jī hū 几乎 sān gè 三个 yuè 月， chuán shàng 船上 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn zhí 简直 zāo tòu 糟透 le 了。
“ Opuk ” bīng zhǒng 兵种 quán miàn 全面： bù bīng 步兵、 pào bīng 炮兵、 yuǎn háng 远航 chuán zhī 船只 hé 和 háng kòng bīng 航空兵， tā men dōu 他们都 zài 在 zhè lǐ 这里 liàn xí 练习 zuò zhàn 作战 néng lì 能力。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ X ” biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 zhe 着 xiàn suǒ 线索 de 的 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 zǐ xì 仔细 shì chá 视察。
“ “ jīn bì 禁闭 dǎo 岛 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 chóng féng 重逢， zhè yàng 这样 yí gè 一个 shèng dì 圣地。
“ yī 一 ” mǎ 马 dāng xiān 当先： wèi hé 为何 dà xué 大学 wǎn ruò 宛若 tiān táng 天堂， rú cǐ 如此 zhēn shí 真实， què 却 yòu 又 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻？
“ yí gè 一个 huó rén 活人 hè 和 yí gè 一个 sǐ rén 死人， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 shuō 说。
“ yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 lì yòng 利用 le 了 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 de 的 lòu dòng 漏洞。 ” guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 fù zhǔ rèn 副主任 cài míng zhào 蔡明照 zài 在 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 jiǎng 讲。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jié diǎn 节点 ” de 的 chōu xiàng 抽象 suī rán 虽然 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 què 却 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 bèn zhuō 笨拙 de 的 biān mǎ 编码 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 shàng 上 miàn dī 面的 shǔ xìng 属性 jié diǎn 节点 shì lì 示例。
“ yí dàn 一旦 E - 3 kōng zhōng 空中 yù jǐng jī 预警机 nèi bù 内部 de 的 tōng xùn 通讯 kāi shǐ 开始， jī zǔ 机组 chéng yuán 成员 jiù 就 xiàng 像 zài 在 zhàn shí 战时 yí yàng 一样 jìn xíng 进行 zhǐ huī 指挥 kòng zhì 控制， ” huá lún 华伦 zhōng xiào 中校 shuō 说。
“ yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 chéng wéi 成为 shì jiè yǔ 世界语 wán quán 完全 shì yóu 是由 wài bù 外部 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， yǔ 与 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人 de 的 shí lì 实力 mì qiè xiāng guān 密切相关， ” tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 xiě 写 dào 到。
“ qī nián zhī yǎng 七年之痒 ” zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 lái yuán yú 来源于 yì zhǒng 一种 nán 难 zhì 治 de 的 pí fū bìng 皮肤病 — — jiè chuāng 疥疮， zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 kě yǐ 可以 chí xù 持续 7 nián zhī jiǔ 年之久。
“ sān yè chóng 三叶虫 ” kě yǐ 可以 lì yòng 利用 shēng bō 声波 tàn lù 探路， cóng ér 从而 zì jǐ 自己 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
“ sān 三！ ” zhāng bīn 张斌 hěn 很 gān cuì 干脆 de 的 huí dá 回答。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù hǎo 不好 de 的 lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 qù 去 dāng 当 tǐ yù 体育 lǎo shī 老师 ” ， yī 一 suǒ 所 xī ān 西安 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 yuán cháng 园长 zài 在 lǐng 领 wǒ 我 cān guān 参观 shí 时 duì 对 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ bù rán 不然， zhè xiē 这些 zài 在 lì yòng 利用 yú rè 余热 fā diàn 发电 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 qián lì 潜力 de 的 háng yè 行业 jiù 就 bú huì 不会 qíng yuàn 情愿 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 jì shù 技术。 ” tā 他 shuō 说。
“ bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， “ lí 丽 cuì 萃 bù zhōng 不中 tā 他 de 的 yì 意， zhè 这 duì 对 lí 丽 cuì 萃 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 kě xī 可惜， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 zuì 最 tǎo yàn 讨厌、 zuì 最 kě wù 可恶 de 的 rén 人 bù zhí de 不值得 qù 去 fèng cheng 奉承 tā 他。
“ yǔ 与 rén men 人们 cháng qī 长期 duì 对 mó ěr 摩尔 de 的 yìn xiàng 印象 bù tóng 不同， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 他 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 bú xìng 不幸 de 的、 qíng yù 情欲 de 的、 cuì ruò 脆弱 de 的、 qīn fàn 侵犯 de 的 hé 和 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 de 的 běn tǐ 本体， ” sī dì wén 斯蒂文 xiě dào 写道。
“ shì jiè jīng jì 世界经济 wēi jī 危机 de 的 jiā shēn 加深 hé 和 bú duàn 不断 màn yán 蔓延， jiāng 将 wèi 为 guó nèi 国内 jīng jì dài 经济带 lái 来 chí xù 持续 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 ” zhōng guó 中国 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 zài 在 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō dào 说道。
“ zhōng guó 中国 — wǒ 我 — xīn mǎ 新马 ” de 的 sī wéi 思维 sān jiǎo 三角 què lì 确立 qǐ lai 起来 de 的 shì 是 xīn mǎ 新马 huá zú 华族 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定 de 的 qiáng liè 强烈 yì zhì 意志。
“ zhōng guó lán qiú 中国篮球 qí shí 其实 shì 是 bù 不 quē 缺 zhè zhǒng 这种 tè diǎn 特点 de 的 qiú yuán 球员 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么？ nǐ 你 jiū jìng 究竟 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢， jiāng jūn 将军？ ” jiǎ 假 shè zhèng wáng 摄政王 chén mò 沉默 piàn kè 片刻 hòu 后 shuō dào 说道。
“ chéng fēng pò làng 乘风破浪 huì 会 yǒu shí 有时， zhí guà 直挂 yún fān 云帆 jì 济 cāng hǎi 沧海 ” ， yuàn 愿 wú chéng 吴城 jiǎn zhǐ 剪纸， zhè 这 duǒ 朵 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 qí pā 奇葩， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 dào lù 道路 shàng 上， kāi fàng 开放 dé 得 gèng jiā 更加 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目！
“ yún 云 ” kě yǐ 可以 ràng 让 bái lǐng 白领 men 们 zài rèn 在任 hé 何 de fāng gōng zuò 地方工作， jīng míng 精明 de 的 qǐ yè 企业 néng 能 zhǎo dào 找到 shuì shōu 税收 hé 和 rì cháng 日常 kāi zhī 开支 jūn 均 jiào 较 dī 低 de 的 bàn gōng 办公 dì diǎn 地点。
“ qīn 亲 guān xi 关系 ” lán mù 栏目 zé 则 huì 会 tí gōng 提供 sǎn wén 散文 guāng bō 光波 lái 来 liáo yù 疗愈 hé 和 xué xí 学习 qīn mì 亲密 guān jì xué 关系学 de 的 mó shì 模式。
“ rén men 人们 xū yào 需要 xué huì 学会 jīng dǎ xì suàn 精打细算。 ” bù 布 ruì ěr 瑞尔（ Brauer ） shuō 说， “ ér 而 bú shi 不是 háo wú 毫无 jì huà 计划 de 的 lái huí 来回 zhé fǎn 折返 de 的 qù 去 sì gè 四个 mù dì dì 目的地 wán chéng 完成 sì 四 fèn 份 chà shì 差事。 ”
“ jīn tiān 今天 yè li 夜里， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 zài 再 cǎi yòng 采用 yí xià 一下 wǒ 我 zhè 这 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 yī shù 医术， shì bu shì 是不是 gèng hǎo 更好 ne 呢？
“ cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jiù 就 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 mì mì 秘密 jù huì 聚会， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 rén 人 xiǎng 想 shā diào 杀掉 nǐ men 你们， yīn wèi 因为 yǒu 有 yáo yán 谣言 chēng 称 nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 gù yōng bīng 雇佣兵， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ MSEridan ” hào 号 shì 是 sōu 艘 lián hé guó 联合国 shàn hòu 善后 jiù jì 救济 zǒng shǔ 总署 cóng 从 mǎ sài 马赛 zū yòng 租用 de 的 lǎo jiù 老旧 de 的 jūn yòng 军用 yùn shū chuán 运输船， chuán shàng 船上 de 的 lǚ chéng 旅程 chí xù 持续 le 了 jī hū 几乎 sān gè 三个 yuè 月， chuán shàng 船上 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn zhí 简直 zāo tòu 糟透 le 了。
“ Opuk ” bīng zhǒng 兵种 quán miàn 全面： bù bīng 步兵、 pào bīng 炮兵、 yuǎn háng 远航 chuán zhī 船只 hé 和 háng kòng bīng 航空兵， tā men dōu 他们都 zài 在 zhè lǐ 这里 liàn xí 练习 zuò zhàn 作战 néng lì 能力。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ X ” biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 zhe 着 xiàn suǒ 线索 de 的 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 zǐ xì 仔细 shì chá 视察。
“ “ jīn bì 禁闭 dǎo 岛 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 chóng féng 重逢， zhè yàng 这样 yí gè 一个 shèng dì 圣地。
“ yī 一 ” mǎ 马 dāng xiān 当先： wèi hé 为何 dà xué 大学 wǎn ruò 宛若 tiān táng 天堂， rú cǐ 如此 zhēn shí 真实， què 却 yòu 又 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻？
“ yí gè 一个 huó rén 活人 hè 和 yí gè 一个 sǐ rén 死人， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 shuō 说。
“ yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 lì yòng 利用 le 了 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 de 的 lòu dòng 漏洞。 ” guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 fù zhǔ rèn 副主任 cài míng zhào 蔡明照 zài 在 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 jiǎng 讲。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jié diǎn 节点 ” de 的 chōu xiàng 抽象 suī rán 虽然 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 què 却 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 bèn zhuō 笨拙 de 的 biān mǎ 编码 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 shàng 上 miàn dī 面的 shǔ xìng 属性 jié diǎn 节点 shì lì 示例。
“ yí dàn 一旦 E - 3 kōng zhōng 空中 yù jǐng jī 预警机 nèi bù 内部 de 的 tōng xùn 通讯 kāi shǐ 开始， jī zǔ 机组 chéng yuán 成员 jiù 就 xiàng 像 zài 在 zhàn shí 战时 yí yàng 一样 jìn xíng 进行 zhǐ huī 指挥 kòng zhì 控制， ” huá lún 华伦 zhōng xiào 中校 shuō 说。
“ yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 chéng wéi 成为 shì jiè yǔ 世界语 wán quán 完全 shì yóu 是由 wài bù 外部 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， yǔ 与 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人 de 的 shí lì 实力 mì qiè xiāng guān 密切相关， ” tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 xiě 写 dào 到。
“ qī nián zhī yǎng 七年之痒 ” zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 lái yuán yú 来源于 yì zhǒng 一种 nán 难 zhì 治 de 的 pí fū bìng 皮肤病 — — jiè chuāng 疥疮， zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 kě yǐ 可以 chí xù 持续 7 nián zhī jiǔ 年之久。
“ sān yè chóng 三叶虫 ” kě yǐ 可以 lì yòng 利用 shēng bō 声波 tàn lù 探路， cóng ér 从而 zì jǐ 自己 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
“ sān 三！ ” zhāng bīn 张斌 hěn 很 gān cuì 干脆 de 的 huí dá 回答。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù hǎo 不好 de 的 lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 qù 去 dāng 当 tǐ yù 体育 lǎo shī 老师 ” ， yī 一 suǒ 所 xī ān 西安 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 yuán cháng 园长 zài 在 lǐng 领 wǒ 我 cān guān 参观 shí 时 duì 对 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ bù rán 不然， zhè xiē 这些 zài 在 lì yòng 利用 yú rè 余热 fā diàn 发电 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 qián lì 潜力 de 的 háng yè 行业 jiù 就 bú huì 不会 qíng yuàn 情愿 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 jì shù 技术。 ” tā 他 shuō 说。
“ bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， “ lí 丽 cuì 萃 bù zhōng 不中 tā 他 de 的 yì 意， zhè 这 duì 对 lí 丽 cuì 萃 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 kě xī 可惜， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 zuì 最 tǎo yàn 讨厌、 zuì 最 kě wù 可恶 de 的 rén 人 bù zhí de 不值得 qù 去 fèng cheng 奉承 tā 他。
“ yǔ 与 rén men 人们 cháng qī 长期 duì 对 mó ěr 摩尔 de 的 yìn xiàng 印象 bù tóng 不同， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 他 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 bú xìng 不幸 de 的、 qíng yù 情欲 de 的、 cuì ruò 脆弱 de 的、 qīn fàn 侵犯 de 的 hé 和 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 de 的 běn tǐ 本体， ” sī dì wén 斯蒂文 xiě dào 写道。
“ shì jiè jīng jì 世界经济 wēi jī 危机 de 的 jiā shēn 加深 hé 和 bú duàn 不断 màn yán 蔓延， jiāng 将 wèi 为 guó nèi 国内 jīng jì dài 经济带 lái 来 chí xù 持续 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 ” zhōng guó 中国 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 zài 在 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō dào 说道。
“ zhōng guó 中国 — wǒ 我 — xīn mǎ 新马 ” de 的 sī wéi 思维 sān jiǎo 三角 què lì 确立 qǐ lai 起来 de 的 shì 是 xīn mǎ 新马 huá zú 华族 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定 de 的 qiáng liè 强烈 yì zhì 意志。
“ zhōng guó lán qiú 中国篮球 qí shí 其实 shì 是 bù 不 quē 缺 zhè zhǒng 这种 tè diǎn 特点 de 的 qiú yuán 球员 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么？ nǐ 你 jiū jìng 究竟 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢， jiāng jūn 将军？ ” jiǎ 假 shè zhèng wáng 摄政王 chén mò 沉默 piàn kè 片刻 hòu 后 shuō dào 说道。
“ chéng fēng pò làng 乘风破浪 huì 会 yǒu shí 有时， zhí guà 直挂 yún fān 云帆 jì 济 cāng hǎi 沧海 ” ， yuàn 愿 wú chéng 吴城 jiǎn zhǐ 剪纸， zhè 这 duǒ 朵 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 qí pā 奇葩， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 dào lù 道路 shàng 上， kāi fàng 开放 dé 得 gèng jiā 更加 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目！
“ yún 云 ” kě yǐ 可以 ràng 让 bái lǐng 白领 men 们 zài rèn 在任 hé 何 de fāng gōng zuò 地方工作， jīng míng 精明 de 的 qǐ yè 企业 néng 能 zhǎo dào 找到 shuì shōu 税收 hé 和 rì cháng 日常 kāi zhī 开支 jūn 均 jiào 较 dī 低 de 的 bàn gōng 办公 dì diǎn 地点。
“ qīn 亲 guān xi 关系 ” lán mù 栏目 zé 则 huì 会 tí gōng 提供 sǎn wén 散文 guāng bō 光波 lái 来 liáo yù 疗愈 hé 和 xué xí 学习 qīn mì 亲密 guān jì xué 关系学 de 的 mó shì 模式。
“ rén men 人们 xū yào 需要 xué huì 学会 jīng dǎ xì suàn 精打细算。 ” bù 布 ruì ěr 瑞尔（ Brauer ） shuō 说， “ ér 而 bú shi 不是 háo wú 毫无 jì huà 计划 de 的 lái huí 来回 zhé fǎn 折返 de 的 qù 去 sì gè 四个 mù dì dì 目的地 wán chéng 完成 sì 四 fèn 份 chà shì 差事。 ”
“ jīn tiān 今天 yè li 夜里， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 zài 再 cǎi yòng 采用 yí xià 一下 wǒ 我 zhè 这 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 yī shù 医术， shì bu shì 是不是 gèng hǎo 更好 ne 呢？
“ cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jiù 就 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 mì mì 秘密 jù huì 聚会， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 rén 人 xiǎng 想 shā diào 杀掉 nǐ men 你们， yīn wèi 因为 yǒu 有 yáo yán 谣言 chēng 称 nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 gù yōng bīng 雇佣兵， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子