ประโยคภาษาจีน- 芝加哥交响乐团正在演奏约翰内斯勃拉姆斯的第一交响曲中文句子 (146146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī jiā gē 芝加哥 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 zhèng zài 正在 yǎn zòu 演奏 yuē hàn nèi sī 约翰内斯 · bó lā mǔ sī 勃拉姆斯 de 的 dì yī 第一 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
The Chicago Symphony Orchestra is performing Symphony number one by Johannes Brahms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 dá dào 达到 “ gōng sī 公司、 gōng fāng 供方、 pǐn pái 品牌、 dài lǐ 代理、 xiāo fèi zhě 消费者 ” wǔ fāng 五方 gòng yíng 共赢 de 的 mù biāo 目标 ér 而 nǔ lì 努力。
wèi 为 dá dào 达到 tuī guǎng 推广 chuán chéng 传承 de 的 mù dì 目的， běn 本 huó dòng 活动 yǎn chū 演出 nèi róng bāo kuò 内容包括： yuè qín 月琴 niàn 念 gē 歌 tán chàng 弹唱， yóu 由 yè wén shēng 叶文生 lǎo shī 老师 zhǐ dǎo 指导；
wèi 为 dá dào 达到 gāi 该 mù biāo 目标 tā men 他们 wú è bú zuò 无恶不作， lì rú 例如 duì 对 guò wǎng 过往 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人 yī fu 衣服 shàng 上 tú 涂 hēi mò 黑墨 huò 或 yòng 用 hán yǒu 含有 hēi mò 黑墨 de 的 shè 射 shuǐ qiāng 水枪 duì 对 xíng rén 行人 shè jī 射击。
zài 在 1929 nián 年 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 zhī qián 之前 bù jiǔ 不久， tā 他 fā xiàn 发现 lián 连 jiē shang 街上 cā xié 擦鞋 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 gēn 跟 tā 他 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 gǔ piào 股票 de 的 fāng jiān 坊间 chuán wén 传闻 hé 和 tā zì jǐ 他自己 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 nǎ xiē 哪些 gǔ piào 股票。
yú shì 于是 wàn shì jù bèi 万事俱备 zhǐ 只 děng 等 guò hù 过户， dàn 但 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 què 却 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 zài 在 fáng qì 房契 shàng 上 fàng 放 shàng 上 le 了 yí gè 一个 “ jǐng shì 警示 tōng gào 通告 ” ， dòng jié 冻结 le 了 guò hù 过户 kě néng 可能。
yú shì 于是 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 xiàng 向 yán hú chéng 盐湖城 jìn fā 进发， tā men 他们 jié 截 wān 弯 qǔ 取 zhí 直， bāo kuò 包括 xiū zhù 修筑 liè zhì 劣质 qiáo liáng 桥梁 hé 和 yì xiē 一些 jiāng lái 将来 yào 要 chóng xiū 重修 de 的 tiě guǐ 铁轨， yǐ qī 以期 néng gòu 能够 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 lǐng xiān 领先。
wú lùn 无论 tiān nán hǎi běi 天南海北， fēi 非 lùn 论 xiāng jù 相聚 yǔ 与 bài bié 拜别， yǒu fèn 有份 zhù fú 祝福 yǒng yuǎn 永远 guà 挂 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中， zhù 祝 nǐ 你 yí qiè 一切 yuán mǎn 圆满 kuā 夸 jiāo 姣！
zhī jiā gē 芝加哥 fā zhǎn 发展 chū 出 nào guǐ 闹鬼 de 的 míng shēng 名声， yào 要 guī gōng 归功 yú tā 于它 nà chǎng 那场 zhù míng 著名 de 的 dà huǒ 大火， yǐ jí 以及 hēi bāng 黑帮 hè 和 Àì ěr 艾尔 · kǎ péng 卡彭。 zhè zhǒng 这种 hēi bāng 黑帮 fěi tú 匪徒 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 1942 nián 年 2 yuè 月 19 rì 日， rì běn 日本 fēi jī 飞机 cóng 从 sì 四 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 qǐ fēi 起飞 kōng xí 空袭 dá ěr wén gǎng 达尔文港。
wèi 为 zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想 de 的 shí xiàn 实现 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦 chéng le 成了 yī 一 jiàn 件 jì 既 kuài lè 快乐 yòu 又 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì 事。
wú lùn 无论 tā 她 hé shí 何时 dào 到 wǒ jiā 我家， wǒ 我 dōu 都 duì 对 tā 她 dōu 都 miàn 面 ruò 若 bīng shuāng 冰霜， ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 jǐng gào 警告 wǒ de 我的 ér zi 儿子， tā 她 zuì zhōng 最终 huì 会 ràng 让 tā 他 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的。
zhī jiā gē 芝加哥 zhè ge 这个 yǐ zhèng zhì 以政治 qún dài fēng 裙带风 chū míng 出名 de 的 chéng shì 城市， què 却 dé dào 得到 le 了 zài 在 zhè r 这儿 zhǎng dà 长大 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 zhī chí 支持。
wèi 为 zhè ge 这个 xīn 新 pèi zhì 配置 jiàn rù 键入 yí gè 一个 míng chēng 名称。
yú shì 于是 shén me 什么 dōu 都 fēn pài 分派 dìng 定 le 了， tú wéi yuè 屠维岳 qīn zì 亲自 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiù jìn 就近 de 的 jǐng chá shǔ 警察署， qǐng 请 tā men 他们 jiā pài 加派 yī 一 bān 班 jǐng chá 警察 lái 来 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂。
jiè cài 芥菜 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种， yīn 因 qí 其 kuò yè 阔叶 nèn miáo 嫩苗 hé 和 kě 可 zuò wéi 作为 shū cài 蔬菜 shí yòng 食用 ér 而 bèi 被 zhòng zhí 种植。 yóu 尤 jiàn yú 见于 dōng yà 东亚 cài jì 菜系 zhōng 中。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 tíng jī 停机 huó 和 fēng xiǎn 风险 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì dī xiàn dù 最低限度， zhěng gè 整个 qiān yí 迁移 xiàng mù 项目 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段： cè shì 测试 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段 huó 和 shēng chǎn 生产 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段。
wú lùn rú hé 无论如何， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐ yè 企业 dū huì 都会 cún huó 存活 xià lai 下来。
lú wěi 芦苇 fú dǎo 浮岛 piāo fú 漂浮 zài 在 wèi yú 位于 bō lì wéi yà 玻利维亚 hè 和 bì lǔ 秘鲁 biān jìng 边境 de 的 tí tí 提提 kā kā 喀喀 hú shàng 湖上， fú dǎo 浮岛 shàng 上 chéng zài 承载 zhe 着 mín jū 民居、 xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 diàn tái 电台。
yú shì 于是 tā men 他们 huàn 换 le 了 yī 一 tiáo 条 zhí 直 jiē tōng 接通 shān xià 山下 de 的 lù 路。
lú dí 芦荻 piān 偏 liú 留 lǎn 缆， yú 渔 zēng 罾 zuì 最 ài 碍 chuán 船；
yú shì 于是 tā 他 cì pò 刺破 shuāng tuǐ 双腿， liú chū 流出 nóng shuǐ 脓水 hé 和 xuè wū 血污。
fēn lán 芬兰 yì xiē 一些 lǜ shī 律师 tí chū 提出 zhè 这 tiáo 条 lí qí 离奇 de 的 jiàn yì 建议， tā men 他们 hū yù 呼吁 shí xíng 实行 xīn 新 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 fǎ 法， jiàng 将 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 “ tiǎo dòu xìng 挑逗性 ” de 地 chī 吃 bīng gùn 冰棍 de 的 nǚ xìng 女性 yě 也 nà rù 纳入 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 fàn chóu 范畴。
zài 在 1970 nián 年 zhī qián 之前， sī mò 斯莫 zhè ge 这个 míng zi 名字 yǐ jīng 已经 tóng yī 同一 xì liè 系列 zhī míng 知名 jié àn 劫案 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 zài 在 lún dūn 伦敦 hēi shè huì 黑社会 guǎng 广 shòu 受 jìng wèi 敬畏。
yú shì 于是 tā 他 jiù 就 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 gào su 告诉 tā 他， tā 他 zuò 做 de 的 zhè 这 zhuāng 桩 shì qing 事情 shì 是 duō me 多么 yào bù de 要不得， tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 huài 坏 de 的 rén 人， tā 他 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zěn yàng 怎样 de 的 chéng fá 惩罚。
wú lùn rú hé 无论如何， shàn bāng 掸邦 jūn 军 yǒng yuǎn 永远 qī dài 期待 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 dōu 都 ān quán 安全 de 的 chǎng suǒ 场所 jìn xíng 进行 hé píng tán pàn 和平谈判。
zài 在 1980 nián dài 年代， wǒ men 我们 hái 还 yí dù 一度 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 diàn nǎo 电脑 jí 及 wén huà 文化 chǎn yè 产业 bèi 被 rì běn 日本 jiē guǎn 接管， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 dān yōu 担忧 yǐ 已 chéng 成 guò yǎn yún yān 过眼云烟。
yú shì 于是 tā 他 fàng dī 放低 tā 他 de 的 kǎ bīn qiāng 卡宾枪， miáo zhǔn 瞄准 nà ge 那个 zhèng 正 fǔ shēn 俯身 zài 在 bāo 炮 táng 膛 kǒu 口 jiào zhèng 校正 fāng wèi 方位 de 的 bāo 炮 cháng 长。
wú lùn rú hé 无论如何， lài ān 赖安 xiān sheng 先生 de 的 zuò fǎ 做法 dōu 都 chāo chū 超出 le 了 tā 他 píng cháng 平常 de 的 rèn zhī 认知。
yú shì 于是 tā 他 zǒu jìn 走进 qù 去 mǎi 买 le 了 sān gè 三个 chāo dà 超大 bāo 包 de 的 dòu zi 豆子， měi zī zī 美滋滋 de 地 chī 吃 le 了 yí lù 一路。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 hài chóng 害虫， nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 shā chóng jì 杀虫剂， yǐ 以 qǔ dé 取得 dà fēng 大丰 shōu 收。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 dá dào 达到 “ gōng sī 公司、 gōng fāng 供方、 pǐn pái 品牌、 dài lǐ 代理、 xiāo fèi zhě 消费者 ” wǔ fāng 五方 gòng yíng 共赢 de 的 mù biāo 目标 ér 而 nǔ lì 努力。
wèi 为 dá dào 达到 tuī guǎng 推广 chuán chéng 传承 de 的 mù dì 目的， běn 本 huó dòng 活动 yǎn chū 演出 nèi róng bāo kuò 内容包括： yuè qín 月琴 niàn 念 gē 歌 tán chàng 弹唱， yóu 由 yè wén shēng 叶文生 lǎo shī 老师 zhǐ dǎo 指导；
wèi 为 dá dào 达到 gāi 该 mù biāo 目标 tā men 他们 wú è bú zuò 无恶不作， lì rú 例如 duì 对 guò wǎng 过往 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人 yī fu 衣服 shàng 上 tú 涂 hēi mò 黑墨 huò 或 yòng 用 hán yǒu 含有 hēi mò 黑墨 de 的 shè 射 shuǐ qiāng 水枪 duì 对 xíng rén 行人 shè jī 射击。
zài 在 1929 nián 年 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 zhī qián 之前 bù jiǔ 不久， tā 他 fā xiàn 发现 lián 连 jiē shang 街上 cā xié 擦鞋 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 gēn 跟 tā 他 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 gǔ piào 股票 de 的 fāng jiān 坊间 chuán wén 传闻 hé 和 tā zì jǐ 他自己 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 nǎ xiē 哪些 gǔ piào 股票。
yú shì 于是 wàn shì jù bèi 万事俱备 zhǐ 只 děng 等 guò hù 过户， dàn 但 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 què 却 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 zài 在 fáng qì 房契 shàng 上 fàng 放 shàng 上 le 了 yí gè 一个 “ jǐng shì 警示 tōng gào 通告 ” ， dòng jié 冻结 le 了 guò hù 过户 kě néng 可能。
yú shì 于是 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 xiàng 向 yán hú chéng 盐湖城 jìn fā 进发， tā men 他们 jié 截 wān 弯 qǔ 取 zhí 直， bāo kuò 包括 xiū zhù 修筑 liè zhì 劣质 qiáo liáng 桥梁 hé 和 yì xiē 一些 jiāng lái 将来 yào 要 chóng xiū 重修 de 的 tiě guǐ 铁轨， yǐ qī 以期 néng gòu 能够 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 lǐng xiān 领先。
wú lùn 无论 tiān nán hǎi běi 天南海北， fēi 非 lùn 论 xiāng jù 相聚 yǔ 与 bài bié 拜别， yǒu fèn 有份 zhù fú 祝福 yǒng yuǎn 永远 guà 挂 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中， zhù 祝 nǐ 你 yí qiè 一切 yuán mǎn 圆满 kuā 夸 jiāo 姣！
zhī jiā gē 芝加哥 fā zhǎn 发展 chū 出 nào guǐ 闹鬼 de 的 míng shēng 名声， yào 要 guī gōng 归功 yú tā 于它 nà chǎng 那场 zhù míng 著名 de 的 dà huǒ 大火， yǐ jí 以及 hēi bāng 黑帮 hè 和 Àì ěr 艾尔 · kǎ péng 卡彭。 zhè zhǒng 这种 hēi bāng 黑帮 fěi tú 匪徒 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 1942 nián 年 2 yuè 月 19 rì 日， rì běn 日本 fēi jī 飞机 cóng 从 sì 四 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 qǐ fēi 起飞 kōng xí 空袭 dá ěr wén gǎng 达尔文港。
wèi 为 zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想 de 的 shí xiàn 实现 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦 chéng le 成了 yī 一 jiàn 件 jì 既 kuài lè 快乐 yòu 又 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì 事。
wú lùn 无论 tā 她 hé shí 何时 dào 到 wǒ jiā 我家， wǒ 我 dōu 都 duì 对 tā 她 dōu 都 miàn 面 ruò 若 bīng shuāng 冰霜， ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 jǐng gào 警告 wǒ de 我的 ér zi 儿子， tā 她 zuì zhōng 最终 huì 会 ràng 让 tā 他 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的。
zhī jiā gē 芝加哥 zhè ge 这个 yǐ zhèng zhì 以政治 qún dài fēng 裙带风 chū míng 出名 de 的 chéng shì 城市， què 却 dé dào 得到 le 了 zài 在 zhè r 这儿 zhǎng dà 长大 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 zhī chí 支持。
wèi 为 zhè ge 这个 xīn 新 pèi zhì 配置 jiàn rù 键入 yí gè 一个 míng chēng 名称。
yú shì 于是 shén me 什么 dōu 都 fēn pài 分派 dìng 定 le 了， tú wéi yuè 屠维岳 qīn zì 亲自 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiù jìn 就近 de 的 jǐng chá shǔ 警察署， qǐng 请 tā men 他们 jiā pài 加派 yī 一 bān 班 jǐng chá 警察 lái 来 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂。
jiè cài 芥菜 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种， yīn 因 qí 其 kuò yè 阔叶 nèn miáo 嫩苗 hé 和 kě 可 zuò wéi 作为 shū cài 蔬菜 shí yòng 食用 ér 而 bèi 被 zhòng zhí 种植。 yóu 尤 jiàn yú 见于 dōng yà 东亚 cài jì 菜系 zhōng 中。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 tíng jī 停机 huó 和 fēng xiǎn 风险 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì dī xiàn dù 最低限度， zhěng gè 整个 qiān yí 迁移 xiàng mù 项目 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段： cè shì 测试 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段 huó 和 shēng chǎn 生产 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段。
wú lùn rú hé 无论如何， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐ yè 企业 dū huì 都会 cún huó 存活 xià lai 下来。
lú wěi 芦苇 fú dǎo 浮岛 piāo fú 漂浮 zài 在 wèi yú 位于 bō lì wéi yà 玻利维亚 hè 和 bì lǔ 秘鲁 biān jìng 边境 de 的 tí tí 提提 kā kā 喀喀 hú shàng 湖上， fú dǎo 浮岛 shàng 上 chéng zài 承载 zhe 着 mín jū 民居、 xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 diàn tái 电台。
yú shì 于是 tā men 他们 huàn 换 le 了 yī 一 tiáo 条 zhí 直 jiē tōng 接通 shān xià 山下 de 的 lù 路。
lú dí 芦荻 piān 偏 liú 留 lǎn 缆， yú 渔 zēng 罾 zuì 最 ài 碍 chuán 船；
yú shì 于是 tā 他 cì pò 刺破 shuāng tuǐ 双腿， liú chū 流出 nóng shuǐ 脓水 hé 和 xuè wū 血污。
fēn lán 芬兰 yì xiē 一些 lǜ shī 律师 tí chū 提出 zhè 这 tiáo 条 lí qí 离奇 de 的 jiàn yì 建议， tā men 他们 hū yù 呼吁 shí xíng 实行 xīn 新 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 fǎ 法， jiàng 将 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 “ tiǎo dòu xìng 挑逗性 ” de 地 chī 吃 bīng gùn 冰棍 de 的 nǚ xìng 女性 yě 也 nà rù 纳入 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 fàn chóu 范畴。
zài 在 1970 nián 年 zhī qián 之前， sī mò 斯莫 zhè ge 这个 míng zi 名字 yǐ jīng 已经 tóng yī 同一 xì liè 系列 zhī míng 知名 jié àn 劫案 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 zài 在 lún dūn 伦敦 hēi shè huì 黑社会 guǎng 广 shòu 受 jìng wèi 敬畏。
yú shì 于是 tā 他 jiù 就 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 gào su 告诉 tā 他， tā 他 zuò 做 de 的 zhè 这 zhuāng 桩 shì qing 事情 shì 是 duō me 多么 yào bù de 要不得， tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 huài 坏 de 的 rén 人， tā 他 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zěn yàng 怎样 de 的 chéng fá 惩罚。
wú lùn rú hé 无论如何， shàn bāng 掸邦 jūn 军 yǒng yuǎn 永远 qī dài 期待 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 dōu 都 ān quán 安全 de 的 chǎng suǒ 场所 jìn xíng 进行 hé píng tán pàn 和平谈判。
zài 在 1980 nián dài 年代， wǒ men 我们 hái 还 yí dù 一度 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 diàn nǎo 电脑 jí 及 wén huà 文化 chǎn yè 产业 bèi 被 rì běn 日本 jiē guǎn 接管， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 dān yōu 担忧 yǐ 已 chéng 成 guò yǎn yún yān 过眼云烟。
yú shì 于是 tā 他 fàng dī 放低 tā 他 de 的 kǎ bīn qiāng 卡宾枪， miáo zhǔn 瞄准 nà ge 那个 zhèng 正 fǔ shēn 俯身 zài 在 bāo 炮 táng 膛 kǒu 口 jiào zhèng 校正 fāng wèi 方位 de 的 bāo 炮 cháng 长。
wú lùn rú hé 无论如何， lài ān 赖安 xiān sheng 先生 de 的 zuò fǎ 做法 dōu 都 chāo chū 超出 le 了 tā 他 píng cháng 平常 de 的 rèn zhī 认知。
yú shì 于是 tā 他 zǒu jìn 走进 qù 去 mǎi 买 le 了 sān gè 三个 chāo dà 超大 bāo 包 de 的 dòu zi 豆子， měi zī zī 美滋滋 de 地 chī 吃 le 了 yí lù 一路。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 hài chóng 害虫， nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 shā chóng jì 杀虫剂， yǐ 以 qǔ dé 取得 dà fēng 大丰 shōu 收。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子