ประโยคภาษาจีน- 在年的一次行动中一辆汽车撞向载有金大中的轿车导致他两侧髋关节受伤在此后的岁月里走路一直一瘸一拐中文句子 (146731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1971 nián 年 de 的 yí cì 一次 xíng dòng 行动 zhōng 中， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng 撞 xiàng 向 zài yǒu 载有 jīn dà zhōng 金大中 de 的 jiào chē 轿车， dǎo zhì 导致 tā 他 liǎng cè 两侧 kuān guān jié 髋关节 shòu shāng 受伤， zài cǐ hòu 在此后 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 zǒu lù 走路 yì zhí 一直 yì qué yì guǎi 一瘸一拐。
In one attempt in 1971, a car careened into one carrying Mr. Kim, injuring both his hip joints and causing him to limp for the rest of his life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1972 nián 年， IBM tuī chū 推出 le 了 líng mǐn 灵敏 de 的 shā 裟 méi 湄 ruǎn cí pán 软磁盘 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 zài huò 载货 jié mù 节目 dào 到 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机。 yóu yú 由于 cí pán 磁盘 zhè me 这么 líng mǐn 灵敏 de 的 shā 裟 méi 湄， tā men 他们 bèi 被 xì 戏 chēng wéi 称为 ruǎn pán 软盘。
wú lùn rú hé 无论如何， bì xū 必须 gēn 跟 kè hù 客户 huó 和 gōng yìng shāng 供应商 míng què 明确 shì fǒu 是否 tā men 他们（ huò 或 nǐ 你） yīng gāi 应该 huā fèi 花费 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 huó 和 jīn qián 金钱。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 hái shi 还是 zài 在 shī zǐ 狮子 lǎo hǔ 老虎 gǒu xióng 狗熊 héng xíng 横行 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 qǐ lai 起来 le 了， dāng rán 当然 shēn biān 身边 hái 还 bàn suí 伴随 yì xiē 一些 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shén me de 什么的， wǒ men de 我们的 chéng jiù 成就 hé 和 xìng fú 幸福 dōu 都 yuán yú 源于 dà zì rán 大自然。
fēn lán 芬兰 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 tuō ér suǒ 托儿所 huó 和 ér tóng 儿童 bǎo yù 保育 fāng miàn 方面 de 的 bǔ tiē 补贴， zhè 这 jiù 就 bù fen 部分 de 地 dǐ xiāo 抵消 le 了 duì 对 nǚ xìng 女性 láo dòng lì 劳动力 zhēng shōu 征收 gāo 高 shuì shōu 税收 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēn lán 芬兰 qīng nián 青年 men 们 yě 也 xiàng 像 tā men de 他们的 měi guó 美国 tóng líng rén 同龄人 yí yàng 一样， bù 不 xiàn shí 限时 shàng wǎng 上网， rǎn 染 tóu fa 头发， shuō huà 说话 dài 带 zāng zì 脏字， xǐ huan 喜欢 shuō chàng 说唱 lè 乐 hé 和 zhòng jīn shǔ 重金属。
yú shì 于是 tā 他 wēi wēi 微微 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， chóng xīn 重新 chì 踅 jìn 进 cǎo mù 草木 cóng zhōng 丛中， lì kè 立刻 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
wèi 为 bì miǎn 避免 zài 在 zhuāng liào 装料 qū 区 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞、 jié shěng 节省 néng hào 能耗， zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 duì 对 liú dòng xìng 流动性 hǎo 好 de 的 gān zào 干燥 sǎn 散 lì 粒 wù liào 物料 yě 也 cǎi yòng 采用 liú rù 流入 shì 式 zhuāng liào 装料。
zài 在 1977 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 xióng 熊 hé 和 qiáng dào 强盗》 zhōng 中， bó tè 伯特 - léi nuò zī 雷诺兹 jià shǐ 驾驶 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 páng dì kè 庞蒂克 TransAm ， chéng gōng 成功 de 地 sù zào 塑造 le 了 yī 一 wèi 位 liáng jiā 良家 lǎo 老 nán hái 男孩 xíng xiàng 形象。
wú lùn rú hé 无论如何， gàng gǎn 杠杆 cóng wèi 从未 fā rè 发热； jǐn guǎn 尽管 rú sī 如斯， tā 他 shǐ zhōng 始终 jī ling 机伶。
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 xiǎo 小 yǒu chǎn zhě 有产者 dài zǒu 带走 le 了。
zài 在 1980 nián dài 年代， wǒ men 我们 hái 还 yí dù 一度 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 diàn nǎo 电脑 jí 及 wén huà 文化 chǎn yè 产业 bèi 被 rì běn 日本 jiē guǎn 接管， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 dān yōu 担忧 yǐ 已 chéng 成 guò yǎn yún yān 过眼云烟。
wú lùn rú hé 无论如何， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì lù 记录 xiǎn shì 显示 tā 他 céng jīng 曾经 jiē 结 guò 过 hūn 婚 huò 或 yǒu 有 rèn hé 任何 hòu yì 后裔 zhī rén 之人。
wèi 为 bù shǔ 部属 yùn shū qǐ yè 运输企业 wán chéng 完成 jīng yíng 经营 mù biāo 目标 tí gōng 提供 bì yào tiáo jiàn 必要条件， zuò hǎo 做好 fú wù gōng zuò 服务工作。
zài 在 1984 nián 年， wáng zǐ kūn 王梓坤 jiào shòu 教授， běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 qián 前 xiào zhǎng 校长， jiàn yì 建议 yào 要 jiàn lì 建立 zhōng guó 中国 de 的 jiào shī jié 教师节。
wú lùn rú hé 无论如何， lài ān 赖安 xiān sheng 先生 de 的 zuò fǎ 做法 dōu 都 chāo chū 超出 le 了 tā 他 píng cháng 平常 de 的 rèn zhī 认知。
zài 在 1986 nián 年 de 的 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 fēng huì 峰会 shàng 上， lǐ gēn 里根 hé 和 sū lián 苏联 lǐng dǎo rén 领导人 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 chà diǎn 差点 dá chéng 达成 dà guī mó 大规模 xuē jiǎn 削减 jìn gōng xìng 进攻性 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 de 的 xié yì 协议。
wú lùn rú hé 无论如何， miàn duì 面对 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 dí duì 敌对 de 的 zhōng guó 中国， qiān zhì 牵制 zhèng cè 政策 hěn 很 kě néng 可能 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
wèi 为 xiāo shòu 销售 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 xīn 新 shāng pǐn 商品， fēi cháng 非常 jìn 近 zài 在 róng chéng 蓉城 shè lì 设立 fēn chéng 分成 gōng sī 公司， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
yú shì 于是 yǐ 以 sǎo 扫 zhù zài 住在 xī 西 ěr 珥 shān lǐ 山里。 yǐ 以 sǎo 扫 jiù shì 就是 yǐ dōng 以东。
wú lùn 无论 duì 对 qī zǐ 妻子， yì huò 抑或 duì 对 yuè mǔ 岳母， pí āi ěr 皮埃尔 dōu 都 bù 不 dá fù 答复， yú 于 yī rì 一日 shēn yè 深夜 qǐ chéng 启程， qián wǎng 前往 mò sī kē 莫斯科 bài yè 拜谒 yuē sè fū 约瑟夫 · Ā liè kè xiè yē wéi qí 阿列克谢耶维奇。
yú shì 于是 zuò wéi 作为 tì dài 替代 wǒ 我 zhǎo 找 le 了 gè 个 nuǎn 暖 chuáng 床 de 的 hěn mìng 狠命 de 地 cào 操 dào 到 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 fēng kuáng 疯狂 píng xī 平息。
wèi 为 jiàng dī 降低 fā shāo 发烧 shí 时 de 的 wēn dù 温度， kě yǐ 可以 yòng 用 jiā 加 le 了 yī 一 dī 滴 yóu jiā lì 尤加利， bò he 薄荷， xūn yī cǎo 薰衣草 de 的 liáng shuǐ 凉水 cā shì 擦拭 shēn tǐ 身体。
yú shì 于是 lán mǔ 兰姆 xiān sheng 先生 jué dìng 决定 lí kāi 离开 Ōu zhōu 欧洲 qù 去 xīn dà lù 新大陆。
zài 在 1997 nián 年， dì sēn 蒂森 hé 和 kè lǔ bó 克虏伯 hé bìng 合并 le 了， kāi shǐ 开始 zài 在 lái yīn hé 莱茵河 pàn 畔 de 的 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 tǒng yī 统一 shēng chǎn 生产。
wú lùn 无论 nín 您 shǐ yòng 使用 nǎ ge 哪个 RIA zǔ jiàn 组件 jí 集， zhè zhǒng 这种 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 yīng gāi 应该 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 shēng chǎn lǜ 生产率。
wèi 为 gāo xiào 高效 lì yòng 利用 liáo xī 辽西 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 yǒu xiàn 有限 nóng yè 农业 shuǐ zī yuán 水资源， zài 在 2006 ～ 2007 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 tián jiān 田间 yǒu xiàn 有限 bǔ 补 guàn 灌 zhì dù 制度 yán jiū 研究。
zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 gè 个 xū wú zhǔ yì zhě 虚无主义者（ yí gè 一个 shǒu xiān 首先 yóu 由 tú gé niè fū 屠格涅夫 shǐ yòng 使用 de 的 cí 词）， tā 他 què xìn 确信， zhěng gè 整个 shè huì 社会 zhì xù 秩序 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhí de 值得 bǎo liú 保留 de 的。
yú shì 于是 shèng bǐ dé 圣彼得 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 le 了 xià 下 wǎng 往 dì yù 地狱 de 的 diàn tī 电梯 kǒu 口。 tā 她 jiù 就 zhè yàng 这样 jiàng 降 ā 啊 jiàng 降， huí dào 回到 le 了 dì yù 地狱。
huā 花 fā chū 发出 yí zhèn 一阵 yōu xiāng 幽香。
zài 在 19 shì jì 世纪， yán liào 颜料 de 的 chuàng zào 创造 hé 和 chuàng xīn 创新 shǐ de 使得 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 dà fàng yì cǎi 大放异彩。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1972 nián 年， IBM tuī chū 推出 le 了 líng mǐn 灵敏 de 的 shā 裟 méi 湄 ruǎn cí pán 软磁盘 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 zài huò 载货 jié mù 节目 dào 到 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机。 yóu yú 由于 cí pán 磁盘 zhè me 这么 líng mǐn 灵敏 de 的 shā 裟 méi 湄， tā men 他们 bèi 被 xì 戏 chēng wéi 称为 ruǎn pán 软盘。
wú lùn rú hé 无论如何， bì xū 必须 gēn 跟 kè hù 客户 huó 和 gōng yìng shāng 供应商 míng què 明确 shì fǒu 是否 tā men 他们（ huò 或 nǐ 你） yīng gāi 应该 huā fèi 花费 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 huó 和 jīn qián 金钱。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 hái shi 还是 zài 在 shī zǐ 狮子 lǎo hǔ 老虎 gǒu xióng 狗熊 héng xíng 横行 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 qǐ lai 起来 le 了， dāng rán 当然 shēn biān 身边 hái 还 bàn suí 伴随 yì xiē 一些 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shén me de 什么的， wǒ men de 我们的 chéng jiù 成就 hé 和 xìng fú 幸福 dōu 都 yuán yú 源于 dà zì rán 大自然。
fēn lán 芬兰 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 tuō ér suǒ 托儿所 huó 和 ér tóng 儿童 bǎo yù 保育 fāng miàn 方面 de 的 bǔ tiē 补贴， zhè 这 jiù 就 bù fen 部分 de 地 dǐ xiāo 抵消 le 了 duì 对 nǚ xìng 女性 láo dòng lì 劳动力 zhēng shōu 征收 gāo 高 shuì shōu 税收 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēn lán 芬兰 qīng nián 青年 men 们 yě 也 xiàng 像 tā men de 他们的 měi guó 美国 tóng líng rén 同龄人 yí yàng 一样， bù 不 xiàn shí 限时 shàng wǎng 上网， rǎn 染 tóu fa 头发， shuō huà 说话 dài 带 zāng zì 脏字， xǐ huan 喜欢 shuō chàng 说唱 lè 乐 hé 和 zhòng jīn shǔ 重金属。
yú shì 于是 tā 他 wēi wēi 微微 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， chóng xīn 重新 chì 踅 jìn 进 cǎo mù 草木 cóng zhōng 丛中， lì kè 立刻 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
wèi 为 bì miǎn 避免 zài 在 zhuāng liào 装料 qū 区 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞、 jié shěng 节省 néng hào 能耗， zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 duì 对 liú dòng xìng 流动性 hǎo 好 de 的 gān zào 干燥 sǎn 散 lì 粒 wù liào 物料 yě 也 cǎi yòng 采用 liú rù 流入 shì 式 zhuāng liào 装料。
zài 在 1977 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 xióng 熊 hé 和 qiáng dào 强盗》 zhōng 中， bó tè 伯特 - léi nuò zī 雷诺兹 jià shǐ 驾驶 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 páng dì kè 庞蒂克 TransAm ， chéng gōng 成功 de 地 sù zào 塑造 le 了 yī 一 wèi 位 liáng jiā 良家 lǎo 老 nán hái 男孩 xíng xiàng 形象。
wú lùn rú hé 无论如何， gàng gǎn 杠杆 cóng wèi 从未 fā rè 发热； jǐn guǎn 尽管 rú sī 如斯， tā 他 shǐ zhōng 始终 jī ling 机伶。
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 xiǎo 小 yǒu chǎn zhě 有产者 dài zǒu 带走 le 了。
zài 在 1980 nián dài 年代， wǒ men 我们 hái 还 yí dù 一度 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 diàn nǎo 电脑 jí 及 wén huà 文化 chǎn yè 产业 bèi 被 rì běn 日本 jiē guǎn 接管， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 dān yōu 担忧 yǐ 已 chéng 成 guò yǎn yún yān 过眼云烟。
wú lùn rú hé 无论如何， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì lù 记录 xiǎn shì 显示 tā 他 céng jīng 曾经 jiē 结 guò 过 hūn 婚 huò 或 yǒu 有 rèn hé 任何 hòu yì 后裔 zhī rén 之人。
wèi 为 bù shǔ 部属 yùn shū qǐ yè 运输企业 wán chéng 完成 jīng yíng 经营 mù biāo 目标 tí gōng 提供 bì yào tiáo jiàn 必要条件， zuò hǎo 做好 fú wù gōng zuò 服务工作。
zài 在 1984 nián 年， wáng zǐ kūn 王梓坤 jiào shòu 教授， běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 qián 前 xiào zhǎng 校长， jiàn yì 建议 yào 要 jiàn lì 建立 zhōng guó 中国 de 的 jiào shī jié 教师节。
wú lùn rú hé 无论如何， lài ān 赖安 xiān sheng 先生 de 的 zuò fǎ 做法 dōu 都 chāo chū 超出 le 了 tā 他 píng cháng 平常 de 的 rèn zhī 认知。
zài 在 1986 nián 年 de 的 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 fēng huì 峰会 shàng 上， lǐ gēn 里根 hé 和 sū lián 苏联 lǐng dǎo rén 领导人 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 chà diǎn 差点 dá chéng 达成 dà guī mó 大规模 xuē jiǎn 削减 jìn gōng xìng 进攻性 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 de 的 xié yì 协议。
wú lùn rú hé 无论如何， miàn duì 面对 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 dí duì 敌对 de 的 zhōng guó 中国， qiān zhì 牵制 zhèng cè 政策 hěn 很 kě néng 可能 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
wèi 为 xiāo shòu 销售 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 xīn 新 shāng pǐn 商品， fēi cháng 非常 jìn 近 zài 在 róng chéng 蓉城 shè lì 设立 fēn chéng 分成 gōng sī 公司， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
yú shì 于是 yǐ 以 sǎo 扫 zhù zài 住在 xī 西 ěr 珥 shān lǐ 山里。 yǐ 以 sǎo 扫 jiù shì 就是 yǐ dōng 以东。
wú lùn 无论 duì 对 qī zǐ 妻子， yì huò 抑或 duì 对 yuè mǔ 岳母， pí āi ěr 皮埃尔 dōu 都 bù 不 dá fù 答复， yú 于 yī rì 一日 shēn yè 深夜 qǐ chéng 启程， qián wǎng 前往 mò sī kē 莫斯科 bài yè 拜谒 yuē sè fū 约瑟夫 · Ā liè kè xiè yē wéi qí 阿列克谢耶维奇。
yú shì 于是 zuò wéi 作为 tì dài 替代 wǒ 我 zhǎo 找 le 了 gè 个 nuǎn 暖 chuáng 床 de 的 hěn mìng 狠命 de 地 cào 操 dào 到 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 fēng kuáng 疯狂 píng xī 平息。
wèi 为 jiàng dī 降低 fā shāo 发烧 shí 时 de 的 wēn dù 温度， kě yǐ 可以 yòng 用 jiā 加 le 了 yī 一 dī 滴 yóu jiā lì 尤加利， bò he 薄荷， xūn yī cǎo 薰衣草 de 的 liáng shuǐ 凉水 cā shì 擦拭 shēn tǐ 身体。
yú shì 于是 lán mǔ 兰姆 xiān sheng 先生 jué dìng 决定 lí kāi 离开 Ōu zhōu 欧洲 qù 去 xīn dà lù 新大陆。
zài 在 1997 nián 年， dì sēn 蒂森 hé 和 kè lǔ bó 克虏伯 hé bìng 合并 le 了， kāi shǐ 开始 zài 在 lái yīn hé 莱茵河 pàn 畔 de 的 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 tǒng yī 统一 shēng chǎn 生产。
wú lùn 无论 nín 您 shǐ yòng 使用 nǎ ge 哪个 RIA zǔ jiàn 组件 jí 集， zhè zhǒng 这种 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 yīng gāi 应该 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 shēng chǎn lǜ 生产率。
wèi 为 gāo xiào 高效 lì yòng 利用 liáo xī 辽西 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 yǒu xiàn 有限 nóng yè 农业 shuǐ zī yuán 水资源， zài 在 2006 ～ 2007 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 tián jiān 田间 yǒu xiàn 有限 bǔ 补 guàn 灌 zhì dù 制度 yán jiū 研究。
zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 gè 个 xū wú zhǔ yì zhě 虚无主义者（ yí gè 一个 shǒu xiān 首先 yóu 由 tú gé niè fū 屠格涅夫 shǐ yòng 使用 de 的 cí 词）， tā 他 què xìn 确信， zhěng gè 整个 shè huì 社会 zhì xù 秩序 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhí de 值得 bǎo liú 保留 de 的。
yú shì 于是 shèng bǐ dé 圣彼得 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 le 了 xià 下 wǎng 往 dì yù 地狱 de 的 diàn tī 电梯 kǒu 口。 tā 她 jiù 就 zhè yàng 这样 jiàng 降 ā 啊 jiàng 降， huí dào 回到 le 了 dì yù 地狱。
huā 花 fā chū 发出 yí zhèn 一阵 yōu xiāng 幽香。
zài 在 19 shì jì 世纪， yán liào 颜料 de 的 chuàng zào 创造 hé 和 chuàng xīn 创新 shǐ de 使得 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 dà fàng yì cǎi 大放异彩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子