DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
yì guó liǎng zhì
一国两制
”
shì
是
wán zhěng
完整
de
的
gài niàn
概念
。
"One country, two systems" is an integral concept.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
“
yì tiān
一天
,
diàn lǎo bǎn
店老板
shuō
说
:
“
wǒ
我
fán
烦
tòu
透
le
了
lǎo shi
老是
kàn dào
看到
nǐ
你
,
rú guǒ
如果
nǐ
你
mǎ shàng
马上
gěi
给
wǒ
我
20000
zhū
铢
,
zhè ge
这个
dōng xi
东西
jiù
就
mài
卖
gěi
给
nǐ
你
”
tā
他
shì zài
是在
xià hu
吓唬
wǒ
我
,
yīn wèi
因为
tā
他
jué de
觉得
wǒ
我
hái
还
hěn
很
qióng
穷
,
dàn
但
wǒ
我
lì kè
立刻
pǎo
跑
qù
去
yín háng
银行
qǔ
取
le
了
qián
钱
mǎi xià
买下
tā
它
。
“
yí dài
一带
”
zhǐ
指
yī
一
tiáo
条
zhōng bù
中部
lǜ sè
绿色
dài
带
,
jí
即
wéi rào
围绕
jīng guǎng tiě lù
京广铁路
hé
和
jīng jiǔ
京九
gāo sù gōng lù
高速公路
de
的
zòng xiàng
纵向
jiāo tōng
交通
lǜ huà dài
绿化带
。
“
yí dàn
一旦
E
-
3
kōng zhōng
空中
yù jǐng jī
预警机
nèi bù
内部
de
的
tōng xùn
通讯
kāi shǐ
开始
,
jī zǔ
机组
chéng yuán
成员
jiù
就
xiàng
像
zài
在
zhàn shí
战时
yí yàng
一样
jìn xíng
进行
zhǐ huī
指挥
kòng zhì
控制
,
”
huá lún
华伦
zhōng xiào
中校
shuō
说
。
“
yí dàn
一旦
yù mǐ
玉米
cū
粗
suō
缩
bìng
病
fā qǐ
发起
gōng jī
攻击
,
tā
它
de
的
pò huài xìng
破坏性
de
的
běn zhì
本质
jiāng
将
dǎo zhì
导致
zhè zhǒng
这种
zuò wù
作物
wán quán
完全
jué chǎn
绝产
,
”
Asea
shuō
说
。
“
yí bì wàn qǐng
一碧万顷
”
:
yī
一
piàn
片
bì lǜ
碧绿
,
guǎng kuò
广阔
wú jì
无际
。
qīng
顷
,
jí
极
yán qí guǎng
言其广
。
“
yí nuò qiān jīn
一诺千金
”
huò shì
或是
“
君子一言,驷马难追
”
shì
是
wǒ men
我们
ěr shú néng xiáng
耳熟能详
de
的
zhōng huá mín zú
中华民族
qiān bǎi nián
千百年
de
的
zhūn zhūn jiāo huì
谆谆教诲
;
“
qī nián zhī yǎng
七年之痒
”
zhè ge
这个
shuō fǎ
说法
lái yuán yú
来源于
yì zhǒng
一种
nán
难
zhì
治
de
的
pí fū bìng
皮肤病
—
—
jiè chuāng
疥疮
,
zhè zhǒng
这种
zhèng zhuàng
症状
kě yǐ
可以
chí xù
持续
7
nián zhī jiǔ
年之久
。
“
sān gè
三个
yǒu lì yú
有利于
”
shì
是
dèng xiǎo píng lǐ lùn
邓小平理论
de
的
zhòng yào
重要
sī xiǎng
思想
,
shì
是
pàn duàn
判断
gǎi gé
改革
hé
和
gè fāng
各方
miàn
面
gōng zuò
工作
shì fēi dé shī
是非得失
de
的
gēn běn
根本
biāo zhǔn
标准
。
“
sān hǎo
三好
xué sheng
学生
”
zhí yì
直译
wèi
为
"
thrice-good
"
,
zhǐ
指
zài
在
dé
德
、
zhì
智
、
tǐ
体
sān
三
fāng miàn
方面
dōu
都
hěn
很
yōu xiù
优秀
de
的
xué sheng
学生
。
gāi
该
cí
词
zuì zǎo
最早
zài
在
50
nián dài
年代
yóu
由
máo zhǔ xí
毛主席
tí chū
提出
,
zhǐ zài
旨在
gǔ lì
鼓励
nián qīng rén
年轻人
qiáng shēn jiàn tǐ
强身健体
、
nǔ lì
努力
xué xí
学习
、
qín fèn
勤奋
gōng zuò
工作
。
“
shàng
上
”
hé
和
“
lǐ
里
”
shì
是
xiàn dài hàn yǔ
现代汉语
zhōng
中
shǐ yòng
使用
pín lǜ
频率
hěn
很
gāo
高
de
的
liǎng gè
两个
fāng wèi cí
方位词
。
“
shàng hǎi
上海
shì bó huì
世博会
jì niàn
纪念
yín tiáo
银条
(
38
kè
克
)
”
jīng
经
shàng hǎi
上海
shì bó huì
世博会
shì wù
事务
xié diào jú
协调局
shòu quán
授权
zhì zào
制造
fā xíng
发行
。
“
bú huì
不会
chū xiàn
出现
rèn hé
任何
guān yú
关于
wǒ de
我的
zhuàn jì
传记
,
”
tā
她
jiān chí
坚持
,
“
wéi yī
唯一
de
的
yuán yīn shì
原因是
xiāo hào
消耗
zài
在
zhù suǒ
住所
hé
和
yǎng jī chǎng
养鸡场
zhī jiān
之间
de
的
shēng huó
生活
jué fēi
绝非
lìng rén
令人
xìng zhì
兴致
àng rán
盎然
de
的
cái liào
材料
”
。
“
bù
不
yīng gāi
应该
wèi
为
nà xiē
那些
cóng
从
qióng rén
穷人
nà li
那里
dào qǔ
盗取
cái wù
财物
de
的
rén
人
tí gōng
提供
bǎo hù
保护
,
”
zuǒ
佐
lì kè
利克
bǔ chōng
补充
dào
道
。
“
bù zhī dào
不知道
mù jī zhě
目击者
niǔ yuē shì
纽约市
de
的
”
lǚ xíng
旅行
zhǐ nán
指南
jiāng
将
yǐn dǎo
引导
nín
您
zhí jiē
直接
jìn rù
进入
zuì jiā
最佳
lǚ yóu chéng shì
旅游城市
zhè ge
这个
yòu rén
诱人
de
的
bīn kè yíng mén
宾客盈门
。
“
bú guò
不过
wǒ
我
kě yǐ
可以
gào su
告诉
nǐ
你
,
”
tā
她
bǔ chōng
补充
dào
道
,
“
lí
丽
cuì
萃
bù zhōng
不中
tā
他
de
的
yì
意
,
zhè
这
duì
对
lí
丽
cuì
萃
bìng
并
méi yǒu shén me
没有什么
kě xī
可惜
,
yīn wèi
因为
tā
他
shì
是
gè
个
zuì
最
tǎo yàn
讨厌
、
zuì
最
kě wù
可恶
de
的
rén
人
bù zhí de
不值得
qù
去
fèng cheng
奉承
tā
他
。
“
bù
不
,
yǒu bàn fǎ
有办法
,
”
tā
他
shuō chū
说出
shēng
声
lái
来
。
“
wǒ
我
kě yǐ
可以
bǎ
把
dāo zi
刀子
bǎng
绑
zài
在
yī
一
zhī
支
jiǎng
桨
de
的
bà zi
把子
shàng
上
。
”
“
shì jiè
世界
dà shī
大师
yùn dòng huì
运动会
”
rì qián
日前
zài
在
xī ní
悉尼
jǔ xíng
举行
,
běn jiè
本届
yùn dòng huì
运动会
shàng
上
nián líng
年龄
zuì cháng
最长
de
的
yī míng
一名
nǚ xuǎn shǒu
女选手
zài
在
qiān qiú
铅球
bǐ sài
比赛
zhōng
中
dǎ pò
打破
yí xiàng
一项
shì jiè jì lù
世界纪录
—
—
ér
而
tā
她
jīn nián
今年
yǐ
已
100
suì
岁
gāo líng
高龄
。
“
liǎng
两
sōu
艘
chuán
船
”
jù
距
lǜ
绿
fēng
峰
shān jiǎo
山脚
bù yuǎn
不远
,
zài
在
cūn zi
村子
zhōu wéi
周围
mù
牧
dòu
豆
shù
树
、
hé jīn
合金
huān
欢
shù
树
、
yellowboy
(
yì zhǒng
一种
zǐ wēi
紫薇
kē lán
科兰
huā yíng shǔ
花楹属
zhí wù
植物
)
yǔ
与
cì lí
刺梨
xiān rén zhǎng
仙人掌
yì qǐ
一起
zǔ chéng
组成
le
了
yī
一
piàn
片
nóng mì
浓密
de
的
guàn mù lín
灌木林
。
“
zhōng guó
中国
zhǎn shì
展示
le
了
zì xìn
自信
,
dàn shì
但是
tóng shí
同时
yòu
又
yǒu
有
bù Ān quán gǎn
不安全感
hé
和
zì bēi
自卑
,
”
tā
她
shuō
说
。
“
zhōng jiān rén
中间人
”
huì
会
dài biǎo
代表
nǐ
你
hé
和
wǎng lù
网路
jīng xiāo shāng
经销商
tǎo jià huán jià
讨价还价
,
ér
而
tā men
他们
zé
则
cóng
从
chā jià
差价
zhōng
中
shōu qǔ
收取
yí bù fèn
一部分
zuò wéi
作为
bào chou
报酬
。
“
zhǔ
主
”
zhǎng wò
掌握
suǒ yǒu
所有
de
的
zhí zé
职责
,
ér
而
“
xiǎo táo qì
小淘气
”
yí gài
一概
bù guǎn
不管
。
“
yě jiù shì shuō
也就是说
,
”
jiào shòu
教授
xún xún shàn yòu
循循善诱
,
“
shì cóng
是从
yí gè
一个
dì fāng
地方
dào
到
lìng
另
yí gè
一个
dì fāng
地方
de
的
rèn hé
任何
shǒu duàn
手段
、
méi jiè
媒介
huò
或
fāng fǎ
方法
。
”
bó lún
博伦
qiú
虬
cí
茨
wēi kè
威克
zī
兹
de
的
biǎo qíng
表情
jiù
就
xiàng
象
bèi
被
yǐn rù
引入
xiàn jǐng
陷阱
yì bān
一般
。
“
hù huì
互惠
”
hé
和
jī yú
基于
xǔ kě
许可
de
的
xíng xiāo
行销
de
的
yùn zuò
运作
fāng shì
方式
shì
是
tóng yàng
同样
de
的
,
zài
在
zhè ge
这个
guò chéng
过程
zhōng
中
měi
每
yí bù
一步
nǐ
你
dōu
都
yào
要
gěi chū
给出
mǒu yàng
某样
dōng xi
东西
lái
来
huò dé
获得
mǒu yàng
某样
dōng xi
东西
。
“
qīn ài
亲爱
de
地
,
”
tā
他
huí dá
回答
,
“
dāng
当
wǒ
我
měi cì
每次
kàn
看
diàn
惦
rú
茹
mā ma
妈妈
qīn wěn
亲吻
nǐ
你
de
地
miàn jiá
面颊
shí
时
,
wǒ
我
yǐ jīng
已经
dé dào
得到
le
了
huí bào
回报
。
”
“
rén men
人们
dōu
都
bú shi
不是
chū chū máo lú
初出茅庐
”
,
jiào qū
教区
gōng wù yuán
公务员
ruì gé
瑞格
。
róu
柔
shuō dào
说道
。
tā
他
zì shēn
自身
yōng yǒu
拥有
987
yīng mǔ
英亩
tǔ dì
土地
,
tóng yàng
同样
jǐn dīng
紧盯
zhe
着
zhè ge
这个
xiāng dāng
相当
kě guān
可观
de
的
zhì fù
致富
jī huì
机会
。
“
jǐn jǐn
仅仅
shì
是
jǐ
几
nián qián
年前
,
yà zhōu
亚洲
de
的
lǚ xíng zhě
旅行者
dà duō
大多
dōu
都
shì
是
‘
xī zhuāng gé lǚ
西装革履
’
de
的
shāng wù
商务
rén shì
人士
,
”
xīn hā
辛哈
shuō
说
。
“
cóng méi
从没
yǒu
有
fù nǚ
妇女
huò
获
guò
过
zhè ge
这个
jiǎng
奖
,
”
xīng qī èr
星期二
zài
在
niǔ yuē
纽约
hā dé
哈德
xùn kè
逊克
luó dùn
罗顿
de
的
jiā zhōng
家中
,
Àì lún xiào
艾伦笑
zhe
着
shuō
说
。
bù jiǔ
不久
Ōu lā
欧拉
(
1707
-
1783
)
chū bǎn
出版
le
了
zhāng kāi
张开
de
的
xián
弦
de
的
zhèn dòng
振动
mó shì
模式
de
的
piān wēi fēn fāng chéng
偏微分方程
。
bù jiǔ
不久
,
tā
他
biàn
便
bèi
被
pò gé
破格
tí shēng
提升
zhì
至
jù lè bù
俱乐部
de
的
èr xiàn
二线
duì
队
。
jìn ér
进而
zài
在
1976
nián
年
10
yuè
月
20
rì
日
,
nián jǐn
年仅
15
suì
岁
de
的
mǎ lā duō nà
马拉多纳
dài biǎo
代表
Ā gēn tíng
阿根廷
qīng nián
青年
jù lè bù
俱乐部
shǒu cì
首次
liàng xiàng
亮相
jiǎ jí
甲级
lián sài
联赛
,
duì shǒu
对手
shì
是
tǎ lēi léi sī
塔勒雷斯
(
Talleresde
C
ó
rdoba
)
duì
队
。
tā
他
jīng guò
经过
le
了
jǐ tiān
几天
de
的
sī xiǎng
思想
dòu zhēng
斗争
,
jué dìng
决定
jiē shòu
接受
wǒ de
我的
jiàn yì
建议
。