ประโยคภาษาจีน- 无论对部落文化还是对伟大艺术作品而言恢复其完整性都是归还文物和古董的切实和根本的理由中文句子 (147176) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 duì 对 bù luò 部落 wén huà 文化 hái shi 还是 duì 对 wěi dà 伟大 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 ér yán 而言， huī fù 恢复 qí 其 wán zhěng xìng 完整性 dōu 都 shì 是 guī huán 归还 wén wù 文物 hé 和 gǔ dǒng 古董 de 的 qiè shí 切实 hé 和 gēn běn 根本 de 的 lǐ yóu 理由。
The recovery of wholeness, whether of a tribal culture or a great work of art, is the real, underlying justification for the return of artifacts and antiquities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 fáng zhǐ 防止 diào sè 掉色， kě xiān 可先 zài 在 wū hén 污痕 chù 处 dī 滴 jǐ 几 dī 滴 qīng shuǐ 清水， jiàng 将 tā 它 rùn shī 润湿 hòu 后 zài 再 qīng qīng 轻轻 cā shì 擦拭。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 kǎo chǎng 考场 chū xiàn 出现 shōu tīng 收听 xiào guǒ 效果 de 的 piān chā 偏差， gè qū 各区 xiàn 县 gāo zhāo bàn 高招办 dōu 都 xuǎn 选 dìng yī 定一 pī 批 shōu tīng 收听 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好 de 的 jiào shì 教室 zuò wéi 作为 shì chǎng 试场。
wèi 为 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 xī xíng 西行， gòng chǎn 共产 dōng dé 东德 shù qǐ 竖起 bó lín qiáng 柏林墙。
zài 在 1993 nián 年 hé 和 1998 nián 年 fēn bié 分别 tōng guò 通过 le 了 liǎng 两 xiàng 项 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 fǎ àn 法案， què lì 确立 le 了 gōng gòng 公共 bù mén 部门 zhōng 中 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 hé 和 yīng yǔ 英语 de 的 tóng děng 同等 dì wèi 地位。
yú shì 于是 yú xián 余弦 dìng lǐ 定理 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 chū děng 初等 jǐ hé 几何 wèn tí 问题。
yú shì 于是 nǐ 你 wèi 未 dú 读 yí zì 一字 biàn 便 diǎn jī 点击 “ tóng yì 同意 ” 。
huā yī 花一 fēn zhōng 分钟 zhōu wéi 周围 zhuàn zhuan 转转， rán hòu 然后 zài 再 xiě 写 yī 一 dào 到 liǎng 两 duàn 段， jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhí dào 直到 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成。
wú lùn 无论 kāi fā zhě 开发者 duì 对 tā men 他们 liú lǎn 浏览 cài dān 菜单 de 的 zuò chū 做出 zài 在 zěn yàng 怎样 de 的 jué dìng 决定， jiē guǒ 结果 bì xū 必须 mǎn zú 满足 sān gè 三个 zhòng yào 重要 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： tā 它 bì 必 xū yào 须要 zhí guān 直观， yì yú 易于 shǐ yòng 使用 huò 和 shì dàng 适当 yùn zuò 运作。
wèi 为 hán guó 韩国 kè rén 客人 fú wù 服务 shì 是 tā 她 xué 学 hán yǔ 韩语 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， qí shí 其实 tā 她 hái 还 lìng yǒu 另有 suàn pán 算盘 ne 呢。
yú shì 于是 É bā 俄巴 dǐ 底 qù 去 yíng 迎 zhe 着 yà hā 亚哈， gào su 告诉 tā 他。 yà hā 亚哈 jiù 就 qù 去 yíng 迎 zhe 着 yǐ lì yà 以利亚。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 niē 捏 zěn yàng 怎样 jiā 夹 yě 也 nòng 弄 bù 不 chū 出 gè 个 guì zú shì 贵族式 de 的 bí jiān 鼻尖 ér 儿， chú le 除了 tā zì jǐ 她自己 wài 外， bìng 并 méi yǒu rén 没有人 zài yì 在意， ér qiě 而且 bí zi 鼻子 de 的 zhǎng shì 长势 yě 也 jí hǎo 极好， dàn 但 Àì měi zǒng 艾美总 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 bí liáng 鼻梁 bú gòu 不够 zhí 直， biàn 便 huà 画 le 了 yī 一 dà duī 大堆 měi bí 美鼻 huà r 画儿 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
huā 花 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 cái 才 bǎ 把 zhè xiē 这些 xié 鞋 yī 一 shuāng yī 双一 shuāng 双 de 地 pèi 配 chéng duì 成对。
wèi 为 yù fáng 预防 qǐ jiàn 起见， dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhè ge 这个 dān yuán 单元 chè lí 撤离 le 了 suǒ yǒu 所有 fēi bì yào 非必要 rén yuán 人员。
yú shì 于是 yòu 又 pǎo 跑 xià lai 下来， huā yuán lǐ 花园里 yī rán 依然 yī 一 piàn 片 sǐ jì 死寂， zhǐ shì 只是 shū 书 yǐ jīng 已经 diē rù 跌入 le 了 cǎo cóng 草丛。
zài 在 1998 nián 年， yīng guó 英国 líng shòu shāng 零售商 gōng huì 公会 kāi fā 开发 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 BRC jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 fāng zhēn 方针， wèi 为 shí pǐn 食品 chǎn pǐn 产品 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhì dìng 制定 de 的。
wèi 为 huáng jīn 黄金 rè cháo 热潮 yí gè 一个 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 hòu guǒ 后果， chéng duì 成队 zhuāng mǎn 装满 jīn tiáo 金条 huó 和 jīn bì 金币 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 yùn chāo chē 运钞车 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shǐ chū 驶出 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng chéng 中城。
zhǔ chǎn de 主产地 shān dōng 山东 lín yí 临沂， jiāng sū 江苏、 Ān huī 安徽 yě 也 yǒu 有 líng xīng 零星 zī yuán 资源。
zài 在 1999 nián 年， dà 大 lún dūn 伦敦 guǎn lǐ jú 管理局 fǎ 法 chóng xīn 重新 què lì 确立 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 dì fang 地方 de 的 guǎn zhì 管治 jī gòu 机构， dà lún dūn dì qū 大伦敦地区， zǔ chéng 组成 yí gè 一个 mín xuǎn 民选 shì zhǎng 市长 hè 和 lún dūn 伦敦 dà huì 大会。
yú shì 于是 zài 在 1996 nián 年， gāng 刚 guò 过 ér lì zhī nián 而立之年 de 的 Casey dào 到 tái běi 台北 cān jiā 参加 yí gè 一个 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 zhǎn 展。
zài 在 19 shì jì 世纪， sān dà 三大 shè huì 社会 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁 de 的 jīng diǎn 经典 lǐ lùn 理论 de 的 chuàng jiàn 创建： zài 在 shè huì wén huà 社会文化 jìn huà lùn 进化论， shè huì 社会 zhōu qī 周期 lǐ lùn 理论 yǔ 与 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wéi wù shǐ guān 唯物史观 de 的 lǐ lùn 理论。
yú shì 于是 zài 在 dǎ 打 le 了 chāo guò 超过 yì zhōu 一周 de 的 diàn huà 电话 tóng shí 同时 yù mèn 郁闷 le 了 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 huàn 换 le 了 dài guǎn 代管 gōng sī 公司。
huā yuán 花园、 fáng wū 房屋、 yàn huì 宴会、 fú shì 服饰、 dòng wù 动物 hé 和 chuán zhī 船只 dōu 都 bèi 被 miáo mó 描摹 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
yú shì 于是 dà 大 cái zhǔ 财主 tào 套 shàng mǎ 上马 chē 车， qū chē 驱车 bēn 奔 xiàng 向 nà ge 那个 cūn zhuāng 村庄， wèn 问 páng xiè 螃蟹 shì bu shì 是不是 wàn shì tōng 万事通 dà fū 大夫。
huā yuán 花园 měi lì 美丽 cōng lǜ 葱绿 níng jìng 宁静。
zài 在 2000 nián 年， měi guó 美国 huì duì 汇兑 zhān 占 quán qiú 全球 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 jìn 近 yí bàn 一半， ér 而 zài 在 jīn nián 今年 nián chū 年初， zhè ge 这个 bǐ lǜ 比率 xià jiàng 下降 dào 到 33% 。
wú lùn 无论 shì 是 shàng tiáo 上调 yín háng 银行 cún kuǎn zhǔn bèi jīn 存款准备金 bǐ lǜ 比率、 “ qiāng bì 枪毙 ” biǎo 表 wài 外 dài kuǎn 贷款， hái shi 还是 jiā kuài 加快 rén mín bì 人民币 duì 兑 měi yuán 美元 de 的 shēng zhí 升值 bù fá 步伐， zhè 这 yí qiè 一切 dòng zuò 动作 dōu 都 biǎo shì 表示 zhèng cè 政策 shì 是 shōu jǐn 收紧 de 的。
huā tán 花坛 jiē shòu 接受 le 了 bǎi hé huā 百合花 de 的 hé fǎ 合法 wáng wèi 王位； zuì 最 zūn guì 尊贵 de 的 xīn xiāng 馨香 chū zì 出自 jié bái 洁白 de 的 yán sè 颜色。
yú shì 于是 tā 她 ná 拿 le 了 nà 那 bǎ 把 xiǎo 小 yào shi 钥匙， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 dǎ kāi 打开 le 了 xiǎo fáng 小房 jiān 间， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 chuāng hu 窗户 dōu 都 shì 是 guān zhe 关着 de 的， yī 一 kāi shǐ 开始 shén me 什么 yě 也 méi 没 néng 能 kàn qīng 看清 chǔ 楚。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 fáng zhǐ 防止 diào sè 掉色， kě xiān 可先 zài 在 wū hén 污痕 chù 处 dī 滴 jǐ 几 dī 滴 qīng shuǐ 清水， jiàng 将 tā 它 rùn shī 润湿 hòu 后 zài 再 qīng qīng 轻轻 cā shì 擦拭。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 kǎo chǎng 考场 chū xiàn 出现 shōu tīng 收听 xiào guǒ 效果 de 的 piān chā 偏差， gè qū 各区 xiàn 县 gāo zhāo bàn 高招办 dōu 都 xuǎn 选 dìng yī 定一 pī 批 shōu tīng 收听 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好 de 的 jiào shì 教室 zuò wéi 作为 shì chǎng 试场。
wèi 为 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 xī xíng 西行， gòng chǎn 共产 dōng dé 东德 shù qǐ 竖起 bó lín qiáng 柏林墙。
zài 在 1993 nián 年 hé 和 1998 nián 年 fēn bié 分别 tōng guò 通过 le 了 liǎng 两 xiàng 项 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 fǎ àn 法案， què lì 确立 le 了 gōng gòng 公共 bù mén 部门 zhōng 中 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 hé 和 yīng yǔ 英语 de 的 tóng děng 同等 dì wèi 地位。
yú shì 于是 yú xián 余弦 dìng lǐ 定理 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 chū děng 初等 jǐ hé 几何 wèn tí 问题。
yú shì 于是 nǐ 你 wèi 未 dú 读 yí zì 一字 biàn 便 diǎn jī 点击 “ tóng yì 同意 ” 。
huā yī 花一 fēn zhōng 分钟 zhōu wéi 周围 zhuàn zhuan 转转， rán hòu 然后 zài 再 xiě 写 yī 一 dào 到 liǎng 两 duàn 段， jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhí dào 直到 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成。
wú lùn 无论 kāi fā zhě 开发者 duì 对 tā men 他们 liú lǎn 浏览 cài dān 菜单 de 的 zuò chū 做出 zài 在 zěn yàng 怎样 de 的 jué dìng 决定， jiē guǒ 结果 bì xū 必须 mǎn zú 满足 sān gè 三个 zhòng yào 重要 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： tā 它 bì 必 xū yào 须要 zhí guān 直观， yì yú 易于 shǐ yòng 使用 huò 和 shì dàng 适当 yùn zuò 运作。
wèi 为 hán guó 韩国 kè rén 客人 fú wù 服务 shì 是 tā 她 xué 学 hán yǔ 韩语 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， qí shí 其实 tā 她 hái 还 lìng yǒu 另有 suàn pán 算盘 ne 呢。
yú shì 于是 É bā 俄巴 dǐ 底 qù 去 yíng 迎 zhe 着 yà hā 亚哈， gào su 告诉 tā 他。 yà hā 亚哈 jiù 就 qù 去 yíng 迎 zhe 着 yǐ lì yà 以利亚。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 niē 捏 zěn yàng 怎样 jiā 夹 yě 也 nòng 弄 bù 不 chū 出 gè 个 guì zú shì 贵族式 de 的 bí jiān 鼻尖 ér 儿， chú le 除了 tā zì jǐ 她自己 wài 外， bìng 并 méi yǒu rén 没有人 zài yì 在意， ér qiě 而且 bí zi 鼻子 de 的 zhǎng shì 长势 yě 也 jí hǎo 极好， dàn 但 Àì měi zǒng 艾美总 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 bí liáng 鼻梁 bú gòu 不够 zhí 直， biàn 便 huà 画 le 了 yī 一 dà duī 大堆 měi bí 美鼻 huà r 画儿 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
huā 花 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 cái 才 bǎ 把 zhè xiē 这些 xié 鞋 yī 一 shuāng yī 双一 shuāng 双 de 地 pèi 配 chéng duì 成对。
wèi 为 yù fáng 预防 qǐ jiàn 起见， dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhè ge 这个 dān yuán 单元 chè lí 撤离 le 了 suǒ yǒu 所有 fēi bì yào 非必要 rén yuán 人员。
yú shì 于是 yòu 又 pǎo 跑 xià lai 下来， huā yuán lǐ 花园里 yī rán 依然 yī 一 piàn 片 sǐ jì 死寂， zhǐ shì 只是 shū 书 yǐ jīng 已经 diē rù 跌入 le 了 cǎo cóng 草丛。
zài 在 1998 nián 年， yīng guó 英国 líng shòu shāng 零售商 gōng huì 公会 kāi fā 开发 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 BRC jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 fāng zhēn 方针， wèi 为 shí pǐn 食品 chǎn pǐn 产品 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhì dìng 制定 de 的。
wèi 为 huáng jīn 黄金 rè cháo 热潮 yí gè 一个 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 hòu guǒ 后果， chéng duì 成队 zhuāng mǎn 装满 jīn tiáo 金条 huó 和 jīn bì 金币 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 yùn chāo chē 运钞车 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shǐ chū 驶出 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng chéng 中城。
zhǔ chǎn de 主产地 shān dōng 山东 lín yí 临沂， jiāng sū 江苏、 Ān huī 安徽 yě 也 yǒu 有 líng xīng 零星 zī yuán 资源。
zài 在 1999 nián 年， dà 大 lún dūn 伦敦 guǎn lǐ jú 管理局 fǎ 法 chóng xīn 重新 què lì 确立 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 dì fang 地方 de 的 guǎn zhì 管治 jī gòu 机构， dà lún dūn dì qū 大伦敦地区， zǔ chéng 组成 yí gè 一个 mín xuǎn 民选 shì zhǎng 市长 hè 和 lún dūn 伦敦 dà huì 大会。
yú shì 于是 zài 在 1996 nián 年， gāng 刚 guò 过 ér lì zhī nián 而立之年 de 的 Casey dào 到 tái běi 台北 cān jiā 参加 yí gè 一个 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 zhǎn 展。
zài 在 19 shì jì 世纪， sān dà 三大 shè huì 社会 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁 de 的 jīng diǎn 经典 lǐ lùn 理论 de 的 chuàng jiàn 创建： zài 在 shè huì wén huà 社会文化 jìn huà lùn 进化论， shè huì 社会 zhōu qī 周期 lǐ lùn 理论 yǔ 与 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wéi wù shǐ guān 唯物史观 de 的 lǐ lùn 理论。
yú shì 于是 zài 在 dǎ 打 le 了 chāo guò 超过 yì zhōu 一周 de 的 diàn huà 电话 tóng shí 同时 yù mèn 郁闷 le 了 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 huàn 换 le 了 dài guǎn 代管 gōng sī 公司。
huā yuán 花园、 fáng wū 房屋、 yàn huì 宴会、 fú shì 服饰、 dòng wù 动物 hé 和 chuán zhī 船只 dōu 都 bèi 被 miáo mó 描摹 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
yú shì 于是 dà 大 cái zhǔ 财主 tào 套 shàng mǎ 上马 chē 车， qū chē 驱车 bēn 奔 xiàng 向 nà ge 那个 cūn zhuāng 村庄， wèn 问 páng xiè 螃蟹 shì bu shì 是不是 wàn shì tōng 万事通 dà fū 大夫。
huā yuán 花园 měi lì 美丽 cōng lǜ 葱绿 níng jìng 宁静。
zài 在 2000 nián 年， měi guó 美国 huì duì 汇兑 zhān 占 quán qiú 全球 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 jìn 近 yí bàn 一半， ér 而 zài 在 jīn nián 今年 nián chū 年初， zhè ge 这个 bǐ lǜ 比率 xià jiàng 下降 dào 到 33% 。
wú lùn 无论 shì 是 shàng tiáo 上调 yín háng 银行 cún kuǎn zhǔn bèi jīn 存款准备金 bǐ lǜ 比率、 “ qiāng bì 枪毙 ” biǎo 表 wài 外 dài kuǎn 贷款， hái shi 还是 jiā kuài 加快 rén mín bì 人民币 duì 兑 měi yuán 美元 de 的 shēng zhí 升值 bù fá 步伐， zhè 这 yí qiè 一切 dòng zuò 动作 dōu 都 biǎo shì 表示 zhèng cè 政策 shì 是 shōu jǐn 收紧 de 的。
huā tán 花坛 jiē shòu 接受 le 了 bǎi hé huā 百合花 de 的 hé fǎ 合法 wáng wèi 王位； zuì 最 zūn guì 尊贵 de 的 xīn xiāng 馨香 chū zì 出自 jié bái 洁白 de 的 yán sè 颜色。
yú shì 于是 tā 她 ná 拿 le 了 nà 那 bǎ 把 xiǎo 小 yào shi 钥匙， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 dǎ kāi 打开 le 了 xiǎo fáng 小房 jiān 间， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 chuāng hu 窗户 dōu 都 shì 是 guān zhe 关着 de 的， yī 一 kāi shǐ 开始 shén me 什么 yě 也 méi 没 néng 能 kàn qīng 看清 chǔ 楚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子