ประโยคภาษาจีน- 在年众议院电信与金融小组委员会召集人马萨诸塞州民主党议员爱德华马尔基曾就衍生品交易的风险问题向当时的国会总会计署提出质询中文句子 (147196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1992 nián 年， zhòng yì yuàn 众议院 diàn xìn 电信 yǔ 与 jīn róng 金融 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会 zhào jí rén 召集人、 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 Àì dé huá 爱德华 · mǎ ěr jī 马尔基（ EdwardJ . Markey ） céng jiù 曾就 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 jiāo yì 交易 de 的 fēng xiǎn 风险 wèn tí 问题 xiàng 向 dāng shí de 当时的 guó huì 国会 zǒng huì 总会 jì 计 shǔ 署（ theGeneralAccountingOffice ） tí chū 提出 zhì xún 质询。
In 1992, Edward J. Markey, a Democrat from Massachusetts who led the House subcommittee on telecommunications and finance, asked what was then the General Accounting Office to study derivatives risks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1993 nián 年 yǐ qián 以前， guó huì shān 国会山 de 的 nǚ 女 cān yì yuán 参议员 hái 还 dé 得 gēn 跟 lǚ kè 旅客 men 们 qiǎng 抢 xǐ shǒu jiān 洗手间 yòng 用， yuán yīn shì 原因是 tā men 她们 méi yǒu 没有 dú 独 yòng 用 de 的 nǚ cè 女厕。
zài 在 1994 nián 年 tā 他 bèi 被 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shòu yǔ 授予 huáng jīn 黄金 jiǎng zhāng 奖章 bìng 并 jǐ yǔ 给予 tā 他 “ lā gòng shì 拉贡市 zuì hǎo 最好 de 的 ér zi 儿子 yǐ jí 以及 kǎ lā 卡拉 qí kē shì 奇科市 zuì hǎo 最好 de 的 yǎng zǐ 养子 ” chēng hào 称号。
yú shì 于是 yú xián 余弦 dìng lǐ 定理 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 chū děng 初等 jǐ hé 几何 wèn tí 问题。
yú shì 于是 nǐ 你 jiù 就 chén nì 沉溺 yú 于 gè zhǒng 各种 kuǎn dài 款待， wú shì 无视 duàn liàn 锻炼 bìng qiě 并且 dà chī dà hē 大吃大喝。 nǐ de 你的 xīn 心（ jí 即： lǎn duò 懒惰） zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 jiǎn féi 减肥 duì 对 měi hǎo shēng huó 美好生活 lái shuō 来说 gēn běn 根本 jiù 就 bú zhòng yào 不重要， zhè 这 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 nǐ 你 zǒng 总 rèn wéi 认为 dāng xià 当下 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 jiǎn féi 减肥 shí jī 时机 de 的 lǐ yóu 理由。
huā 花 179 měi yuán 美圆 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 biàn xié 便携 de 的 chá jī 茶几， hěn 很 zhí de 值得。
huā 花 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 lái 来 miàn shì 面试 tā men 他们。
wèi 为 jiàng dī 降低 fā shāo 发烧 shí 时 de 的 wēn dù 温度， kě yǐ 可以 yòng 用 jiā 加 le 了 yī 一 dī 滴 yóu jiā lì 尤加利， bò he 薄荷， xūn yī cǎo 薰衣草 de 的 liáng shuǐ 凉水 cā shì 擦拭 shēn tǐ 身体。
zài 在 1994 nián 年， zhè 这 tiáo 条 hé 河 kě néng 可能 jiù shì 就是 míng hé 冥河 - - tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 yīn shī 阴湿 zhī lù 之路。
yú shì 于是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 zhào yàng 照样 ér xíng 而行， àn zhe 按着 tā men de 他们的 shù mù 数目 cóng 从 tiào wǔ 跳舞 de 的 nǚ zǐ 女子 zhōng 中 qiǎng 抢 qù 去 wèi 为 qī 妻， jiù 就 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 de 地 yè 业 qù 去， yòu 又 chóng xiū 重修 chéng yì 城邑 jū zhù 居住。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， mù bō luó 木菠萝 dōu 都 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果。
huā 花 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 dié xíng huā 蝶形花， guǒ 果 shí wèi 实为 jiá guǒ 荚果。
zài 在 1998 nián 年 de 的 yǒu hǎo 友好 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， tā 她 zài 在 liàn xí 练习 tiào mǎ 跳马 shí 时 fā shēng 发生 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shì gù 事故 běn 本 kě néng 可能 shǐ 使 tā 她 sàng shī 丧失 wèi lái 未来 de 的 xìng fú 幸福。
yú shì 于是 yī shēng 医生 zài yí cì 再一次 wèn 问 tā 他 zhēn tóu 针头 shì fǒu 是否 zhā 扎 tòng 痛 le 了 tā 他。 rán ér 然而， héng 恒 què 却 zài yí cì 再一次 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
wú lùn 无论 nín de 您的 huí dá 回答 shì 是 shén me 什么， zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案 shì 是 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ shì 是 ” 。
huā ér 花儿 duì 对 tā 他 háo bù 毫不 bào yuàn 抱怨， tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 tā 他 jǔ 举 zhe 着 zhào zi 罩子， bù zhī suǒ cuò 不知所措 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 nà li 那里。 tā 他 bù míng 不明 bái tā 白她 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 wēn róu 温柔 tián jìng 恬静。
yú shì 于是 jí tè yòu 吉特又 pá 爬 shàng qù 上去， ná 拿 yī gēn 一根 bō huǒ gùn 拨火棍 dàng zuò 当做 tiě chuí 铁锤， dìng 钉 hǎo 好 dīng zi 钉子， guà 挂 shàng 上 niǎo lóng 鸟笼。
wú lùn 无论 nín 您 xuǎn zé 选择 xiǎo xíng 小型 hái shi 还是 duō céng 多层 de 的 yáng guāng fáng 阳光房， dōu 都 néng 能 xiǎng shòu 享受 dào 到 shū shì 舒适 kuān chang 宽敞 de 的 tuò zhǎn 拓展 kōng jiān 空间。
huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 nǐ dìng 拟定 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jiāng 将 tōng xìn 通信 bìng 并 zhǐ shì 指示 tā men 它们 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 mì yuè 密钥， zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 nǎ xiē 哪些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zhōng 中。
zhǔ rén 主人 zài 在 yāo qǐng 邀请 yóu kè 游客 hē 喝 qīng kē jiǔ 青稞酒 shí 时， gāo chàng 高唱 zhù jiǔ gē 祝酒歌， shǐ 使 yóu kè 游客 jiǔ yì 酒意 gèng 更 nóng 浓， yóu xīng 游兴 gèng gāo 更高。
huā tuán jǐn cù 花团锦簇， dēng guāng 灯光 shǎn zhuó 闪灼， hǎi shuǐ 海水 bān 般 de 的 lán sè 蓝色 dēng guāng 灯光 yìng zhào 映照 zài 在 lán sè 蓝色 píng mù 屏幕 shàng 上， gěi 给 rén 人 yǐ 以 rú 如 lín 临 hǎi biān 海边 de 的 gǎn shòu 感受。
zhǔ rén 主人 zhèng zài 正在 fā xiàn 发现 zài 在 gǔ 毂 shàng 上 bèi 被 pèi zhì 配置 de 的 nèi dìng 内定 chū rù kǒu 出入口。
wú lùn 无论 wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里， zhè 这 wú sī 无私 de 的 ài jiàng 爱将 huì 会 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 zhe 着 wǒ 我， gǔ lì 鼓励 zhe 着 wǒ qù 我去 kè fú 克服 suǒ yǒu 所有 de 的 kùn nan 困难。
zhǔ rèn 主任 de 的 liǎn sè 脸色 tū rán 突然 cāng bái 苍白 le 了， tíng zhǐ 停止 le 了 zhēng zhá 挣扎， zhàn 站 zài na r 在那儿， shuāng shǒu 双手 wò zhù 握住 lín 琳 dá 妲 de 的 shǒu wàn 手腕， dī tóu 低头 dīng shì 盯视 zhe 着 tā 她， xià huài 吓坏 le 了。
wú lùn 无论 dí rén 敌人 duì 对 tā 他 shī jiā 施加 shén me 什么 xíng fǎ 刑法， tā 他 shǐ zhōng 始终 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈。
zhǔ 主 wèi 位 yán jiū 研究 shì jiǎo 视角 xià 下 de 的 yí zú 彝族 wén huà 文化 zhēn shí 真实。
yú shì 于是 tā 她 hán 含 zhe 着 lèi 泪 huí dào 回到 le 了 tā 她 de 的 wò shì 卧室。
wú lùn 无论 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 yuán shǐ 原始 cái liào 材料 hái shi 还是 mǐn huà 敏化 cái liào 材料， SAF 2205 de 的 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 jūn 均 yōu yú 优于 AISI 316 316L 。
zhǔ dòng lì 主动力 dān yuán 单元（ PPU ） shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 dā zài 搭载 kòng 空 zhōng hé 中和 gōng lù yùn shū 公路运输， tuō chē 拖车 shì 式 1.3 MW （ zhào wǎ 兆瓦） fā diàn jī zǔ 发电机组， zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng duān 终端 gāo kōng 高空 fáng yù 防御 xì tǒng 系统（ THAAD ） de 的 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yú shì 于是 kè hù 客户 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 yì zhuāng 亦庄 wǎng tōng 网通 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， yī 一 kàn 看 jiū jìng 究竟。
zài 在 2003 nián 年， dà yuē 大约 10 , 500 gè 个 chéng rén 成人 què zhěn 确诊 huàn yǒu 患有 jí xìng 急性 suǐ 髓 jì 系 bái xuè bìng 白血病。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1993 nián 年 yǐ qián 以前， guó huì shān 国会山 de 的 nǚ 女 cān yì yuán 参议员 hái 还 dé 得 gēn 跟 lǚ kè 旅客 men 们 qiǎng 抢 xǐ shǒu jiān 洗手间 yòng 用， yuán yīn shì 原因是 tā men 她们 méi yǒu 没有 dú 独 yòng 用 de 的 nǚ cè 女厕。
zài 在 1994 nián 年 tā 他 bèi 被 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shòu yǔ 授予 huáng jīn 黄金 jiǎng zhāng 奖章 bìng 并 jǐ yǔ 给予 tā 他 “ lā gòng shì 拉贡市 zuì hǎo 最好 de 的 ér zi 儿子 yǐ jí 以及 kǎ lā 卡拉 qí kē shì 奇科市 zuì hǎo 最好 de 的 yǎng zǐ 养子 ” chēng hào 称号。
yú shì 于是 yú xián 余弦 dìng lǐ 定理 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 chū děng 初等 jǐ hé 几何 wèn tí 问题。
yú shì 于是 nǐ 你 jiù 就 chén nì 沉溺 yú 于 gè zhǒng 各种 kuǎn dài 款待， wú shì 无视 duàn liàn 锻炼 bìng qiě 并且 dà chī dà hē 大吃大喝。 nǐ de 你的 xīn 心（ jí 即： lǎn duò 懒惰） zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 jiǎn féi 减肥 duì 对 měi hǎo shēng huó 美好生活 lái shuō 来说 gēn běn 根本 jiù 就 bú zhòng yào 不重要， zhè 这 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 nǐ 你 zǒng 总 rèn wéi 认为 dāng xià 当下 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 jiǎn féi 减肥 shí jī 时机 de 的 lǐ yóu 理由。
huā 花 179 měi yuán 美圆 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 biàn xié 便携 de 的 chá jī 茶几， hěn 很 zhí de 值得。
huā 花 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 lái 来 miàn shì 面试 tā men 他们。
wèi 为 jiàng dī 降低 fā shāo 发烧 shí 时 de 的 wēn dù 温度， kě yǐ 可以 yòng 用 jiā 加 le 了 yī 一 dī 滴 yóu jiā lì 尤加利， bò he 薄荷， xūn yī cǎo 薰衣草 de 的 liáng shuǐ 凉水 cā shì 擦拭 shēn tǐ 身体。
zài 在 1994 nián 年， zhè 这 tiáo 条 hé 河 kě néng 可能 jiù shì 就是 míng hé 冥河 - - tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 yīn shī 阴湿 zhī lù 之路。
yú shì 于是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 zhào yàng 照样 ér xíng 而行， àn zhe 按着 tā men de 他们的 shù mù 数目 cóng 从 tiào wǔ 跳舞 de 的 nǚ zǐ 女子 zhōng 中 qiǎng 抢 qù 去 wèi 为 qī 妻， jiù 就 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 de 地 yè 业 qù 去， yòu 又 chóng xiū 重修 chéng yì 城邑 jū zhù 居住。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， mù bō luó 木菠萝 dōu 都 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果。
huā 花 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 dié xíng huā 蝶形花， guǒ 果 shí wèi 实为 jiá guǒ 荚果。
zài 在 1998 nián 年 de 的 yǒu hǎo 友好 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， tā 她 zài 在 liàn xí 练习 tiào mǎ 跳马 shí 时 fā shēng 发生 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shì gù 事故 běn 本 kě néng 可能 shǐ 使 tā 她 sàng shī 丧失 wèi lái 未来 de 的 xìng fú 幸福。
yú shì 于是 yī shēng 医生 zài yí cì 再一次 wèn 问 tā 他 zhēn tóu 针头 shì fǒu 是否 zhā 扎 tòng 痛 le 了 tā 他。 rán ér 然而， héng 恒 què 却 zài yí cì 再一次 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
wú lùn 无论 nín de 您的 huí dá 回答 shì 是 shén me 什么， zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案 shì 是 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ shì 是 ” 。
huā ér 花儿 duì 对 tā 他 háo bù 毫不 bào yuàn 抱怨， tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 tā 他 jǔ 举 zhe 着 zhào zi 罩子， bù zhī suǒ cuò 不知所措 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 nà li 那里。 tā 他 bù míng 不明 bái tā 白她 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 wēn róu 温柔 tián jìng 恬静。
yú shì 于是 jí tè yòu 吉特又 pá 爬 shàng qù 上去， ná 拿 yī gēn 一根 bō huǒ gùn 拨火棍 dàng zuò 当做 tiě chuí 铁锤， dìng 钉 hǎo 好 dīng zi 钉子， guà 挂 shàng 上 niǎo lóng 鸟笼。
wú lùn 无论 nín 您 xuǎn zé 选择 xiǎo xíng 小型 hái shi 还是 duō céng 多层 de 的 yáng guāng fáng 阳光房， dōu 都 néng 能 xiǎng shòu 享受 dào 到 shū shì 舒适 kuān chang 宽敞 de 的 tuò zhǎn 拓展 kōng jiān 空间。
huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 nǐ dìng 拟定 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jiāng 将 tōng xìn 通信 bìng 并 zhǐ shì 指示 tā men 它们 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 mì yuè 密钥， zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 nǎ xiē 哪些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zhōng 中。
zhǔ rén 主人 zài 在 yāo qǐng 邀请 yóu kè 游客 hē 喝 qīng kē jiǔ 青稞酒 shí 时， gāo chàng 高唱 zhù jiǔ gē 祝酒歌， shǐ 使 yóu kè 游客 jiǔ yì 酒意 gèng 更 nóng 浓， yóu xīng 游兴 gèng gāo 更高。
huā tuán jǐn cù 花团锦簇， dēng guāng 灯光 shǎn zhuó 闪灼， hǎi shuǐ 海水 bān 般 de 的 lán sè 蓝色 dēng guāng 灯光 yìng zhào 映照 zài 在 lán sè 蓝色 píng mù 屏幕 shàng 上， gěi 给 rén 人 yǐ 以 rú 如 lín 临 hǎi biān 海边 de 的 gǎn shòu 感受。
zhǔ rén 主人 zhèng zài 正在 fā xiàn 发现 zài 在 gǔ 毂 shàng 上 bèi 被 pèi zhì 配置 de 的 nèi dìng 内定 chū rù kǒu 出入口。
wú lùn 无论 wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里， zhè 这 wú sī 无私 de 的 ài jiàng 爱将 huì 会 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 zhe 着 wǒ 我， gǔ lì 鼓励 zhe 着 wǒ qù 我去 kè fú 克服 suǒ yǒu 所有 de 的 kùn nan 困难。
zhǔ rèn 主任 de 的 liǎn sè 脸色 tū rán 突然 cāng bái 苍白 le 了， tíng zhǐ 停止 le 了 zhēng zhá 挣扎， zhàn 站 zài na r 在那儿， shuāng shǒu 双手 wò zhù 握住 lín 琳 dá 妲 de 的 shǒu wàn 手腕， dī tóu 低头 dīng shì 盯视 zhe 着 tā 她， xià huài 吓坏 le 了。
wú lùn 无论 dí rén 敌人 duì 对 tā 他 shī jiā 施加 shén me 什么 xíng fǎ 刑法， tā 他 shǐ zhōng 始终 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈。
zhǔ 主 wèi 位 yán jiū 研究 shì jiǎo 视角 xià 下 de 的 yí zú 彝族 wén huà 文化 zhēn shí 真实。
yú shì 于是 tā 她 hán 含 zhe 着 lèi 泪 huí dào 回到 le 了 tā 她 de 的 wò shì 卧室。
wú lùn 无论 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 yuán shǐ 原始 cái liào 材料 hái shi 还是 mǐn huà 敏化 cái liào 材料， SAF 2205 de 的 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 jūn 均 yōu yú 优于 AISI 316 316L 。
zhǔ dòng lì 主动力 dān yuán 单元（ PPU ） shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 dā zài 搭载 kòng 空 zhōng hé 中和 gōng lù yùn shū 公路运输， tuō chē 拖车 shì 式 1.3 MW （ zhào wǎ 兆瓦） fā diàn jī zǔ 发电机组， zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng duān 终端 gāo kōng 高空 fáng yù 防御 xì tǒng 系统（ THAAD ） de 的 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yú shì 于是 kè hù 客户 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 yì zhuāng 亦庄 wǎng tōng 网通 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， yī 一 kàn 看 jiū jìng 究竟。
zài 在 2003 nián 年， dà yuē 大约 10 , 500 gè 个 chéng rén 成人 què zhěn 确诊 huàn yǒu 患有 jí xìng 急性 suǐ 髓 jì 系 bái xuè bìng 白血病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子