ประโยคภาษาจีน- 在年修改后的刑事诉讼法确定被害人为当事人提高了被害人的诉讼地位中文句子 (147285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1996 nián 年 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 què dìng 确定 bèi hài 被害 rén wéi 人为 dāng shì rén 当事人， tí gāo 提高 le 了 bèi hài rén 被害人 de 的 sù sòng 诉讼 dì wèi 地位。
In the amended Criminal Procedure Law of China (1996), it confirmed the victim was a party in the litigation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1996 nián 年， tā men 他们 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 bǐ lì 比例 zhī chí 支持 kè lín dùn 克林顿， dàn 但 suí jí 随即 zài 在 2000 nián 年 dà xuǎn 大选 zhōng 中 bǎ 把 duō shù 多数 xuǎn piào 选票 tóu rù 投入 le 了 xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 piào xiāng 票箱。
zài 在 1997 nián 年、 1998 nián 年 yà zhōu 亚洲 jīn róng fēng bào 金融风暴 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 bìng 并 méi yǒu 没有 fàng kāi 放开， gěi 给 yà zhōu de qū 亚洲地区 chī 吃 le 了 yī 一 kē 颗 dìng xīn wán 定心丸。
yú shì 于是 ǒu 偶 bǎ tóu 把头 kàn chū 看出 chuāng wài 窗外， bā wàng 巴望 zhe 着 lái 来 gè 个 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 Ào zǔ wěi 奥组委 zǒng bù 总部 dà shà 大厦 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥。
yú shì 于是 xiě xìn 写信 jiāo fù 交付 tā men 他们， nèi 内 zhōng 中 shuō 说， shǐ tú 使徒 hè 和 zuò 作 zhǎng lǎo 长老 de 的 dì xiōng men 弟兄们， wèn 问 Ān tí Ā 安提阿， xù lì yà 叙利亚， jī lì 基利 jiā 家 wài 外 bāng 邦 zhòng 众 dì xiong 弟兄 de 的 Ān 安。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 de 的 lùn biàn 论辩 yě 也 bù néng 不能 mǒ shā 抹煞 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
huā shàng 花上 zhěng yè 整夜 zhěng yè 整夜 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 lùn wén 论文 zé 则 shì 是 yē lǔ 耶鲁 xué sheng 学生 duì 对 “ měi hǎo 美好 xiào yuán 校园 nián huá 年华 ” de 的 xiāng tóng 相同 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 1997 nián 年《 xìng xué 性学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 zhōng 中 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 rén lèi 人类 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， shēng ér yù nǚ 生儿育女 shì 是 zhòng duō 众多 dòng jī 动机 zhōng 中 bǐ lì 比例 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个。
zài 在 1998 nián 年 de 的 yǒu hǎo 友好 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， tā 她 zài 在 liàn xí 练习 tiào mǎ 跳马 shí 时 fā shēng 发生 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shì gù 事故 běn 本 kě néng 可能 shǐ 使 tā 她 shī qù 失去 wèi lái 未来 de 的 xìng fú 幸福。
wèi 为 yàn zhèng 验证 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论， tā men 他们 jiāng 将 ní gǔ dīng 尼古丁 huò 或 yān cǎo 烟草 yān wù 烟雾 xī fù 吸附 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， ràng 让 tā men 它们 yǔ 与 yà xiāo suān 亚硝酸 fǎn yìng 反应。
wú lùn 无论 nín 您 hé shí 何时 zuò chū 做出 zhè ge 这个 jué dìng 决定， zhí xíng 执行 lù jìng 路径 dū huì 都会 fēn chà 分岔。
zài 在 1998 nián 年， xià 夏 hǎi bō 海波 zuò wéi 作为 zhèn shàng 镇上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 tiān mén 天门 zhōng xué 中学 lù qǔ 录取。
huā ér 花儿 kāi dé 开得 nà yàng 那样 wēi ruí 葳蕤 huó 和 kuài lè 快乐， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 yào sǐ 要死。
yú shì 于是 gè rén 各人 dōu 都 huí jiā 回家 qù 去 le 了． yē sū 耶稣 què 却 wǎng 往 gǎn lǎn shān 橄榄山 qù 去。
zhǔ rén 主人 huì 会 yīn wèi 因为 nǐ 你 xīn shǎng 欣赏 yú 于 tā 他 wū wài 屋外 de 的 jǐng zhì 景致 ér 而 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。 dì píng xiàn 地平线 bù jǐn jǐn 不仅仅 jiāng 将 tiān dì 天地 yì fēn wéi èr 一分为二， ér qiě 而且 shì 是 wèi lái 未来 de 的 xiàng zhēng 象征。
zài 在 19 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 PaulBroca zhù yì 注意 dào 到 “ yòu 右 lì shǒu 利手 ” hé 和 zuǒ 左 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球 zhuān mén 专门 fù zé 负责 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 guān xi 关系。
yú shì 于是 zài 在 1816 nián 年 dōng jì 冬季 kāi shǐ 开始， tā 他 zhōng yú 终于 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
zài 在 19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， jīng jì xué jiā 经济学家 réng jiù 仍旧 duì 对 jīn yín 金银 èr 二 běn wèi 本位 zhì 制 de 的 hǎo chu 好处 zhēng yì 争议 bù xiū 不休， zài 在 zhè zhǒng 这种 huò bì 货币 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhǐ bì 纸币 de 的 jià zhí 价值 tóng shí 同时 yóu 由 jīn 金 hé 和 yín 银 suǒ 所 jué dìng 决定， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 yóu 由 jīn 金 jué dìng 决定。
wú lùn 无论 wǒ men de 我们的 lán zǔ 拦阻 shì 是 jiāng hé 江河， shì 是 tóng mén 铜门， shì 是 gāo shān 高山， wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 dà 大 zhe 着 dǎn 胆 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去 jiù shì 就是 le 了。
zhǔ rén 主人 lǎo zǎo 老早 biàn 便 ràng 让 zì jiā 自家 de 的 hái zi 孩子 qù 去 qǐng 请 lín lǐ 邻里 qīn péng 亲朋。
wú lùn 无论 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里， bù guǎn 不管 shì 是 chéng shì 城市 hái shi 还是 xiāng cūn 乡村， gōng yù 公寓、 bié shù 别墅 hái shi 还是 bīn guǎn 宾馆， rú guǒ 如果 nán péng you 男朋友 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起， wǒ 我 jué de 觉得 nà 那 jiù shì 就是 jiā 家。
zhǔ rèn 主任 duì 对 tā men 他们 shuō 说 bié 别 zài 在 zhǔ xí 主席 jiǎng huà 讲话 shí 时 tuì xí 退席。
wú lùn 无论 chéng dān 承担 duō dà 多大 de 的 shì qing 事情， cóng lái 从来 bú huì 不会 xiǎn lù chū 显露出 sī háo 丝毫 de 的 yā lì 压力 yǔ 与 yōu lǜ 忧虑， fǎn ér 反而 qīng sōng 轻松 tài rán 泰然， xiào róng kě jū 笑容可掬， shì 是 wèi 谓 “ lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧 ” 。
zài 在 2001 nián 年， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 yīn 因 chū yǎn 出演 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影 bèi 被 pàn 判 yǒu 有 “ dì qiú 地球 fǔ bài zuì 腐败罪 ” zài 在 dé hēi lán 德黑兰 jiān yù 监狱 bèi 被 chù yǐ 处以 shí xíng 石刑。
zài 在 2001 nián 年， tā men 他们 mǎi xià 买下 dì 第 yí gè 一个 fáng zi 房子， zài 在 yī 一 tiáo 条 kāi fā 开发 jiē shang 街上， nà shí 那时 tǐng 挺 zǎo 早， hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lín jū 邻居 mǎi 买 chē wèi 车位。
huā tán 花坛 de 的 běi miàn 北面 yǒu 有 yī 一 zhū 株 là méi 腊梅 huā 花， nán duān 南端 shì 是 yī 一 cóng 丛 nán tiān zhú 南天竹。
yú shì 于是 tā 她 bā kāi 扒开 mén 门 de 的 chā xiāo 插销， jiào 叫 tā 她 jìn lái 进来。
huā gāng yán 花岗岩 shí lín 石林 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 hǎi bá 海拔 1700 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 yì xiē 一些 qǐ fú 起伏 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上。
zhǔ dòng mò bàn 主动脉瓣 xiá zhǎi 狭窄 huàn zhě 患者 yú 于 qīng dù 轻度 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 shí 时 jí kě 即可 yòu fā 诱发 téng tòng 疼痛， fú yòng 服用 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 kě 可 shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 jiā zhòng 加重， ǒu 偶 kě 可 yǐn qǐ 引起 hūn jué 昏厥。
huā kuò hào 花括号 què bǎo 确保 le 了 , luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 de 的， tā 它 běn lái 本来 yě 也 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样。
zài 在 2004 nián 年 de 的 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng rì 中日 běn duì 本队 yǐ 以 3 - 1 zhàn shèng 战胜 zhōng guó 中国 hòu 后， zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 chà diǎn 差点 zài 在 běi jīng 北京 fā shēng 发生 bào dòng 暴动。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1996 nián 年， tā men 他们 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 bǐ lì 比例 zhī chí 支持 kè lín dùn 克林顿， dàn 但 suí jí 随即 zài 在 2000 nián 年 dà xuǎn 大选 zhōng 中 bǎ 把 duō shù 多数 xuǎn piào 选票 tóu rù 投入 le 了 xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 piào xiāng 票箱。
zài 在 1997 nián 年、 1998 nián 年 yà zhōu 亚洲 jīn róng fēng bào 金融风暴 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 bìng 并 méi yǒu 没有 fàng kāi 放开， gěi 给 yà zhōu de qū 亚洲地区 chī 吃 le 了 yī 一 kē 颗 dìng xīn wán 定心丸。
yú shì 于是 ǒu 偶 bǎ tóu 把头 kàn chū 看出 chuāng wài 窗外， bā wàng 巴望 zhe 着 lái 来 gè 个 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 Ào zǔ wěi 奥组委 zǒng bù 总部 dà shà 大厦 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥。
yú shì 于是 xiě xìn 写信 jiāo fù 交付 tā men 他们， nèi 内 zhōng 中 shuō 说， shǐ tú 使徒 hè 和 zuò 作 zhǎng lǎo 长老 de 的 dì xiōng men 弟兄们， wèn 问 Ān tí Ā 安提阿， xù lì yà 叙利亚， jī lì 基利 jiā 家 wài 外 bāng 邦 zhòng 众 dì xiong 弟兄 de 的 Ān 安。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 de 的 lùn biàn 论辩 yě 也 bù néng 不能 mǒ shā 抹煞 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
huā shàng 花上 zhěng yè 整夜 zhěng yè 整夜 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 lùn wén 论文 zé 则 shì 是 yē lǔ 耶鲁 xué sheng 学生 duì 对 “ měi hǎo 美好 xiào yuán 校园 nián huá 年华 ” de 的 xiāng tóng 相同 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 1997 nián 年《 xìng xué 性学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 zhōng 中 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 rén lèi 人类 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， shēng ér yù nǚ 生儿育女 shì 是 zhòng duō 众多 dòng jī 动机 zhōng 中 bǐ lì 比例 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个。
zài 在 1998 nián 年 de 的 yǒu hǎo 友好 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， tā 她 zài 在 liàn xí 练习 tiào mǎ 跳马 shí 时 fā shēng 发生 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shì gù 事故 běn 本 kě néng 可能 shǐ 使 tā 她 shī qù 失去 wèi lái 未来 de 的 xìng fú 幸福。
wèi 为 yàn zhèng 验证 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论， tā men 他们 jiāng 将 ní gǔ dīng 尼古丁 huò 或 yān cǎo 烟草 yān wù 烟雾 xī fù 吸附 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， ràng 让 tā men 它们 yǔ 与 yà xiāo suān 亚硝酸 fǎn yìng 反应。
wú lùn 无论 nín 您 hé shí 何时 zuò chū 做出 zhè ge 这个 jué dìng 决定， zhí xíng 执行 lù jìng 路径 dū huì 都会 fēn chà 分岔。
zài 在 1998 nián 年， xià 夏 hǎi bō 海波 zuò wéi 作为 zhèn shàng 镇上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 tiān mén 天门 zhōng xué 中学 lù qǔ 录取。
huā ér 花儿 kāi dé 开得 nà yàng 那样 wēi ruí 葳蕤 huó 和 kuài lè 快乐， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 yào sǐ 要死。
yú shì 于是 gè rén 各人 dōu 都 huí jiā 回家 qù 去 le 了． yē sū 耶稣 què 却 wǎng 往 gǎn lǎn shān 橄榄山 qù 去。
zhǔ rén 主人 huì 会 yīn wèi 因为 nǐ 你 xīn shǎng 欣赏 yú 于 tā 他 wū wài 屋外 de 的 jǐng zhì 景致 ér 而 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。 dì píng xiàn 地平线 bù jǐn jǐn 不仅仅 jiāng 将 tiān dì 天地 yì fēn wéi èr 一分为二， ér qiě 而且 shì 是 wèi lái 未来 de 的 xiàng zhēng 象征。
zài 在 19 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 PaulBroca zhù yì 注意 dào 到 “ yòu 右 lì shǒu 利手 ” hé 和 zuǒ 左 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球 zhuān mén 专门 fù zé 负责 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 guān xi 关系。
yú shì 于是 zài 在 1816 nián 年 dōng jì 冬季 kāi shǐ 开始， tā 他 zhōng yú 终于 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
zài 在 19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， jīng jì xué jiā 经济学家 réng jiù 仍旧 duì 对 jīn yín 金银 èr 二 běn wèi 本位 zhì 制 de 的 hǎo chu 好处 zhēng yì 争议 bù xiū 不休， zài 在 zhè zhǒng 这种 huò bì 货币 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhǐ bì 纸币 de 的 jià zhí 价值 tóng shí 同时 yóu 由 jīn 金 hé 和 yín 银 suǒ 所 jué dìng 决定， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 yóu 由 jīn 金 jué dìng 决定。
wú lùn 无论 wǒ men de 我们的 lán zǔ 拦阻 shì 是 jiāng hé 江河， shì 是 tóng mén 铜门， shì 是 gāo shān 高山， wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 dà 大 zhe 着 dǎn 胆 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去 jiù shì 就是 le 了。
zhǔ rén 主人 lǎo zǎo 老早 biàn 便 ràng 让 zì jiā 自家 de 的 hái zi 孩子 qù 去 qǐng 请 lín lǐ 邻里 qīn péng 亲朋。
wú lùn 无论 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里， bù guǎn 不管 shì 是 chéng shì 城市 hái shi 还是 xiāng cūn 乡村， gōng yù 公寓、 bié shù 别墅 hái shi 还是 bīn guǎn 宾馆， rú guǒ 如果 nán péng you 男朋友 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起， wǒ 我 jué de 觉得 nà 那 jiù shì 就是 jiā 家。
zhǔ rèn 主任 duì 对 tā men 他们 shuō 说 bié 别 zài 在 zhǔ xí 主席 jiǎng huà 讲话 shí 时 tuì xí 退席。
wú lùn 无论 chéng dān 承担 duō dà 多大 de 的 shì qing 事情， cóng lái 从来 bú huì 不会 xiǎn lù chū 显露出 sī háo 丝毫 de 的 yā lì 压力 yǔ 与 yōu lǜ 忧虑， fǎn ér 反而 qīng sōng 轻松 tài rán 泰然， xiào róng kě jū 笑容可掬， shì 是 wèi 谓 “ lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧 ” 。
zài 在 2001 nián 年， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 yīn 因 chū yǎn 出演 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影 bèi 被 pàn 判 yǒu 有 “ dì qiú 地球 fǔ bài zuì 腐败罪 ” zài 在 dé hēi lán 德黑兰 jiān yù 监狱 bèi 被 chù yǐ 处以 shí xíng 石刑。
zài 在 2001 nián 年， tā men 他们 mǎi xià 买下 dì 第 yí gè 一个 fáng zi 房子， zài 在 yī 一 tiáo 条 kāi fā 开发 jiē shang 街上， nà shí 那时 tǐng 挺 zǎo 早， hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lín jū 邻居 mǎi 买 chē wèi 车位。
huā tán 花坛 de 的 běi miàn 北面 yǒu 有 yī 一 zhū 株 là méi 腊梅 huā 花， nán duān 南端 shì 是 yī 一 cóng 丛 nán tiān zhú 南天竹。
yú shì 于是 tā 她 bā kāi 扒开 mén 门 de 的 chā xiāo 插销， jiào 叫 tā 她 jìn lái 进来。
huā gāng yán 花岗岩 shí lín 石林 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 hǎi bá 海拔 1700 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 yì xiē 一些 qǐ fú 起伏 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上。
zhǔ dòng mò bàn 主动脉瓣 xiá zhǎi 狭窄 huàn zhě 患者 yú 于 qīng dù 轻度 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 shí 时 jí kě 即可 yòu fā 诱发 téng tòng 疼痛， fú yòng 服用 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 kě 可 shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 jiā zhòng 加重， ǒu 偶 kě 可 yǐn qǐ 引起 hūn jué 昏厥。
huā kuò hào 花括号 què bǎo 确保 le 了 , luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 de 的， tā 它 běn lái 本来 yě 也 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样。
zài 在 2004 nián 年 de 的 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng rì 中日 běn duì 本队 yǐ 以 3 - 1 zhàn shèng 战胜 zhōng guó 中国 hòu 后， zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 chà diǎn 差点 zài 在 běi jīng 北京 fā shēng 发生 bào dòng 暴动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子