ประโยคภาษาจีน- 一群蠢驴法国总理达拉第在赢得了公民投票旨在保卫被纳粹德国所取消的和平后咒骂道他预料到想到和平会失去中文句子 (14757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yì qún 一群 chǔn lǘ 蠢驴 ” fǎ guó 法国 zǒng lǐ 总理 dá lā 达拉 dì 第 zài 在 yíng dé 赢得 le 了 gōng mín tóu piào 公民投票（ zhǐ zài 旨在 bǎo wèi 保卫 bèi 被 nà cuì dé guó 纳粹德国 suǒ 所 qǔ xiāo 取消 de 的 hé píng 和平） hòu 后 zhòu mà 咒骂 dào 道； tā 他 yù 预 liào dào 料到， xiǎng dào 想到 hé píng 和平 huì 会 shī qù 失去。
“The asses!” whispered France’s prime minister, Édouard Daladier, after winning a plebiscite for saving the “peace” by backing down from Nazi Germany; he had expected—wanted—to lose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yì bān shuō lái 一般说来， wǒ men 我们 zuò 做 zēng liàng 增量 biàn huà 变化 ” tā 他 shuō 说。
“ yī 一 zhóu 轴 ” wèi 为 kè jiā wén huà 客家文化 zhóu 轴： kè jiā 客家 zǔ dào 祖道、 lì shǐ 历史 cháng láng 长廊、 kè jiā 客家 pái lou 牌楼。
“ dīng kè 丁克 ” zài 在 nèi hán 内涵 hé 和 wài yán 外延 shàng 上 de 的 kuò dà 扩大， yǐ jīng 已经 shǐ 使 “ dīng kè 丁克 qún tǐ 群体 ” chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 yí gè 一个 zhú jiàn 逐渐 zhuàng dà 壮大 de 的 tè shū qún tǐ 特殊群体。
“ wàn gǔ 万古 shān xiá 山峡 duì bǐ 对比 yóu 游 ” ， “ zōng jiāo wén huà 宗教文化 diàn táng 殿堂 ” ， měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ 山水 chéng shì 城市， mí rén 迷人 de 的 shān chéng 山城 yè jǐng 夜景 “ yí tào 一套 xīn 新 de 的 lǚ yóu 旅游 zhàn xiàn 战线， fù yǔ 赋予 chóng qìng 重庆 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 yǐ 以 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 shì 是 duì 对 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 hé 和 dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论 de 的 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展。
“ sān yè chóng 三叶虫 ” de 的 líng shòu jià 零售价 yuē 约 wèi 为 liǎng qiān 两千 měi yuán 美元。
“ sān 三 hé 核 ” ： rù kǒu 入口 guǎng chǎng 广场、 huán cuì 环翠 lóu 楼、 shān dǐng 山顶 huì suǒ 会所；
“ shàng zhōu 上周 wǒ 我 tǐ yàn 体验 le 了 gè zhǒng 各种 qíng xù 情绪： jué wàng 绝望， cuò zhé 挫折， qì fèn 气愤， kuáng nù 狂怒， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 zāo dào 遭到 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉， ” tā 他 shuō 说。
“ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shàng 上 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 hé 和 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 qí tā 其他 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， ” fù dàn dà xué 复旦大学 jiào shòu 教授 dīng chún 丁纯 shuō 说。
“ xià cì 下次 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 zuò fǎ 做法 ? ”
“ bù píng děng 不平等 hǎo xiàng 好像 gǎi biàn 改变 le 了 shè huì guān xì 社会关系 de 的 zhì liàng 质量， ” wēi 威 jīn sēn 金森 shuō dào 说道， “ rén men 人们 yě 也 gèng 更 shòu dào 受到 dì wèi 地位 jìng zhēng 竞争 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ bú shi 不是 de 的， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 shuō 说， “ nǐ 你 bǎ 把 wēi xiǎn 危险 dàng zuò 当作 zhào huàn 召唤， zhè 这 méi shén me 没什么 kě bǐ 可鄙 de 的。
“ bù néng 不能 ” yòng 用 tiě pí 铁皮 dài 带 hé 和 sù gāng dài 塑钢带， tè bié shì 特别是 yǒu 有 jiē kǒu 接口 de 的。
“ bù wéi nóng shí 不违农时 ” fā zhǎn 发展 zī yuán jiē yuē xíng 资源节约型 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 jīng jì 经济、 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展；
“ yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 ” ， hé 和 “ xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 de 的 bào gào 报告 ” 。
“ shì jiè 世界 huǐ miè 毁灭 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 的 huà tí 话题， ” měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 pǔ dù dà xué 普渡大学， lì shǐ xué 历史学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 mài kè ěr 迈克尔 A ? lái ēn 莱恩 shuō 说。
“ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ néng 只能 chī 吃 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的， bù kě néng 不可能 gòng xiǎng 共享 shí pǐn 食品。 hā hā 哈哈， wǒ 我 shuō 说 de 的 bú cuò 不错 ba 吧！
“ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 tán pàn 谈判 zhōng 中 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃 dàn shì 但是 dī diào 低调 de 的 tài du 态度， ” nán kāi dà xué 南开大学 guó jì guān xì 国际关系 jiào shòu 教授 zhāng ruì zhuàng 张睿壮 shuō dào 说道。
“ chuàn lián 串联 ” shì 是 duì 对 zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 de 的 zhuān zhì 专治 chuán tǒng 传统 de 的 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tū pò 突破。
“ zhǔ 主 ” zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí zé 职责， ér 而 “ xiǎo táo qì 小淘气 ” yí gài 一概 bù guǎn 不管。
“ jiǔ dǐng 九鼎 tiān yuán 天元 ” yì fāng miàn 一方面 zhǔ dòng 主动 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 nián 年 fèi 费 zhǐ diǎn 指点 huò 或 dài jiǎo 代缴、 zī zhù jīn 资助金 dài bàn 代办 děng 等 hòu xù 后续 bàn shì 办事；
“ yún 云 ” yóu 由 lí bā nèn 黎巴嫩 hapsitus gōng zuò shì 工作室 de 的 nadimkaram shè jì 设计， tā 它 héng 横 yú 于 gāo tái 高台 zhī shàng 之上， yǔ 与 biàn bù 遍布 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 duì lì 对立 ér 而 yì 屹。
“ chǎn liàng 产量 yǒu xiàn 有限， xū qiú 需求 wàng shèng 旺盛， zhǐ néng 只能 tí jià 提价。 ” zài 在 gōng sī 公司 kàn lai 看来， jiāng 将 àn zhào 按照 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求 zuò chū 作出 tiáo jià 调价。
“ rén men 人们 què 确 shí yǒu 实有 bìng lǐ 病理 kě 可 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāo wán 睾丸（ nán xìng 男性 de 的 gāo wán jī sù 睾丸激素 chà bù duō 差不多 quán bù 全部 chǎn shēng 产生 yú cǐ 于此） huò 或 nǎo chuí tǐ 脑垂体（ tā 它 kòng zhì 控制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 shì fàng 释放）。 ” Wu shuō 说， “ dàn 但 nà 那 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生。
“ shén me 什么？ ” fú tè 福特 shuō 说。
“ cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 lái shuō 来说， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 dǐng jí 顶级 bǔ 捕 shí zhě 食者 shì 是 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
bù jiǔ 不久 jiù shì 就是 tā 他 shì shì 逝世 yī 一 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， dàn chén 诞辰 qìng diǎn 庆典 jí jiāng lái lín 即将来临， jiè shí 届时 tā 他 de 的 gē 歌 jiāng 将 bèi 被 gē mí 歌迷 men 们 chóng xīn 重新 yǒng 咏 chàng 唱， yī bō 一波 Jackson rè làng 热浪 yòu 又 yào 要 xiān qǐ 掀起， tā 他 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的 dú chàng 独唱 gē shǒu 歌手。
“ tā men 他们 jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 huà tí 话题， bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 shì 是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的， ” fā yán rén 发言人 shuō 说。
bù jiǔ 不久， lìng 另 yì xiē 一些 bèi bǎo 贝宝 de 的 gōng chéng shī 工程师 yě 也 bèi 被 diào 调 dào 到 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
bù jiǔ 不久， dāng de rén 当地人 kāi shǐ 开始 qián lái 前来 guān kàn 观看 de 的 gǔ bā rén 古巴人， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 rén hé 人和 duō mǐ ní 多米尼 jiā rén 加人 tiào 跳 de 的 shā 莎 shā 莎 rè 热， méi lún gé 梅伦格 wǔ 舞 hé 和 màn bō 曼波 jiāo jì wǔ 交际舞， zhè xiē 这些 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 de 的 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 hé 和 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 xī yǐn lì 吸引力， ràng 让 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó rén 中国人 shēn shēn 深深 de 的 mí shàng 迷上 le 了 lā dīng 拉丁 wǔ dǎo 舞蹈。

ประโยคภาษาจีน
“ yì bān shuō lái 一般说来， wǒ men 我们 zuò 做 zēng liàng 增量 biàn huà 变化 ” tā 他 shuō 说。
“ yī 一 zhóu 轴 ” wèi 为 kè jiā wén huà 客家文化 zhóu 轴： kè jiā 客家 zǔ dào 祖道、 lì shǐ 历史 cháng láng 长廊、 kè jiā 客家 pái lou 牌楼。
“ dīng kè 丁克 ” zài 在 nèi hán 内涵 hé 和 wài yán 外延 shàng 上 de 的 kuò dà 扩大， yǐ jīng 已经 shǐ 使 “ dīng kè 丁克 qún tǐ 群体 ” chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 yí gè 一个 zhú jiàn 逐渐 zhuàng dà 壮大 de 的 tè shū qún tǐ 特殊群体。
“ wàn gǔ 万古 shān xiá 山峡 duì bǐ 对比 yóu 游 ” ， “ zōng jiāo wén huà 宗教文化 diàn táng 殿堂 ” ， měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ 山水 chéng shì 城市， mí rén 迷人 de 的 shān chéng 山城 yè jǐng 夜景 “ yí tào 一套 xīn 新 de 的 lǚ yóu 旅游 zhàn xiàn 战线， fù yǔ 赋予 chóng qìng 重庆 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 yǐ 以 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 shì 是 duì 对 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 hé 和 dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论 de 的 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展。
“ sān yè chóng 三叶虫 ” de 的 líng shòu jià 零售价 yuē 约 wèi 为 liǎng qiān 两千 měi yuán 美元。
“ sān 三 hé 核 ” ： rù kǒu 入口 guǎng chǎng 广场、 huán cuì 环翠 lóu 楼、 shān dǐng 山顶 huì suǒ 会所；
“ shàng zhōu 上周 wǒ 我 tǐ yàn 体验 le 了 gè zhǒng 各种 qíng xù 情绪： jué wàng 绝望， cuò zhé 挫折， qì fèn 气愤， kuáng nù 狂怒， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 zāo dào 遭到 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉， ” tā 他 shuō 说。
“ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shàng 上 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 hé 和 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 qí tā 其他 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， ” fù dàn dà xué 复旦大学 jiào shòu 教授 dīng chún 丁纯 shuō 说。
“ xià cì 下次 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 zuò fǎ 做法 ? ”
“ bù píng děng 不平等 hǎo xiàng 好像 gǎi biàn 改变 le 了 shè huì guān xì 社会关系 de 的 zhì liàng 质量， ” wēi 威 jīn sēn 金森 shuō dào 说道， “ rén men 人们 yě 也 gèng 更 shòu dào 受到 dì wèi 地位 jìng zhēng 竞争 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ bú shi 不是 de 的， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 shuō 说， “ nǐ 你 bǎ 把 wēi xiǎn 危险 dàng zuò 当作 zhào huàn 召唤， zhè 这 méi shén me 没什么 kě bǐ 可鄙 de 的。
“ bù néng 不能 ” yòng 用 tiě pí 铁皮 dài 带 hé 和 sù gāng dài 塑钢带， tè bié shì 特别是 yǒu 有 jiē kǒu 接口 de 的。
“ bù wéi nóng shí 不违农时 ” fā zhǎn 发展 zī yuán jiē yuē xíng 资源节约型 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 jīng jì 经济、 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展；
“ yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 ” ， hé 和 “ xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 de 的 bào gào 报告 ” 。
“ shì jiè 世界 huǐ miè 毁灭 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 的 huà tí 话题， ” měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 pǔ dù dà xué 普渡大学， lì shǐ xué 历史学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 mài kè ěr 迈克尔 A ? lái ēn 莱恩 shuō 说。
“ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ néng 只能 chī 吃 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的， bù kě néng 不可能 gòng xiǎng 共享 shí pǐn 食品。 hā hā 哈哈， wǒ 我 shuō 说 de 的 bú cuò 不错 ba 吧！
“ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 tán pàn 谈判 zhōng 中 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃 dàn shì 但是 dī diào 低调 de 的 tài du 态度， ” nán kāi dà xué 南开大学 guó jì guān xì 国际关系 jiào shòu 教授 zhāng ruì zhuàng 张睿壮 shuō dào 说道。
“ chuàn lián 串联 ” shì 是 duì 对 zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 de 的 zhuān zhì 专治 chuán tǒng 传统 de 的 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tū pò 突破。
“ zhǔ 主 ” zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí zé 职责， ér 而 “ xiǎo táo qì 小淘气 ” yí gài 一概 bù guǎn 不管。
“ jiǔ dǐng 九鼎 tiān yuán 天元 ” yì fāng miàn 一方面 zhǔ dòng 主动 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 nián 年 fèi 费 zhǐ diǎn 指点 huò 或 dài jiǎo 代缴、 zī zhù jīn 资助金 dài bàn 代办 děng 等 hòu xù 后续 bàn shì 办事；
“ yún 云 ” yóu 由 lí bā nèn 黎巴嫩 hapsitus gōng zuò shì 工作室 de 的 nadimkaram shè jì 设计， tā 它 héng 横 yú 于 gāo tái 高台 zhī shàng 之上， yǔ 与 biàn bù 遍布 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 duì lì 对立 ér 而 yì 屹。
“ chǎn liàng 产量 yǒu xiàn 有限， xū qiú 需求 wàng shèng 旺盛， zhǐ néng 只能 tí jià 提价。 ” zài 在 gōng sī 公司 kàn lai 看来， jiāng 将 àn zhào 按照 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求 zuò chū 作出 tiáo jià 调价。
“ rén men 人们 què 确 shí yǒu 实有 bìng lǐ 病理 kě 可 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāo wán 睾丸（ nán xìng 男性 de 的 gāo wán jī sù 睾丸激素 chà bù duō 差不多 quán bù 全部 chǎn shēng 产生 yú cǐ 于此） huò 或 nǎo chuí tǐ 脑垂体（ tā 它 kòng zhì 控制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 shì fàng 释放）。 ” Wu shuō 说， “ dàn 但 nà 那 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生。
“ shén me 什么？ ” fú tè 福特 shuō 说。
“ cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 lái shuō 来说， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 dǐng jí 顶级 bǔ 捕 shí zhě 食者 shì 是 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
bù jiǔ 不久 jiù shì 就是 tā 他 shì shì 逝世 yī 一 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， dàn chén 诞辰 qìng diǎn 庆典 jí jiāng lái lín 即将来临， jiè shí 届时 tā 他 de 的 gē 歌 jiāng 将 bèi 被 gē mí 歌迷 men 们 chóng xīn 重新 yǒng 咏 chàng 唱， yī bō 一波 Jackson rè làng 热浪 yòu 又 yào 要 xiān qǐ 掀起， tā 他 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的 dú chàng 独唱 gē shǒu 歌手。
“ tā men 他们 jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 huà tí 话题， bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 shì 是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的， ” fā yán rén 发言人 shuō 说。
bù jiǔ 不久， lìng 另 yì xiē 一些 bèi bǎo 贝宝 de 的 gōng chéng shī 工程师 yě 也 bèi 被 diào 调 dào 到 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
bù jiǔ 不久， dāng de rén 当地人 kāi shǐ 开始 qián lái 前来 guān kàn 观看 de 的 gǔ bā rén 古巴人， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 rén hé 人和 duō mǐ ní 多米尼 jiā rén 加人 tiào 跳 de 的 shā 莎 shā 莎 rè 热， méi lún gé 梅伦格 wǔ 舞 hé 和 màn bō 曼波 jiāo jì wǔ 交际舞， zhè xiē 这些 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 de 的 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 hé 和 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 xī yǐn lì 吸引力， ràng 让 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó rén 中国人 shēn shēn 深深 de 的 mí shàng 迷上 le 了 lā dīng 拉丁 wǔ dǎo 舞蹈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子