ประโยคภาษาจีน- 在年里我们借助试管婴儿的技术怀孕了但在我们宝贵的女儿杰思卡个星期的时候我们做了一个很艰难的决定终止她的孕娠因为她被发现基因异常中文句子 (147860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2001 nián 年 lǐ 里 wǒ men 我们 jiè zhù 借助 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 de 的 jì shù 技术 huái yùn 怀孕 le 了， dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 bǎo guì 宝贵 de 的 nǚ ér 女儿 jié 杰 sī 思 kǎ 卡 14 gè 个 xīng qī 星期 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zuò 做 le 了 yí gè 一个 hěn 很 jiān nán 艰难 de 的 jué dìng 决定， zhōng zhǐ 终止 tā 她 de 的 yùn 孕 shēn 娠， yīn wèi 因为 tā 她 bèi 被 fā xiàn 发现 jī yīn 基因 yì cháng 异常。
We had a pregnancy once in 2001 with IVF but we had to make a hard decision to terminate a precious baby girl, Jessica in 14 week because of her chromosome number 4 abnormality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ huì chǎng 主会场 hè 和 fēn huì chǎng 分会场 de 的 xiāo shòu é 销售额， yǐ jí 以及 tuán gòu 团购 xiàng mù 项目 de 的 xiāo shòu é 销售额 dōu 都 chuàng xià 创下 le 了 lì shǐ xīn gāo 历史新高。
zhǔ 主 chuán dòng jī gòu 传动机构： zhǔ 主 chuán dòng 传动 cǎi yòng 采用 shēn zhèn 深圳 huì chuān 汇川 biàn pín qì 变频器 kòng zhì 控制 diàn jī 电机， chuán dòng 传动 měi 每 zǔ 组 yìn bǎn 印版。
zhǔ tǐ xìng 主体性 jiào xué 教学 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhī shi 知识 shòu shòu 授受 jiào xué 教学 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式， tā 它 yǐ 以 péi yù 培育 rén 人 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性 hé 和 chuàng zào xìng 创造性 wèi 为 mù biāo 目标， zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 dé dào 得到 le 了 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 zhòng shì 重视。
huā yuán lǐ 花园里 fán huā sì jǐn 繁花似锦。
huā 花 zài 在 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 měi 每 1 měi yuán 美元 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 tōng wǎng 通往 shèng lì 胜利 zhī 之 tú 途， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 jiāng lái 将来 jiàng dī 降低 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 chéng běn 成本、 fàn zuì 犯罪 hé 和 fú lì 福利 děng 等 fāng miàn 方面 jié yuē 节约 10 měi yuán 美元。
zài 在 2001 nián 年， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 xué sheng 学生 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jiào xué jī gòu 教学机构 zhī jiān 之间 chéng gōng 成功 zhuǎn huàn 转换 xué fēn 学分。
zài 在 2002 nián cheng 年成 wèi 为 zǒng shū ji 总书记 bìng 并 zài 在 cì nián 次年 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 de 的 hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhǔn yǔ 准予 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的 cǎi fǎng 采访。
yú shì 于是 tā 她 yōng lǎn 慵懒 de 的 tǎng 躺 zài 在 yún duān 云端， liáo bō 撩拨 zhe 着 shù qín 竖琴， fàng shēng gē chàng 放声歌唱。
huā tán 花坛 jiē shòu 接受 le 了 bǎi hé huā 百合花 de 的 hé fǎ 合法 wáng wèi 王位； zuì 最 zūn guì 尊贵 de 的 xīn xiāng 馨香 chū zì 出自 jié bái 洁白 de 的 yán sè 颜色。
wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 kè hù 客户 tán pàn 谈判、 miàn shì 面试 yìng pìn zhě 应聘者、 yǔ 与 lǎo bǎn 老板 jiāo tán 交谈， shèn zhì 甚至 shì 是 xún wèn 询问 yuán gōng 员工， gāo guǎn 高管 men 们 dōu 都 xū yào 需要 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉。
zài 在 2002 nián 年， hǎi 海 sè 瑟 zài 在 cháng chéng 长城 jiǎo xià 脚下 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 yě 也 hěn 很 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng zū 庄租 le 了 yí gè 一个 fáng zi 房子。
yú shì 于是 wěi yuán huì 委员会 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 shè rù 摄入 600 guó jì dān wèi 国际单位 de 的 wéi 维 D jiù 就 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 měi ge rén 每个人 de 的 rì cháng 日常 xū qiú 需求。 dàn shì 但是 nián líng 年龄 zài 在 71 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo rén 老人 měi tiān 每天 xū yào 需要 800 guó jì dān wèi 国际单位。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 rén dào zhǔ yì 人道主义 hái 还 shì cóng 是从 wéi hù 维护 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 de 的 dà mén 大门 bù 不 yīng gāi 应该 guān shàng 关上。
huā kāi 花开 huā luò 花落 xī nián 昔年 tóng 同， shēng mìng huā 生命花， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 diāo líng 凋零。
zài 在 2003 nián 年， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 pài 派 dài biǎo 代表 cān jiā 参加 shì jiè xiǎo jie xuǎn měi 世界小姐选美 liǎng 两 nián hòu 年后。 sān yà 三亚 jǔ bàn 举办 le 了 tā 它 de 的 dì yī jiè 第一届 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 dà sài 大赛。
wú lùn 无论 shì 是 xìn xī 信息 hè 和 tōng xìn jì shù 通信技术、 yú lè 娱乐、 nóng gōng 农工 qǐ yè 企业、 zhì yào yè 制药业 hái shi 还是 qí tā 其它 háng yè 行业， dōu 都 duì 对 zhī shi chǎn quán 知识产权 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 wèn tí 问题 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
yú shì 于是 duì 对 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 le 了 tàn yuán 探源 hè 和 fēn xī 分析， yǐ 以 bǔ 补《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 cí tiáo 词条 quē lòu 缺漏 hè 和 lì 例 zhèng jiàn 证见 wǎn 晚 zhī 之 bù zú 不足；
zhǔ 主 a 啊！ chéng quán 成全 wǒ de 我的 xīn yuàn 心愿！
zài 在 2005 nián 年 2 yuè 月， hé lán 荷兰 jǐng fāng 警方 zhǐ kòng 指控 tā 他 zài 在 yù zhōng 狱中 yùn yíng 运营 yì jiā 一家 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 qǐ yè 企业， dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 àn zi 案子 zuì zhōng 最终 yīn wèi 因为 zhèng jù 证据 bù zú 不足 ér 而 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
huā qí jí tuán 花旗集团、 FDIC hé 和 yì 亿 kāng 康 xiān dá 先达 jūn 均 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhǔ zǎi 主宰 zhēn gōng 真宫 de 的 tài bái xīng 太白星 jiāng huì 将会 dài lái 带来 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 qīng sōng 轻松 xīn tài 心态。
huā duǒ 花朵 yí chuàn 一串 āi zhe 挨着 yí chuàn 一串， yī 一 duǒ 朵 jiē zhe 接着 yī 一 duǒ 朵， bǐ cǐ 彼此 tuī 推 zhe 着 jǐ 挤 zhe 着， hǎo bù 好不 huó po 活泼 rè nao 热闹。
wú lùn 无论 shì zài 是在 bàn gōng shì 办公室， gōng chǎng 工厂 lǐ miàn 里面 huò zhě 或者 shì 是 wài miàn 外面 de 的 líng shòu 零售 huò 或 qǐ yè 企业 kè hù 客户， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 rén 人， tā men 他们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景。
huā gēn 花根 shì 是 bǐ qì 鄙弃 róng míng 荣名 de 的 huā duǒ 花朵。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng máo 羊毛 yī fu 衣服 shàng 上， má bù 麻布 yī fu 衣服 shàng 上， jīng 经 shàng 上， wěi 纬 shàng 上 hé 和 pí zi 皮子 zuò 做 de 的 shén me 什么 wù jiàn 物件 shàng 上， kě yǐ 可以 dìng wèi 定为 jié jìng 洁净 huò shì 或是 bù 不 jié jìng 洁净。
zài 在 2007 yǔ 与 2008 nián 年， qiào pái 壳牌 wèi jū 位居 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 mù biāo 目标 de 的 dì sì 第四 wèi 位， yú shì 于是 gōng sī 公司 hái shi 还是 jué dìng 决定 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金。
yú shì 于是 wǒ 我 jiào 叫 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看。 dàn 但 jiù 就 zài 在 tā men 她们 còu 凑 dào 到 chuāng hu 窗户 qián 前 de shí hòu 的时候， yī 一 zhī 只 tū yīng 秃鹰 fǔ chōng 俯冲 xià lai 下来 jiàng 将 nà 那 zhī 只 lǎo shǔ 老鼠 sī 撕 chéng le 成了 suì piàn 碎片。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 wǎ 瓦 nī shā 妮莎 tíng 停 zài 在 wéi jiā 维加 sī shì 斯市 zhōng xīn 中心 de 的 dú pǐn 毒品 jiāo yì qū 交易区 děng dài 等待 zhe 着。
huā shēng 花生 guǒ rén 果仁、 yóu huà 油画、 diāo shì 雕饰 bǎn 板、 yóu piào 邮票、 yìn huā 印花 shuì piào 税票 děng 等。
yú shì 于是 wǒ 我 zhé 折 xià 下 yī 一 duàn cháng 段长 zhe 着 yì xiē 一些 yè zi 叶子 de 的 xiǎo 小 zhī 枝， zài 在 shàng mian 上面 chán 缠 shàng 上 le 了 shǎo xǔ 少许 qīng tái 青苔

ประโยคภาษาจีน
zhǔ huì chǎng 主会场 hè 和 fēn huì chǎng 分会场 de 的 xiāo shòu é 销售额， yǐ jí 以及 tuán gòu 团购 xiàng mù 项目 de 的 xiāo shòu é 销售额 dōu 都 chuàng xià 创下 le 了 lì shǐ xīn gāo 历史新高。
zhǔ 主 chuán dòng jī gòu 传动机构： zhǔ 主 chuán dòng 传动 cǎi yòng 采用 shēn zhèn 深圳 huì chuān 汇川 biàn pín qì 变频器 kòng zhì 控制 diàn jī 电机， chuán dòng 传动 měi 每 zǔ 组 yìn bǎn 印版。
zhǔ tǐ xìng 主体性 jiào xué 教学 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhī shi 知识 shòu shòu 授受 jiào xué 教学 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式， tā 它 yǐ 以 péi yù 培育 rén 人 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性 hé 和 chuàng zào xìng 创造性 wèi 为 mù biāo 目标， zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 dé dào 得到 le 了 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 zhòng shì 重视。
huā yuán lǐ 花园里 fán huā sì jǐn 繁花似锦。
huā 花 zài 在 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 měi 每 1 měi yuán 美元 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 tōng wǎng 通往 shèng lì 胜利 zhī 之 tú 途， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 jiāng lái 将来 jiàng dī 降低 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 chéng běn 成本、 fàn zuì 犯罪 hé 和 fú lì 福利 děng 等 fāng miàn 方面 jié yuē 节约 10 měi yuán 美元。
zài 在 2001 nián 年， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 xué sheng 学生 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jiào xué jī gòu 教学机构 zhī jiān 之间 chéng gōng 成功 zhuǎn huàn 转换 xué fēn 学分。
zài 在 2002 nián cheng 年成 wèi 为 zǒng shū ji 总书记 bìng 并 zài 在 cì nián 次年 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 de 的 hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhǔn yǔ 准予 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的 cǎi fǎng 采访。
yú shì 于是 tā 她 yōng lǎn 慵懒 de 的 tǎng 躺 zài 在 yún duān 云端， liáo bō 撩拨 zhe 着 shù qín 竖琴， fàng shēng gē chàng 放声歌唱。
huā tán 花坛 jiē shòu 接受 le 了 bǎi hé huā 百合花 de 的 hé fǎ 合法 wáng wèi 王位； zuì 最 zūn guì 尊贵 de 的 xīn xiāng 馨香 chū zì 出自 jié bái 洁白 de 的 yán sè 颜色。
wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 kè hù 客户 tán pàn 谈判、 miàn shì 面试 yìng pìn zhě 应聘者、 yǔ 与 lǎo bǎn 老板 jiāo tán 交谈， shèn zhì 甚至 shì 是 xún wèn 询问 yuán gōng 员工， gāo guǎn 高管 men 们 dōu 都 xū yào 需要 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉。
zài 在 2002 nián 年， hǎi 海 sè 瑟 zài 在 cháng chéng 长城 jiǎo xià 脚下 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 yě 也 hěn 很 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng zū 庄租 le 了 yí gè 一个 fáng zi 房子。
yú shì 于是 wěi yuán huì 委员会 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 shè rù 摄入 600 guó jì dān wèi 国际单位 de 的 wéi 维 D jiù 就 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 měi ge rén 每个人 de 的 rì cháng 日常 xū qiú 需求。 dàn shì 但是 nián líng 年龄 zài 在 71 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo rén 老人 měi tiān 每天 xū yào 需要 800 guó jì dān wèi 国际单位。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 rén dào zhǔ yì 人道主义 hái 还 shì cóng 是从 wéi hù 维护 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 de 的 dà mén 大门 bù 不 yīng gāi 应该 guān shàng 关上。
huā kāi 花开 huā luò 花落 xī nián 昔年 tóng 同， shēng mìng huā 生命花， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 diāo líng 凋零。
zài 在 2003 nián 年， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 pài 派 dài biǎo 代表 cān jiā 参加 shì jiè xiǎo jie xuǎn měi 世界小姐选美 liǎng 两 nián hòu 年后。 sān yà 三亚 jǔ bàn 举办 le 了 tā 它 de 的 dì yī jiè 第一届 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 dà sài 大赛。
wú lùn 无论 shì 是 xìn xī 信息 hè 和 tōng xìn jì shù 通信技术、 yú lè 娱乐、 nóng gōng 农工 qǐ yè 企业、 zhì yào yè 制药业 hái shi 还是 qí tā 其它 háng yè 行业， dōu 都 duì 对 zhī shi chǎn quán 知识产权 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 wèn tí 问题 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
yú shì 于是 duì 对 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 le 了 tàn yuán 探源 hè 和 fēn xī 分析， yǐ 以 bǔ 补《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 cí tiáo 词条 quē lòu 缺漏 hè 和 lì 例 zhèng jiàn 证见 wǎn 晚 zhī 之 bù zú 不足；
zhǔ 主 a 啊！ chéng quán 成全 wǒ de 我的 xīn yuàn 心愿！
zài 在 2005 nián 年 2 yuè 月， hé lán 荷兰 jǐng fāng 警方 zhǐ kòng 指控 tā 他 zài 在 yù zhōng 狱中 yùn yíng 运营 yì jiā 一家 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 qǐ yè 企业， dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 àn zi 案子 zuì zhōng 最终 yīn wèi 因为 zhèng jù 证据 bù zú 不足 ér 而 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
huā qí jí tuán 花旗集团、 FDIC hé 和 yì 亿 kāng 康 xiān dá 先达 jūn 均 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhǔ zǎi 主宰 zhēn gōng 真宫 de 的 tài bái xīng 太白星 jiāng huì 将会 dài lái 带来 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 qīng sōng 轻松 xīn tài 心态。
huā duǒ 花朵 yí chuàn 一串 āi zhe 挨着 yí chuàn 一串， yī 一 duǒ 朵 jiē zhe 接着 yī 一 duǒ 朵， bǐ cǐ 彼此 tuī 推 zhe 着 jǐ 挤 zhe 着， hǎo bù 好不 huó po 活泼 rè nao 热闹。
wú lùn 无论 shì zài 是在 bàn gōng shì 办公室， gōng chǎng 工厂 lǐ miàn 里面 huò zhě 或者 shì 是 wài miàn 外面 de 的 líng shòu 零售 huò 或 qǐ yè 企业 kè hù 客户， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 rén 人， tā men 他们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景。
huā gēn 花根 shì 是 bǐ qì 鄙弃 róng míng 荣名 de 的 huā duǒ 花朵。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng máo 羊毛 yī fu 衣服 shàng 上， má bù 麻布 yī fu 衣服 shàng 上， jīng 经 shàng 上， wěi 纬 shàng 上 hé 和 pí zi 皮子 zuò 做 de 的 shén me 什么 wù jiàn 物件 shàng 上， kě yǐ 可以 dìng wèi 定为 jié jìng 洁净 huò shì 或是 bù 不 jié jìng 洁净。
zài 在 2007 yǔ 与 2008 nián 年， qiào pái 壳牌 wèi jū 位居 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 mù biāo 目标 de 的 dì sì 第四 wèi 位， yú shì 于是 gōng sī 公司 hái shi 还是 jué dìng 决定 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金。
yú shì 于是 wǒ 我 jiào 叫 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看。 dàn 但 jiù 就 zài 在 tā men 她们 còu 凑 dào 到 chuāng hu 窗户 qián 前 de shí hòu 的时候， yī 一 zhī 只 tū yīng 秃鹰 fǔ chōng 俯冲 xià lai 下来 jiàng 将 nà 那 zhī 只 lǎo shǔ 老鼠 sī 撕 chéng le 成了 suì piàn 碎片。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 wǎ 瓦 nī shā 妮莎 tíng 停 zài 在 wéi jiā 维加 sī shì 斯市 zhōng xīn 中心 de 的 dú pǐn 毒品 jiāo yì qū 交易区 děng dài 等待 zhe 着。
huā shēng 花生 guǒ rén 果仁、 yóu huà 油画、 diāo shì 雕饰 bǎn 板、 yóu piào 邮票、 yìn huā 印花 shuì piào 税票 děng 等。
yú shì 于是 wǒ 我 zhé 折 xià 下 yī 一 duàn cháng 段长 zhe 着 yì xiē 一些 yè zi 叶子 de 的 xiǎo 小 zhī 枝， zài 在 shàng mian 上面 chán 缠 shàng 上 le 了 shǎo xǔ 少许 qīng tái 青苔

ประโยคภาษาจีน : 中文句子