ประโยคภาษาจีน- 在年发生了严重急性呼吸道综合征暴发这是世纪的第一种严重新疾病当时正在起草修订的条例中文句子 (148105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2003 nián 年 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 zōng hé zhēng 综合征 bào fā 暴发， zhè shì 这是 21 shì jì 世纪 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 xīn 新 jí bìng 疾病。 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 qǐ cǎo 起草 xiū dìng 修订 de 的《 tiáo lì 条例》。
The outbreak of SARS, the first severe new disease of the 21st century, occurred in 2003 while drafting of the revised Regulations was under way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2003 nián 年 de 的 shàng yī 上一 cì 次 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， tóu piào lǜ 投票率 wèi 为 99.9 ％， měi gè 每个 hòu xuǎn rén 候选人 dāng xuǎn 当选 dōu 都 dé dào 得到 le 了 100 ％ de 的 xuǎn piào 选票。
zài 在 2003 nián 年， yì zhǒng 一种 ràng 让 běi jīng 北京 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jǐ 几 jǐn 尽 tān huàn 瘫痪 de 的 liú xíng bìng 流行病 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 wàng què 忘却。
zhǔ dòng 主动 shēn qǐng 申请 xià fàng 下放 shuāng qiáo 双桥 nóng chǎng 农场 láo dòng 劳动 yī nián 一年；
zhǔ dòng 主动 zhuī chǐ lún 锥齿轮 zhóu chéng 轴承 bì xū 必须 yǒu 有 yù 预 jǐn 紧 fù hè 负荷 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 chǐ lún 齿轮 jí 及 zhóu chéng 轴承 de 的 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， fǒu zé 否则， jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 chǐ lún 齿轮 jí 及 zhóu chéng 轴承 de 的 zǎo qī 早期 mó sǔn 磨损。
wú lùn 无论 shì 是 zhù zài 住在 měi lì 美丽 de 的 gāo shān 高山， hái shi 还是 zài 在 yīn àn 阴暗 de 的 yōu gǔ 幽谷， dāng 当 nǐ 你 tái qǐ 抬起 tóu 头 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， zhǔ 主 yǐ 已 wèi 为 nǐ wǒ 你我 ér 而 yù bèi 预备。
wú lùn 无论 shì 是 guāng xiān 光鲜 liàng lì 亮丽 zhǎn lù 展露 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前 de 的 tī tòu 剔透 shuǐ jīng 水晶， hái shi 还是 zài xīn 在心 dǐ 底 yǐn huì 隐晦 dì zàng 地藏 gǒu qiě 苟且 cán chuǎn 残喘 le 了 hěn duō 很多 nián 年 de 的 nà xiē 那些 yīng sù 罂粟 huā bàn 花瓣。
zài 在 2004 nián yǐ lái 年以来， yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 hěn duō 很多 jìn zhǎn 进展。 dàn shì 但是 zī yuán 资源 réng rán 仍然 quē fá 缺乏， jī chǔ 基础 yán jiū 研究 réng rán 仍然 zhī pèi 支配 zhe 着 yán jiū 研究 yì chéng 议程。
yú shì 于是 jiāng 将 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 yùn dào 运到 nà li 那里 qù 去。
yú shì 于是 jiù 就 yǒu le 有了 yǐ 以《 shēng huó chén bào 生活晨报》 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的 “ zhōng guó yóu zhèng 中国邮政 tài yuán shì 太原市 yóu zhèng jú 邮政局 měi tiān 每天 bǎ 把 4 wàn fèn 万份《 shēng huó chén bào 生活晨报》 “ fā xíng 发行 ” dào 到 fèi pǐn 废品 shōu gòu zhàn 收购站 “ zhè 这 piān 篇 wǎng luò wén zhāng 网络文章。
wú lùn 无论 shì 是 jué dìng 决定 xīng bàn 兴办 jīng jì tè qū 经济特区， hái shi 还是 pī zhǔn 批准 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 pèi tào 配套 gǎi gé 改革；
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 nuó wēi 挪威 huò 获 dé le 得了 wǔ 五 méi 枚 jīn pái 金牌 hé 和 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zhǔ 主 ā 啊， xiè xie 谢谢 nín 您， nín 您 yǒu 有 shè zuì 赦罪 de 的 quán bǐng 权柄； zài 在 zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 zhōng 中， nín 您 shèn zhì 甚至 zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 yī zhì 医治 tān zi 瘫子 yǐ qián 以前 jiù 就 shè 赦 le 了 tā 他 de 的 zuì 罪。
huā qí jí tuán 花旗集团、 FDIC hé 和 yì 亿 kāng 康 xiān dá 先达 jūn 均 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zài 在 2005 nián 年 rì běn dōng jīng dà xué 日本东京大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 guò 过 lèi sì 类似 de 的 tōng xìn lián 通信连 jiē shè bèi 接设备。
yú shì 于是 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择： tōng guò 通过 wǎng luò 网络 yùn xíng 运行。
zài 在 2005 nián 年， tā 他 huí dào 回到 tā 他 de 的 lǎo 老 xíng shì 形式 yíng dé 赢得 le 了 bié kè 别克 yāo qǐng sài 邀请赛， fú tè 福特 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhǔ fēng 主峰 shān shì 山势 wēi é 巍峨 yì lì 屹立， zhōng rì 终日 yún wù 云雾 liáo rào 缭绕， yín bào 银瀑 fēi 飞 xiè 泻， xióng wěi zhuàng lì 雄伟壮丽； shān shàng 山上 qí huā yì cǎo 奇花异草， cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhuàn 转 zuò zi 座子 de 的 tū biàn 突变 fā shēng 发生。
zhǔ xí 主席 yì zhí 一直 yǐ 以 chén mèn 沉闷 de 的 yǔ diào 语调 jiǎng 讲 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时。
yú shì 于是 wǒ men de 我们的 xià bàn yè 下半夜 tán huà 谈话， zài 在 qíng xù 情绪 gāo tiāo 高挑 wèi jí 未及 dòng qì 动气 de 的 bái rè huà 白热化 zhuàng tài 状态 zhōng 中 gā rán 嘎然 jié zhǐ 截止。
zài 在 2007 yǔ 与 2008 nián 年， qiào pái 壳牌 wèi jū 位居 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 mù biāo 目标 de 的 dì sì 第四 wèi 位， yú shì 于是 gōng sī 公司 hái shi 还是 jué dìng 决定 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 liú xià lái 留下来， sì chù 四处 kàn kan 看看， shéi 谁 céng xiǎng yī 曾想一 “ kàn 看 ” jiù 就 kàn 看 le 了 shí wǔ nián 十五年。
zhǔ gàn 主干 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ xiàn 主线。
wú lùn 无论 shì 是 xiǎo hái 小孩 hái shi 还是 chéng rén 成人， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 yí cì 一次 huò 或 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 de 的 shí wù 食物 guò mǐn 过敏。
zhǔ chí rén 主持人 : ó 哦， suǒ yǐ 所以 měi 每 yí gè 一个 kē lēi 科勒 jié jù 洁具 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 chǎn pǐn 产品 de 的 guǎng gào 广告？
zài 在 2008 IUCN hóng sè 红色 míng lù 名录 zhōng 中 shōu lù 收录 de 的 guó jì 国际 niǎo 鸟 méng 盟 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zài 在 jìn 近 10 ， 000 zhòng 种 yǐ zhī 已知 niǎo lèi 鸟类 zhōng 中 yǒu 有 bā fēn zhī yī 八分之一 de 的 zhǒng lèi 种类 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
wú lùn 无论 shì 是 pǔ tōng 普通 yóu jì 邮寄 hái shi 还是 diàn zǐ 电子 kǎ piàn 卡片， jí shí 及时 qià dàng 恰当 de 的 wèn hòu 问候 huì 会 ràng 让 bēi shāng 悲伤 de 的 miàn páng 面庞 zhǎn lù 展露 xiào róng 笑容。
zhǔ chí 主持 lǐ shàng 李尚 zhèng xiàng 正向 dāng dì 当地 chú shī 厨师 cì jiāo 赐教， xué 学 zhǔ 煑 yuè 越 shì 式 chūn juǎn 春卷。
wú lùn 无论 shì 是 hǎi shuǐ 海水、 dàn shuǐ 淡水 huò 或 hán 含 yán 盐 de 的 chōng xǐ 冲洗 shuǐ 水， běn 本 xì tǒng 系统 dōu 都 yìng fu yù rú 应付裕如。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上， jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王， wàn shì hēng tōng 万事亨通。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2003 nián 年 de 的 shàng yī 上一 cì 次 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， tóu piào lǜ 投票率 wèi 为 99.9 ％， měi gè 每个 hòu xuǎn rén 候选人 dāng xuǎn 当选 dōu 都 dé dào 得到 le 了 100 ％ de 的 xuǎn piào 选票。
zài 在 2003 nián 年， yì zhǒng 一种 ràng 让 běi jīng 北京 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jǐ 几 jǐn 尽 tān huàn 瘫痪 de 的 liú xíng bìng 流行病 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 wàng què 忘却。
zhǔ dòng 主动 shēn qǐng 申请 xià fàng 下放 shuāng qiáo 双桥 nóng chǎng 农场 láo dòng 劳动 yī nián 一年；
zhǔ dòng 主动 zhuī chǐ lún 锥齿轮 zhóu chéng 轴承 bì xū 必须 yǒu 有 yù 预 jǐn 紧 fù hè 负荷 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 chǐ lún 齿轮 jí 及 zhóu chéng 轴承 de 的 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， fǒu zé 否则， jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 chǐ lún 齿轮 jí 及 zhóu chéng 轴承 de 的 zǎo qī 早期 mó sǔn 磨损。
wú lùn 无论 shì 是 zhù zài 住在 měi lì 美丽 de 的 gāo shān 高山， hái shi 还是 zài 在 yīn àn 阴暗 de 的 yōu gǔ 幽谷， dāng 当 nǐ 你 tái qǐ 抬起 tóu 头 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， zhǔ 主 yǐ 已 wèi 为 nǐ wǒ 你我 ér 而 yù bèi 预备。
wú lùn 无论 shì 是 guāng xiān 光鲜 liàng lì 亮丽 zhǎn lù 展露 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前 de 的 tī tòu 剔透 shuǐ jīng 水晶， hái shi 还是 zài xīn 在心 dǐ 底 yǐn huì 隐晦 dì zàng 地藏 gǒu qiě 苟且 cán chuǎn 残喘 le 了 hěn duō 很多 nián 年 de 的 nà xiē 那些 yīng sù 罂粟 huā bàn 花瓣。
zài 在 2004 nián yǐ lái 年以来， yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 hěn duō 很多 jìn zhǎn 进展。 dàn shì 但是 zī yuán 资源 réng rán 仍然 quē fá 缺乏， jī chǔ 基础 yán jiū 研究 réng rán 仍然 zhī pèi 支配 zhe 着 yán jiū 研究 yì chéng 议程。
yú shì 于是 jiāng 将 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 yùn dào 运到 nà li 那里 qù 去。
yú shì 于是 jiù 就 yǒu le 有了 yǐ 以《 shēng huó chén bào 生活晨报》 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的 “ zhōng guó yóu zhèng 中国邮政 tài yuán shì 太原市 yóu zhèng jú 邮政局 měi tiān 每天 bǎ 把 4 wàn fèn 万份《 shēng huó chén bào 生活晨报》 “ fā xíng 发行 ” dào 到 fèi pǐn 废品 shōu gòu zhàn 收购站 “ zhè 这 piān 篇 wǎng luò wén zhāng 网络文章。
wú lùn 无论 shì 是 jué dìng 决定 xīng bàn 兴办 jīng jì tè qū 经济特区， hái shi 还是 pī zhǔn 批准 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 pèi tào 配套 gǎi gé 改革；
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 nuó wēi 挪威 huò 获 dé le 得了 wǔ 五 méi 枚 jīn pái 金牌 hé 和 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zhǔ 主 ā 啊， xiè xie 谢谢 nín 您， nín 您 yǒu 有 shè zuì 赦罪 de 的 quán bǐng 权柄； zài 在 zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 zhōng 中， nín 您 shèn zhì 甚至 zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 yī zhì 医治 tān zi 瘫子 yǐ qián 以前 jiù 就 shè 赦 le 了 tā 他 de 的 zuì 罪。
huā qí jí tuán 花旗集团、 FDIC hé 和 yì 亿 kāng 康 xiān dá 先达 jūn 均 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zài 在 2005 nián 年 rì běn dōng jīng dà xué 日本东京大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 guò 过 lèi sì 类似 de 的 tōng xìn lián 通信连 jiē shè bèi 接设备。
yú shì 于是 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择： tōng guò 通过 wǎng luò 网络 yùn xíng 运行。
zài 在 2005 nián 年， tā 他 huí dào 回到 tā 他 de 的 lǎo 老 xíng shì 形式 yíng dé 赢得 le 了 bié kè 别克 yāo qǐng sài 邀请赛， fú tè 福特 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhǔ fēng 主峰 shān shì 山势 wēi é 巍峨 yì lì 屹立， zhōng rì 终日 yún wù 云雾 liáo rào 缭绕， yín bào 银瀑 fēi 飞 xiè 泻， xióng wěi zhuàng lì 雄伟壮丽； shān shàng 山上 qí huā yì cǎo 奇花异草， cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhuàn 转 zuò zi 座子 de 的 tū biàn 突变 fā shēng 发生。
zhǔ xí 主席 yì zhí 一直 yǐ 以 chén mèn 沉闷 de 的 yǔ diào 语调 jiǎng 讲 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时。
yú shì 于是 wǒ men de 我们的 xià bàn yè 下半夜 tán huà 谈话， zài 在 qíng xù 情绪 gāo tiāo 高挑 wèi jí 未及 dòng qì 动气 de 的 bái rè huà 白热化 zhuàng tài 状态 zhōng 中 gā rán 嘎然 jié zhǐ 截止。
zài 在 2007 yǔ 与 2008 nián 年， qiào pái 壳牌 wèi jū 位居 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 mù biāo 目标 de 的 dì sì 第四 wèi 位， yú shì 于是 gōng sī 公司 hái shi 还是 jué dìng 决定 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 liú xià lái 留下来， sì chù 四处 kàn kan 看看， shéi 谁 céng xiǎng yī 曾想一 “ kàn 看 ” jiù 就 kàn 看 le 了 shí wǔ nián 十五年。
zhǔ gàn 主干 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ xiàn 主线。
wú lùn 无论 shì 是 xiǎo hái 小孩 hái shi 还是 chéng rén 成人， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 yí cì 一次 huò 或 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 de 的 shí wù 食物 guò mǐn 过敏。
zhǔ chí rén 主持人 : ó 哦， suǒ yǐ 所以 měi 每 yí gè 一个 kē lēi 科勒 jié jù 洁具 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 chǎn pǐn 产品 de 的 guǎng gào 广告？
zài 在 2008 IUCN hóng sè 红色 míng lù 名录 zhōng 中 shōu lù 收录 de 的 guó jì 国际 niǎo 鸟 méng 盟 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zài 在 jìn 近 10 ， 000 zhòng 种 yǐ zhī 已知 niǎo lèi 鸟类 zhōng 中 yǒu 有 bā fēn zhī yī 八分之一 de 的 zhǒng lèi 种类 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
wú lùn 无论 shì 是 pǔ tōng 普通 yóu jì 邮寄 hái shi 还是 diàn zǐ 电子 kǎ piàn 卡片， jí shí 及时 qià dàng 恰当 de 的 wèn hòu 问候 huì 会 ràng 让 bēi shāng 悲伤 de 的 miàn páng 面庞 zhǎn lù 展露 xiào róng 笑容。
zhǔ chí 主持 lǐ shàng 李尚 zhèng xiàng 正向 dāng dì 当地 chú shī 厨师 cì jiāo 赐教， xué 学 zhǔ 煑 yuè 越 shì 式 chūn juǎn 春卷。
wú lùn 无论 shì 是 hǎi shuǐ 海水、 dàn shuǐ 淡水 huò 或 hán 含 yán 盐 de 的 chōng xǐ 冲洗 shuǐ 水， běn 本 xì tǒng 系统 dōu 都 yìng fu yù rú 应付裕如。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上， jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王， wàn shì hēng tōng 万事亨通。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子