ประโยคภาษาจีน- 在年暑假的时候当时已经知道了自己有资格保送研究生中文句子 (148107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2003 nián 年 shǔ jià 暑假 de shí hòu 的时候， dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 zì jǐ 自己 yǒu zī gé 有资格 bǎo sòng 保送 yán jiū shēng 研究生。
In 2003, when the summer was already known that they have qualified to send a graduate student.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2003 nián 年 yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 èr shí 二十 dào 到 èr 二 shí jiǔ suì 十九岁 de 的 rén 人 zuì 最 zhī chí 支持 tóng xìng liàn 同性恋 hūn yīn 婚姻， dào liǎo 到了 2010 nián 年， gāi 该 qún tǐ 群体 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 zhì 至 38 suì 岁 de 的 rén 人。
zài 在 2003 nián 年， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 pài 派 dài biǎo 代表 cān jiā 参加 shì jiè xiǎo jie xuǎn měi 世界小姐选美 liǎng 两 nián hòu 年后。 sān yà 三亚 jǔ bàn 举办 le 了 tā 它 de 的 dì yī jiè 第一届 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 dà sài 大赛。
zhǔ dòng 主动 de 的 “ xíng 行 ” jí zhù 藉著 yè lì 业力 shàng 上 huó yuè 活跃 de 的 dòng jī 动机， chí 持 jiǔ de 久地 zhì zào 制造、 gòu jiàn 构建 zhù 著 wǒ men 我们 cún zài 存在 de 的 wǔ yùn 五蕴。
zhǔ 主 wò 卧 wèi shēng jiān 卫生间 yòng 用 dà miàn jī 大面积 huī sè 灰色 wén lù 纹路 de 的 bái sè 白色 dà lǐ shí 大理石 dìng yì 定义 shē huá 奢华。
wú lùn 无论 shì 是 zuò wéi 作为 gāo kē jì 高科技 de 的 xíng xiàng dà shǐ 形象大使 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地 tuī xiāo 推销 wēi ruǎn 微软 chǎn pǐn 产品， hái shi 还是 huí dào 回到 wēi ruǎn 微软 zǒng bù 总部 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄， zhǐ yào 只要 xǐng 醒 zhe 着， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 làng fèi 浪费 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 shí jiān 时间。
wú lùn 无论 shì 是 dǎng zhèng jī guān 党政机关 de 的 bàn gōng shì 办公室， hái shi 还是 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 de 的 bàn gōng shì 办公室 gài mò néng wài 概莫能外。
zài 在 2004 nián 年 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 zài 在 dù bǐ 杜比 dà xué 大学 de 的 kè chéng 课程， jiē xià lái 接下来 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， tā 她 kāi shǐ 开始 yòng 用 dāo huá 刀划 zì jǐ 自己 de 的 shǒu bì 手臂， céng 曾 yí cì 一次 chī 吃 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 chǔ cún 储存 de 的 50 piàn 片 pū rè xī tòng 扑热息痛。
huā kuò hào 花括号（ { hé 和 } ） bǎ 把 xiāng guān 相关 xiàng 项 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起， ér 而 yuán kuò hào 圆括号（ ( hé 和 ) ） zhōng 中 shì 是 bì xū 必需 de 的 yuán sù 元素。
huā qí 花旗 yán xí 沿袭 le 了 mù qián 目前 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 cháng jiàn 常见 de 的 chǔ lǐ 处理 mó shì 模式， méi yǒu 没有 zài 在 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 dì 第 yì shí jiān 一时间 huò shì 或是 suí hòu 随后 de 的 jǐ 几 zhōu 周 fā bù 发布 rèn hé 任何 jǐng gào 警告。 zhè 这 yī 一 mó shì 模式 lìng rén 令人 yōu lǜ 忧虑。
wú lùn 无论 shì 是 chū rù 出入 xiě zì lóu 写字楼 de 的 bái lǐng 白领， xíng sè cōng cōng 行色匆匆 de 的 mào yì shāng 贸易商， yì huò 抑或 mù míng ér lái 慕名而来 de 的 yóu kè 游客， zhǐ yào 只要 lái 来 guò 过 zhè lǐ 这里， dìng 定 jiāng 将 wèi 为 tā 她 ér 而 zàn tàn 赞叹、 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， bō lán 波兰 huò 获 dé le 得了 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌， liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 wǔ 五 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zhǔ 主 huí lù 回路 zhòng dì 中的 zhēng qì 蒸汽， bú zài 不再 tóng 同 shuǐ 水 yì qǐ 一起 xún huán 循环， ér shì 而是 shēng téng 升腾 qǐ lai 起来。
huā qí jí tuán 花旗集团 jì huà 计划 zài 在 jīn hòu 今后 shí nián 十年 wèi 为 kāi fā 开发 qīng jié néng yuán 清洁能源 hè 和 tì dài xìng 替代性 néng yuán 能源 tóu zī 投资 300 duō yì 多亿 měi yuán 美元， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 fù shè 附设 de 的 " kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tóu zī 投资 " ( SustainableDevelopmentInvestments ) hè 和 " huā qí jí tuán 花旗集团 tì dài xìng 替代性 tóu zī 投资 " ( CitiAlternativeInvestments ) tí gōng 提供 zī jīn 资金。
zài 在 2005 nián 年 de 的 chūn tiān 春天， shì 是 xuān bù 宣布， mó 摹 qiān shǔ 签署 le 了 liǎng 两 rén 人， dān wèi 单位 jì lù 记录。
yú shì 于是 nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhí xíng 执行 yāo qiú 要求 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 jì suàn 计算 de 的 dòng huà 动画。
zài 在 2005 nián 年， tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现 shēng bō 声波 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 liú gěi 留给 xiàn dài 现代 fù jìn 附近 xīng xì 星系 yìn jì 印记 zhī hòu 之后 de 的 40 wàn nián 万年 réng 仍 zài 在 yuán shēng 原生 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zhōng 中 dàng yàng 荡漾。
zhǔ fēng 主峰 xī běi 西北 miàn dī 面的 shān jiǎo xià 山脚下， jiù shì 就是 shì jiè 世界 shàng hǎi 上海 bá 拔 zuì gāo 最高 de 的 hú 湖 — — nà mù cuò 纳木错。
huā duǒ 花朵 hé 和 diào lán 吊篮 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 zhǎng zhe 长着。
zhǔ xí 主席 yī 一 shuō chū 说出 tā 他 de 的 jué dìng 决定， qí tā 其他 wěi yuán 委员 jiù 就 biǎo shì 表示 le 了 tóng yì 同意。
yú shì 于是 wǒ men 我们 děng 等 ā 啊 děng 等， qī wàng 期望 nà ge 那个 qí jì 奇迹 de 的 yì tiān 一天 dào lái 到来， xǐng lái 醒来 hòu 后， tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， xīn wú páng wù 心无旁骛， zhǐ shì 只是 xiǎng dào 想到 bǐ 笔 hé 和 zhǐ 纸。 ér 而 zhè yàng 这样 de 的 mèng xiǎng 梦想 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 zhe 着。
zài 在 2007 nián 年 10 yuè fèn 月份， tōng guò 通过 yǔ 与 MAK ( shí yòng 实用 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 ) hé zuò 合作， shǒu 首 pī 批 tài yang 太阳 shù 树 dēng 灯 bèi 被 “ zhòng zhí 种植 ” zài 在 le 了 wéi yě nà 维也纳 de 的 Ringstrasse dà jiē 大街 shàng 上， huò 获 dé le 得了 guǎng fàn 广泛 chēng yù 称誉。
yú shì 于是 wǒ 我 dào 到 zhè ge 这个 dì fang 地方 de 的 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察。 BidanIsland bìng fēi 并非 yí gè 一个 dǎo 岛， yóu yú 由于 chén jiàng 沉降 zuò yòng 作用 tā 它 de 的 xī biān 西边 yǔ 与 dān dōng 丹东 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
zhǔ zhāng 主张 “ yōu huà 优化 shè fáng 设防 liè dù 烈度 ” de 的 guān diǎn 观点 méi yǒu yì yì 没有意义；
wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作 hái shi 还是 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 zì zhì lì 自制力， tā 它 shì 是 rén men 人们 huò dé 获得 chéng gōng 成功 shì de 是的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zhǔ chí rén 主持人 : xià lìng shí 夏令时 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 shén me 什么 zhí de zhù yì 值得注意、 shí yòng 实用 huò zhě 或者 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 ne 呢 ?
zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 8 - 10 rì 日 yú 于 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 shǒu cì 首次 zhào kāi 召开 de 的 rèn wu 任务 zhuǎn biàn 转变 wèn tí 问题 quán qiú 全球 huì yì 会议 qī jiān 期间， jiāng 将 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
wú lùn 无论 shì 是 cháo xiá 朝霞 càn làn 灿烂 de 的 zǎo chén 早晨， hái shi 还是 chuī yān niǎo niǎo 炊烟袅袅 de 的 huáng hūn 黄昏；
zhǔ chí 主持 biān xiě 编写《 zhōng guó 中国 yíng xiāo 营销 bào gào 报告》， yóu 由 guāng míng rì bào shè 光明日报社 chū bǎn 出版；
wú lùn 无论 shì 是 shēn 深 dǐ 底 guō 锅， píng dǐ guō 平底锅 hái shi 还是 bèi 焙 pán 盘 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn 很 hòu 厚 de 的 dǐ 底， zhè yàng 这样 cái 才 bù róng 不容 yì 易 fān dǎo 翻倒， ér qiě 而且 dǎo rè 导热 yào hǎo 要好， zhè yàng 这样 shí wù 食物 cái 才 bú huì 不会 zhān guō 粘锅 huò shì 或是 zhǔ 煮 jiāo 焦。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上， jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王， wàn shì hēng tōng 万事亨通；

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2003 nián 年 yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 èr shí 二十 dào 到 èr 二 shí jiǔ suì 十九岁 de 的 rén 人 zuì 最 zhī chí 支持 tóng xìng liàn 同性恋 hūn yīn 婚姻， dào liǎo 到了 2010 nián 年， gāi 该 qún tǐ 群体 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 zhì 至 38 suì 岁 de 的 rén 人。
zài 在 2003 nián 年， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 pài 派 dài biǎo 代表 cān jiā 参加 shì jiè xiǎo jie xuǎn měi 世界小姐选美 liǎng 两 nián hòu 年后。 sān yà 三亚 jǔ bàn 举办 le 了 tā 它 de 的 dì yī jiè 第一届 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 dà sài 大赛。
zhǔ dòng 主动 de 的 “ xíng 行 ” jí zhù 藉著 yè lì 业力 shàng 上 huó yuè 活跃 de 的 dòng jī 动机， chí 持 jiǔ de 久地 zhì zào 制造、 gòu jiàn 构建 zhù 著 wǒ men 我们 cún zài 存在 de 的 wǔ yùn 五蕴。
zhǔ 主 wò 卧 wèi shēng jiān 卫生间 yòng 用 dà miàn jī 大面积 huī sè 灰色 wén lù 纹路 de 的 bái sè 白色 dà lǐ shí 大理石 dìng yì 定义 shē huá 奢华。
wú lùn 无论 shì 是 zuò wéi 作为 gāo kē jì 高科技 de 的 xíng xiàng dà shǐ 形象大使 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地 tuī xiāo 推销 wēi ruǎn 微软 chǎn pǐn 产品， hái shi 还是 huí dào 回到 wēi ruǎn 微软 zǒng bù 总部 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄， zhǐ yào 只要 xǐng 醒 zhe 着， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 làng fèi 浪费 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 shí jiān 时间。
wú lùn 无论 shì 是 dǎng zhèng jī guān 党政机关 de 的 bàn gōng shì 办公室， hái shi 还是 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 de 的 bàn gōng shì 办公室 gài mò néng wài 概莫能外。
zài 在 2004 nián 年 tā 她 fàng qì 放弃 le 了 zài 在 dù bǐ 杜比 dà xué 大学 de 的 kè chéng 课程， jiē xià lái 接下来 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， tā 她 kāi shǐ 开始 yòng 用 dāo huá 刀划 zì jǐ 自己 de 的 shǒu bì 手臂， céng 曾 yí cì 一次 chī 吃 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 chǔ cún 储存 de 的 50 piàn 片 pū rè xī tòng 扑热息痛。
huā kuò hào 花括号（ { hé 和 } ） bǎ 把 xiāng guān 相关 xiàng 项 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起， ér 而 yuán kuò hào 圆括号（ ( hé 和 ) ） zhōng 中 shì 是 bì xū 必需 de 的 yuán sù 元素。
huā qí 花旗 yán xí 沿袭 le 了 mù qián 目前 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 cháng jiàn 常见 de 的 chǔ lǐ 处理 mó shì 模式， méi yǒu 没有 zài 在 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 dì 第 yì shí jiān 一时间 huò shì 或是 suí hòu 随后 de 的 jǐ 几 zhōu 周 fā bù 发布 rèn hé 任何 jǐng gào 警告。 zhè 这 yī 一 mó shì 模式 lìng rén 令人 yōu lǜ 忧虑。
wú lùn 无论 shì 是 chū rù 出入 xiě zì lóu 写字楼 de 的 bái lǐng 白领， xíng sè cōng cōng 行色匆匆 de 的 mào yì shāng 贸易商， yì huò 抑或 mù míng ér lái 慕名而来 de 的 yóu kè 游客， zhǐ yào 只要 lái 来 guò 过 zhè lǐ 这里， dìng 定 jiāng 将 wèi 为 tā 她 ér 而 zàn tàn 赞叹、 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， bō lán 波兰 huò 获 dé le 得了 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌， liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 wǔ 五 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zhǔ 主 huí lù 回路 zhòng dì 中的 zhēng qì 蒸汽， bú zài 不再 tóng 同 shuǐ 水 yì qǐ 一起 xún huán 循环， ér shì 而是 shēng téng 升腾 qǐ lai 起来。
huā qí jí tuán 花旗集团 jì huà 计划 zài 在 jīn hòu 今后 shí nián 十年 wèi 为 kāi fā 开发 qīng jié néng yuán 清洁能源 hè 和 tì dài xìng 替代性 néng yuán 能源 tóu zī 投资 300 duō yì 多亿 měi yuán 美元， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 fù shè 附设 de 的 " kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tóu zī 投资 " ( SustainableDevelopmentInvestments ) hè 和 " huā qí jí tuán 花旗集团 tì dài xìng 替代性 tóu zī 投资 " ( CitiAlternativeInvestments ) tí gōng 提供 zī jīn 资金。
zài 在 2005 nián 年 de 的 chūn tiān 春天， shì 是 xuān bù 宣布， mó 摹 qiān shǔ 签署 le 了 liǎng 两 rén 人， dān wèi 单位 jì lù 记录。
yú shì 于是 nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhí xíng 执行 yāo qiú 要求 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 jì suàn 计算 de 的 dòng huà 动画。
zài 在 2005 nián 年， tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现 shēng bō 声波 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 liú gěi 留给 xiàn dài 现代 fù jìn 附近 xīng xì 星系 yìn jì 印记 zhī hòu 之后 de 的 40 wàn nián 万年 réng 仍 zài 在 yuán shēng 原生 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zhōng 中 dàng yàng 荡漾。
zhǔ fēng 主峰 xī běi 西北 miàn dī 面的 shān jiǎo xià 山脚下， jiù shì 就是 shì jiè 世界 shàng hǎi 上海 bá 拔 zuì gāo 最高 de 的 hú 湖 — — nà mù cuò 纳木错。
huā duǒ 花朵 hé 和 diào lán 吊篮 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 zhǎng zhe 长着。
zhǔ xí 主席 yī 一 shuō chū 说出 tā 他 de 的 jué dìng 决定， qí tā 其他 wěi yuán 委员 jiù 就 biǎo shì 表示 le 了 tóng yì 同意。
yú shì 于是 wǒ men 我们 děng 等 ā 啊 děng 等， qī wàng 期望 nà ge 那个 qí jì 奇迹 de 的 yì tiān 一天 dào lái 到来， xǐng lái 醒来 hòu 后， tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， xīn wú páng wù 心无旁骛， zhǐ shì 只是 xiǎng dào 想到 bǐ 笔 hé 和 zhǐ 纸。 ér 而 zhè yàng 这样 de 的 mèng xiǎng 梦想 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 zhe 着。
zài 在 2007 nián 年 10 yuè fèn 月份， tōng guò 通过 yǔ 与 MAK ( shí yòng 实用 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 ) hé zuò 合作， shǒu 首 pī 批 tài yang 太阳 shù 树 dēng 灯 bèi 被 “ zhòng zhí 种植 ” zài 在 le 了 wéi yě nà 维也纳 de 的 Ringstrasse dà jiē 大街 shàng 上， huò 获 dé le 得了 guǎng fàn 广泛 chēng yù 称誉。
yú shì 于是 wǒ 我 dào 到 zhè ge 这个 dì fang 地方 de 的 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察。 BidanIsland bìng fēi 并非 yí gè 一个 dǎo 岛， yóu yú 由于 chén jiàng 沉降 zuò yòng 作用 tā 它 de 的 xī biān 西边 yǔ 与 dān dōng 丹东 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
zhǔ zhāng 主张 “ yōu huà 优化 shè fáng 设防 liè dù 烈度 ” de 的 guān diǎn 观点 méi yǒu yì yì 没有意义；
wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作 hái shi 还是 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 zì zhì lì 自制力， tā 它 shì 是 rén men 人们 huò dé 获得 chéng gōng 成功 shì de 是的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zhǔ chí rén 主持人 : xià lìng shí 夏令时 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 shén me 什么 zhí de zhù yì 值得注意、 shí yòng 实用 huò zhě 或者 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 ne 呢 ?
zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 8 - 10 rì 日 yú 于 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 shǒu cì 首次 zhào kāi 召开 de 的 rèn wu 任务 zhuǎn biàn 转变 wèn tí 问题 quán qiú 全球 huì yì 会议 qī jiān 期间， jiāng 将 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
wú lùn 无论 shì 是 cháo xiá 朝霞 càn làn 灿烂 de 的 zǎo chén 早晨， hái shi 还是 chuī yān niǎo niǎo 炊烟袅袅 de 的 huáng hūn 黄昏；
zhǔ chí 主持 biān xiě 编写《 zhōng guó 中国 yíng xiāo 营销 bào gào 报告》， yóu 由 guāng míng rì bào shè 光明日报社 chū bǎn 出版；
wú lùn 无论 shì 是 shēn 深 dǐ 底 guō 锅， píng dǐ guō 平底锅 hái shi 还是 bèi 焙 pán 盘 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn 很 hòu 厚 de 的 dǐ 底， zhè yàng 这样 cái 才 bù róng 不容 yì 易 fān dǎo 翻倒， ér qiě 而且 dǎo rè 导热 yào hǎo 要好， zhè yàng 这样 shí wù 食物 cái 才 bú huì 不会 zhān guō 粘锅 huò shì 或是 zhǔ 煮 jiāo 焦。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上， jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王， wàn shì hēng tōng 万事亨通；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子